Traduci "própria programação" in spagnolo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "própria programação" da portoghese a spagnolo

Traduzioni di {cercare}

"própria programação" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:

própria a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes antes de aunque bajo bien cada casa cliente como con contenido control cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el después donde e el en en el entre equipo es esa eso esta este esto estos está están fácil ha hace hacer hasta hay incluso incluye la las le lo los mayor mi misma mismo mismos momento mucho muchos más más de necesita no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el para que pero persona personal personalizada personas por por ejemplo posible privada productos propia propias propio propios puede que qué se sea seguridad ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su su propio sus sí mismo también tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usando usted ver vez vida y y el ya
programação a través de aplicaciones aplicación aprender aprendizaje ayuda calendario codificación con crear código cómo desarrollo diseño el desarrollo empresariales equipos escribir experiencia forma funciones función hacer herramientas horario horarios integra integración la aplicación lenguajes de programación manera modelos planificación plataforma programa programación programar programas proyectos rendimiento servicio servicios servidor si sistemas software tecnología tiempo tipo todo trabajo usando usar uso utiliza utilizar

Traduzione di portoghese a spagnolo di própria programação

portoghese
spagnolo

PT Encontre informações de programação personalizadas para sua solicitação de transporte com nossa ferramenta de programação interativa e faça uso de recursos adicionais de programação.

ES Encuentre información de itinerarios personalizada a su solicitud de transporte con nuestra herramienta de itinerario interactivo y haga uso de sus útiles funciones adicionales.

portoghese spagnolo
encontre encuentre
informações información
personalizadas personalizada
solicitação solicitud
transporte transporte
nossa nuestra
interativa interactivo
e y
adicionais adicionales

PT Cada experiência é criada em poucos minutos com uma app drag-and-drop e com modelos de programação prontos a utilizar, o que elimina a necessidade de uma programação complexa.

ES Cada experiencia se desarrolla en cuestión de minutos, mediante un creador de aplicaciones con función "arrastrar y soltar" y plantillas listas para usar, eliminando la necesidad de una codificación compleja.

portoghese spagnolo
experiência experiencia
minutos minutos
e y
modelos plantillas
prontos listas
necessidade necesidad
complexa compleja
o que cuestión

PT Go é uma linguagem de programação de alta eficiência com semelhanças com a linguagem de programação C no que diz respeito à velocidade e sintaxe

ES Go es un lenguaje de programación de alta eficiencia con similitudes al lenguaje de programación C en cuanto a velocidad y sintaxis

portoghese spagnolo
linguagem lenguaje
alta alta
eficiência eficiencia
semelhanças similitudes
velocidade velocidad
e y
sintaxe sintaxis
c c

PT Golang ocupou a 13ª posição na média das linguagens de programação mais populares e foi a Linguagem de Programação do Ano em 2009 e 2016

ES Golang promedia la 13ª posición de los lenguajes de programación más populares y fue el Lenguaje de Programación del Año en 2009 y 2016

portoghese spagnolo
posição posición
mais más
populares populares
e y
foi fue
ano año
golang golang

PT É um serviço baseado em uma Interface de Programação de Aplicativos (API). Você pode se conectar com ela usando várias linguagens de programação, tais como Python, Node.js, Java, e PHP.

ES Es un servicio basado en una interfaz de programación de aplicaciones (API). Puedes conectarte con él utilizando varios lenguajes de programación, como Python, Node.js, Java y PHP.

portoghese spagnolo
serviço servicio
conectar conectarte
python python
php php

PT Aqui, você pode encontrar as últimas tendências do setor de tecnologia, bem como fatos interessantes sobre ferramentas, tecnologias, linguagens de programação e muitas outras facetas do mundo da programação.

ES Aquí podrá encontrar las últimas tendencias del sector tecnológico, así como datos interesantes sobre herramientas, tecnologías, lenguajes de programación y muchas otras facetas del mundo de la programación.

portoghese spagnolo
encontrar encontrar
tendências tendencias
setor sector
fatos datos
interessantes interesantes
ferramentas herramientas
facetas facetas
aqui aquí
pode podrá

PT Além disso, cada um, durante os três dias de evento, oferecerá uma programação local inserida na programação global

ES Además, durante estos tres días ofrecerán un programa local que dará seguimiento al programa global

portoghese spagnolo
durante durante
dias días
local local
global global

PT Animal Feedings: verifique a programação oficial no aquário quando chegar para a programação de alimentação do dia

ES Animal Feeding: consulta el horario oficial a la llegada al acuario para conocer el horario de alimentación

portoghese spagnolo
animal animal
programação horario
oficial oficial
aquário acuario
alimentação alimentación
quando consulta

PT O exemplo mais comum de enums em linguagens de programação é o type booleano, com true e false como dois valores possíveis. É tão comum que é utilizado em muitas linguagens de programação modernas.

ES El ejemplo de enums más común en los lenguajes de programación es el tipo booleano, con true y false como dos valores posibles. Es tan común que está incorporado en muchos lenguajes de programación modernos.

portoghese spagnolo
exemplo ejemplo
comum común
type tipo
valores valores
possíveis posibles
modernas modernos

PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.

ES Lo aguardan innumerables posibilidades para conceptualizar y crear software una vez que adquiera las habilidades de programación adecuadas. Cada curso de programación lo prepara para obtener una certificación reconocida por el sector.

portoghese spagnolo
habilidades habilidades
possibilidades posibilidades
criação crear
curso curso
prepara prepara
certificação certificación
reconhecida reconocida
setor sector

PT Aqui está uma lista de plataformas e linguagens de programação utilizados na programação dos robôs:

ES Aquí está una lista de las plataformas y los lenguajes de programación utilizados en la programación de los robots:

portoghese spagnolo
lista lista
plataformas plataformas
utilizados utilizados
aqui aquí

PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 43 cidades, em 20 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver seu know-how em habilidades técnicas.

ES Le Wagon es una escuela de programación presente en 43 ciudades de 25 países. Enseñamos a programar a personas sin previo conocimiento que desean hacer un giro profesional, crear su propia start-up o añadir conocimientos técnicos a sus habilidades.

portoghese spagnolo
presente presente
cidades ciudades
países países
desejam desean

PT Para iniciantes em programação, este curso será recompensador, pois você obterá um conhecimento profundo e fundamental em programação Python.

ES Los principiantes en programación encontrarán este curso gratificante, ya que obtendrán un conocimiento profundo y fundamental en la programación de Python.

portoghese spagnolo
iniciantes principiantes
curso curso
conhecimento conocimiento
profundo profundo
e y
fundamental fundamental
python python

PT O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.

ES El curso es ideal para estudiantes con conocimientos avanzados de programación de Python y comprensión de la sintaxis de Python, la sintaxis HTML y los conceptos de programación de computadoras.

portoghese spagnolo
curso curso
é es
ideal ideal
alunos estudiantes
avançado avanzados
python python
e y
sintaxe sintaxis
html html
computador computadoras

PT Este curso tem como objetivo dar aos alunos matriculados uma introdução introdutória à programação Python. Você aprenderá como instalar o Python e usar o ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para a área de trabalho de programação.

ES Este curso tiene como objetivo darles a los estudiantes inscritos una bienvenida introductoria a la programación Python. Aprenderá a instalar Python y utilizar el entorno de desarrollo integrado (IDE) para programar el espacio de trabajo.

portoghese spagnolo
objetivo objetivo
dar darles
alunos estudiantes
python python
instalar instalar
integrado integrado

PT A programação Python oferecida pela Wesleyan University é uma ótima escolha e ideal para alunos que desejam se aventurar em programação e aprendizado de máquina

ES La programación de Python ofrecida por Wesleyan University es una excelente opción e ideal para los estudiantes que desean incursionar en la programación y el aprendizaje automático

portoghese spagnolo
python python
university university
escolha opción
ideal ideal
alunos estudiantes
desejam desean
aprendizado aprendizaje
máquina automático

PT O Scala é uma linguagem de programação multi-paradigma moderna projetada para expressar padrões de programação comuns em uma maneira concisa, elegante e segura

ES Scala es un lenguaje de programación Modern Multi-Paradigm diseñado para expresar patrones de programación comunes de una manera concisa, elegante y de tipo

portoghese spagnolo
é es
linguagem lenguaje
expressar expresar
padrões patrones
comuns comunes
maneira manera
elegante elegante
e y
moderna modern

PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.

ES La programación avanzada de aplicaciones de negocios o ABAP es un lenguaje de programación de alto nivel desarrollado por SAP. Actualmente se utiliza para programar el servidor de aplicaciones SAP Netweaver para desarrollar aplicaciones de negocios.

portoghese spagnolo
negócios negocios
avançados avanzada
é es
linguagem lenguaje
desenvolvida desarrollado
sap sap
atualmente actualmente
server servidor
desenvolver desarrollar

PT Aqui, você pode encontrar as últimas tendências do setor de tecnologia, bem como fatos interessantes sobre ferramentas, tecnologias, linguagens de programação e muitas outras facetas do mundo da programação.

ES Aquí podrá encontrar las últimas tendencias del sector tecnológico, así como datos interesantes sobre herramientas, tecnologías, lenguajes de programación y muchas otras facetas del mundo de la programación.

portoghese spagnolo
encontrar encontrar
tendências tendencias
setor sector
fatos datos
interessantes interesantes
ferramentas herramientas
facetas facetas
aqui aquí
pode podrá

PT Cada experiência é criada em poucos minutos com uma app drag-and-drop e com modelos de programação prontos a utilizar, o que elimina a necessidade de uma programação complexa.

ES Cada experiencia se desarrolla en cuestión de minutos, mediante un creador de aplicaciones con función "arrastrar y soltar" y plantillas listas para usar, eliminando la necesidad de una codificación compleja.

portoghese spagnolo
experiência experiencia
minutos minutos
e y
modelos plantillas
prontos listas
necessidade necesidad
complexa compleja
o que cuestión

PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.

ES Acceda a un conjunto completo de herramientas de programación CAM para el mecanizado de tres a cinco ejes. Solicite una demostración de Fusion 360. Cumpla sus objetivos de programación CAM con mayor coherencia y eficiencia.

portoghese spagnolo
acesse acceda
usinagem mecanizado
eixos ejes
solicite solicite
demonstração demostración
metas objetivos
maior mayor
consistência coherencia
e y
eficiência eficiencia

PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.

ES Acceda a un conjunto completo de herramientas de programación CAM para el mecanizado de tres a cinco ejes. Solicite una demostración de Fusion 360. Cumpla sus objetivos de programación CAM con mayor coherencia y eficiencia.

portoghese spagnolo
acesse acceda
usinagem mecanizado
eixos ejes
solicite solicite
demonstração demostración
metas objetivos
maior mayor
consistência coherencia
e y
eficiência eficiencia

PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 41 cidades, em 25 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver suas habilidades técnicas.

ES Le Wagon es una escuela de programación presente en 41 ciudades de 25 países. Enseñamos a programar a personas sin previo conocimiento que desean hacer un giro profesional, crear su propia start-up o añadir conocimientos técnicos a sus habilidades.

portoghese spagnolo
presente presente
cidades ciudades
países países
desejam desean

PT Um cruzeiro Landmarks ou Liberty Midtown com programação regular (consulte circleline.com e veja a programação atual)

ES Un crucero Landmarks o Liberty Midtown Cruise programado con regularidad (consulte los horarios actuales en circleline.com)

portoghese spagnolo
cruzeiro crucero
ou o
programação horarios
atual actuales

PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.

ES Lo aguardan innumerables posibilidades para conceptualizar y crear software una vez que adquiera las habilidades de programación adecuadas. Cada curso de programación lo prepara para obtener una certificación reconocida por el sector.

portoghese spagnolo
habilidades habilidades
possibilidades posibilidades
criação crear
curso curso
prepara prepara
certificação certificación
reconhecida reconocida
setor sector

PT A versão mais recente, Calendar Beta, vem com muitas características novas como a programação com um clique, reconhecimento de fuso horário, e programação multi-pessoal

ES La versión más reciente, Calendario Beta, viene con un montón de nuevas características como la programación con un solo clic, el reconocimiento de la zona horaria, y la programación de varias personas

portoghese spagnolo
beta beta
características características
novas nuevas
clique clic
reconhecimento reconocimiento
pessoal personas

PT Animal Feedings: verifique a programação oficial no aquário quando chegar para a programação de alimentação do dia

ES Animal Feeding: consulta el horario oficial a la llegada al acuario para conocer el horario de alimentación

portoghese spagnolo
animal animal
programação horario
oficial oficial
aquário acuario
alimentação alimentación
quando consulta

PT O framework é similar a uma interface de programação de aplicações (API). Tecnicamente, ele inclui APIs. Os frameworks são bases de programação, já as APIs oferecem acesso aos elementos compatíveis com eles.

ES Los marcos son similares a las interfaces de programación de aplicaciones (API) y, técnicamente, incluyen algunas de ellas. Constituyen bases para programar, mientras que las API son las que permiten acceder a los elementos compatibles con el marco.

PT O Digest irá capturar e resumir evidências da programação da CARE sobre sistemas de alimentos e água, bem como evidências externas relevantes para nossa programação e prioridades

ES El Compendio capturará y resumirá la evidencia de la programación de CARE sobre los sistemas de alimentos y agua, así como la evidencia externa relevante para nuestra programación y prioridades

PT Esta é uma linguagem de programação criada para facilitar a tarefa de programação de contatos inteligentes e DApps para o ecossistema Ethereum e impulsionada pela EVM.

ES Este es un lenguaje de programación creado con el fin de facilitar la tarea de progrmación de smart contaracts y DApps para el ecosistema Ethereum e impulsado por la EVM.

PT Isso permite que você publique com mais frequência de acordo com sua própria programação, em vez de se sentir pressionado a publicar em tempo real.

ES Este te permite tener la libertad de publicar con más frecuencia de acuerdo a tu propio calendario en vez de sentirte presionado por publicar en tiempo real.

portoghese spagnolo
permite permite
frequência frecuencia
programação calendario
pressionado presionado
real real

PT Desde então, a Apple introduziu sua própria visão da programação reativa na forma do framework Combine

ES Desde entonces, Apple ha introducido su propia solución de programación reactiva en la forma del marco de trabajo Combine

portoghese spagnolo
introduziu introducido
reativa reactiva
na en
forma forma

PT Não é possível fazer isso nas versões de console ou tablet, mas o Minecraft Raspberry Pi Edition possui sua própria linguagem de programação para permitir que os jogadores experimentem suas próprias modificações.

ES No es posible hacer esto en las versiones de consola o tableta, pero Minecraft Raspberry Pi Edition tiene su propio lenguaje de programación para permitir a los jugadores experimentar con sus propias modificaciones.

portoghese spagnolo
possível posible
console consola
tablet tableta
minecraft minecraft
linguagem lenguaje
jogadores jugadores
modificações modificaciones

PT Está reconsiderando suas metas de negócios? Todos têm sua própria programação para o ano novo, mas uma coisa é certa: é o momento perfeito para ajustar suas estratégias de marketing

ES ¿Estás reconsiderando tus objetivos empresariales? Todo el mundo tiene su propia rutina para el año nuevo, pero una cosa es cierta: es el momento perfecto para ajustar las estrategias de marketing

portoghese spagnolo
negócios empresariales
ano año
novo nuevo
coisa cosa
momento momento
perfeito perfecto
ajustar ajustar

PT Uma diferença importante entre NEO e Ethereum é que o desenvolvimento feito nas necessidades plataforma Ethereum a ser feito usando a própria linguagem de programação nativa da plataforma, Solidez

ES Una diferencia importante entre NEO y Etereum es que el desarrollo realizado sobre las necesidades de plataforma Etereum que hacerse utilizando el propio lenguaje de programación nativo de la plataforma, solidez

portoghese spagnolo
diferença diferencia
importante importante
desenvolvimento desarrollo
feito realizado
necessidades necesidades
usando utilizando
própria propio
linguagem lenguaje
nativa nativo

PT Edições do participante podem ser bloqueadas, de forma que o controle se eles podem selecionar sua própria programação ou não é todo seu.

ES Ediciones de asistentes pueden bloquearse para que control si pueden seleccionar su propio horario o no es suya.

portoghese spagnolo
edições ediciones
controle control
selecionar seleccionar
programação horario

PT Você não precisa saber programar para criar chatbots. Com uma plataforma de atendimento a clientes avançada como o Tidio, você poderá criar e personalizar chatbots por conta própria com facilidade e sem programação.

ES No necesitas ninguna habilidad de programación para crear chatbots. Con una plataforma avanzada de atención al cliente, como Tidio, puedes crear y personalizar fácilmente chatbots por tu cuenta, sin programación.

portoghese spagnolo
chatbots chatbots
clientes cliente
avançada avanzada
conta cuenta

PT Você pode definir sua própria programação de Não Perturbe e ficar disponível somente em dias ou horários específicos

ES Puedes establecer tu propio horario de "no molestar" y estar disponible solo durante días u horas específicas

portoghese spagnolo
definir establecer
e y
disponível disponible
somente solo
dias días
ou u
específicos específicas
em durante

PT "A CD Baby torna super fácil fazer um lançamento mundial seguindo sua própria programação

ES "CD Baby facilita tremendamente realizar un lanzamiento internacional en tu propio horario

portoghese spagnolo
fácil facilita
fazer realizar
lançamento lanzamiento
mundial internacional
programação horario

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

ES "Siendo una empresa pequeña no contábamos con experiencia propia en redacción de contenido, ni tampoco teníamos tiempo ni recursos suficientes para elaborar nuestro propio contenido".

portoghese spagnolo
pequena pequeña
empresa empresa
experiência experiencia
redação redacción
conteúdo contenido
suficientes suficientes

PT Ao escolher as cores por conta própria, decida quais as emoções que o logotipo deve evocar, uma vez que cada cor tem a sua própria influência

ES Al elegir los colores por su cuenta, decida qué emociones debe evocar el logotipo, ya que cada color tiene su propia influencia

portoghese spagnolo
escolher elegir
conta cuenta
decida decida
emoções emociones
logotipo logotipo
influência influencia

PT Com o método Bring Your Own Carrier (BYOC), ou ?Use sua própria operadora?, você usa sua própria operadora local ou de nuvem dentro da plataforma PureCloud.

ES La capacidad para usar su propio operador (BYOC, por sus siglas en inglés) le permite aprovechar su propio operador local o de nube preferido dentro de la plataforma Genesys Cloud CX.

portoghese spagnolo
operadora operador
local local
plataforma plataforma

PT Aceite e converta qualquer criptomoeda, incluindo Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. ou adicione sua própria criptomoeda em sua própria sala de pôquer.

ES Acepte y convierta cualquier criptomoneda, incluyendo Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. o agregue la suya propia en su propia sala de póker.

portoghese spagnolo
aceite acepte
e y
incluindo incluyendo
ethereum ethereum
xrp xrp
litecoin litecoin
etc etc
adicione agregue
sala sala
pôquer póker

PT Descrição da solução: Traga sua própria chave | Mantenha sua própria chave

ES Folleto sobre la solución: Traiga su propia clave | Mantenga su propia clave

portoghese spagnolo
traga traiga
chave clave
mantenha mantenga

PT Fez um grande alarido sobre o fato de agora ter sua própria plataforma durante o evento de lançamento do Pixel 6, e claramente acredita que é o futuro de seus telefones de marca própria.

ES Hizo un gran escándalo por el hecho de que ahora tiene su propia plataforma durante el evento de lanzamiento de Pixel 6 , y claramente cree que es el futuro de los teléfonos de su propia marca.

portoghese spagnolo
grande gran
agora ahora
plataforma plataforma
evento evento
lançamento lanzamiento
pixel pixel
e y
claramente claramente
futuro futuro
telefones teléfonos

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

ES Además, nuestra compatibilidad con "Trae tu propio operador móvil" (del inglés "Bring your own Carrier", BYOC) te ofrece la opción de utilizar los servicios de enlaces SIP elásticos mundiales de Twilio sin perder tu propio operador móvil.

portoghese spagnolo
nosso nuestra
operadora operador
globais mundiales
twilio twilio

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

ES Además, nuestra compatibilidad con "Trae tu propio operador móvil" (del inglés "Bring your own Carrier", BYOC) te ofrece la opción de utilizar los servicios de enlaces SIP elásticos mundiales de Twilio sin perder tu propio operador móvil.

portoghese spagnolo
nosso nuestra
operadora operador
globais mundiales
twilio twilio

PT Com o método Bring Your Own Carrier (BYOC), ou ?Use sua própria operadora?, você usa sua própria operadora local ou de nuvem dentro da plataforma PureCloud.

ES La capacidad para usar su propio operador (BYOC, por sus siglas en inglés) le permite aprovechar su propio operador local o de nube preferido dentro de la plataforma Genesys Cloud CX.

portoghese spagnolo
operadora operador
local local
plataforma plataforma

PT Ao escolher as cores por conta própria, decida quais as emoções que o logotipo deve evocar, uma vez que cada cor tem a sua própria influência

ES Al elegir los colores por su cuenta, decida qué emociones debe evocar el logotipo, ya que cada color tiene su propia influencia

portoghese spagnolo
escolher elegir
conta cuenta
decida decida
emoções emociones
logotipo logotipo
influência influencia

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

ES "Siendo una empresa pequeña no contábamos con experiencia propia en redacción de contenido, ni tampoco teníamos tiempo ni recursos suficientes para elaborar nuestro propio contenido".

portoghese spagnolo
pequena pequeña
empresa empresa
experiência experiencia
redação redacción
conteúdo contenido
suficientes suficientes

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni