PT Eu sou uma garota e eu amo que voce me mostre o quanto voce gosta, eu amo presentes e sendo tratada como uma rainha, embora eu tambem possa ser sua submissa! Deixe se levar pelo meu flerte e voce descobrira os prazeres da vida nesta sala.
PT Eu sou uma garota e eu amo que voce me mostre o quanto voce gosta, eu amo presentes e sendo tratada como uma rainha, embora eu tambem possa ser sua submissa! Deixe se levar pelo meu flerte e voce descobrira os prazeres da vida nesta sala.
EN I'm a Naughty girl and I love that you show me how much you like, I love gifts and being treated like a queen, although I can also be your submissive! Let yourself be carried away by my flirtation and you will discover the pleasures of life in this room.
portoghese | inglese |
---|---|
garota | girl |
mostre | show |
presentes | gifts |
rainha | queen |
deixe | let |
prazeres | pleasures |
sala | room |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Aprenda a usar melhor a Zendesk. Se você é um agente, administrador ou desenvolvedor, há um curso de treinamento para você. Quando chegar a hora, mostre o que você sabe e receba a certificação da Zendesk.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
portoghese | inglese |
---|---|
melhor | better |
zendesk | zendesk |
agente | agent |
administrador | admin |
desenvolvedor | developer |
mostre | show |
certificação | certified |
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
portoghese | inglese |
---|---|
mundo | world |
você | you |
invista | invest |
banner | banner |
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
portoghese | inglese |
---|---|
mundo | world |
você | you |
invista | invest |
banner | banner |
PT Existe um evento do Dia dos Veteranos perto de você? Existe uma instituição de caridade local que se concentra em questões militares? Envolva-se e mostre aos homens e mulheres da comunidade militar que você realmente se importa.
EN Is there a Veterans Day event near you? Is there a local charity that focuses on military issues? Get involved and show the men and women of the military community that you truly care.
portoghese | inglese |
---|---|
evento | event |
dia | day |
veteranos | veterans |
você | you |
caridade | charity |
mostre | show |
homens | men |
mulheres | women |
realmente | truly |
concentra | focuses |
PT Aproveite Genially com as integrações das plataformas que você já utiliza. Suas redes sociais, seu site, Microsoft Teams... insira todo tipo de conteúdo em seu genially e mostre-o onde você quiser.
EN Get the most out of Genially through integrations with the platforms you already use. Your website, social media, Microsoft Teams, etc. Insert all kinds of content into your genially and display it wherever you’d like!
portoghese | inglese |
---|---|
integrações | integrations |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
insira | insert |
conteúdo | content |
tipo | kinds |
mostre | display |
PT Mostre-nos o que você pode fazer. Nós não investimos em idéias, queremos ação e ver se você é capaz de executar a idéia.
EN Show us what you can do. We don't invest in ideas, we want action and to see that you are able to execute the idea.
portoghese | inglese |
---|---|
idéia | idea |
PT Mostre como você trata seus negócios com uma ilustração que se encaixa no seu modelo.
EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.
portoghese | inglese |
---|---|
mostre | show |
uma | an |
ilustração | illustration |
encaixa | fits |
modelo | model |
PT Reconheça a mensagem original de uma maneira que mostre que você se importa com a opinião delas e até ofereça a elas um código de cupom para a próxima vez em que estiverem pensando em comprar uma delícia sem glúten.
EN Acknowledge their original message in a way that shows you care about their opinion and even offer them a coupon code for the next time they’re in the market for your gluten-free deliciousness.
portoghese | inglese |
---|---|
original | original |
maneira | way |
opinião | opinion |
ofereça | offer |
código | code |
cupom | coupon |
vez | time |
glúten | gluten |
PT Use o conhecimento adquirido com projetos práticos e crie um portfólio que mostre que é o candidato ideal a possíveis empregadores. Você precisará concluir o(s) projeto(s) para receber o Certificado.
EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.
portoghese | inglese |
---|---|
conhecimento | skills |
portfólio | portfolio |
empregadores | employers |
s | s |
receber | earn |
precisar | need |
PT Faça e responda a perguntas, discuta tópicos interessantes com profissionais que estão tratando do mesmo assunto que você e mostre seu trabalho.
EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.
portoghese | inglese |
---|---|
responda | answer |
discuta | discuss |
profissionais | professionals |
trabalho | work |
PT Os cookies que usamos no site da Flipsnack nos ajudam a fornecer uma melhor experiência para você, rastreie como nosso site é usado e mostre anúncios relevantes
EN The cookies we use on Flipsnack's website help us provide a better experience for you, track how our website is used, and show you relevant advertising
portoghese | inglese |
---|---|
cookies | cookies |
site | website |
flipsnack | flipsnack |
ajudam | help |
fornecer | provide |
melhor | better |
experiência | experience |
rastreie | track |
relevantes | relevant |
PT Você tem uma capa de livro incrível? Mostre-a com um mockup de capa de livro!
EN Got a beautiful book cover? Show it off using a book cover mockup!
portoghese | inglese |
---|---|
livro | book |
mostre | show |
PT O Prezi Awards 2019 chegou: Mostre-nos o que você fez! - Prezi Blog
EN The 2019 Prezi Awards are here: Show us what you’ve got! - Prezi Blog
portoghese | inglese |
---|---|
prezi | prezi |
awards | awards |
blog | blog |
mostre | show |
nos | us |
PT O Prezi Awards 2019 chegou: Mostre-nos o que você fez!
EN The 2019 Prezi Awards are here: Show us what you’ve got!
portoghese | inglese |
---|---|
prezi | prezi |
awards | awards |
mostre | show |
nos | us |
PT Quando você cria a estrutura do site, deve ser tal que mostre o caminho para o Google, bem como os usuários para cada uma de suas páginas
EN When you create the site structure, it should be such that it shows the way to the Google as well as the users to your each and every page
portoghese | inglese |
---|---|
estrutura | structure |
caminho | way |
bem | well |
usuários | users |
PT Você ama o Moodle, mas ainda não está pronto para mergulhar? Experimente estas meias de alta qualidade para um estilo confortável e mostre-nos um pouco de amor.
EN Do you love Moodle but not quite ready to take the plunge? Try on these high-quality socks for a comfortable style and show us a little bit of love.
portoghese | inglese |
---|---|
moodle | moodle |
pronto | ready |
experimente | try |
meias | socks |
estilo | style |
confortável | comfortable |
mostre | show |
PT Mostre a sua revista digital completa em seu site ao incorporá-la. Desta forma, você vai manter os leitores no seu site.
EN Display your full digital magazine on your website by embedding it. This way you’ll be keeping readers on your site.
portoghese | inglese |
---|---|
mostre | display |
revista | magazine |
digital | digital |
forma | way |
manter | keeping |
leitores | readers |
PT Mostre seu amor e cuidado para seus entes queridos com estes e-cards animados gratuitos. Charmoso e-cards para qualquer ocasião especial estão esperando por você. Tenha o seu agora!
EN Renderforest online animated ecard maker helps you to create birthday videos, love slideshows, happy Easter videos, halloween ecards and much more.
portoghese | inglese |
---|---|
amor | love |
animados | animated |
PT Quando sua obra-prima animada estiver pronta, mostre-a ao mundo! O vídeo será renderizado em minutos e, em seguida, você poderá fazer o download na qualidade desejada ou compartilhá-lo em plataformas sociais com um único clique.
EN Once your animated masterpiece is ready, it’s time to show it to the world. The video will render in minutes, and you can then download it in your preferred quality, or share it to social platforms with a single click.
portoghese | inglese |
---|---|
obra-prima | masterpiece |
pronta | ready |
mundo | world |
em | in |
qualidade | quality |
ou | or |
plataformas | platforms |
sociais | social |
clique | click |
lo | it |
mostre | show |
PT NOTA: Se você basear seu gráfico nos dados de um relatório, verifique se configurou o widget para que mostre os dados da maneira desejada. Para obter mais informações, confira Controlar o conteúdo do widget quando a origem é um relatório.
EN NOTE: If you base your chart on data from a report, you’ll want to ensure that you’ve configured the widget so that it shows data the way that you want. For more information, see Control Widget Content When Source Is From a Report.
portoghese | inglese |
---|---|
nota | note |
gráfico | chart |
widget | widget |
maneira | way |
origem | source |
PT Mostre aos seus clientes mais leais que você se importa com eles, ofereça recompensas adicionais
EN Show your most loyal customers that you appreciate their business with additional rewards
portoghese | inglese |
---|---|
mostre | show |
clientes | customers |
leais | loyal |
recompensas | rewards |
com | business |
PT Torne-se mestre em antiga arte de Spinjitzu e mostre tudo o que você aprendeu no LEGO NINJAGO The Ride interativo.
EN Explore cities built out of millions of LEGO® bricks in Miniland USA.
portoghese | inglese |
---|---|
lego | lego |
PT Mostre às pessoas o quanto elas significam para você com roupas e acessórios.
EN Show your crew what they mean to you with apparel and accessories.
portoghese | inglese |
---|---|
mostre | show |
significam | mean |
roupas | apparel |
acessórios | accessories |
PT Altere o método de pagamento na fatura para que mostre Alipay. (A opção estará visível, desde que o site detecte que você está vindo de um endereço IP localizado na China)
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. (The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China)
portoghese | inglese |
---|---|
altere | change |
método | method |
opção | option |
visível | visible |
ip | ip |
china | china |
alipay | alipay |
PT Crie mensagens genuínas. Mostre aos professores que você entende os desafios que eles enfrentam, como orçamentos escolares apertados.
EN Create Messaging that is Genuine. Show teachers that you understand the challenges they face, such as tight school budgets.
portoghese | inglese |
---|---|
mensagens | messaging |
mostre | show |
professores | teachers |
entende | understand |
desafios | challenges |
enfrentam | face |
orçamentos | budgets |
PT Nosso recurso Music Link permite que você mostre uma lista de todos os serviços de streaming disponíveis onde seu público pode ouvir sua música.
EN Our Music Link feature allows you to show a list of all the available streaming services where your audience can listen to your music.
portoghese | inglese |
---|---|
recurso | feature |
link | link |
permite | allows |
mostre | show |
lista | list |
serviços | services |
streaming | streaming |
pode | can |
PT Nossa ferramenta intuitiva do Google Maps permite que você mostre os bairros de cada um de seus anúncios, oferecendo localização pelo Google de todos os imóveis.
EN Our intuitive Google Maps widget allows you to showcase the neighborhoods of each of your properties, providing Google directions to all real estate listings.
portoghese | inglese |
---|---|
intuitiva | intuitive |
permite | allows |
bairros | neighborhoods |
anúncios | listings |
oferecendo | providing |
PT Não perca a oportunidade de participar do nosso tour de treinamento do Paessler Monitoring Camp 2019! Mostre que você é um especialista e inscreva-se agora.
EN Come visit us at booth #517 and talk to our PRTG experts about how to monitor your industrial environment the easy way.
portoghese | inglese |
---|---|
especialista | experts |
agora | about |
PT Só basta falar “Ei Google, mostre-me o quintal” e você verá a transmissão ao vivo da câmara no seu Google Nest Hub ou nas TVs compatíveis com Chromecast
EN Just say “Hey Google, show me the backyard” and you will see live feed from the camera on your Google Nest Hub or Chromecast-enabled TVs
portoghese | inglese |
---|---|
quintal | backyard |
câmara | camera |
nest | nest |
hub | hub |
ou | or |
tvs | tvs |
chromecast | chromecast |
mostre | show |
PT Só basta falar “ Ei Google, mostre-me o quintal” e você verá a transmissão ao vivo da câmara no seu Google Nest Hub ou nas TVs compatíveis com Chromecast
EN Just say “Hey Google, show me the backyard” and you will see live feed from the camera on your Google Nest Hub or Chromecast-enabled TVs
portoghese | inglese |
---|---|
quintal | backyard |
câmara | camera |
nest | nest |
hub | hub |
ou | or |
tvs | tvs |
chromecast | chromecast |
mostre | show |
PT O Authentication Services permite que você alerte, faça auditoria e mostre em detalhes o histórico de alteração das informações centralizadas no UNIX e gerenciadas pelo Active Directory.
EN Authentication Services enables you to alert on, audit, and show in-depth change history of UNIX-centric information being managed by Active Directory.
portoghese | inglese |
---|---|
authentication | authentication |
services | services |
permite | enables |
auditoria | audit |
mostre | show |
histórico | history |
alteração | change |
unix | unix |
gerenciadas | managed |
active | active |
directory | directory |
PT Isso permite que Ada capture seu nível de habilidade com precisão e mostre os principais candidatos para você.
EN This enables Ada to capture their skill level accurately, and surface top candidates for you.
portoghese | inglese |
---|---|
permite | enables |
capture | capture |
nível | level |
habilidade | skill |
candidatos | candidates |
ada | ada |
com precisão | accurately |
PT A sincronização periódica em segundo plano permite que você mostre conteúdo novo quando um aplicativo da web progressivo ou página apoiada pelo service worker é iniciado
EN Periodic background sync lets you show fresh content when a progressive web app or service worker-backed page is launched
portoghese | inglese |
---|---|
sincronização | sync |
permite | lets |
você | you |
mostre | show |
conteúdo | content |
um | a |
web | web |
progressivo | progressive |
ou | or |
apoiada | backed |
iniciado | launched |
novo | fresh |
PT O Authentication Services permite que você alerte, faça auditoria e mostre em detalhes o histórico de alteração das informações centralizadas no UNIX e gerenciadas pelo Active Directory.
EN Authentication Services enables you to alert on, audit, and show in-depth change history of UNIX-centric information being managed by Active Directory.
portoghese | inglese |
---|---|
authentication | authentication |
services | services |
permite | enables |
auditoria | audit |
mostre | show |
histórico | history |
alteração | change |
unix | unix |
gerenciadas | managed |
active | active |
directory | directory |
PT Mostre como você trata seus negócios com uma ilustração que se encaixa no seu modelo.
EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.
portoghese | inglese |
---|---|
mostre | show |
uma | an |
ilustração | illustration |
encaixa | fits |
modelo | model |
PT Faça e responda a perguntas, discuta tópicos interessantes com profissionais que estão tratando do mesmo assunto que você e mostre seu trabalho.
EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.
portoghese | inglese |
---|---|
responda | answer |
discuta | discuss |
profissionais | professionals |
trabalho | work |
PT Mostre a seus clientes que você tem uma variedade de opções de produtos disponíveis.
EN Show your customers that you have a variety of product options available.
portoghese | inglese |
---|---|
mostre | show |
clientes | customers |
disponíveis | available |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni