PT Como um usuário UrbanVPN na Paraguai, você vai gostar
PT Como um usuário UrbanVPN na Paraguai, você vai gostar
EN As an UrbanVPN user in Paraguay You will enjoy
portoghese | inglese |
---|---|
um | an |
usuário | user |
paraguai | paraguay |
você | you |
vai | will |
PT A melhor Paraguai VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Paraguay VPN gives you back your internet freedom
portoghese | inglese |
---|---|
a | the |
paraguai | paraguay |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT ‹ Paraguai - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN ‹ Paraguay - Currency exchange against the Euro
portoghese | inglese |
---|---|
paraguai | paraguay |
PT Paraguai - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN Paraguay - Currency exchange against the Euro ›
portoghese | inglese |
---|---|
paraguai | paraguay |
PT O fechamento das lacunas na aprendizagem no Paraguai
EN Expanding access to financing for SMEs in Brazil
PT O Programa Escola Viva II no Paraguai visou os segmentos mais vulneráveis da população e concentrou-se no ensino fundamental de qualidade no país, buscando reduzir as lacunas atuais em termos de acesso, retenção e conclusão.
EN IDB Invest provided financing to Daycoval, a mid-sized Brazilian bank, to expand its SME lending portfolio, including reaching clients outside the country’s main urban centers.
portoghese | inglese |
---|---|
o | the |
mais | to |
país | country |
s | s |
PT Realização do IV Encontro Latino-Americano de Gestão Comunitária da Água, no Paraguai, inaugurado pelo Presidente da República Federico Franco.
EN The IV Latin American Meeting of Community Water Management is held in Paraguay, and is inaugurated by Paraguay’s President Federico Franco.
portoghese | inglese |
---|---|
encontro | meeting |
gestão | management |
Água | water |
paraguai | paraguay |
inaugurado | inaugurated |
presidente | president |
latino | latin |
americano | american |
federico | federico |
PT Primeiro apoio da Avina para a divulgação e ampliação do mecanismo de monitoramento participativo no Paraguai e Bolívia.
EN Avina supports, for the first time, the dissemination and expansion of the participatory monitoring mechanism in Paraguay and Bolivia.
portoghese | inglese |
---|---|
apoio | supports |
divulgação | dissemination |
ampliação | expansion |
mecanismo | mechanism |
monitoramento | monitoring |
participativo | participatory |
paraguai | paraguay |
bolívia | bolivia |
avina | avina |
PT Paraguai, Uruguai e Brasil buscam um Mercosul mais flexível e aberto, enquanto a Argentina mantém uma posição mais conservadora
EN In an exclusive interview, Argentina's Minister of the Environment Juan Cabandié spoke with Diálogo Chino about his country's new climate change commitments
portoghese | inglese |
---|---|
argentina | argentina |
o | his |
PT Entre os dias 19 e 22 de setembro de 2019, na casa da Conferência episcopal da Argentina (El Cenáculo, cidade de Pilar), reuniram-se cerca de 80 membros da família OCDS da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, acompanhados por...
EN This was the theme of the V Encounter of the CICLA-central OCDS (Secular Carmelites from the central section of the Circumscription of the International Confederation of Latin American Carmelites) which took place from ...
portoghese | inglese |
---|---|
os | section |
PT O dia 23 de junho, foi um grande dia para o Paraguai e para o Carmelo. Chegou, por fim, o dia esperado e o estádio do Club Porteño encheu-se de fiéis que chegaram desde o meio-dia para aclamar a sua beata Maria Felícia de Jesus Sacramentado (C...
EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...
portoghese | inglese |
---|---|
um | years |
PT Ações da sociedade civil voltadas para o fortalecimento da proteção de dados no Paraguai
EN To stimulate action within civil society aimed at strengthening data protection in Paraguay
portoghese | inglese |
---|---|
ações | action |
sociedade | society |
civil | civil |
proteção | protection |
dados | data |
paraguai | paraguay |
PT Empresas italianas manifestam interesse na produção de fertilizantes no Paraguai
EN Italian companies express interest in fertilizer production in Paraguay
portoghese | inglese |
---|---|
empresas | companies |
interesse | interest |
produção | production |
paraguai | paraguay |
PT Grande Chaco Americano Comunidades Indígenas. Bernarda Pessoa, Secretária de Cultura e Comunicação e Coordenadora Estadual da CONAMURI, Paraguai.
EN Gran Chaco Americano. Indigenous Communities. Bernarda Pessoa, Secretary of Culture and Communication and Departmental Coordinator of CONAMURI, Paraguay.
portoghese | inglese |
---|---|
comunidades | communities |
cultura | culture |
comunicação | communication |
paraguai | paraguay |
PT Paraguai é o mais novo país com coleção própria no e-BlueInfo, se unindo ao Brasil, Colômbia, El Salvador, Guatemala e Peru
EN Paraguay is the newest country with its own e-BlueInfo collection, joining Brazil, Colombia, El Salvador, Guatemala, and Peru
portoghese | inglese |
---|---|
paraguai | paraguay |
é | is |
o | the |
país | country |
coleção | collection |
brasil | brazil |
colômbia | colombia |
salvador | salvador |
guatemala | guatemala |
peru | peru |
PT Sr. Santiago Bertoni, Ministro da Agricultura e Pecuária do Paraguai
EN Mr. Santiago Bertoni, Minister of Agriculture and Livestock of Para-guay
portoghese | inglese |
---|---|
santiago | santiago |
ministro | minister |
agricultura | agriculture |
PT O fechamento das lacunas na aprendizagem no Paraguai
EN Supporting Logistics Improvements in Panama
PT Realização do IV Encontro Latino-Americano de Gestão Comunitária da Água, no Paraguai, inaugurado pelo Presidente da República Federico Franco.
EN The IV Latin American Meeting of Community Water Management is held in Paraguay, and is inaugurated by Paraguay’s President Federico Franco.
portoghese | inglese |
---|---|
encontro | meeting |
gestão | management |
Água | water |
paraguai | paraguay |
inaugurado | inaugurated |
presidente | president |
latino | latin |
americano | american |
federico | federico |
PT Primeiro apoio da Avina para a divulgação e ampliação do mecanismo de monitoramento participativo no Paraguai e Bolívia.
EN Avina supports, for the first time, the dissemination and expansion of the participatory monitoring mechanism in Paraguay and Bolivia.
portoghese | inglese |
---|---|
apoio | supports |
divulgação | dissemination |
ampliação | expansion |
mecanismo | mechanism |
monitoramento | monitoring |
participativo | participatory |
paraguai | paraguay |
bolívia | bolivia |
avina | avina |
PT Grande Chaco Americano Comunidades Indígenas. Bernarda Pessoa, Secretária de Cultura e Comunicação e Coordenadora Estadual da CONAMURI, Paraguai.
EN Gran Chaco Americano. Indigenous Communities. Bernarda Pessoa, Secretary of Culture and Communication and Departmental Coordinator of CONAMURI, Paraguay.
portoghese | inglese |
---|---|
comunidades | communities |
cultura | culture |
comunicação | communication |
paraguai | paraguay |
PT Paraguai, Uruguai e Brasil buscam um Mercosul mais flexível e aberto, enquanto a Argentina mantém uma posição mais conservadora
EN In an exclusive interview, Argentina's Minister of the Environment Juan Cabandié spoke with Diálogo Chino about his country's new climate change commitments
portoghese | inglese |
---|---|
argentina | argentina |
o | his |
PT O dia 23 de junho, foi um grande dia para o Paraguai e para o Carmelo. Chegou, por fim, o dia esperado e o estádio do Club Porteño encheu-se de fiéis que chegaram desde o meio-dia para aclamar a sua beata Maria Felícia de Jesus Sacramentado (C...
EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...
portoghese | inglese |
---|---|
um | years |
PT Ações da sociedade civil voltadas para o fortalecimento da proteção de dados no Paraguai
EN To stimulate action within civil society aimed at strengthening data protection in Paraguay
portoghese | inglese |
---|---|
ações | action |
sociedade | society |
civil | civil |
proteção | protection |
dados | data |
paraguai | paraguay |
PT Fortalecimento dos direitos digitais no Paraguai: uma iniciativa de uma sociedade civil unida | Indela
EN Strengthening Digital Rights in Paraguay: An Initiative from a United Civil Society | Indela
portoghese | inglese |
---|---|
direitos | rights |
digitais | digital |
paraguai | paraguay |
iniciativa | initiative |
sociedade | society |
civil | civil |
indela | indela |
PT Fortalecimento dos direitos digitais no Paraguai: uma iniciativa de uma sociedade civil unida
EN Strengthening Digital Rights in Paraguay: An Initiative from a United Civil Society
portoghese | inglese |
---|---|
direitos | rights |
digitais | digital |
paraguai | paraguay |
iniciativa | initiative |
sociedade | society |
civil | civil |
PT Consultora de comunicação especializada em Saúde, Turismo, Tecnología e Redes Sociais. Responsable das atividades da MDG em Paraguai, Bolivia e Uruguai.
EN Communications consultant, specialized in Health Care, Tourism, Technology and Social Media. Responsible for MDG activities in Paraguay, Bolivia and Uruguay.
portoghese | inglese |
---|---|
especializada | specialized |
turismo | tourism |
atividades | activities |
paraguai | paraguay |
uruguai | uruguay |
PT Paraguai: 8 em cada 10 comunicadores e jornalistas sofreram assédio sexual durante a carreira, revela pesquisa
EN Journalist Pedro Pablo Kumul is murdered in Veracruz; 17 press members have been killed in Mexico so far in 2022
PT Paraguai: Diretora e repórter do ABC Color são condenados por difamação a ex-subsecretária
EN Brazil: Organizations create guide for journalists and communicators about the scenario of reproductive injustice for Black girls and women
PT Superando desafios de distribuição e desnutrição no programa de leite escolar do Paraguai
EN Five secrets of success in powder mixing
PT O Paraguai tem um programa de leite escolar há bastante tempo para enfrentar desafios relacionados à desnutrição e proteção da segurança social.
EN Based on long experience of powder mixing, we give you five tips that you as a producer of powdered food products such as infant formula may not be aware of.
portoghese | inglese |
---|---|
da | give |
Visualizzazione 30 di 30 traduzioni