PT Os cartões inteligentes SafeNet IDPrime são cartões inteligentes com PKI habilitados para minidriver que funcionam perfeitamente em qualquer ambiente Microsoft
"habilitados para minidriver" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
PT Os cartões inteligentes SafeNet IDPrime são cartões inteligentes com PKI habilitados para minidriver que funcionam perfeitamente em qualquer ambiente Microsoft
EN SafeNet IDPrime smart cards are Minidriver-enabled PKI smartcards that work seamlessly with any Microsoft environment
portoghese | inglese |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
safenet | safenet |
idprime | idprime |
pki | pki |
funcionam | work |
perfeitamente | seamlessly |
ambiente | environment |
microsoft | microsoft |
PT Cartões inteligentes SafeNet IDPrime: IDPrime MD são cartões inteligentes com PKI habilitados para minidriver que funcionam perfeitamente em qualquer ambiente Microsoft
EN SafeNet IDPrime Smart Cards: IDPrime MD are Minidriver-enabled PKI smartcards that work seamlessly with any Microsoft environment
portoghese | inglese |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
safenet | safenet |
idprime | idprime |
pki | pki |
funcionam | work |
perfeitamente | seamlessly |
ambiente | environment |
microsoft | microsoft |
PT Os cartões inteligentes SafeNet IDPrime são cartões inteligentes com PKI habilitados para minidriver que funcionam perfeitamente em qualquer ambiente Microsoft
EN SafeNet IDPrime smart cards are Minidriver-enabled PKI smartcards that work seamlessly with any Microsoft environment
portoghese | inglese |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
safenet | safenet |
idprime | idprime |
pki | pki |
funcionam | work |
perfeitamente | seamlessly |
ambiente | environment |
microsoft | microsoft |
PT Os SafeNet IDPrime são cartões inteligentes de PKI habilitados para minidriver e funcionam perfeitamente em qualquer ambiente Microsoft.
EN SafeNet IDPrime Cards are Minidriver enabled PKI smartcards, working seamlessly with any Microsoft environment.
portoghese | inglese |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
são | are |
cartões | cards |
pki | pki |
perfeitamente | seamlessly |
ambiente | environment |
microsoft | microsoft |
PT Os cartões inteligentes IDPrime são cartões inteligentes baseados em certificados PKI habilitados para Minidriver que fornecem um alto nível de garantia da identidade do usuário que está tentando obter acesso lógico à rede
EN IDPrime smart cards are Minidriver-enabled PKI certificate-based smart cards that provide a high level of assurance of the identity of the user attempting to gain logical access to the network
portoghese | inglese |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
idprime | idprime |
baseados | based |
certificados | certificate |
pki | pki |
fornecem | provide |
alto | high |
nível | level |
garantia | assurance |
identidade | identity |
tentando | attempting |
acesso | access |
lógico | logical |
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
EN The SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card is designed for PKI-based applications and comes with a SafeNet minidriver that offers perfect integration with native support for Microsoft® environments, without any additional middleware
portoghese | inglese |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
smart | smart |
card | card |
aplicativos | applications |
baseados | based |
pki | pki |
oferece | offers |
perfeita | perfect |
integração | integration |
suporte | support |
nativo | native |
ambientes | environments |
microsoft | microsoft |
adicional | additional |
fido | fido |
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
EN The SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card is designed for PKI-based applications and comes with a SafeNet minidriver that offers perfect integration with native support for Microsoft® environments, without any additional middleware
portoghese | inglese |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
smart | smart |
card | card |
aplicativos | applications |
baseados | based |
pki | pki |
oferece | offers |
perfeita | perfect |
integração | integration |
suporte | support |
nativo | native |
ambientes | environments |
microsoft | microsoft |
adicional | additional |
fido | fido |
PT Com o SafeNet Minidriver, os departamentos de TI podem gerenciar facilmente minidrivers para cartões inteligente e eTokens da Thales em um ambiente Windows.
EN With SafeNet Minidriver, IT departments can easily manage Thales minidriver-enabled smart cards and eTokens in a Windows environment.
portoghese | inglese |
---|---|
safenet | safenet |
departamentos | departments |
podem | can |
gerenciar | manage |
facilmente | easily |
cartões | cards |
inteligente | smart |
thales | thales |
ambiente | environment |
windows | windows |
PT Como as empresas têm diferentes necessidades, temos uma solução completa de middleware para o cliente, bem como uma opção de minidriver leve que é totalmente integrada no Windows.
EN Because not every organisation has the same needs, we have a full middleware client solution, as well as a lightweight minidriver option that is fully integrated on Windows.
portoghese | inglese |
---|---|
necessidades | needs |
solução | solution |
cliente | client |
opção | option |
leve | lightweight |
windows | windows |
PT Com o SafeNet Minidriver, os departamentos de TI podem gerenciar facilmente minidrivers para cartões inteligente e eTokens da Thales em um ambiente Windows.
EN With SafeNet Minidriver, IT departments can easily manage Thales minidriver-enabled smart cards and eTokens in a Windows environment.
portoghese | inglese |
---|---|
safenet | safenet |
departamentos | departments |
podem | can |
gerenciar | manage |
facilmente | easily |
cartões | cards |
inteligente | smart |
thales | thales |
ambiente | environment |
windows | windows |
PT Como as empresas têm diferentes necessidades, temos uma solução completa de middleware para o cliente, bem como uma opção de minidriver leve que é totalmente integrada no Windows.
EN Because not every organisation has the same needs, we have a full middleware client solution, as well as a lightweight minidriver option that is fully integrated on Windows.
portoghese | inglese |
---|---|
necessidades | needs |
solução | solution |
cliente | client |
opção | option |
leve | lightweight |
windows | windows |
PT O SafeNet Minidriver é uma solução perfeita para departamentos de TI que precisam de pouco suporte administrativo e necessitam apenas de uma solução simples
EN SafeNet Minidriver is a perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution
portoghese | inglese |
---|---|
safenet | safenet |
solução | solution |
perfeita | perfect |
departamentos | departments |
suporte | support |
administrativo | administrative |
pouco | light |
PT Com o SafeNet Minidriver, os departamentos de TI podem gerenciar facilmente minidrivers para cartões inteligente e eTokens da Thales em um ambiente Windows
EN With SafeNet Minidriver, IT departments can easily manage Thales minidriver-enabled smart cards and eTokens in a Windows environment
portoghese | inglese |
---|---|
safenet | safenet |
departamentos | departments |
podem | can |
gerenciar | manage |
facilmente | easily |
cartões | cards |
inteligente | smart |
thales | thales |
ambiente | environment |
windows | windows |
PT Saiba mais sobre o SafeNet Minidriver
EN Learn more about SafeNet Minidriver
portoghese | inglese |
---|---|
safenet | safenet |
PT Saiba mais sobre o SafeNet Minidriver
EN Learn more about SafeNet Minidriver
portoghese | inglese |
---|---|
safenet | safenet |
PT MS CAPI suportado pelo SafeNet Minidriver
EN MS CAPI support by SafeNet Minidriver
portoghese | inglese |
---|---|
ms | ms |
pelo | by |
safenet | safenet |
PT disponíveis, incluindo Uber, e os preços variam. Táxis habilitados para operar no aeroporto devem atender aos padrões de serviço da empresa aeroportuária. Se você estiver viajando de táxi para o aeroporto, reserve tempo extra.
EN , including Uber, available and prices may vary. Taxis licensed to operate from the airport are required to meet the airport company’s service standards. If you’re travelling to the airport by taxi, make sure you allow plenty of time.
portoghese | inglese |
---|---|
incluindo | including |
variam | vary |
aeroporto | airport |
padrões | standards |
se | if |
viajando | travelling |
tempo | time |
PT A Microsoft trouxe seu serviço de chamadas Skype para dispositivos habilitados para Alexa, começando com a linha Amazon Echo.
EN Microsoft has brought its Skype calling service to Alexa-enabled devices, starting with the Amazon Echo range.
portoghese | inglese |
---|---|
microsoft | microsoft |
trouxe | brought |
serviço | service |
chamadas | calling |
skype | skype |
dispositivos | devices |
começando | starting |
amazon | amazon |
PT Nossos sites são projetados profissionalmente, habilitados para SEO e totalmente responsivos para dispositivos móveis
EN Our websites are professionally designed, SEO-enabled and fully mobile responsive
portoghese | inglese |
---|---|
nossos | our |
sites | websites |
são | are |
profissionalmente | professionally |
seo | seo |
totalmente | fully |
responsivos | responsive |
móveis | mobile |
PT A Microsoft trouxe seu serviço de chamadas Skype para dispositivos habilitados para Alexa, começando com a linha Amazon Echo.
EN Microsoft has brought its Skype calling service to Alexa-enabled devices, starting with the Amazon Echo range.
portoghese | inglese |
---|---|
microsoft | microsoft |
trouxe | brought |
serviço | service |
chamadas | calling |
skype | skype |
dispositivos | devices |
começando | starting |
amazon | amazon |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT Nossos produtos são habilitados para Unicode e compatíveis com dados armazenados em qualquer idioma
EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language
portoghese | inglese |
---|---|
nossos | our |
são | are |
compatíveis | compatible |
dados | data |
armazenados | stored |
idioma | language |
PT Números nacionais habilitados para voz e SMS
EN Voice and SMS?enabled national numbers
portoghese | inglese |
---|---|
números | numbers |
nacionais | national |
voz | voice |
sms | sms |
PT 4.1.2. Somente serão cadastrados no Site e habilitados para a contratação dos Serviços, as pessoas jurídicas devidamente constituídas, que preencham os requisitos do cadastro e detenham endereço de e-mail ativo.
EN 4.1.2. Only duly incorporated legal entities that meet the registration requirements and have active email address will be registered on the Website and qualified to retain the Services.
portoghese | inglese |
---|---|
serão | will be |
serviços | services |
devidamente | duly |
requisitos | requirements |
cadastro | registration |
ativo | active |
PT Os pacotes OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution) são habilitados para IBM Z
EN OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution) packages are enabled for IBM Z
portoghese | inglese |
---|---|
pacotes | packages |
enterprise | enterprise |
são | are |
para | for |
ibm | ibm |
z | z |
PT Dispositivos e aplicativos habilitados para SIP podem se conectar uns aos outros e com o ipDTL, com qualidade de transmissão, em tempo real
EN SIP enabled devices and apps can connect to one another, and to ipDTL, in broadcast quality, in real time
portoghese | inglese |
---|---|
dispositivos | devices |
aplicativos | apps |
sip | sip |
podem | can |
conectar | connect |
ipdtl | ipdtl |
qualidade | quality |
transmissão | broadcast |
tempo | time |
real | real |
outros | another |
PT Porém, com as instâncias G4, temos acesso a uma frota de carros de corrida habilitados para GPU que são melhores e mais rápidos do que qualquer um que poderíamos comprar, mas sem a sobrecarga de pagar por eles quando não precisamos deles
EN But with G4 instances, we have access to a fleet of GPU-enabled racecars that are better and faster than anything we could buy, but without the overhead of paying for them when we don’t need them
portoghese | inglese |
---|---|
acesso | access |
frota | fleet |
a sobrecarga | overhead |
PT Por exemplo, o aplicativo PrismSync permite que você coordene a iluminação e os efeitos em todos os seus dispositivos habilitados para Prism.
EN For example, the PrismSync app allows you to coordinate the lighting and effects on all of your Prism-enabled devices.
portoghese | inglese |
---|---|
aplicativo | app |
permite | allows |
coordene | coordinate |
iluminação | lighting |
efeitos | effects |
dispositivos | devices |
PT Os componentes do IP*Works! BLE fornecem uma descoberta de serviço simples e acesso a dispositivos habilitados para BLE.
EN The components combine exceptional speed with an excellent data compression ratio.
portoghese | inglese |
---|---|
componentes | components |
PT Componentes principais - IP*Works! é uma estrutura abrangente p/ desenv. de Internet. Fornece componentes programáveis, habilitados para SSL p/ envio de e-mail, transf. de arq., gerenciamento de redes, navegação na Web e muito mais.
EN Rigorously Tested - Rock solid components that have undergone thousands of hours of testing. Years of operation in Enterprise IT production environments add to the assurance that the components will perform as expected.
portoghese | inglese |
---|---|
componentes | components |
gerenciamento | enterprise |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT Gerencie e configure seus nu?meros Twilio habilitados para WhatsApp
EN Manage and Configure Your WhatsApp-enabled Twilio Numbers
portoghese | inglese |
---|---|
gerencie | manage |
configure | configure |
seus | your |
twilio | twilio |
PT Dependendo das perguntas respondidas por nossa rede de compradores misteriosos habilitados para o smartphone-enabled, você pode saber:
EN Depending on the questions answered by our network of smartphone-enabled mystery shoppers, you can know:
portoghese | inglese |
---|---|
dependendo | depending |
respondidas | answered |
nossa | our |
rede | network |
compradores | shoppers |
saber | know |
PT 4.1.2. Somente serão cadastrados no Site e habilitados para a contratação dos Serviços, as pessoas jurídicas devidamente constituídas, que preencham os requisitos do cadastro e detenham endereço de e-mail ativo.
EN 4.1.2. Only duly incorporated legal entities that meet the registration requirements and have active email address will be registered on the Website and qualified to retain the Services.
portoghese | inglese |
---|---|
serão | will be |
serviços | services |
devidamente | duly |
requisitos | requirements |
cadastro | registration |
ativo | active |
PT Health Records faz parte do aplicativo Apple Health, que também mostra atividade, freqüência cardíaca, nutrição, sono e outros dados de saúde consolidados a partir de aplicativos de terceiros habilitados para iPhone, Apple Watch e HealthKit.
EN Health Records is part of the Apple Health app, which also shows activity, heart rate, nutrition, sleep, and other health data consolidated from iPhone, Apple Watch, and HealthKit-enabled third-party apps.
portoghese | inglese |
---|---|
parte | part |
apple | apple |
mostra | shows |
atividade | activity |
nutrição | nutrition |
sono | sleep |
outros | other |
consolidados | consolidated |
iphone | iphone |
watch | watch |
PT Nossas soluções são fundadas em uma gama premiada e líder de mercado de dispositivos habilitados para caneta
EN Our solutions are founded on an award-winning and market-leading range of pen-enabled devices
portoghese | inglese |
---|---|
nossas | our |
soluções | solutions |
gama | range |
premiada | award-winning |
líder | leading |
mercado | market |
dispositivos | devices |
caneta | pen |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
portoghese | inglese |
---|---|
é | is |
setor | industry |
acessar | accessing |
armazenamento | storage |
objetos | object |
endpoints | endpoints |
existente | existing |
PT Configuração do Apache HTTPD com hosts virtuais habilitados para TLS.
EN AConfigure Apache HTTPD with TLS-enabled virtual hosts.
portoghese | inglese |
---|---|
apache | apache |
hosts | hosts |
virtuais | virtual |
para | with |
tls | tls |
PT Os pacotes OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution) são habilitados para IBM Z
EN OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution) packages are enabled for IBM Z
portoghese | inglese |
---|---|
pacotes | packages |
enterprise | enterprise |
são | are |
para | for |
ibm | ibm |
z | z |
PT Hoje em dia, eles são habilitados por padrão em quase todos os tipos de computador e telefone, e há pouca necessidade de instalar software adicional, além de produtos específicos para monitorar o uso de webcam (veja acima).
EN Nowadays these are enabled by default on just about every type of computer and phone, and there’s little need to install additional software, beyond specific products for monitoring webcam use (see above).
portoghese | inglese |
---|---|
computador | computer |
telefone | phone |
pouca | little |
necessidade | need |
adicional | additional |
específicos | specific |
monitorar | monitoring |
webcam | webcam |
veja | see |
s | s |
PT Dispositivos e aplicativos habilitados para SIP podem se conectar uns aos outros e com o ipDTL, com qualidade de transmissão, em tempo real
EN SIP enabled devices and apps can connect to one another, and to ipDTL, in broadcast quality, in real time
portoghese | inglese |
---|---|
dispositivos | devices |
aplicativos | apps |
sip | sip |
podem | can |
conectar | connect |
ipdtl | ipdtl |
qualidade | quality |
transmissão | broadcast |
tempo | time |
real | real |
outros | another |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni