PT O Rival 650Sem Fio provê velocidade de recarga excepcional. 15 minutos de recarga provê 10horas ou + em tempo de jogos. Nunca mais terá que recarregar seu mouse no meio do seu jogo.
Traduci "prove o roi" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "prove o roi" da portoghese a inglese
Traduzione di portoghese a inglese di prove o roi
portoghese
inglese
EN The Rival 650 Wireless delivers exceptional charging speed. 15-minutes of charging offers 10+ hours of gaming time. Never again have to charge in the middle of your game.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| rival | rival |
| recarga | charging |
| excepcional | exceptional |
| nunca | never |
| meio | middle |
PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.
EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maximize | maximize |
| roi | roi |
| clientes | clients |
| otimize | optimize |
| automaticamente | automatically |
| conteúdo | content |
| exiba | display |
| relatórios | reports |
| prontos | ready |
| facilmente | easily |
| exportados | exported |
| compartilhados | shared |
PT Se você estiver frustrado por ter que conversar sobre o ROI com seus clientes, saiba que não está sozinho. De acordo com o Índice Sprout de 2019, medir o ROI social ainda é um dos maiores desafios para os profissionais de marketing em redes sociais.
EN If you’re frustrated with having conversations around ROI with your clients just know that you’re not alone. According to the 2019 Sprout Index, measuring social ROI is still one of the greatest challenges for social marketers.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| frustrado | frustrated |
| roi | roi |
| clientes | clients |
| sprout | sprout |
| maiores | greatest |
| desafios | challenges |
PT Como o James Delivery alcançou ROI de 134% de ROI com o Pipefy para Recrutamento
EN How James Delivery Attained 134% ROI in 2 Months with Pipefy for Recruiting
| portoghese | inglese |
|---|---|
| james | james |
| delivery | delivery |
| roi | roi |
| recrutamento | recruiting |
PT O conjunto de relatórios do Sprout permite que sua agência prove seu valor e use insights para ajustar sua estratégia.
EN Sprout’s suite of reports enables your agency to prove its worth and use insights to tweak your strategy.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| conjunto | suite |
| relatórios | reports |
| sprout | sprout |
| permite | enables |
| agência | agency |
| insights | insights |
| estratégia | strategy |
PT Prove sua expertise na Semrush com um exame adequado ao foco do seu setor: SEO, PPC, redes sociais ou marketing de conteúdo, análise de concorrentes.
EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| expertise | expertise |
| semrush | semrush |
| um | an |
| exame | exam |
| foco | focus |
| setor | industry |
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| análise | analysis |
| concorrentes | competitor |
PT Para iniciar o processo de autenticação gratuito, escolha "Ou prove que você não é um robô" no rodapé.
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| processo | process |
| autenticação | auth |
| gratuito | free |
| escolha | choose |
| ou | or |
| rodapé | footer |
PT Diga-lhes que você está em sua lista de e-mail e prove isso compartilhando o quanto você apreciou uma parte específica do conteúdo em suas newsletters ou produtos.
EN Tell them that you’re on their email list and prove it by sharing how much you enjoyed a specific piece of content in their newsletters or products.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| compartilhando | sharing |
| específica | specific |
| conteúdo | content |
| ou | or |
| parte | piece |
PT Durma em cima de palha e prove os nossos produtos frescos… Passe umas férias na quinta e sinta o pulsar da Natureza.
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| palha | straw |
| frescos | fresh |
| férias | holidays |
| natureza | nature |
PT Prove um filé em um dos mais antigos e sofisticados restaurantes de Casper, o
EN Grab a steak at one of Casper’s earliest fine dining establishments,
| portoghese | inglese |
|---|---|
| casper | casper |
PT Prove os favoritos Cajun, como gumbo e lagostim no
EN Try Cajun favorites such as gumbo and crayfish at
| portoghese | inglese |
|---|---|
| favoritos | favorites |
PT Prove um pouco das frituras locais, como caudas de lagostins e os bolinhos fritos no
EN Try some local fried fare, like crawfish tails and boudin balls, at
| portoghese | inglese |
|---|---|
| locais | local |
PT No segundo dia, siga para Beacon e veja mais artes em Dia: Beacon, mais vistas no Mount Beacon Park (Parque do Monte Beacon) e, no Kitchen Sink Food & Drink, prove comidas da fazenda à mesa que são tão modernas quanto as artes da região.
EN On day two, head to Beacon for more art at Dia: Beacon, more views at Mount Beacon Park, and farm-to-table eats at Kitchen Sink Food & Drink, that are just as modern as the nearby art.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| artes | art |
| vistas | views |
| food | food |
| amp | amp |
| drink | drink |
| fazenda | farm |
| mesa | table |
| modernas | modern |
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
EN Grab organic brunch or just some darn good bread at Bread Alone Bakery.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| orgânico | organic |
| ou | or |
| pão | bread |
| na | at |
| brunch | brunch |
PT Conheça "os dois minutos mais emocionantes dos esportes", prove o uísque de nível internacional e desfrute da bela topografia da região. Kentucky realmente oferece de tudo.
EN Experience “the most exciting two minutes in sports,” taste world-class whiskey and soak up the beautiful surrounding topography. Kentucky truly does offer it all.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| conheça | experience |
| minutos | minutes |
| emocionantes | exciting |
| esportes | sports |
| uísque | whiskey |
| nível | class |
| internacional | world |
| bela | beautiful |
| kentucky | kentucky |
| realmente | truly |
| oferece | offer |
| tudo | all |
PT Faça uma excursão pela Willett Distillery em Bardstown, KY, e prove o mundialmente famoso bourbon de Kentucky.
EN Take a tour of Willett Distillery in Bardstown, KY and taste Kentucky’s world-famous whiskey bourbon.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| excursão | tour |
| mundialmente | world |
| famoso | famous |
| kentucky | kentucky |
| bourbon | bourbon |
PT Prove ostras preparadas em churrasco de três maneiras na barraca de praia Jolly Oyster, onde é possível "descascar por conta própria" ou desfrutar do delicioso menu.
EN Sample oysters barbecued three ways from the Jolly Oyster’s beachside food shack, where you can either ‘shuck your own’ or indulge in their delicious food menu.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ostras | oysters |
| maneiras | ways |
| possível | can |
| delicioso | delicious |
| menu | menu |
| s | s |
PT Prove um filé em um dos mais antigos e sofisticados restaurantes de Casper, o
EN Grab a steak at one of Casper’s earliest fine dining establishments,
| portoghese | inglese |
|---|---|
| casper | casper |
PT Prove os favoritos Cajun, como gumbo e lagostim no
EN Try Cajun favorites such as gumbo and crayfish at
| portoghese | inglese |
|---|---|
| favoritos | favorites |
PT Prove um pouco das frituras locais, como caudas de lagostins e os bolinhos fritos no
EN Try some local fried fare, like crawfish tails and boudin balls, at
| portoghese | inglese |
|---|---|
| locais | local |
PT No segundo dia, siga para Beacon e veja mais artes em Dia: Beacon, mais vistas no Mount Beacon Park (Parque do Monte Beacon) e, no Kitchen Sink Food & Drink, prove comidas da fazenda à mesa que são tão modernas quanto as artes da região.
EN On day two, head to Beacon for more art at Dia: Beacon, more views at Mount Beacon Park, and farm-to-table eats at Kitchen Sink Food & Drink, that are just as modern as the nearby art.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| artes | art |
| vistas | views |
| food | food |
| amp | amp |
| drink | drink |
| fazenda | farm |
| mesa | table |
| modernas | modern |
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
EN Grab organic brunch or just some darn good bread at Bread Alone Bakery.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| orgânico | organic |
| ou | or |
| pão | bread |
| na | at |
| brunch | brunch |
PT Conheça "os dois minutos mais emocionantes dos esportes", prove o uísque de nível internacional e desfrute da bela topografia da região. Kentucky realmente oferece de tudo.
EN Experience “the most exciting two minutes in sports,” taste world-class whiskey and soak up the beautiful surrounding topography. Kentucky truly does offer it all.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| conheça | experience |
| minutos | minutes |
| emocionantes | exciting |
| esportes | sports |
| uísque | whiskey |
| nível | class |
| internacional | world |
| bela | beautiful |
| kentucky | kentucky |
| realmente | truly |
| oferece | offer |
| tudo | all |
PT Faça uma excursão pela Willett Distillery em Bardstown, KY, e prove o mundialmente famoso bourbon de Kentucky.
EN Take a tour of Willett Distillery in Bardstown, KY and taste Kentucky’s world-famous whiskey bourbon.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| excursão | tour |
| mundialmente | world |
| famoso | famous |
| kentucky | kentucky |
| bourbon | bourbon |
PT Prove ostras preparadas em churrasco de três maneiras na barraca de praia Jolly Oyster, onde é possível "descascar por conta própria" ou desfrutar do delicioso menu.
EN Sample oysters barbecued three ways from the Jolly Oyster’s beachside food shack, where you can either ‘shuck your own’ or indulge in their delicious food menu.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ostras | oysters |
| maneiras | ways |
| possível | can |
| delicioso | delicious |
| menu | menu |
| s | s |
PT Prove uma de nossas muitas cervejas premium e os favoritos da vizinhança nos eventos RI Mix.
EN Try one of our many premium beers and local favorites at the RI Mix events.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cervejas | beers |
| premium | premium |
| favoritos | favorites |
| eventos | events |
| mix | mix |
| ri | ri |
PT Prove um cardápio exclusivo preparado pelo nosso Chef Executivo para os visitantes Deluxe Tour e desfrute de um lugar conhecido por muitos atores, diretores, produtores e profissionais da área
EN Enjoy a menu that our Executive Chef has prepared specially for you as a Deluxe Tour guest, and relish in a place known to so many actors, directors, producers and staff
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cardápio | menu |
| preparado | prepared |
| nosso | our |
| chef | chef |
| executivo | executive |
| os | you |
| visitantes | guest |
| tour | tour |
| desfrute | enjoy |
| conhecido | known |
| atores | actors |
| diretores | directors |
| produtores | producers |
| profissionais | staff |
PT Exporte facilmente mensagens de texto e anexos do iPhone para o computador. Ou simplesmente transfira tudo para um telefone novo. Salve e imprima conversas e prove seu ponto no tribunal.
EN Easily export your iPhone text messages and attachments to your computer. Or simply transfer them to a new phone. Save or print your conversations, and prove your point in court.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| exporte | export |
| anexos | attachments |
| iphone | iphone |
| computador | computer |
| ou | or |
| transfira | transfer |
| telefone | phone |
| novo | new |
| salve | save |
| imprima | |
| conversas | conversations |
| ponto | point |
| tribunal | court |
PT Prove seu ponto com mensagens. Seja para fechar um negócio ou uma disputa jurídica, o iMazing permite que você imprima conversas importantes — diretamente do iPhone ou recuperadas de um backup. As opções de impressão incluem:
EN Prove your point with your messages. Whether it’s a business deal or legal matter, iMazing lets you print important chats, from your iPhone or even recovered from a backup. Print options include:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ponto | point |
| mensagens | messages |
| imazing | imazing |
| permite | lets |
| importantes | important |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| opções | options |
| incluem | include |
PT Prove seu ponto em uma disputa jurídica ou surpreenda uma pessoa querida com um livreto de conversas pessoais
EN Prove your point on a legal matter, or surprise your loved one with a booklet of cute chats
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ponto | point |
| ou | or |
| surpreenda | surprise |
| livreto | booklet |
PT Prove os pratos preparados em fornos a lenha no Quinto La Huella, o café torrado fresco e as seleções exclusivas de vinhos no Domain, coquetéis e tapas exóticos no Sugar, e viva uma experiência misteriosa e deliciosa no Tea Room.
EN Sample wood-fired flavors at Quinto La Huella, fresh roasted coffee and unique selections of wine at Domain, exotic cocktails and tapas at Sugar, and a mysterious yet delicious experience awaits you inside the Tea Room.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| os | you |
| café | coffee |
| fresco | fresh |
| seleções | selections |
| exclusivas | unique |
| vinhos | wine |
| domain | domain |
| coquetéis | cocktails |
| experiência | experience |
| deliciosa | delicious |
| room | room |
| la | la |
| tapas | tapas |
PT Essa página provê uma análise compreensiva sobre a diferença de preços dos ativos, status das exchanges, e liquidez dos mercados (calculado para ordens dentro do intervalo de 10% do preço à vista).
EN This page provides a comprehensive insight into difference between prices of assets, status of exchanges, and liquidity of markets (calculated for orders within 10% span of the spot price).
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ativos | assets |
| liquidez | liquidity |
| mercados | markets |
| calculado | calculated |
| ordens | orders |
PT Por favor, prove que você é humano selecionando
EN Please prove you are human by selecting the
| portoghese | inglese |
|---|---|
| humano | human |
| selecionando | selecting |
PT Eles descrevem como uma combinação de ferramentas de geoprocessamento e análise estatística pode ser usada para identificar esses impactos e provê exemplos de sua importância.
EN It describes how using a combination of geoprocessing tools and statistical analysis can be used to identify these impacts and provides an example of their importance.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| análise | analysis |
| estatística | statistical |
| usada | used |
| impactos | impacts |
| exemplos | example |
| importância | importance |
PT Após uma visita ao centro histórico de Montreal e aos museus,desfrute do ambiente acolhedor do bar ou prove a cozinha internacional do restaurante
EN After a visit to Old Montreal and the museums, enjoy the friendlyatmosphere in the bar or sample the international cuisine in the restaurant
| portoghese | inglese |
|---|---|
| visita | visit |
| histórico | old |
| museus | museums |
| desfrute | enjoy |
| ou | or |
| cozinha | cuisine |
| internacional | international |
| montreal | montreal |
PT Prove os mariscos e termine o dia da melhor forma com o pôr-do-sol no terraço do Novotel.
EN Five restaurants and bars offer a range of dining options, or 24-hour room service provides delicious meals to enjoy while relaxing in your elegantly appointed room.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| no | in |
PT Prove deliciosos pratos com o preço médio para uma refeição a partir de € 3
EN Taste delicious dishes with the average check for a meal starting at € 3
| portoghese | inglese |
|---|---|
| partir | starting |
PT Conheça um dos melhores pratos típicos da região de Lisboa. Prove o choco frito, motivo de romaria a Setúbal, onde esta especialidade gastronómica nasceu e sabe melhor. Vale a pena a viagem.
EN A typical dish from the Lisbon region. Try fried cuttlefish on a trip to Setúbal, where this speciality was first invented and tastes best. It’s well worth the trip.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| região | region |
| lisboa | lisbon |
| frito | fried |
| especialidade | speciality |
| viagem | trip |
PT Prove esta especialidade única da região de Lisboa. Um queijo de aroma e sabor fortes, perfeito para dar entrada aos pratos mais saborosos da gastronomia nacional.
EN Try this unique speciality from the Lisbon region. A cheese with a rich smell and flavour that is perfect as a starter before tasty Portuguese dishes.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| especialidade | speciality |
| única | unique |
| região | region |
| lisboa | lisbon |
| queijo | cheese |
| sabor | flavour |
| perfeito | perfect |
| pratos | dishes |
| saborosos | tasty |
PT Prove o valor agregado do seu serviço de segurança diante de um ataque de ransomware
EN Prove the worth of your security service when ransomware strikes
| portoghese | inglese |
|---|---|
| o | the |
| serviço | service |
| segurança | security |
| ransomware | ransomware |
| valor | worth |
PT Os maiores de dois (2) anos poderão ser titulares de uma conta tutelada pelo seu representante legal sempre que este, prove devidamente esta condição, seja titular BinterMais e gere diretamente a inscrição
EN Those over two (2) years of age may hold an account under the guardianship of their legal representatives on condition that these accredit this, he is a member of BinterMás and directly arranges the registration
| portoghese | inglese |
|---|---|
| legal | legal |
| condição | condition |
| diretamente | directly |
PT Ao ler o QR Code, o sistema envia ao usuário um desafio, para que prove sua identidade. Apenas o usuário, devidamente autenticado, é capaz de provar sua identidade. O processo ocorre em segundo plano, sem comprometer a experiência do usuário.
EN When reading the QR Code, the system sends the user a challenge to prove their identity. Only the duly authenticated user is able to prove their identity. The process takes place in the background, without compromising user experience.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ler | reading |
| qr | qr |
| code | code |
| envia | sends |
| desafio | challenge |
| sua | their |
| identidade | identity |
| devidamente | duly |
| autenticado | authenticated |
| capaz | able |
| provar | prove |
| ocorre | takes place |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
PT Para iniciar o processo de autenticação gratuito, escolha "Ou prove que você não é um robô" no rodapé.
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| processo | process |
| autenticação | auth |
| gratuito | free |
| escolha | choose |
| ou | or |
| rodapé | footer |
PT Prove um cardápio exclusivo preparado pelo nosso Chef Executivo para os visitantes Deluxe Tour e desfrute de um lugar conhecido por muitos atores, diretores, produtores e profissionais da área
EN Enjoy a menu that our Executive Chef has prepared specially for you as a Deluxe Tour guest, and relish in a place known to so many actors, directors, producers and staff
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cardápio | menu |
| preparado | prepared |
| nosso | our |
| chef | chef |
| executivo | executive |
| os | you |
| visitantes | guest |
| tour | tour |
| desfrute | enjoy |
| conhecido | known |
| atores | actors |
| diretores | directors |
| produtores | producers |
| profissionais | staff |
PT Para iniciar o processo de autenticação gratuito, escolha "Ou prove que você não é um robô" no rodapé.
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| processo | process |
| autenticação | auth |
| gratuito | free |
| escolha | choose |
| ou | or |
| rodapé | footer |
PT Prove os mariscos e termine o dia da melhor forma com o pôr-do-sol no terraço do Novotel.
EN Five restaurants and bars offer a range of dining options, or 24-hour room service provides delicious meals to enjoy while relaxing in your elegantly appointed room.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| no | in |
PT Após uma visita ao centro histórico de Montreal e aos museus,desfrute do ambiente acolhedor do bar ou prove a cozinha internacional do restaurante
EN After a visit to Old Montreal and the museums, enjoy the friendlyatmosphere in the bar or sample the international cuisine in the restaurant
| portoghese | inglese |
|---|---|
| visita | visit |
| histórico | old |
| museus | museums |
| desfrute | enjoy |
| ou | or |
| cozinha | cuisine |
| internacional | international |
| montreal | montreal |
PT Authlete prove um conjunto de APIs que foi cuidadosamente desenhado cobrindo toda OAuth/OIDC
EN Authlete's APIs are carefully crafted to focus on the core of OAuth/OIDC
| portoghese | inglese |
|---|---|
| de | of |
| apis | apis |
| cuidadosamente | carefully |
| oauth | oauth |
PT Para iniciar o processo de autenticação gratuito, escolha "Ou prove que você não é um robô" no rodapé.
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| processo | process |
| autenticação | auth |
| gratuito | free |
| escolha | choose |
| ou | or |
| rodapé | footer |
PT Para iniciar o processo de autenticação gratuito, escolha "Ou prove que você não é um robô" no rodapé.
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| processo | process |
| autenticação | auth |
| gratuito | free |
| escolha | choose |
| ou | or |
| rodapé | footer |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
prove o roi prove prove isso compartilhando o quanto prove me wrong prove sua identidade prove um filé prove os pratos prove um cardápio prove isso compartilhando prove sua expertise prove o choco prove os nossos prove seu ponto prove um brunch prove ostras preparadas prove o uísque prove um coquetel rival fio provê prove o mundialmente prove um pouco prove esta especialidade prove os mariscos prove o valor roi roi social criar roi roi real roi maior maior roi roi cada vez roi up agency verdadeiro roi meça o roi validar roi social roi está esperando gerar o roi roi tornando comprovar roi roi máximo comprovar o roi roi provenientes aumente o roi roi dos projetos maximize o roi revele roi roi melhor roi rápido o seu roi o roi o melhor roi
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita