Traduci "recursos de computação" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "recursos de computação" da portoghese a inglese

Traduzione di portoghese a inglese di recursos de computação

portoghese
inglese

PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

portoghese inglese
educação education
amp amp
guias guides
geral general

PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

portoghese inglese
educação education
amp amp
guias guides
geral general

PT em Engenharia de Sistemas e Computação em 1998 e Doutoramento em Engenharia Eletrónica e Computação, Especialidade Ciências da Computação em 2008, pela Universidade do Algarve (UAlg), Portugal.

EN in Systems and Computer Engineering in 1998 and a PhD in Electronic and Computer Engineering, Specialty Computer Sciences in 2008, by the University of Algarve (UAlg), Portugal.

portoghese inglese
sistemas systems
especialidade specialty
ciências sciences
universidade university
algarve algarve
portugal portugal

PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain

EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain

portoghese inglese
conceito concept
comunicação social
public public
domain domain

PT O Lambda executa o código em uma infraestrutura de computação altamente disponível e executa toda a administração dos recursos de computação

EN Lambda runs your code on high availability compute infrastructure and performs all the administration of your compute resources

portoghese inglese
lambda lambda
código code
computação compute
altamente high
administração administration
disponível availability

PT Ele tem mestrado em ciência da computação pela Universidade Stanford, onde trabalhou no grupo de pesquisa de computação gráfica de Pat Hanrahan.

EN He holds a master's degree in computer science from Stanford University, where he worked in Pat Hanrahan's computer graphics research group.

portoghese inglese
ele he
mestrado master
universidade university
stanford stanford
trabalhou worked
grupo group
pat pat
tem holds

PT O grande salto ocorreu quando eles reuniram duas disciplinas de ciência da computação pela primeira vez: computação gráfica e bancos de dados

EN The breakthrough arose when they brought together two computer science disciplines for the first time: computer graphics and databases

portoghese inglese
disciplinas disciplines
bancos de dados databases

PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

portoghese inglese
atributo attribute
cluster cluster
hpc hpc
intenso intensive
ou or
computação compute
tarefa task
subtarefas subtasks

PT Dr. Thomas Schmidt é um dos principais engenheiros de modelagem de dados. Linguista da computação, doutor em ciências, matemático e cientista da computação. Um especialista em modelagem de dados, tecnologia XML e interoperabilidade.

EN Dr. Thomas Schmidt is a leading data modeling engineer. Computer linguist, doctor of sciences, mathematician, and computer scientist. An expert in data modeling, XML technology, and interoperability.

portoghese inglese
é is
principais leading
dados data
doutor doctor
cientista scientist
xml xml
interoperabilidade interoperability
dr dr
thomas thomas

PT O mercado de trabalho de computação em nuvem está ficando enorme, e a demanda por profissionais de computação em nuvem continuará a aumentar seu potencial de ganhos

EN Cloud computing job market is getting huge, and the demand for cloud computing professionals will continue to grow your earning potential

portoghese inglese
mercado market
trabalho job
computação computing
está is
enorme huge
profissionais professionals
aumentar grow
seu your
potencial potential
continuar continue

PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta

EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal

portoghese inglese
computação computing
dod dod
meta goal
geral overall
governo government
federal federal
meios means
srg srg

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores Public Domain

EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain

portoghese inglese
rede network
public public
domain domain
em person

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores | Pxfuel

EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers | Pxfuel

portoghese inglese
indica indicates
rede network
pxfuel pxfuel

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores

EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers

portoghese inglese
indica indicates
rede network

PT O que falta a este notebook em proezas de computação, isso tudo compensa com sua durabilidade ultra-robusta. Capaz de sobreviver a uma queda de 6 pés, oferece grande poder de computação que pode levar uma surra.

EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.

portoghese inglese
notebook notebook
computação computing
durabilidade durability
queda drop
pés foot
oferece provides
levar take

PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

portoghese inglese
atributo attribute
cluster cluster
hpc hpc
intenso intensive
ou or
computação compute
tarefa task
subtarefas subtasks

PT Ela inclui sistemas ciber-físicos, a Internet das coisas (IoT), computação em nuvem e computação cognitiva

EN It includes cyber-physical systems, the Internet of Things (IoT), cloud computing and cognitive computing

portoghese inglese
sistemas systems
computação computing

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article. 

portoghese inglese
membros members
equipe team
planilhas sheets
projeto project
habilitadas enabled
descrito described

PT Comece com nossa infraestrutura em nuvem, que oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual flexível e segura que é acessível a partir de sua arquitetura local.

EN Get started with our Cloud Infrastructure, which offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible and secure virtual network that is accessible from your on-premises architecture.

portoghese inglese
comece started
nuvem cloud
computação compute
virtual virtual
flexível flexible
acessível accessible
arquitetura architecture

PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual de sobreposição flexível que pode ser acessada com segurança de sua rede local.

EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.

portoghese inglese
cloud cloud
oferece offers
computação compute
armazenamento storage
virtual virtual
sobreposição overlay
flexível flexible

PT De acordo com uma pesquisa recente da IDC, os treinamentos e certificações Red Hat ajudam as equipes de TI a aumentar a produtividade em 36%, implantar recursos de computação 25% mais rápido e acelerar a solução de interrupções em 54%.

EN According to recent IDC research, training and certifying with Red Hat help IT teams boost production by 24%, deploy infrastructure 23%-51% faster, and contributes to a 32% increase in efficiency.

portoghese inglese
pesquisa research
recente recent
idc idc
treinamentos training
red red
hat hat
ajudam help
equipes teams
produtividade efficiency
implantar deploy

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

portoghese inglese
abstract abstract
distribuir distributing
recursos capabilities
computação computing
armazenamento storage
ou or
ponto point
presença presence
transportadora carrier
torre tower
celular cell
edifício building
inteligente smart

PT (Pocket-lint) - Dan Grabham é editor associado da Pocket-lint, trabalhando com recursos, notícias e análises e tem ampla experiência em escrever sobre tópicos de computação, dispositivos móveis e internet.

EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.

portoghese inglese
editor editor
trabalhando working
recursos features
notícias news
análises reviews
ampla extensive
experiência experience
tópicos topics
computação computing
móveis mobile
internet internet

PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.

EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.

portoghese inglese
acesso access
splashtop splashtop
garantir sure
alunos students
recursos resources
dispositivo device
local location
momento time

PT Fomente a equalidade e a inclusão fornecendo acesso aos recursos de computação do campus a qualquer hora e em qualquer lugar.

EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.

portoghese inglese
inclusão inclusion
fornecendo providing
acesso access
recursos resources
computação computing
campus campus

PT Com a Splashtop, você pode acessar recursos físicos e de computação em nuvem com um único aplicativo e gerenciar tudo por meio de um console centralizado, incluindo acesso remoto a:

EN With Splashtop you can access physical and cloud computing resources from a single app and manage everything through a centralized console, including remote access to:

portoghese inglese
splashtop splashtop
você you
recursos resources
físicos physical
computação computing
aplicativo app
gerenciar manage
tudo everything
console console
centralizado centralized
incluindo including

PT Ao usar um algoritmo diferente que proporcionou diferentes recursos de computação - os mineradores poderiam escolher entre a Bitcoin e a Litecoin, em vez de ficar com apenas uma

EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one

portoghese inglese
algoritmo algorithm
recursos resources
computação computing
poderiam could
escolher choose
litecoin litecoin

PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU

EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources

portoghese inglese
se if
extensão extension
executa performs
intenso intensive
computação compute
código code
os you
recursos resources
cpu cpu
tempo duration

PT Ao usar um algoritmo diferente que proporcionou diferentes recursos de computação - os mineradores poderiam escolher entre a Bitcoin e a Litecoin, em vez de ficar com apenas uma

EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one

portoghese inglese
algoritmo algorithm
recursos resources
computação computing
poderiam could
escolher choose
litecoin litecoin

PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU

EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources

portoghese inglese
se if
extensão extension
executa performs
intenso intensive
computação compute
código code
os you
recursos resources
cpu cpu
tempo duration

PT Nossas soluções de computação em nuvem habilitam você a inicializar, aumentar e dar suporte a aplicações com recursos de servidor sob demanda em uma ambiente virtualizado, acessível em uma rede pública.

EN Our cloud computing solutions lets you start, grow and support apps with on-demand server resources in a virtualised environment, accessible over a public network.

portoghese inglese
nossas our
soluções solutions
computação computing
você you
aumentar grow
aplicações apps
demanda demand
ambiente environment
acessível accessible
pública public

PT O sistema AWS Nitro usa hardware e servidores desenvolvidos especificamente para executar um hipervisor de computação virtual, nada mais, removendo todas as portas, componentes e recursos extras e desnecessários encontrados em servidores tradicionais

EN The AWS Nitro System uses purpose-built hardware and servers designed specifically to run a virtual compute hypervisor—nothing more – removing all extra and unnecessary ports, components and capabilities found on traditional servers

portoghese inglese
aws aws
servidores servers
especificamente specifically
hipervisor hypervisor
computação compute
virtual virtual
nada nothing
removendo removing
portas ports
encontrados found
tradicionais traditional

PT Já que a empresa pode pagar pelo uso em vez de pela infraestrutura executando-a continuamente, as despesas só ocorrem quando recursos de computação são necessários

EN Because the company can pay per use rather than pay for infrastructure to run endlessly, expenses are only incurred when compute resources are needed

portoghese inglese
pode can
pagar pay
uso use
despesas expenses
computação compute

PT Você pode escalar os recursos de computação alocados para uma instância de banco de dados no Console de Gerenciamento da AWS selecionando a instância de banco de dados desejada e clicando no botão Modify

EN You can scale the compute resources allocated to your DB Instance in the AWS Management Console by selecting the desired DB Instance and clicking the Modify button

portoghese inglese
escalar scale
recursos resources
computação compute
instância instance
aws aws
selecionando selecting
desejada desired
clicando clicking
botão button
banco de dados db

PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.

EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.

portoghese inglese
acesso access
splashtop splashtop
garantir sure
alunos students
recursos resources
dispositivo device
local location
momento time

PT Fomente a equalidade e a inclusão fornecendo acesso aos recursos de computação do campus a qualquer hora e em qualquer lugar.

EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.

portoghese inglese
inclusão inclusion
fornecendo providing
acesso access
recursos resources
computação computing
campus campus

PT Com a Splashtop, você pode acessar recursos físicos e de computação em nuvem com um único aplicativo e gerenciar tudo por meio de um console centralizado, incluindo acesso remoto a:

EN With Splashtop you can access physical and cloud computing resources from a single app and manage everything through a centralized console, including remote access to:

portoghese inglese
splashtop splashtop
você you
recursos resources
físicos physical
computação computing
aplicativo app
gerenciar manage
tudo everything
console console
centralizado centralized
incluindo including

PT (Pocket-lint) - Dan Grabham é editor associado da Pocket-lint, trabalhando com recursos, notícias e análises e tem ampla experiência em escrever sobre tópicos de computação, dispositivos móveis e internet.

EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.

portoghese inglese
editor editor
trabalhando working
recursos features
notícias news
análises reviews
ampla extensive
experiência experience
tópicos topics
computação computing
móveis mobile
internet internet

PT A Zona de Suporte Técnico (TSZ) é sua central online segura para tudo relacionado ao PolyWorks. Otimizado para todos os dispositivos de computação. com acesso 24/7 a uma vasta gama de recursos:

EN The Technical Support Zone (TSZ) is your secure online hub for all things PolyWorks. It is optimized for all computing devices, with unlimited 24/7 access to extensive resources:

portoghese inglese
zona zone
técnico technical
é is
sua your
central hub
online online
segura secure
polyworks polyworks
otimizado optimized
computação computing
acesso access
vasta extensive

PT Embora definitivamente muito mais durável do que um laptop civil, ele troca um pouco de sua capacidade de sobrevivência por poder de computação e recursos convenientes, como uma webcam de reconhecimento facial compatível com o Windows Hello.

EN While definitely way more durable than a civilian laptop, it trades some of it’s survivability for computing power, and convenient features like a face recognition webcam that is compatible with Windows Hello.

portoghese inglese
durável durable
laptop laptop
computação computing
recursos features
webcam webcam
reconhecimento recognition
facial face
windows windows

PT Não são os melhores recursos de computação;

EN Not the best computing capabilities;

portoghese inglese
recursos capabilities
computação computing

PT Você pode acessar e usar Nossos recursos de computação em nuvem para ZipShare SaaS simultaneamente em vários dispositivos usando: (a) uma licença gratuita do Software da Marca ZipShare ou (b) uma Licença de Assinatura do Software ZipShare Pro

EN You may access and use Our cloud computing features for ZipShare SaaS simultaneously from multiple devices using a: (a) free of charge license to the ZipShare Branded Software, or, (b) Subscription License to the ZipShare Pro Software

portoghese inglese
você you
nossos our
computação computing
saas saas
software software
ou or
b b

PT Comece com nossa infraestrutura em nuvem, que oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual flexível e segura acessível a partir da sua arquitetura local.

EN Get started with our Cloud Infrastructure, which offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible and secure virtual network that is accessible from your on-premises architecture.

portoghese inglese
comece started
nuvem cloud
computação compute
virtual virtual
flexível flexible
acessível accessible
arquitetura architecture

PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual de sobreposição flexível que pode ser acessada com segurança da sua rede local.

EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.

portoghese inglese
cloud cloud
computação compute
armazenamento storage
virtual virtual
sobreposição overlay
flexível flexible

PT Uma pilha totalmente integrada de computação, nuvem, armazenamento, rede, CDN, segurança e orquestração que facilita a expansão de recursos para a capacidade, largura de banda, latência e quantidade de locais que você precisa.

EN A fully integrated stack of compute, cloud, storage, networking, CDN, security and orchestration that makes it easy to scale up resources to the capacity, bandwidth, latency and number of locations you need.

portoghese inglese
pilha stack
totalmente fully
integrada integrated
computação compute
nuvem cloud
armazenamento storage
rede networking
cdn cdn
segurança security
orquestração orchestration
latência latency
locais locations
você you
largura de banda bandwidth

PT Combine recursos de computação virtualizada, sistemas operacionais e conectividade de rede de acordo com suas necessidades.

EN Mix and match virtualised compute resources, operating systems and network connectivity to best meet your needs.

portoghese inglese
combine match
recursos resources
computação compute
necessidades needs

PT Tecnologia hiperconvergente, que combina recursos de armazenamento e computação para oferecer uma latência menor e um desempenho maior.

EN Hyperconverged technology, combining storage and compute resources for lower latency and higher performance.

portoghese inglese
hiperconvergente hyperconverged
combina combining
armazenamento storage
latência latency
menor lower

PT Uma forte tendência no setor é a oferta de hiperconvergência e arquitetura de TI feita por um prestador de serviços que usa software para vincular recursos de computação, armazenamento e virtualização, baseado em hardware comum

EN Hyperconvergence?IT architectures provided by 1 vendor that uses software to bind compute, storage, and virtualization resources on commodity hardware?is gaining traction

portoghese inglese
usa uses
software software
vincular bind
recursos resources
computação compute
armazenamento storage
virtualização virtualization
hardware hardware

PT Hiperconvergência é uma abordagem à infraestrutura de TI que consolida os recursos de computação, armazenamento e rede em um sistema unificado.

EN Hyperconvergence is an approach to IT infrastructure that consolidates compute, storage and networking resources into a unified system.

portoghese inglese
consolida consolidates
computação compute
armazenamento storage
unificado unified

PT O escalonamento automático funciona em conjunto com o balanceamento de carga - o escalonamento automático dimensiona automaticamente os recursos de computação para cima e para baixo, dada a demanda em um determinado momento

EN Autoscaling works in conjunction with load balancing - autoscaling automatically scales compute resources up and down given demand at a given time

portoghese inglese
funciona works
balanceamento balancing
carga load
recursos resources
computação compute
dada given
demanda demand
momento time

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni