PT Com SemVer, todo programa tem um número principal, secundário e de patch no formato PRINCIPAL.SECUNDÁRIO.PATCH
Traduci "patch" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "patch" da portoghese a inglese
Traduzione di portoghese a inglese di patch
portoghese
inglese
EN Under SemVer, every program has a major, minor and patch number in the format of MAJOR.MINOR.PATCH
| portoghese | inglese |
|---|---|
| programa | program |
| principal | major |
| patch | patch |
| formato | format |
PT Você pode definir prazos que definem quando um patch deve ser instalado, e os usuários podem escolher quando suas atualizações de patch e reinicialização do sistema ocorrerão para que o trabalho não seja interrompido
EN You can set deadlines that define when a patch must be installed, and users can choose when their patch updates and system reboot happen so that work is not disrupted
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
PT Você pode usá-los para baixar um patch de software, um jogo de demonstração ou um trailer de filme
EN You can use these for downloading a software patch, a demo game, or a movie trailer
| portoghese | inglese |
|---|---|
| baixar | downloading |
| patch | patch |
| software | software |
| jogo | game |
| demonstração | demo |
| ou | or |
| filme | movie |
PT Quando duas versões principais superiores estiverem disponíveis, os produtos chegam ao fim da vida útil (EOL), e não fornecemos mais novos releases de patch level e versões de segurança ou suporte para esses produtos
EN When products reach end of life, which is the case if two higher major release versions are available, we no longer provide patch level and security releases or support for our products
| portoghese | inglese |
|---|---|
| chegam | reach |
| vida | life |
| fornecemos | provide |
| patch | patch |
| level | level |
| segurança | security |
| ou | or |
| suporte | support |
PT Mantenha os aplicativos em funcionamento enquanto você aplica o patch ao kernel do Linux para atualizações críticas
EN Keep your apps running while you patch the Linux kernel for critical updates
| portoghese | inglese |
|---|---|
| mantenha | keep |
| aplicativos | apps |
| patch | patch |
| linux | linux |
| atualizações | updates |
| kernel | kernel |
PT Otimize os esforços de conformidade e auditoria com a capacidade de analisar o código-fonte do patch ao aplicar patches. Nenhum outro produto oferece esse recurso.
EN Optimize compliance and auditing efforts with the ability to review the source code of patch. when applying patches. No other product offers this capability.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| otimize | optimize |
| esforços | efforts |
| conformidade | compliance |
| auditoria | auditing |
| analisar | review |
| patch | patch |
| aplicar | applying |
| patches | patches |
| nenhum | no |
| produto | product |
| oferece | offers |
| código | code |
PT Ela faz isso aplicando um monkey patch no React
EN It does this by monkey patching React
| portoghese | inglese |
|---|---|
| react | react |
PT Versão de PATCH quando você faz correções de bugs compatíveis com versões anteriores.
EN PATCH version when you make backwards compatible bug fixes.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| patch | patch |
| quando | when |
| você | you |
| correções | fixes |
| bugs | bug |
| compatíveis | compatible |
PT Patch: Esta é uma solicitação que representa um conjunto de instruções para modificar um recurso existente
EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource
| portoghese | inglese |
|---|---|
| patch | patch |
| solicitação | request |
| representa | represents |
| instruções | instructions |
| recurso | resource |
| existente | existing |
PT Oferece uma ampla variedade de opções para aplicação de patch remoto de sistemas e fornecimento de contabilidade completa de patches instalados e criação de relatórios
EN Offers a wide range of options for remote patching of systems and providing a full accounting of installed patches and reporting
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ampla | wide |
| variedade | range |
| opções | options |
| sistemas | systems |
| contabilidade | accounting |
| completa | full |
| patches | patches |
| instalados | installed |
| relatórios | reporting |
PT Data Protection:Atualizações de patch instantâneas para clientes gerenciados pelo fabricante do produto.
EN Training:Professional training team in place.
PT No entanto, o jeito mais fácil é você usar git format-patch, que nos permite incluir facilmente suas mudanças
EN However the easiest thing is you use git format-patch, which allows us to easily include your changes
| portoghese | inglese |
|---|---|
| git | git |
| permite | allows |
| incluir | include |
| mudanças | changes |
PT Produz modelos mais leves com melhor precisão de ajuste e continuidade de patches para aplicações mais à frente no processo por meio da adaptação automática do tamanho do patch e da proporção, levando em conta a curvatura da superfície da peça
EN Produces lighter models with better fitting accuracy and patch continuity for downstream applications by automatically adapting the patch size and aspect ratio to the part’s surface curvature
| portoghese | inglese |
|---|---|
| produz | produces |
| modelos | models |
| precisão | accuracy |
| continuidade | continuity |
| aplicações | applications |
| adaptação | adapting |
| tamanho | size |
| patch | patch |
| superfície | surface |
| peça | part |
PT Concede acesso à rede somente a dispositivos compatíveis e autorizados com o último patch do sistema operacional e um ambiente livre de malware. Isso impede que o malware entre na infraestrutura.
EN Grants network access only to compliant and authorized devices with the latest OS patch and a malware-free environment. This stops malware from slipping into the infrastructure.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| acesso | access |
| autorizados | authorized |
| último | latest |
| patch | patch |
| ambiente | environment |
| livre | free |
| malware | malware |
| compatíveis | compliant |
PT Na maioria dos casos, isso resulta em um aviso para os departamentos de TI a jusante com a solicitação de efetuar o patch de sistemas
EN In most cases, this results in an advisory for the downstream IT departments with the request to patch systems
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maioria | most |
| casos | cases |
| departamentos | departments |
| solicitação | request |
| patch | patch |
| sistemas | systems |
PT A revisão da implementação das recomendações também pode fazer parte do processo. Este subprocesso pode ser executado regularmente para que as equipes verifiquem regularmente o status do patch do sistema.
EN Reviewing the implementation of the advisories may also be part of the process. This sub-process can be performed on a regular basis so that teams are regularly checking the system patch status.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| implementação | implementation |
| executado | performed |
| equipes | teams |
| patch | patch |
PT Exemplos como Data Execution Protection e Kernel Patch Protection (no Windows de 64 bits) são medidas de segurança essenciais integradas proeminentes.
EN Examples like the Data Execution Protection and Kernel Patch Protection (in 64-bit Windows) are prominent inbuilt core security measures.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| exemplos | examples |
| data | data |
| patch | patch |
| windows | windows |
| são | are |
| medidas | measures |
| essenciais | core |
| kernel | kernel |
PT Proteja o seu ambiente com o gerenciamento de patch automatizado para sistemas operacionais e aplicativos. Implemente patches com uma das maiores bibliotecas de patches do setor.
EN Secure your environment with automated patch management for operating systems and applications. Deploy patches from one of the largest patch libraries in the industry.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| proteja | secure |
| ambiente | environment |
| patch | patch |
| automatizado | automated |
| patches | patches |
| maiores | largest |
| bibliotecas | libraries |
| setor | industry |
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
PT Isso inclui manutenção do servidor e do sistema operacional, provisionamento de capacidade e escalabilidade automática, implantação de código e patch de segurança, além de monitoramento e registro do código
EN This includes server and operating system maintenance, capacity provisioning and automatic scaling, code and security patch deployment, and code monitoring and logging
| portoghese | inglese |
|---|---|
| isso | this |
| inclui | includes |
| operacional | operating |
| capacidade | capacity |
| código | code |
| patch | patch |
PT Produz modelos mais leves com melhor precisão de ajuste e continuidade de patches para aplicações mais à frente no processo por meio da adaptação automática do tamanho do patch e da proporção, levando em conta a curvatura da superfície da peça
EN Produces lighter models with better fitting accuracy and patch continuity for downstream applications by automatically adapting the patch size and aspect ratio to the part’s surface curvature
| portoghese | inglese |
|---|---|
| produz | produces |
| modelos | models |
| precisão | accuracy |
| continuidade | continuity |
| aplicações | applications |
| adaptação | adapting |
| tamanho | size |
| patch | patch |
| superfície | surface |
| peça | part |
PT 1968 Topps Test Teams Patch Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1968 Topps Test Teams Patch Card Prices | PSA & Ungraded Values
| portoghese | inglese |
|---|---|
| test | test |
| teams | teams |
| patch | patch |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1968 Topps Test Teams Patch vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1968 Topps Test Teams Patch listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| test | test |
| teams | teams |
| patch | patch |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 Panini Immaculate Collection Premium Patch Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2018 Panini Immaculate Collection Premium Patch Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| collection | collection |
| patch | patch |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| panini | panini |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Immaculate Collection Premium Patch Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Immaculate Collection Premium Patch Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| collection | collection |
| patch | patch |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| panini | panini |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2003 Upper Deck Patch Collection vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2003 Upper Deck Patch Collection listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| patch | patch |
| collection | collection |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT 2014 Topps Finest Rookie Autograph Patch Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2014 Topps Finest Rookie Autograph Patch Card Prices | PSA & Ungraded Values
| portoghese | inglese |
|---|---|
| autograph | autograph |
| patch | patch |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| finest | finest |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2014 Topps Finest Rookie Autograph Patch vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2014 Topps Finest Rookie Autograph Patch listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| autograph | autograph |
| patch | patch |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| finest | finest |
PT 2014 Topps Platinum Autograph Rookie Patch Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2014 Topps Platinum Autograph Rookie Patch Card Prices | PSA & Ungraded Values
| portoghese | inglese |
|---|---|
| platinum | platinum |
| autograph | autograph |
| patch | patch |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2014 Topps Platinum Autograph Rookie Patch vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2014 Topps Platinum Autograph Rookie Patch listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| platinum | platinum |
| autograph | autograph |
| patch | patch |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT 2018 National Treasures Patch Autograph Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2018 National Treasures Patch Autograph Card Prices | PSA & Ungraded Values
| portoghese | inglese |
|---|---|
| national | national |
| patch | patch |
| autograph | autograph |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 National Treasures Patch Autograph vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2018 National Treasures Patch Autograph listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| national | national |
| patch | patch |
| autograph | autograph |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT 2018 Panini Prizm Rookie Patch Autographs Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2018 Panini Prizm Rookie Patch Autographs Card Prices | PSA & Ungraded Values
| portoghese | inglese |
|---|---|
| patch | patch |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| panini | panini |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 Panini Prizm Rookie Patch Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2018 Panini Prizm Rookie Patch Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| patch | patch |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| panini | panini |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Donruss Optic Dynamic Patch Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Donruss Optic Dynamic Patch Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| dynamic | dynamic |
| patch | patch |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT 2019 Donruss Optic Legendary Patch Autographs Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2019 Donruss Optic Legendary Patch Autographs Card Prices | PSA & Ungraded Values
| portoghese | inglese |
|---|---|
| patch | patch |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Donruss Optic Legendary Patch Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Donruss Optic Legendary Patch Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| patch | patch |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT 2021 Leaf Trinity Patch Autographs Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2021 Leaf Trinity Patch Autographs Card Prices | PSA & Ungraded Values
| portoghese | inglese |
|---|---|
| patch | patch |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2021 Leaf Trinity Patch Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2021 Leaf Trinity Patch Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| patch | patch |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT Otimize os esforços de conformidade e auditoria com a capacidade de analisar o código-fonte do patch ao aplicar patches. Nenhum outro produto oferece esse recurso.
EN Optimize compliance and auditing efforts with the ability to review the source code of patch. when applying patches. No other product offers this capability.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| otimize | optimize |
| esforços | efforts |
| conformidade | compliance |
| auditoria | auditing |
| analisar | review |
| patch | patch |
| aplicar | applying |
| patches | patches |
| nenhum | no |
| produto | product |
| oferece | offers |
| código | code |
PT Patch de depuração do Windows 11 Win32 para RAD Studio 11.1
EN 5 Easy Things To Learn Today About C++ Software
| portoghese | inglese |
|---|---|
| studio | learn |
PT Arquivos e pastas podem ser gerenciadas diretamente a partir do gerenciador de arquivos do seu sistema operacional. Antes de acessar a partir do Windows, por favor instale o patch da Microsoft. Leia mais.
EN Files and folders can be managed directly from the file explorer of your desktop operating system. Before accessing from Windows, please ensure you have installed the patch from Microsoft. Read more.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| podem | can |
| gerenciadas | managed |
| diretamente | directly |
| acessar | accessing |
| windows | windows |
| patch | patch |
| microsoft | microsoft |
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita