PT O Banco Azteca reduz os custos de infraestrutura em 40%
Traduci "azteca" in inglese
Visualizzazione 26 di 26 traduzioni della frase "azteca" da portoghese a inglese
Traduzione di portoghese a inglese di azteca
portoghese
inglese
EN Banco Azteca cuts infrastructure costs by 40%
| portoghese | inglese |
|---|---|
| custos | costs |
| infraestrutura | infrastructure |
| banco | banco |
PT Banco Azteca reduz os custos de infraestrutura em 40%
EN Banco Azteca cuts infrastructure costs by 40%
| portoghese | inglese |
|---|---|
| custos | costs |
| infraestrutura | infrastructure |
| banco | banco |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"
PT Banco Azteca reduz os custos de infraestrutura em 40%
EN Banco Azteca cuts infrastructure costs by 40%
| portoghese | inglese |
|---|---|
| custos | costs |
| infraestrutura | infrastructure |
| banco | banco |
PT O Banco Azteca reduz os custos de infraestrutura em 40%
EN Banco Azteca cuts infrastructure costs by 40%
| portoghese | inglese |
|---|---|
| custos | costs |
| infraestrutura | infrastructure |
| banco | banco |
PT O Banco Azteca é um dos maiores bancos do México
EN Banco Azteca is one of the largest banks in Mexico
| portoghese | inglese |
|---|---|
| é | is |
| maiores | largest |
| méxico | mexico |
PT O Banco Azteca opera em 6 países da América Latina e no Brasil. Com mais de 6,8 milhões de contas de poupança e 9 milhões de contas de crédito, a empresa está entre os maiores bancos do México e continua a crescer em ritmo acelerado.
EN Banco Azteca operates in 6 countries throughout Latin America and Brazil. With more than 6.8 million savings accounts and 9 million credit accounts, the company is among the largest banks in Mexico and continues to grow at a rapid pace.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| opera | operates |
| américa | america |
| contas | accounts |
| poupança | savings |
| crédito | credit |
| méxico | mexico |
| ritmo | pace |
PT Em 2009, a equipe do Banco Azteca começou a procurar uma plataforma padronizada que pudesse suportar com eficácia um número crescente de transações em grande escala
EN In 2009, the Banco Azteca team began looking for a standardized platform that could efficiently support a growing number of transactions on a massive scale
| portoghese | inglese |
|---|---|
| equipe | team |
| começou | began |
| padronizada | standardized |
| pudesse | could |
| crescente | growing |
| transações | transactions |
| grande | massive |
| escala | scale |
| banco | banco |
PT O Banco Azteca migrou de uma combinação de sistemas operacionais UNIX para um ambiente totalmente padronizado, com 500 servidores HP e Intel executados no Red Hat Enterprise Linux
EN Banco Azteca migrated from a mix of UNIX operating systems to a fully standardized environment, with 500 HP and Intel servers running on Red Hat Enterprise Linux
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sistemas | systems |
| unix | unix |
| ambiente | environment |
| totalmente | fully |
| padronizado | standardized |
| servidores | servers |
| intel | intel |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| banco | banco |
| hp | hp |
PT Quando combinado às outras ofertas Red Hat, ele nos ajuda a fornecer serviços ainda melhores para nossos clientes", disse Efraín Carballo, diretor de serviços de tecnologia do Banco Azteca.
EN When combined with other Red Hat offerings, it has helped us provide better services to our customers,” says Efraín Carballo, director of technology services at Banco Azteca.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| combinado | combined |
| outras | other |
| red | red |
| hat | hat |
| melhores | better |
| clientes | customers |
| disse | says |
| diretor | director |
| tecnologia | technology |
| banco | banco |
PT O Banco Azteca implementou esse novo ambiente com a orientação crucial da Red Hat Consulting, que ajudou a garantir que a nova infraestrutura fosse baseada no melhor design possível para obter desempenho ideal
EN Banco Azteca implemented its new environment with crucial guidance from Red Hat Consulting, helping ensure that the new infrastructure would be based on the best possible design for optimal performance
| portoghese | inglese |
|---|---|
| implementou | implemented |
| ambiente | environment |
| orientação | guidance |
| crucial | crucial |
| red | red |
| hat | hat |
| consulting | consulting |
| infraestrutura | infrastructure |
| design | design |
| banco | banco |
PT A Red Hat Training também teve um papel importante na implantação, concedendo aos membros da equipe do Banco Azteca as ferramentas, o conhecimento e, até mesmo, as certificações necessárias para aproveitar ao máximo o novo ambiente.
EN Red Hat Training also played a critical role in the deployment, giving Banco Azteca's staff members the tools, knowledge, and even the certifications necessary to make the most of their new environment.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| training | training |
| papel | role |
| importante | critical |
| implantação | deployment |
| membros | members |
| conhecimento | knowledge |
| certificações | certifications |
| necessárias | necessary |
| aproveitar | make the most of |
| ambiente | environment |
| banco | banco |
PT Em 2014, Jorge Juárez Acevedo, Gerente de TI do Banco Azteca, foi reconhecido como o Profissional do Ano Certificado pela Red Hat
EN In 2014, Jorge Juárez Acevedo, the IT Manager at Banco Azteca, was recognized as the Red Hat Certified Professional of the Year
| portoghese | inglese |
|---|---|
| jorge | jorge |
| gerente | manager |
| reconhecido | recognized |
| o | the |
| profissional | professional |
| certificado | certified |
| red | red |
| hat | hat |
| banco | banco |
PT Os resultados do Banco Azteca foram impressionantes
EN For Banco Azteca, the results have been impressive
| portoghese | inglese |
|---|---|
| resultados | results |
| impressionantes | impressive |
| banco | banco |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maravilhoso | best |
PT Além do famoso Estádio Azteca na Cidade do México, com 87 mil lugares, o México também oferece instalações futurísticas em Monterrey e Guadalajara
EN In addition to the famous Azteca Stadium in Mexico City, which seats 87,000, Mexico also offers futuristic venues in Monterrey and Guadalajara
Visualizzazione 26 di 26 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita