PT O aplicativo Smartsheet Pivot é um complemento premium que ajuda a resumir e atualizar dinamicamente os dados armazenados em uma planilha. Com o aplicativo Pivot, você pode criar uma tabela dinâmica que permite:
"aplicativo pivot dará" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
PT O aplicativo Smartsheet Pivot é um complemento premium que ajuda a resumir e atualizar dinamicamente os dados armazenados em uma planilha. Com o aplicativo Pivot, você pode criar uma tabela dinâmica que permite:
EN The Smartsheet Pivot App is a premium add-on that helps you summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet. With the Pivot App, you can create a pivot table that allows you to:
portoghese | inglese |
---|---|
aplicativo | app |
smartsheet | smartsheet |
premium | premium |
ajuda | helps |
resumir | summarize |
atualizar | refresh |
armazenados | stored |
permite | allows |
PT Abra o aplicativo Pivot (https://pivot.smartsheetapps.com/).
EN Open the Pivot App (https://pivot.smartsheetapps.com/).
portoghese | inglese |
---|---|
aplicativo | app |
https | https |
PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
portoghese | inglese |
---|---|
caixa | box |
digite | type |
outras | others |
dar | give |
PT Para usar o aplicativo Pivot, você deve ser um usuário licenciado de um plano do Smartsheet que inclua esse aplicativo.
EN In order to use the Pivot App, you must be a licensed Smartsheet user on a plan that includes the Pivot App.
portoghese | inglese |
---|---|
você | you |
licenciado | licensed |
plano | plan |
smartsheet | smartsheet |
inclua | includes |
PT Fazer uso da capacidade que inauguramos hoje nos dará oportunidades ainda maiores para colaborar, para interagir mais do que nunca, e isso dará grande suporte ao crescimento econômico e social."
EN Taking advantage of the capacity that we inaugurated today will give us an even greater opportunity to collaborate, to engage more than ever before, and will greatly support economic and social growth.”
portoghese | inglese |
---|---|
hoje | today |
oportunidades | opportunity |
interagir | engage |
crescimento | growth |
econômico | economic |
social | social |
uso | advantage |
PT O aplicativo Smartsheet Pivot ajuda a resumir e analisar grandes volumes de dados armazenados em planilhas ou relatórios e a criar comparações, padrões e tendências altamente significativos.
EN The Smartsheet Pivot App helps you summarize and analyze large data stored in sheets or reports and create meaningful comparisons, patterns, and trends.
portoghese | inglese |
---|---|
aplicativo | app |
smartsheet | smartsheet |
ajuda | helps |
resumir | summarize |
grandes | large |
armazenados | stored |
planilhas | sheets |
ou | or |
comparações | comparisons |
significativos | meaningful |
PT Comece com o aplicativo Smartsheet Pivot
EN Get Started with Smartsheet Pivot App
portoghese | inglese |
---|---|
comece | started |
aplicativo | app |
smartsheet | smartsheet |
PT Por exemplo, com o aplicativo Pivot, você pode obter dados parecidos com este
EN For example, with Pivot App, you can take data that looks like this
portoghese | inglese |
---|---|
aplicativo | app |
você | you |
dados | data |
com | like |
PT O aplicativo Smartsheet Pivot é um complemento premium disponível para compra. Para saber mais sobre como obter os Aplicativos Premium do Smartsheet, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.
EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase. For more information about how to obtain Smartsheet Premium Apps, please contact Smartsheet Sales.
portoghese | inglese |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
é | is |
premium | premium |
vendas | sales |
PT O aplicativo Pivot aproveita dados existentes do Smartsheet
EN The Pivot App leverages existing Smartsheet data
portoghese | inglese |
---|---|
o | the |
aplicativo | app |
aproveita | leverages |
dados | data |
existentes | existing |
smartsheet | smartsheet |
PT Para criar uma tabela dinâmica no aplicativo Pivot, primeiro você precisa ter os dados de origem em uma planilha ou relatório para o qual tenha permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador.
EN To create a pivot table in the Pivot App, you’ll first need to have your source data ready in a sheet or report to which you have Owner- or Admin-level sharing permissions.
portoghese | inglese |
---|---|
aplicativo | app |
origem | source |
ou | or |
relatório | report |
permissões | permissions |
compartilhamento | sharing |
nível | level |
proprietário | owner |
administrador | admin |
PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
portoghese | inglese |
---|---|
planilhas | sheets |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
siga | follow |
PT Em Selecionar pasta ou área de trabalho de destino, selecione onde deseja que o aplicativo Pivot coloque a nova tabela dinâmica.
EN Under Select destination folder or workspace, select where you’d like the Pivot App to put the new pivot table.
portoghese | inglese |
---|---|
pasta | folder |
ou | or |
destino | destination |
aplicativo | app |
tabela | table |
PT Clique em Avançar e, a seguir, em Criar para configurar as instruções da planilha dinâmica no aplicativo Pivot.
EN Click Next and then click Create to set up the pivot instructions in the Pivot App.
portoghese | inglese |
---|---|
instruções | instructions |
aplicativo | app |
PT O aplicativo Pivot criará a planilha dinâmica e a colocará no Smartsheet na localização especificada por você em Criar uma Planilha Dinâmica (Etapa 3: Destino).
EN The Pivot App will build the pivot sheet and put it in Smartsheet in the location that you specified in Create a Pivot Sheet (Step 3: Destination).
portoghese | inglese |
---|---|
aplicativo | app |
smartsheet | smartsheet |
especificada | specified |
você | you |
etapa | step |
PT Comece com o aplicativo Smartsheet Pivot | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Get Started with Smartsheet Pivot App | Smartsheet Learning Center
portoghese | inglese |
---|---|
comece | started |
aplicativo | app |
smartsheet | smartsheet |
PT Nascido especificamente para o mundo do tênis, o Pivot é um aplicativo inteligente financiado pelo crowfunding da Amarican
EN Born specifically for the tennis world, Pivot is a smart application funded by Amarican crowfunding
portoghese | inglese |
---|---|
nascido | born |
especificamente | specifically |
mundo | world |
tênis | tennis |
é | is |
aplicativo | application |
inteligente | smart |
financiado | funded |
PT No lançamento, o Smartsheet Regions da UE terá todos os recursos e produtos, exceto: Bridge, Pivot, Calendar, DataTable, DataMesh, Microsoft Dynamics 365 Connector, algumas integrações e o aplicativo móvel.
EN At launch, Smartsheet Regions EU will have all features and products, except Bridge, Pivot, Calendar, DataTable, DataMesh, Microsoft Dynamics 365 Connector, some integrations, and the Mobile App.
portoghese | inglese |
---|---|
lançamento | launch |
smartsheet | smartsheet |
regions | regions |
ue | eu |
recursos | features |
exceto | except |
bridge | bridge |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
integrações | integrations |
móvel | mobile |
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT ao instalar ou desinstalar um aplicativo com um número de aplicativo exclusivo ou quando um aplicativo procura uma atualização, informações sobre o uso do aplicativo e download
EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download
portoghese | inglese |
---|---|
instalar | installing |
ou | or |
exclusivo | unique |
quando | when |
download | download |
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
portoghese | inglese |
---|---|
instantâneo | instant |
vimeo | vimeo |
configurações | settings |
toque | tap |
gt | gt |
dados | data |
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
portoghese | inglese |
---|---|
cache | cache |
geralmente | usually |
distinção | distinction |
específicos | specific |
vinculados | tied |
conta | account |
usuário | user |
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Sobredimensionámos o eixo principal da suspensão Split Pivot, aumentando a rigidez em 36%.
EN We have oversized the main axle on the Split Pivot suspension, increasing stiffness by 36%.
portoghese | inglese |
---|---|
principal | main |
suspensão | suspension |
aumentando | increasing |
rigidez | stiffness |
PT A suspensão Split Pivot foi reconcebida, com umas biqueiras mais compactas e rígidas para uma maior precisão na mudança de velocidade.
EN For this we have redesigned the Split Pivot suspension with more compact and stiffer dropouts for more precise gear changing.
portoghese | inglese |
---|---|
suspensão | suspension |
mudança | changing |
PT Graças à suspensão Split Pivot, só tem de se preocupar em desfrutar da condução da sua EMTB.
EN Its Split Pivot suspension means that you can concentrate on enjoying riding your eMTB.
portoghese | inglese |
---|---|
suspensão | suspension |
desfrutar | enjoying |
PT O outro elemento essencial que se destaca na BH Lynx Race Carbon é o seu sistema de suspensão Split Pivot, que atinge um grande equilíbrio entre o desempenho nas subidas e a absorção nas descidas.
EN The other standout feature of the BH Lynx Race Carbon is its Split Pivot suspension system, which achieves the perfect balance between climbing performance and impact absorption on descents.
portoghese | inglese |
---|---|
outro | other |
essencial | feature |
bh | bh |
race | race |
sistema | system |
suspensão | suspension |
atinge | achieves |
equilíbrio | balance |
desempenho | performance |
absorção | absorption |
descidas | descents |
grande | perfect |
PT As nossas bicicletas de trail e enduro BH têm tudo para enfrentar qualquer terreno. Leves e resistentes, todas elas integram o sistema Split Pivot. Não importa se são subidas ou descidas, já não há limites. A sua nova All Mountain espera por si.
EN Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain. Lightweight and resistant, all of them incorporate the Split Pivot system, the magic of a unique and exclusive suspension system. Ascents or descents, you will no longer find any limits.
portoghese | inglese |
---|---|
bicicletas | bikes |
trail | trail |
enduro | enduro |
bh | bh |
enfrentar | tackling |
terreno | terrain |
leves | lightweight |
ou | or |
descidas | descents |
limites | limits |
PT Desde as rígidas XC ultraleves que brilham no Campeonato do Mundo até aos modelos com suspensão Split Pivot testados nos circuitos dos EWS
EN From rigid, ultralight XC bikes that shine in the World Cup, to models with Split Pivot suspension tested on the EWS circuits
portoghese | inglese |
---|---|
campeonato | cup |
mundo | world |
modelos | models |
suspensão | suspension |
testados | tested |
circuitos | circuits |
PT Um modelo onde a leveza se une à uma eficiente suspensão de 150 mm com sistema Split Pivot e à geometria herdada de uma verdadeira bicicleta de trail, para oferecer sensações únicas no setor das e-MTB.
EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.
portoghese | inglese |
---|---|
modelo | model |
eficiente | efficient |
suspensão | suspension |
mm | mm |
sistema | system |
geometria | geometry |
bicicleta | bike |
sensações | sensations |
PT Atualize e analise dados dinamicamente usando o Pivot App.
EN Dynamically refresh and analyze data using Pivot App.
portoghese | inglese |
---|---|
atualize | refresh |
e | and |
analise | analyze |
dados | data |
dinamicamente | dynamically |
PT Linha de tendencia, vou entrar no compimento do pivot e fazer trailing com o stop atr
EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you
PT Linha de tendencia, vou entrar no compimento do pivot e fazer trailing com o stop atr
EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you
PT Linha de tendencia, vou entrar no compimento do pivot e fazer trailing com o stop atr
EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you
PT Linha de tendencia, vou entrar no compimento do pivot e fazer trailing com o stop atr
EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you
PT Linha de tendencia, vou entrar no compimento do pivot e fazer trailing com o stop atr
EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you
PT Linha de tendencia, vou entrar no compimento do pivot e fazer trailing com o stop atr
EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you
PT Linha de tendencia, vou entrar no compimento do pivot e fazer trailing com o stop atr
EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you
PT Linha de tendencia, vou entrar no compimento do pivot e fazer trailing com o stop atr
EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you
PT Linha de tendencia, vou entrar no compimento do pivot e fazer trailing com o stop atr
EN this can be view with good risk reward ratio.one can try in zone if reach. Thank you
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni