PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
"seja perfeito" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
portoghese | inglese |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
você | you |
ou | or |
ajuste | fit |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
portoghese | inglese |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
lados | sides |
ou | or |
ajuste | fit |
confortável | comfortable |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
portoghese | inglese |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
você | you |
ou | or |
ajuste | fit |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
portoghese | inglese |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
lados | sides |
ou | or |
ajuste | fit |
confortável | comfortable |
PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.
EN Storytime Cabin: A calm space that's perfect for youngsters and adults alike to take a breath to read a book or host a tea party, Storytime Cabin is the perfect spot to take a few minutes to rest and recharge.
portoghese | inglese |
---|---|
espaço | space |
perfeito | perfect |
adultos | adults |
livro | book |
ou | or |
festa | party |
chá | tea |
é | is |
local | spot |
descansar | rest |
recarregar | recharge |
PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
portoghese | inglese |
---|---|
mary | mary |
quer | wants |
merge | merge |
seu | her |
ramificação | branch |
repositório | repository |
destino | destination |
público | public |
john | john |
base de código | codebase |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
portoghese | inglese |
---|---|
aperfeiçoar | improve |
novas | new |
semana | week |
online | online |
entrevista | interview |
visitando | visiting |
laboratórios | laboratories |
diálogo | dialogue |
colegas | colleagues |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
portoghese | inglese |
---|---|
aperfeiçoar | improve |
novas | new |
semana | week |
online | online |
entrevista | interview |
visitando | visiting |
laboratórios | laboratories |
diálogo | dialogue |
colegas | colleagues |
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
portoghese | inglese |
---|---|
mary | mary |
quer | wants |
merge | merge |
seu | her |
ramificação | branch |
repositório | repository |
destino | destination |
público | public |
john | john |
base de código | codebase |
PT Não podemos garantir que o Serviço seja perfeito - nada nunca é
EN We cannot guarantee that the Service is perfect - nothing ever is
portoghese | inglese |
---|---|
garantir | guarantee |
perfeito | perfect |
nunca | ever |
PT Eles são o lugar perfeito para encontrar algo que seja verdadeiramente exclusivo
EN They are the perfect place to find something that’s truly one-of-a-kind
portoghese | inglese |
---|---|
lugar | place |
perfeito | perfect |
algo | something |
verdadeiramente | truly |
s | s |
PT Desde melhorar a experiência do cliente por meio de um login único perfeito até fazer com que a MFA seja tão fácil quanto o simples apertar de um botão - sua caixa de login precisa do equilíbrio certo entre conveniência, privacidade e segurança
EN From improving customer experience through seamless SSO to making MFA as easy as a click of a button - your login box must find the right balance between user convenience, privacy and security
portoghese | inglese |
---|---|
melhorar | improving |
perfeito | seamless |
mfa | mfa |
botão | button |
caixa | box |
equilíbrio | balance |
conveniência | convenience |
PT Os botões de reação são o convite perfeito para uma interacção rápida no seu blog, seja ele WordPress, Blogger, ou outro tipo.
EN Reaction buttons are the perfect invitation for quick interaction on your blog, be it WordPress, Blogger, or another type.
portoghese | inglese |
---|---|
botões | buttons |
reação | reaction |
convite | invitation |
perfeito | perfect |
rápida | quick |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
blogger | blogger |
ou | or |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Seja uma apresentação, jornal, revista escolar ou relatório de livro, você encontrará o modelo perfeito que se adapta às suas necessidades
EN Be it a presentation, newspaper, school magazine or book report, you’ll find the perfect template that fits your needs
portoghese | inglese |
---|---|
jornal | newspaper |
revista | magazine |
escolar | school |
ou | or |
livro | book |
modelo | template |
perfeito | perfect |
necessidades | needs |
encontrar | find |
PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!
EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!
portoghese | inglese |
---|---|
beleza | beauty |
adicionar | add |
descrição | description |
minutos | minutes |
aqui | here |
PT Precisa de idéias de logotipos de cerveja? Nosso Criador Logotipo Online Grátis irá ajudá-lo a projetar seu logotipo por conta própria. Seja uma empresa de cerveja ou um pub, você encontrará seu logotipo perfeito.
EN Need beer logos ideas? Our Free Online Logo Maker will help you design your logo on your own. Whether it's a beer company or a pub, will always find a perfect one for you.
portoghese | inglese |
---|---|
cerveja | beer |
criador | maker |
online | online |
grátis | free |
projetar | design |
empresa | company |
pub | pub |
perfeito | perfect |
encontrar | find |
PT Os smoothies são refrescantes, possuem valiosas vitaminas e são o snack perfeito, seja para consumir em casa ou na rua. E mais: a nova geração de smoothies oferece muito mais do que um simples purê de fruta!
EN Smoothies are refreshing, full of valuable vitamins and are perfect for a snack at home or on the go. And the new generation of smoothies is far more than just a pureed fruit beverage!
portoghese | inglese |
---|---|
valiosas | valuable |
vitaminas | vitamins |
perfeito | perfect |
ou | or |
fruta | fruit |
PT Quando o cliente pede ajuda, especialmente quando está lidando com seus produtos e ofertas de maior valor, seu atendimento deve ser perfeito, mesmo que seu software de back-end ainda seja insatisfatório.
EN When your customers come to you for help, especially when dealing with your highest value products and offerings, your service has to be perfect…even if your back-end software is still pretty ugly.
portoghese | inglese |
---|---|
cliente | customers |
especialmente | especially |
lidando | dealing |
ofertas | offerings |
perfeito | perfect |
PT É o local perfeito para mostrar o que está contecendo em tempo real ? seja um evento ao vivo, o happy hour do seu restaurante, atividade da vida noturna ou apenas um dia lindo no seu hotel.
EN Stories are a perfect place to show what’s happening in real-time ? whether it’s a live event, your restaurant’s happy hour, a night-time activity, or just a gorgeous day at your hotel.
portoghese | inglese |
---|---|
local | place |
perfeito | perfect |
real | real |
evento | event |
happy | happy |
restaurante | restaurant |
atividade | activity |
lindo | gorgeous |
hotel | hotel |
PT Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.
EN Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
portoghese | inglese |
---|---|
formato | shape |
conforto | comfort |
perfeito | perfect |
longas | long |
sessões | sessions |
jogos | gaming |
fornecer | provide |
PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
portoghese | inglese |
---|---|
aspecto | aspect |
rival | rival |
atende | meets |
exigências | demands |
conforto | comfort |
perfeito | perfect |
longas | long |
sessões | sessions |
fornecer | provide |
PT Para uma estadia verdadeiramente personalizada, nosso processo de check-in online inclui a nova opção Escolha seu quarto, onde pode optar por um que seja perfeito para você
EN For a truly personalized stay, our online check-in process includes the new Choose your room option so that you can opt for one that is right for you
portoghese | inglese |
---|---|
estadia | stay |
verdadeiramente | truly |
personalizada | personalized |
processo | process |
online | online |
inclui | includes |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Personalize todos os detalhes e desfrute ao máximo de cada momento. Personalize o seu dia para que seja perfeito, com um planeamento à sua medida ao cuidado dos nossos organizadores de casamentos.
EN Personalize every detail and enjoy every moment. Customize your day to fit your needs with personalized attention and planning from our experienced wedding planners.
portoghese | inglese |
---|---|
detalhes | detail |
desfrute | enjoy |
planeamento | planning |
organizadores | planners |
PT Use os modelos do Hatchful para criar o design perfeito, seja qual for o estágio de desenvolvimento da sua empresa
EN With Hatchful logo templates, you can create the brand design you’re looking for at any stage of your business
portoghese | inglese |
---|---|
hatchful | hatchful |
estágio | stage |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
portoghese | inglese |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Os smoothies são refrescantes, possuem valiosas vitaminas e são o snack perfeito, seja para consumir em casa ou na rua. E mais: a nova geração de smoothies oferece muito mais do que um simples purê de fruta!
EN Smoothies are refreshing, full of valuable vitamins and are perfect for a snack at home or on the go. And the new generation of smoothies is far more than just a pureed fruit beverage!
portoghese | inglese |
---|---|
valiosas | valuable |
vitaminas | vitamins |
perfeito | perfect |
ou | or |
fruta | fruit |
PT Nossa tecnologia inteligente ajusta o texto em PDF para que ele fique perfeito na sua tela, mesmo que seja um PDF de duas colunas. Esta é a melhor maneira de ler os PDFs no iPhone.
EN Our smart technology adjusts the PDF text to perfectly fit your screen, even if it was a two-column PDF. This is best way to read PDFs on iPhone.
portoghese | inglese |
---|---|
tecnologia | technology |
inteligente | smart |
ajusta | adjusts |
perfeito | perfectly |
tela | screen |
duas | two |
colunas | column |
melhor | best |
maneira | way |
iphone | iphone |
PT Quando o cliente pede ajuda, especialmente quando está lidando com seus produtos e ofertas de maior valor, seu atendimento deve ser perfeito, mesmo que seu software de back-end ainda seja insatisfatório.
EN When your customers come to you for help, especially when dealing with your highest value products and offerings, your service has to be perfect…even if your back-end software is still pretty ugly.
portoghese | inglese |
---|---|
cliente | customers |
especialmente | especially |
lidando | dealing |
ofertas | offerings |
perfeito | perfect |
PT Escolha modelos de design de website com uma boa gama de personalização e construa um website que seja perfeito para si e para as suas necessidades.
EN Choose website design templates with a good range of customizability and build a website that is perfect for you and your needs.
portoghese | inglese |
---|---|
escolha | choose |
website | website |
gama | range |
necessidades | needs |
PT Com mais de 360 milhões de domínios já registados, encontrar um que seja perfeito para a sua ideia e que ainda esteja disponível, pode ser difícil
EN With more than 360 million domains already being registered, finding one that’s perfect for your idea and still available might be tough
portoghese | inglese |
---|---|
domínios | domains |
encontrar | finding |
perfeito | perfect |
ideia | idea |
disponível | available |
difícil | tough |
PT Os botões de reação são o convite perfeito para uma interacção rápida no seu blog, seja ele WordPress, Blogger, ou outro tipo.
EN Reaction buttons are the perfect invitation for quick interaction on your blog, be it WordPress, Blogger, or another type.
portoghese | inglese |
---|---|
botões | buttons |
reação | reaction |
convite | invitation |
perfeito | perfect |
rápida | quick |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
blogger | blogger |
ou | or |
PT Agende um horário perfeito para que seu e-mail seja enviado.
EN Schedule the perfect time for your email to be delivered.
portoghese | inglese |
---|---|
perfeito | perfect |
PT O recurso 'Enviar depois' permite que você agende um e-mail para que seja enviado em um horário específico, perfeito para definir os melhores horários de envio.
EN The Send Later feature allows you to schedule an email for arrival at a specific time - perfect for matching optimal mailing times.
portoghese | inglese |
---|---|
recurso | feature |
permite | allows |
específico | specific |
perfeito | perfect |
melhores | optimal |
PT Cerimônia de casamento, coquetel ou recepção -- qualquer que seja seu evento, o Hôtel de Rougemont tem o espaço perfeito criar momentos momento inesquecíveis.
EN Whether you’re holding a wedding ceremony, cocktail party or reception, the Hôtel de Rougemont has numerous rooms to make your event unforgettable.
portoghese | inglese |
---|---|
cerimônia | ceremony |
casamento | wedding |
coquetel | cocktail |
recepção | reception |
evento | event |
inesquecíveis | unforgettable |
PT Seja uma apresentação, jornal, revista escolar ou relatório de livro, você encontrará o modelo perfeito que se adapta às suas necessidades
EN Be it a presentation, newspaper, school magazine or book report, you’ll find the perfect template that fits your needs
portoghese | inglese |
---|---|
jornal | newspaper |
revista | magazine |
escolar | school |
ou | or |
livro | book |
modelo | template |
perfeito | perfect |
necessidades | needs |
encontrar | find |
PT Há tanta coisa para fazer enquanto você está aqui assistindo a peça dos Marlins, que faz com que seja o pequeno perfeito fuga ! É fácil chegar aqui também, se você optar por drive ou pegar o trem
EN There’s so much to do while you’re here watching the Marlins play, it makes for the perfect little getaway! It's easy to get here too, whether you choose to drive or take the train
portoghese | inglese |
---|---|
assistindo | watching |
pequeno | little |
perfeito | perfect |
fácil | easy |
drive | drive |
trem | train |
fuga | getaway |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni