PT O pacote de ícones consistente no estilo de design Dotted apresenta gráficos criados em uma tela de 80x80 px com uma largura de traço consistente de 2 px
Traduci "apresenta gráficos criados" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "apresenta gráficos criados" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"apresenta gráficos criados" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di apresenta gráficos criados
portoghese
inglese
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
| portoghese | inglese |
|---|---|
| pacote | pack |
| ícones | icon |
| consistente | consistent |
| gráficos | graphics |
| criados | created |
| tela | canvas |
| largura | width |
| px | px |
PT O consistente pacote de ícones no estilo Dotted apresenta gráficos criados em uma tela de 80x80 px com uma largura de traço consistente de 2 px
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
| portoghese | inglese |
|---|---|
| consistente | consistent |
| pacote | pack |
| ícones | icon |
| gráficos | graphics |
| criados | created |
| tela | canvas |
| largura | width |
| px | px |
PT Em muitos lugares dentro dos penhascos, poços de ar estreitos na vertical criados pela chuva se encontraram com túneis horizontais criados pelo oceano batendo forte em suas paredes
EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean
| portoghese | inglese |
|---|---|
| muitos | many |
| lugares | places |
| penhascos | cliffs |
| ar | air |
| vertical | vertical |
| criados | created |
| chuva | rain |
| túneis | tunnels |
| horizontais | horizontal |
| oceano | ocean |
PT Todos os sites criados ou a serem criados após esta data serão alojados exclusivamente nos centros de dados mencionados em 8.2 e 8.3.
EN All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sites | websites |
| criados | created |
| ou | or |
| serão | will be |
| exclusivamente | exclusively |
| centros | centers |
| mencionados | mentioned |
PT Carnes e aves orgânicas variam mais em tamanho, cor e outros aspectos do que os produtos criados em fábricas, devido à variedade de maneiras pelas quais são criados e abatidos
EN Organic meat and poultry vary more in size, color, and other aspects than factory-raised products because of the range of ways in which they are raised and slaughtered
| portoghese | inglese |
|---|---|
| tamanho | size |
| cor | color |
| aspectos | aspects |
PT Por padrão, os modelos de evento são criados para contatos, mas podem ser criados para empresas ou negócios usando o campo objectType. Para obter mais informações, veja a criação de um modelo de evento de linha do tempo.
EN Event templates are created for contacts by default, but they can be created for companies or deals using the objectType field. See creating a timeline event template for more details.
PT A Design Milk shop apresenta uma espantosa variedade de novos objectos criados por designers e marcas em todo o mundo
EN The Design Milk shop showcases a stunning array of new objects created by designers and brands around the globe
| portoghese | inglese |
|---|---|
| shop | shop |
| variedade | array |
| novos | new |
| criados | created |
| designers | designers |
| marcas | brands |
| mundo | globe |
PT Como você se apresenta, apresenta seu produto ou serviço e sua empresa é extremamente importante em uma ligação de vendas. Você deve estar atento a todos os três e se perguntar:
EN How you present yourself, your product or service, and your company is extremely important in a sales call. You must be mindful of all three and ask yourself:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| apresenta | present |
| ou | or |
| serviço | service |
| importante | important |
| vendas | sales |
PT Como você se apresenta, apresenta seu produto ou serviço e sua empresa é extremamente importante em uma ligação de vendas. Você deve estar atento a todos os três e se perguntar:
EN How you present yourself, your product or service, and your company is extremely important in a sales call. You must be mindful of all three and ask yourself:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| apresenta | present |
| ou | or |
| serviço | service |
| importante | important |
| vendas | sales |
PT Com os Gráficos, você pode adicionar gráficos em terços inferiores, gráficos em tela cheia e logos à sua transmissão ao vivo diretamente da página de pré-visualização ao vivo do Vimeo
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
| portoghese | inglese |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| logos | logos |
| à | the |
| transmissão | broadcast |
| ao | to |
| pré-visualização | preview |
| vimeo | vimeo |
| tela cheia | fullscreen |
PT ASP.NET Charts ricos em recursos - Processa uma ampla gama de tipos de gráficos ricos e de alta fidelidade, incluindo barra, linha, área, pizza, financeiro complexo, vela e gráficos de radar. Mais de 50 tipos de gráficos 2D e 3D estão disponíveis.
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| incluindo | like |
PT Gráficos de pizza são gráficos circulares que exibem partes de um todo. Os gráficos de pizza são ótimos para comparar diferentes categorias, mas não recomendamos a visualização de mais de cinco.
EN Pie charts are circular graphs that display parts-of-a-whole. Pie Charts are great for comparing different categories, but we don’t recommend visualizing more than 5.
PT Os gráficos de bolhas podem ser usados para comparar os relacionamentos entre os números em três dimensões. Os gráficos de bolhas são semelhantes aos gráficos de dispersão com a adição do tamanho de bolha variável.
EN Bubble charts can be used to compare relationships between numbers in three dimensions. Bubble charts are similar to scatter plots with the addition of varying bubble size.
PT Ilustrações e gráficos impressionantes criados para chamar sua atenção
EN Stunning illustrations and graphics that will draw attention
| portoghese | inglese |
|---|---|
| impressionantes | stunning |
| chamar | draw |
| atenção | attention |
PT Selecionamos manualmente uma coleção maravilhosa de gráficos, infográficos, relatórios, apresentações e mapas impressionantes criados por usuários do Infogram.
EN We’ve hand-selected a wonderful collection of impressive charts, infographics, reports, presentations and maps created by Infogram users.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| coleção | collection |
| maravilhosa | wonderful |
| relatórios | reports |
| apresentações | presentations |
| impressionantes | impressive |
| criados | created |
| usuários | users |
PT Esses incríveis modelos de gráficos e logotipos foram especialmente criados para uso no Affinity Designer
EN These incredible graphic and logo templates have been specially made to use in Affinity Designer
| portoghese | inglese |
|---|---|
| incríveis | incredible |
| modelos | templates |
| gráficos | graphic |
| logotipos | logo |
| especialmente | specially |
| criados | made |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
PT Assuma o controle completo sobre o visual de seus gráficos com temas personalizados criados com cores, fontes e logotipo da sua marca.
EN Take complete control over the look of your charts with custom-designed themes featuring your brand’s colors, fonts and logo.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| o | the |
| controle | control |
| temas | themes |
| personalizados | custom |
| criados | designed |
| cores | colors |
PT Selecionamos manualmente uma coleção maravilhosa de gráficos, infográficos, relatórios, apresentações e mapas impressionantes criados por usuários do Infogram.
EN We’ve hand-selected a wonderful collection of impressive charts, infographics, reports, presentations and maps created by Infogram users.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| coleção | collection |
| maravilhosa | wonderful |
| relatórios | reports |
| apresentações | presentations |
| impressionantes | impressive |
| criados | created |
| usuários | users |
PT Assuma o controle completo sobre o visual de seus gráficos com temas personalizados criados com cores, fontes e logotipo da sua marca.
EN Take complete control over the look of your charts with custom-designed themes featuring your brand’s colors, fonts and logo.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| o | the |
| controle | control |
| temas | themes |
| personalizados | custom |
| criados | designed |
| cores | colors |
PT Ilustrações e gráficos impressionantes criados para chamar sua atenção
EN Stunning illustrations and graphics that will draw attention
| portoghese | inglese |
|---|---|
| impressionantes | stunning |
| chamar | draw |
| atenção | attention |
PT Esses incríveis modelos de gráficos e logotipos foram especialmente criados para uso no Affinity Designer
EN These incredible graphic and logo templates have been specially made to use in Affinity Designer
| portoghese | inglese |
|---|---|
| incríveis | incredible |
| modelos | templates |
| gráficos | graphic |
| logotipos | logo |
| especialmente | specially |
| criados | made |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
PT Independentemente de você ter alguém editando ou de realizar edições secundárias, muitas vezes descobrirá que os elementos gráficos criados no passado podem ser reaproveitados para uso futuro
EN Whether you have someone editing or you like to complete minor edits yourself, you'll often find that graphics created in the past can be repurposed for future use
PT O AnyChart pode ser executado em qualquer plataforma e com qualquer banco de dados. Esses exemplos foram criados para mostrar como os gráficos em JavaScript do AnyChart podem ser facilmente integrados no seu ambiente.
EN AnyChart can run on any platform and with any database. These samples were created to demonstrate how AnyChart JavaScript charts can be easily integrated into your environment.
PT O projeto After Babylon (Depois da Babilônia) da DensityDesign apresenta os idiomas do mundo em uma coleção de mapas e gráficos interativos usando o World Atlas of Language Structures (Atlas Mundial de Estruturas Linguísticas)
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
| portoghese | inglese |
|---|---|
| projeto | project |
| coleção | collection |
| interativos | interactive |
| atlas | atlas |
| estruturas | structures |
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| gráficos | graphics |
| atingir | achieve |
| novos | new |
| níveis | levels |
| produtividade | productivity |
| você | you |
| efeitos | effects |
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| gráficos | graphics |
| atingir | achieve |
| novos | new |
| níveis | levels |
| produtividade | productivity |
| você | you |
| efeitos | effects |
PT Gráficos de resumo de apontar e clicar e gráficos por partes mostram a aparência de sua empresa em um piscar de olhos: quem veio ao site, onde clicou, quanto tempo permaneceram em cada página, quantos leads transformaram em clientes
EN Point and click summary graphs and piecharts show you what your business looks like in a glance: who came to the website, where they clicked, how long they stayed at each page, how many leads they turned into customers
| portoghese | inglese |
|---|---|
| gráficos | graphs |
| resumo | summary |
| clicar | click |
| mostram | show |
| aparência | looks |
| veio | came |
| clicou | clicked |
PT “ O Infogram é um excelente serviço para fazer gráficos, mapas e gráficos atraentes, trazendo facilmente uma história em poucos cliques. ”
EN “ Infogram is a great service to make impactful charts, maps and easily bring life to a story in a few clicks. ”
| portoghese | inglese |
|---|---|
| é | is |
| excelente | great |
| serviço | service |
| facilmente | easily |
| cliques | clicks |
PT “ O Infogram abriu um novo mundo de gráficos interativos para nosso público e nossos repórteres. O poder e a facilidade de uso da plataforma significam que podemos melhorar nosso conteúdo por meio de gráficos ”
EN “ Infogram has opened up a whole new world of interactive graphics both to our audience and our reporters. The platform's power and ease-of-use means we can enhance our content through graphs ”
| portoghese | inglese |
|---|---|
| abriu | opened |
| novo | new |
| mundo | world |
| interativos | interactive |
| público | audience |
| repórteres | reporters |
| facilidade | ease |
| uso | use |
| plataforma | platform |
| melhorar | enhance |
| conteúdo | content |
PT Crie gráficos interativos e gráficos que seu público possam explorar usando as abas do Infogram. Adicione links para aumentar o engajamento e direcionar o tráfego para o seu site.
EN Create interactive charts and graphs your audience can explore using Infogram tabs. Add links to increase engagement and drive traffic to your site.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| crie | create |
| interativos | interactive |
| público | audience |
| possam | can |
| explorar | explore |
| abas | tabs |
| links | links |
| engajamento | engagement |
| tráfego | traffic |
| site | site |
PT Criar gráficos, gráficos de barras, tabelas dinâmicas e outras visualizações no Excel com dados armazenados em uma ou mais planilhas do Smartsheet
EN Create charts, graphs, pivot tables and other visualizations in Excel with data stored in one or more Smartsheet sheets
| portoghese | inglese |
|---|---|
| visualizações | visualizations |
| excel | excel |
| dados | data |
| armazenados | stored |
| ou | or |
| planilhas | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
PT Essas instâncias também oferecem alta performance para aplicações com muitos gráficos, incluindo estações de trabalho remotas, transmissão de jogos e renderização de gráficos
EN These instances also bring high performance to graphics-intensive applications including remote workstations, game streaming, and graphics rendering
| portoghese | inglese |
|---|---|
| performance | performance |
| aplicações | applications |
| gráficos | graphics |
| remotas | remote |
| transmissão | streaming |
| jogos | game |
| renderização | rendering |
| estações de trabalho | workstations |
PT Crie gráficos surpreendentes Mantenha os espectadores envolvidos com gráficos animados. Comece do zero ou use nossos modelos.
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| crie | create |
| gráficos | graphics |
| mantenha | keep |
| espectadores | viewers |
| envolvidos | engaged |
| animados | animated |
| comece | start |
| zero | scratch |
| ou | or |
| nossos | our |
| modelos | templates |
PT Todos os materiais gráficos que você cria estão sendo salvos na página 'Meus Gráficos', onde você pode encontrar e baixar seus projetos.
EN All the graphics you create are being saved on the 'My Graphics' page where you can find and download your projects.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| salvos | saved |
| página | page |
| encontrar | find |
| baixar | download |
PT Gráficos de pirâmide são semelhantes aos gráficos de funil. Eles são uma ótima maneira de visualizar a estrutura hierárquica, bem como a quantidade ou o tamanho.
EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| gráficos | charts |
| pirâmide | pyramid |
| semelhantes | similar |
| funil | funnel |
| maneira | way |
| visualizar | visualize |
| estrutura | structure |
| ou | or |
PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site
EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site
| portoghese | inglese |
|---|---|
| baixe | download |
| ativos | assets |
| gráficos | graphic |
| portfólio | portfolio |
| responsivos | responsive |
| fornecem | provide |
| flexibilidade | flexibility |
| operação | operation |
| suave | smooth |
PT Kibana tem uma infinidade de recursos e tipos de visualização, como mapas de calor, gráficos de tortas, gráficos de séries temporais, etc
EN Kibana has a plethora of features and visualization types, such as heat maps, pie charts, time series charts, etc
| portoghese | inglese |
|---|---|
| recursos | features |
| visualização | visualization |
| calor | heat |
| séries | series |
| etc | etc |
PT Controle de gráficos do WinForms - Uma coleção abrangente de gráficos 2D e 3D que foram otimizados para desempenho e flexibilidade
EN Charts for ASP.NET - Render a broad range of rich chart types from simple bar, line, area, and pie charts to more complex financial, candle, and radar charts
PT Conectividade e exportação - O TeeChart JS permite conectar facilmente os seus gráficos a um banco de dados ou dataset existente usando JSON ou XML. Os gráficos também podem ser exportados para imagens PNG ou JPEG, conforme necessário.
EN Responsive Across Devices - Default responsiveness goes beyond fitting the chart to the dimensions of its container, but automatically finds an optimal placement for non-graph elements such as legends and headings.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| gráficos | chart |
PT Uma biblioteca de gráficos abrangente em JavaScript, com mais de 40 tipos de gráficos.
EN JavaScript charts programming library for all your data visualization needs.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| biblioteca | library |
| gráficos | charts |
| javascript | javascript |
PT Os componentes de gráficos implementam a funcionalidade para visualizar dados em tabelas simples gráficos complexos.
EN Charting components to implement the functionality to view data in simple charts or complex graphs.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| componentes | components |
| funcionalidade | functionality |
| dados | data |
| complexos | complex |
PT Componente rápido e poderoso com uma rica galeria de gráficos e elementos gráficos
EN Import, edit, and export to raster formats, metafiles, G-code, and standard CAD formats (including DWG 2018) and even create new CAD drawings from scratch
PT Exporte e imprima gráficos - Com o módulo de exportação ativado, seus usuários podem exportar gráficos para o formato PNG, JPG, PDF ou SVG com o clique de um botão ou imprimir o gráfico diretamente da página da Web.
EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| svg | svg |
PT Exportar para imagens ou PDF - Os usuários geralmente precisam exportar gráficos e enviá-los por e-mail para colegas ou anexá-los em apresentações. O FusionCharts XT permite exportar gráficos como imagens (JPEG, PNG e SVG) ou como PDF.
EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| precisam | need |
PT Microsoft Excel ? Visualização de dados, gráficos e gráficos do Excel por Maven Analytics
EN Microsoft Excel ? Data Visualization, Excel Charts & Graphs by Maven Analytics
| portoghese | inglese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| visualização | visualization |
| por | by |
PT Tudo isso é visualizado em gráficos, gráficos e tabelas para facilitar a análise
EN All of this is visualized in graphs, charts, and tables for easy analysis
| portoghese | inglese |
|---|---|
| análise | analysis |
PT Você pode ter imagens para acompanhar esses dados para mostrar exatamente o que está errado no chão, além de gráficos e gráficos visuais para ilustrar melhor seus pontos
EN You can have pictures to accompany that data to show exactly what is wrong on the ground, plus visual charts and graphs to better illustrate your points
| portoghese | inglese |
|---|---|
| imagens | pictures |
| dados | data |
| exatamente | exactly |
| errado | wrong |
| chão | ground |
| ilustrar | illustrate |
| melhor | better |
| pontos | points |
PT Crie gráficos surpreendentes Mantenha os espectadores envolvidos com gráficos animados. Comece do zero ou use nossos modelos.
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| crie | create |
| gráficos | graphics |
| mantenha | keep |
| espectadores | viewers |
| envolvidos | engaged |
| animados | animated |
| comece | start |
| zero | scratch |
| ou | or |
| nossos | our |
| modelos | templates |
PT “ O Infogram é um excelente serviço para fazer gráficos, mapas e gráficos atraentes, trazendo facilmente uma história em poucos cliques. ”
EN “ Infogram is a great service to make impactful charts, maps and easily bring life to a story in a few clicks. ”
| portoghese | inglese |
|---|---|
| é | is |
| excelente | great |
| serviço | service |
| facilmente | easily |
| cliques | clicks |
PT “ O Infogram abriu um novo mundo de gráficos interativos para nosso público e nossos repórteres. O poder e a facilidade de uso da plataforma significam que podemos melhorar nosso conteúdo por meio de gráficos ”
EN “ Infogram has opened up a whole new world of interactive graphics both to our audience and our reporters. The platform's power and ease-of-use means we can enhance our content through graphs ”
| portoghese | inglese |
|---|---|
| abriu | opened |
| novo | new |
| mundo | world |
| interativos | interactive |
| público | audience |
| repórteres | reporters |
| facilidade | ease |
| uso | use |
| plataforma | platform |
| melhorar | enhance |
| conteúdo | content |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
apresenta gráficos criados apresenta recursos gráficos gráficos impressionantes criados splashtop apresenta apresenta relatório apresenta apresenta os apresenta novidades ela apresenta apresenta algumas apresentá la ele apresenta série apresenta evento apresenta savoy apresenta apresenta recursos estúdio apresenta curso apresenta pagbrasil apresenta apresenta filmes conteúdo apresenta apresenta estratégias apresenta las atualmente apresenta caso apresenta apresentá lo configuração apresenta cognex apresenta artigo apresenta apresentá los apresenta desafios publicação apresenta basílica apresenta vintage apresenta rolex apresenta etiqueta apresenta samsung apresenta sistema apresenta documento apresenta reserva apresenta affinity apresenta mini apresenta apresenta aromas frutados apresenta aromas apresenta quase visualização apresenta guia apresenta apresenta cortes conjunto apresenta casa apresenta
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita