Traduci "acima do conteúdo" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "acima do conteúdo" da portoghese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"acima do conteúdo" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

acima a able about above above all add address after all also an and and the any apply are around as at at the available average back be below best but by by the can can be create customer do does domain each every features first following for for each for the from from the get has have high higher how i if in in the into is it it is its level like ll location long make many may more most must need next no not of of the on on the once one only open or other our out over people per personal please plus pro process questions re right see service services set should single site so software some specific such support take than that the the first their them then there these they this those through time to to be to the to use under up us use user users using value very want was way we we can we have website well what when where which while who will will be with within without would you you can you have your
conteúdo a all already also an and any are articles as at at the available be been both by can connection content contents customize data do does each edit even every experience features for for the from get has have here how i if images in in the include including information into is it its just keep like ll make may must my need needs network new no of of the on one or our own page pages place post posts private product provide real see services should site so some such take text than that the the content the page their them there these they this through time to to be to the type us used using video videos want we web well what when where whether which who will will be with you you are you can you have your you’re

Traduzione di portoghese a inglese di acima do conteúdo

portoghese
inglese

PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.

EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.

portoghese inglese
se if
bloco block
conteúdo content
layout layout
várias multi
adicione add

PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.

EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.

portoghese inglese
se if
bloco block
conteúdo content
layout layout
várias multi
adicione add

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

portoghese inglese
conteúdo content
hospedando hosting
malware malware
phishing phishing
ilegal illegal
spam spam
algo something

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

portoghese inglese
conteúdo content
hospedando hosting
malware malware
phishing phishing
ilegal illegal
spam spam
algo something

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

portoghese inglese
selecione select
local location
metadados metadata
data date
ou or
autor author
conteúdo content
aparece appears
guia tab

PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.

EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.

portoghese inglese
assista watch
vídeo video
diretora director
conteúdo content
criativo creative
images images
processo process
criação creation
getty getty

PT Como mencionamos acima, o seu conteúdo do feed fica lá para sempre, então certifique-se de que o conteúdo está de acordo com a sua marca e com a impressão que você deseja passar.

EN As we shared above, your Feed content lives forever, so make sure the content matches your branding or the mood youre trying to create.

portoghese inglese
conteúdo content
feed feed
certifique-se de sure

PT Para direcionar Conteúdo e PublicidadePara desenvolver e fornecer conteúdo e publicidade direcionados aos seus interesses, usamos as análises coletadas pelos sistemas descritos acima para melhor direcionar nossa comunicação

EN To Target Content and AdvertisingTo develop and provide content and advertising to you that is targeted to your interests, we use the analytics collected by the systems described above to better target our communication

portoghese inglese
direcionar target
conteúdo content
publicidade advertising
direcionados targeted
interesses interests
análises analytics
coletadas collected
sistemas systems
comunicação communication

PT Resumo: evite inserir novo conteúdo acima do conteúdo existente, a menos que seja em resposta a uma interação do usuário. Isto garante que quaisquer mudanças de layout que ocorram sejam esperadas.

EN Summary: Avoid inserting new content above existing content, unless in response to a user interaction. This ensures any layout shifts that occur are expected.

portoghese inglese
resumo summary
evite avoid
novo new
conteúdo content
resposta response
interação interaction
usuário user
garante ensures
mudanças shifts
layout layout
a menos que unless

PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.

EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.

portoghese inglese
assista watch
vídeo video
diretora director
conteúdo content
criativo creative
images images
processo process
criação creation
getty getty

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

portoghese inglese
selecione select
local location
metadados metadata
data date
ou or
autor author
conteúdo content
aparece appears
guia tab

PT Altura da seção - a altura da seção na página. Seções com mais conteúdo podem aparecer mais altas do que a sua configuração. Isso também afeta o espaçamento acima e abaixo do conteúdo da seção.

EN Section Height - How tall the section appears on the page. Sections with more content may display at a taller height than your setting. This also affects the amount of padding above and below your section's content.

PT Para exercer qualquer dos direitos acima (exceto o direito de fazer uma reclamação para um órgão de proteção de dados, que deve ser feita diretamente a tal órgão), siga as instruções acima ou entre em contato com privacy@pega.com

EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at privacy@pega.com

portoghese inglese
exercer exercise
reclamação complaint
diretamente directly
tal please
siga follow
instruções instructions
ou or
pega pega

PT A 3100 acima do nível do mar está localizado o hotel construído em maior altitude da Suíça com vista para 29 picos de montanhas acima dos 4.000 metros.

EN At 3,100 metres above sea level lies the highest hotel in Switzerland with a view of 29 4,000m peaks.

portoghese inglese
nível level
hotel hotel
maior highest
suíça switzerland
metros metres

PT No caminho até o ponto mais alto da ferrovia, você passará pela Geleira Eiger (a 2.320 metros acima do nível do mar) e Eismeer (a 3.158 metros acima do nível do mar), onde o trem para rapidamente para fotos

EN On the way up to the highest point of the railway, you will pass the Eiger Glacier (2320 metres a.s.l.) and Eismeer (3158 metres a.s.l.), where the train stops briefly for photos

portoghese inglese
ponto point
você you
geleira glacier
metros metres
onde where
fotos photos
mais alto highest
eiger eiger

PT Para aproveitar ao máximo alguns dos momentos mais deslumbrantes da Natureza, como a beleza das aves de rapina em migração acima de um ponto de acesso, é necessário um ingrediente-chave acima de tudo: o tempo

EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time

portoghese inglese
aproveitar enjoy
natureza nature
beleza beauty
migração migrating
é is
necessário needed
chave key
ingrediente ingredient

PT Nas situações acima especificadas, a recusa em fornecer os seus dados pessoais torna-nos impossível celebrar o contrato ou fornecer os serviços, produtos ou informações solicitadas, como ilustrado acima.

EN In the above referenced circumstances, refusal to provide your personal data would make it impossible for us to perform the contract or to provide the requested services, products or information as above specified.

portoghese inglese
especificadas specified
impossível impossible
contrato contract
ou or
solicitadas requested

PT Para exercer qualquer dos direitos acima (exceto o direito de fazer uma reclamação para um órgão de proteção de dados, que deve ser feita diretamente a tal órgão), siga as instruções acima ou entre em contato com privacy@pega.com

EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at privacy@pega.com

portoghese inglese
exercer exercise
reclamação complaint
diretamente directly
tal please
siga follow
instruções instructions
ou or
pega pega

PT Um pouco acima acima da vila, com linda vista para as montanhas

EN Slightly elevated site with a beautiful view of the mountains

portoghese inglese
linda beautiful
vista view
montanhas mountains

PT Para exercer qualquer dos direitos acima (exceto o direito de fazer uma reclamação para um órgão de proteção de dados, que deve ser feita diretamente a tal órgão), siga as instruções acima ou entre em contato com

EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at

PT Além das propriedades acima, o integrador pode fornecer valores para as propriedades definidas nas configurações do cartão. No exemplo acima, a propriedade JSON criada:

EN In addition to the above properties, the integrator can provide values for the properties defined in the card settings. In the above example, the created JSON property:

PT Encomendas acima de 4.500 € têm um tempo de processamento de 7 dias. Encomendas acima de 9.000 € têm um tempo de processamento de 12 dias.

EN Orders over €4.500 have a turnaround time of 7 days. Orders over €9.000 have a turnaround time of 12 days.

PT Encomendas acima de 4.500€ têm um tempo de processamento de 7 dias. Encomendas acima de 9.000€ têm um tempo de processamento de 12 dias.

EN Orders over €4,500 have a turnaround time of 7 days. Orders over €9,000 have a turnaround time of 12 days.

PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.

EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.

portoghese inglese
social social
efeito effect
vezes sometimes
começar begin
importam care

PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If youre an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

portoghese inglese
conteúdo content
encomenda order
agência agency
ou or
revender resell

PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.

EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.

portoghese inglese
estudar studying
consumidores customers
conteúdo content
concentrar focusing
distribuir distributing
eficácia effectiveness

PT Existe algum conteúdo que você criou há algum tempo que continua obtendo tráfego? O conteúdo que gera bons resultados vai continuar a direcionar o tráfego para o seu site. Encontre esse conteúdo voltando no tempo.

EN Is there any content that you created a while ago that keeps on getting traffic? Content that is performing will continue to drive traffic to your site. Find that content by going back in time.

portoghese inglese
conteúdo content
criou created
tráfego traffic
site site
encontre find

PT As empresas sempre ouvem dizer que, quando se trata de visibilidade online, o conteúdo é fundamental. Mas quando não existe nenhum conteúdo em seu site – muito menos uma estratégia de conteúdo –, por onde começar?

EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?

portoghese inglese
empresas businesses
visibilidade visibility
estratégia strategy
começar begin

PT Editor de conteúdo — o editor de conteúdo pode adicionar produtos, blocos e outro conteúdo às páginas existentes

EN Website editor - Website editors can add products, blocks, and other content to existing pages

portoghese inglese
conteúdo content
pode can
adicionar add
blocos blocks
existentes existing

PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)

EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)

portoghese inglese
vecteezy vecteezy
oferece offers
licença license
conteúdo content
baixado downloaded
crédito credit
ou or
assinantes subscribers
exceto except
editorial editorial
é is

PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

portoghese inglese
apesar despite
controle control
externamente externally
ou or
sites sites
associados linked
responsabilidade responsibility
operadores operators

PT Deixe-nos ajudá-lo a redirecionar seu conteúdo. Você já fez o trabalho árduo — você criou um conteúdo incrível. Agora, vem a parte tediosa: distribuir esse conteúdo em todos os canais de marketing possíveis.

EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard work—you've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.

portoghese inglese
fez done
criou created
incrível amazing
vem comes
parte part
distribuir distributing
canais channel
marketing marketing
possíveis possible
deixe let

PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

portoghese inglese
supervisão management

PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

portoghese inglese
estratégia strategy
conteúdo content
sucesso successful
é is
monitore track
ajuste adjust
quanto as

PT Mantenha seu jogo atualizado com novo conteúdo usando a poderosa gestão de assets, o armazenamento em nuvem e a rede de distribuição de conteúdo confiável da rede de distribuição de conteúdo.

EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.

portoghese inglese
seu your
jogo game
conteúdo content
poderosa powerful
gestão management
rede network
distribuição delivery
confiável reliable

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

portoghese inglese
estruturado structured
crie create
modelos models
web web
garantir sure
seu your
caso case
específico specific
realidade reality
seja becomes

PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

portoghese inglese
modelagem modeling
crie create
gerencie manage
facilmente easily
modelos models
web web

PT Conjuntos de conteúdo — Crie, edite e gerencie coleções de conteúdo em "conjuntos" para exibição no editor de recursos. Reutilize configurações para conjuntos de conteúdo.

EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.

portoghese inglese
conjuntos sets
conteúdo content
crie create
gerencie manage
coleções collections
exibição display
configurações configurations
recursos asset

PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If youre an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

portoghese inglese
conteúdo content
encomenda order
agência agency
ou or
revender resell

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

portoghese inglese
poderoso powerful
conteúdo content
usuários users
membros members
equipe team
estatísticas statistics
crie create
diretamente directly

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

portoghese inglese
poderoso powerful
conteúdo content
usuários users
membros members
equipe team
estatísticas statistics
crie create
diretamente directly

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

portoghese inglese
poderoso powerful
conteúdo content
usuários users
membros members
equipe team
estatísticas statistics
crie create
diretamente directly

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

portoghese inglese
poderoso powerful
conteúdo content
usuários users
membros members
equipe team
estatísticas statistics
crie create
diretamente directly

PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

portoghese inglese
assinaturas subscriptions
compras purchases
conteúdo content
integrado built-in
público public
privado private
notificações notifications
push push
recursos features
sucesso successful

PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

portoghese inglese
assinaturas subscriptions
compras purchases
conteúdo content
integrado built-in
público public
privado private
notificações notifications
push push
recursos features
sucesso successful

PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

portoghese inglese
assinaturas subscriptions
compras purchases
conteúdo content
integrado built-in
público public
privado private
notificações notifications
push push
recursos features
sucesso successful

PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

portoghese inglese
assinaturas subscriptions
compras purchases
conteúdo content
integrado built-in
público public
privado private
notificações notifications
push push
recursos features
sucesso successful

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

portoghese inglese
poderoso powerful
conteúdo content
usuários users
membros members
equipe team
estatísticas statistics
crie create
diretamente directly

PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

portoghese inglese
assinaturas subscriptions
compras purchases
conteúdo content
integrado built-in
público public
privado private
notificações notifications
push push
recursos features
sucesso successful

PT Substitua o conteúdo antigo pelo novo conteúdo em um container de tamanho fixo ou use um carrossel e remova o conteúdo antigo após a transição

EN Replace the old content with the new content within a fixed size container or use a carousel and remove the old content after the transition

portoghese inglese
substitua replace
conteúdo content
antigo old
um a
container container
tamanho size
fixo fixed
ou or
carrossel carousel
remova remove
transição transition

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni