PT Se você não adicionar texto alternativo a essas seções, nenhum texto alternativo será exibido. Não é possível adicionar texto alternativo a imagens ou logotipos no cabeçalho da campanha.
Traduci "nenhum texto alternativo" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "nenhum texto alternativo" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"nenhum texto alternativo" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di nenhum texto alternativo
portoghese
inglese
EN If you don't add alt text to these sections, no alt text displays. It's not possible to add alt text to images or logos in the campaign header.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| seções | sections |
| possível | possible |
| ou | or |
| logotipos | logos |
| no | in |
| cabeçalho | header |
| campanha | campaign |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| layout | layout |
| imagem | image |
| oculta | hidden |
| tecnologias | technologies |
| leitores | readers |
| tela | screen |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| layout | layout |
| imagem | image |
| oculta | hidden |
| tecnologias | technologies |
| leitores | readers |
| tela | screen |
PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagem | image |
PT Adicione texto alternativo em Texto alternativo da imagem. O texto alternativo é salvo automaticamente.
EN Add alt text under Image Alt Text. The alt text saves automatically.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| adicione | add |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagem | image |
| o | the |
| automaticamente | automatically |
| em | under |
PT Há uma exceção a essa regra de texto alternativo. Se sua imagem não fornece contexto adicional e é puramente representativa, é melhor ter um valor de texto alternativo "nulo" do que não ter o atributo alternativo.
EN There is one exception to this alt text rule. If your image provides no additional context and is purely just presentational it is better to have a "null" alt text value than to go without an alt attribute altogether.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| imagem | image |
| célula | cell |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| aparece | appears |
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| imagens | images |
| adicionar | add |
| alternativo | alt |
| t | t |
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| ao | to |
| campo | field |
| alternativo | alt |
| metadados | metadata |
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| imagens | images |
| adicionar | add |
| alternativo | alt |
| t | t |
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| ao | to |
| campo | field |
| alternativo | alt |
| metadados | metadata |
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver nenhum outro texto alternativo adicionado, exceto para blocos de imagem.
EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text added, except for image blocks.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| alternativo | alt |
| adicionado | added |
| blocos | blocks |
PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver nenhum outro texto alternativo adicionado, exceto para blocos de imagem.
EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text added, except for image blocks.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| alternativo | alt |
| adicionado | added |
| blocos | blocks |
PT Se você não adicionar texto alternativo aos layouts automáticos, nenhum texto alternativo será exibido.
EN If you don't add alt text to auto layouts, no alt text displays.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| adicionar | add |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| aos | to |
| layouts | layouts |
PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.
EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| campo | field |
| um | an |
| imagem | image |
| descrição | description |
| t | t |
PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.
EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| campo | field |
| um | an |
| imagem | image |
| descrição | description |
| t | t |
PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver outro texto alternativo, exceto com blocos de imagem
EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text provided, except for with image blocks
| portoghese | inglese |
|---|---|
| alternativo | alt |
| blocos | blocks |
PT Este guia mostra como adicionar texto alternativo às imagens do seu site, e imagens que incluem texto alternativo, automaticamente.
EN This guide reviews how to add alt text to your site's images, and images that include alt text automatically.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| guia | guide |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagens | images |
| site | site |
| automaticamente | automatically |
| s | s |
PT Vá para Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.
EN Go to Image alt text, then enter your alt text in the field.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagem | image |
| insira | enter |
| campo | field |
PT Role até Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.
EN Scroll to Image Alt Text and enter your alt text in the field.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagem | image |
| insira | enter |
| campo | field |
PT Se o campo Texto alternativo da imagem não aparecer, o layout automático não suportará texto alternativo.
EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| campo | field |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagem | image |
| aparecer | appear |
| layout | layout |
| suportar | support |
PT Adicione texto alternativo no campo Digite o texto alternativo….
EN Add alt text to the Enter alt text… field.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| adicione | add |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| campo | field |
| digite | enter |
| o | the |
PT Este guia mostra como adicionar texto alternativo às imagens do seu site, e imagens que incluem texto alternativo, automaticamente.
EN This guide reviews how to add alt text to your site's images, and images that include alt text automatically.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| guia | guide |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagens | images |
| site | site |
| automaticamente | automatically |
| s | s |
PT Vá para Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.
EN Go to Image alt text, then enter your alt text in the field.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagem | image |
| insira | enter |
| campo | field |
PT Role até Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.
EN Scroll to Image Alt Text and enter your alt text in the field.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagem | image |
| insira | enter |
| campo | field |
PT Se o campo Texto alternativo da imagem não aparecer, o layout automático não suportará texto alternativo.
EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| campo | field |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagem | image |
| aparecer | appear |
| layout | layout |
| suportar | support |
PT Adicione texto alternativo no campo Digite o texto alternativo….
EN Add alt text to the Enter alt text… field.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| adicione | add |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| campo | field |
| digite | enter |
| o | the |
PT Adicione um texto alternativo às imagens - além de dar mais acessibilidade aos visitantes que usam leitor assistivo de tela, o texto alternativo também ajuda os buscadores a identificarem o conteúdo de uma página.
EN Add alt text to images - In addition to increasing accessibility for visitors who use assistive screen readers, alt text also helps search engines identify the content of a page.
PT Texto alternativo para a imagem em destaque do próximo post, se houver texto alternativo.
EN Alt text for the next post's featured image if alt text exists.
PT Texto alternativo para a imagem em destaque do post anterior, se houver texto alternativo.
EN Alt text for the previous post's featured image if alt text exists.
PT No editor do Bloco de Texto, digite o texto do link, como Mande-nos um texto ou Envie-nos um texto. Veja como adicionar um Bloco de Texto em Bloco de Texto.
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
PT Para formatar o texto, use o mouse para destacar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto. Para saber mais sobre a barra de ferramentas de texto e suas opções de formatação, acesse Formatação de texto.
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| use | use |
| mouse | mouse |
| destacar | highlight |
| clique | click |
| ícones | icons |
| saber | learn |
| opções | options |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| templates | templates |
| incluem | include |
| layout | layout |
| site | site |
| editar | edit |
| ou | or |
| excluir | delete |
| completamente | entirely |
| blocos | blocks |
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
PT Clique aqui. Enviaremos um link de redefinição de senha para seu endereço de e-mail alternativo. É por isso que pedimos um endereço de e-mail alternativo quando você se registra.
EN Click here. We will send a password reset link to your alternate email address. This is why we ask for an alternate email address when you register.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| clique | click |
| enviaremos | we will send |
| senha | password |
| endereço | address |
| alternativo | alternate |
| pedimos | we ask |
PT NOTA: Se você adicionar um endereço de e-mail alternativo, uma mensagem de confirmação será enviada para o endereço de e-mail em questão. Para que o e-mail alternativo seja adicionado com sucesso, o usuário terá que confirmar a alteração.
EN NOTE: If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user will need to confirm the change before the alternate is successfully added.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nota | note |
| você | you |
| endereço | address |
| alternativo | alternate |
| enviada | sent |
| com sucesso | successfully |
PT * Se você adicionar um endereço de e-mail alternativo, será enviado um e-mail de confirmação a este endereço. O usuário deve confirmar a alteração antes que o e-mail alternativo seja adicionado com sucesso.
EN * If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
PT Se você adicionar um endereço de e-mail alternativo, será enviado um e-mail de confirmação a esse endereço. O usuário deve confirmar a alteração antes que o e-mail alternativo seja adicionado com sucesso.
EN If you add an alternate email address, a confirmation email will go to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
PT Texto alternativo é o texto associado a uma imagem. Ele aparece quando as pessoas passam o cursor sobre ele, deixando o site mais acessível.
EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| associado | associated |
| uma | an |
| imagem | image |
| pessoas | people |
| site | site |
| acessível | accessible |
PT Recorra ao texto incorporado nas imagens para transmitir significado, exceto se também adicionar texto alternativo.
EN Rely on text embedded in images to convey meaning unless you also add alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| incorporado | embedded |
| imagens | images |
| transmitir | convey |
| significado | meaning |
| adicionar | add |
| alternativo | alt |
PT Quando digitalizam uma página, os leitores de tela identificam as imagens e leem o texto descritivo (texto alternativo) para os visitantes
EN When scanning a page, screen readers identify images and read the descriptive text (alt text) to visitors
| portoghese | inglese |
|---|---|
| identificam | identify |
| imagens | images |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| visitantes | visitors |
PT Adicione texto alternativo no campo Título da imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará alt text.
EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| campo | field |
| imagem | image |
| um | an |
| descrição | description |
| t | t |
PT Adicione texto alternativo no campo Título da imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará alt text.
EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| campo | field |
| imagem | image |
| um | an |
| descrição | description |
| t | t |
PT Texto alternativo é o texto associado a uma imagem. Ele aparece quando as pessoas passam o cursor sobre ele, deixando o site mais acessível.
EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| associado | associated |
| uma | an |
| imagem | image |
| pessoas | people |
| site | site |
| acessível | accessible |
PT Recorra ao texto incorporado nas imagens para transmitir significado, exceto se também adicionar texto alternativo.
EN Rely on text embedded in images to convey meaning unless you also add alt text.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| texto | text |
| incorporado | embedded |
| imagens | images |
| transmitir | convey |
| significado | meaning |
| adicionar | add |
| alternativo | alt |
PT Quando digitalizam uma página, os leitores de tela identificam as imagens e leem o texto descritivo (texto alternativo) para os visitantes
EN When scanning a page, screen readers identify images and read the descriptive text (alt text) to visitors
| portoghese | inglese |
|---|---|
| identificam | identify |
| imagens | images |
| texto | text |
| alternativo | alt |
| visitantes | visitors |
PT Em alguns templates, o conteúdo demo traz o texto fictício "Lorem Ipsum" para mostrar como o texto verdadeiro vai ficar no layout do site. É possível editar o texto ou apagar os Blocos de Texto completos.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| templates | templates |
| ficar | is |
| layout | layout |
| editar | edit |
| ou | or |
| apagar | delete |
| os | you |
| blocos | blocks |
| demo | demo |
PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
PT Esses links oferecem a eles um URL que pode levá-los a um formulário de contato alternativo para que não saiam da página sem fazer nenhum contato.
EN This offers them a URL that can take them to an alternative contact form so that they don't leave the page without making any contact.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| contato | contact |
| alternativo | alternative |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
nenhum texto alternativo texto alternativo é texto alternativo adicionar texto alternativo adicione texto alternativo adiciona texto alternativo campo texto alternativo usam texto alternativo suportam texto alternativo tornará texto alternativo texto alternativo será esse texto alternativo outro texto alternativo texto alternativo às nenhum texto apagado nenhum outro texto nenhum texto texto extrair texto rock alternativo formada alternativo rock alternativo kit alternativo e mail alternativo pagamento alternativo rock alternativo iniciado endereço alternativo método alternativo mail alternativo transporte alternativo rock alternativo inglês paypal método alternativo esporte alternativo alternativo a imagens country alternativo serviço alternativo chinês termos rock alternativo alternativo chamado ofwgkta rock alternativo melancólico desenvolvimento alternativo rock alternativo vencedora alternativo de tampa alternativo de modo nenhum nenhum software nenhum servidor nenhum dado nenhum custo adicional nenhum prazo nenhum plano usa nenhum estado
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita