Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "autores" in Tedesco

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "autores" da portoghese a Tedesco

Traduzioni di {cercare}

"autores" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:

autores autoren

Traduzione di portoghese a Tedesco di autores

portoghese
Tedesco

PT Rastreie autores com o avaliador de autores Scopus

DE Folgen Sie Autoren mit dem Scopus Author Evaluator

portoghese Tedesco
autores autoren
o sie

PT No caso de publicações de diferentes autores no blog sem lhes dar permissões de colaborador, adicione-os como autores básicos.

DE Wenn du unterschiedlichen Autoren die Möglichkeit geben möchtest, Blog-Einträge zu veröffentlichen, ohne ihnen die Berechtigungen eines Bearbeiters einzuräumen, füge sie stattdessen als einfache Autoren hinzu.

portoghese Tedesco
diferentes unterschiedlichen
autores autoren
blog blog
sem ohne
dar geben
permissões berechtigungen
básicos einfache

PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.

DE Sorgen Sie für kontinuierlichen Inspirationsnachschub, indem Sie Ihren Lieblings-Tableau-Autoren auf Tableau Public folgen. So werden Sie benachrichtigt, wenn sie neue Visualisierungen veröffentlichen oder jemanden neu in ihre Favoritenliste aufnehmen.

portoghese Tedesco
autores autoren
public public
visualizações visualisierungen
ou oder

PT Seguir os autores do Tableau Public ajuda você a descobrir novos tópicos, ideias para visualizações e atividades da comunidade. Comece agora com nossos autores em destaque, um grupo selecionado de prodígios dos dados.

DE Die folgenden Tableau Public-Autoren helfen Ihnen, neue Themen, Visualisierungsideen und Community-Aktivitäten zu erkunden. Für den Einstieg empfehlen wir Ihnen unsere ausgewählten Autoren, eine Gruppe herausragender Data Rockstars.

portoghese Tedesco
seguir folgenden
autores autoren
public public
ajuda helfen
descobrir erkunden
tópicos themen
atividades aktivitäten
dados data
comece einstieg
selecionado ausgewählten

PT Rastreie autores com o avaliador de autores Scopus

DE Folgen Sie Autoren mit dem Scopus Author Evaluator

portoghese Tedesco
autores autoren
o sie

PT No caso de publicações de diferentes autores no blog sem lhes dar permissões de colaborador, adicione-os como autores básicos.

DE Wenn du unterschiedlichen Autoren die Möglichkeit geben möchtest, Blog-Einträge zu veröffentlichen, ohne ihnen die Berechtigungen eines Bearbeiters einzuräumen, füge sie stattdessen als einfache Autoren hinzu.

portoghese Tedesco
diferentes unterschiedlichen
autores autoren
blog blog
sem ohne
dar geben
permissões berechtigungen
básicos einfache

PT Para adicionar ou editar um autor básico, acesse Autores básicos. Apenas os proprietários do site e colaboradores com permissões de administrador podem gerenciar os autores básicos.

DE Um einen einfachen Autor hinzuzufügen oder zu bearbeiten, gehen Sie zu Einfache Autoren. Nur Seiteninhaber und Bearbeiter mit Administratorrechten können einfache Autoren verwalten.

PT Os autores do Blog são importados como autores básicos

DE Blog-Autoren werden als einfache Autoren importiert

PT Oferecemos aos autores uma plataforma para explicar suas ideias em suas próprias palavras, moldando o conhecimento que eles compartilham para se adequar a diferentes tipos de aprendizagem

DE Wir geben Autoren eine Plattform, um ihre Ideen in ihren eigenen Worten zu erklären und das Wissen, das sie teilen, so zu gestalten, dass es zu unterschiedlichen Arten des Lernens passt.

portoghese Tedesco
autores autoren
plataforma plattform
explicar erklären
ideias ideen
compartilham teilen
diferentes unterschiedlichen

PT Temos o compromisso de promover a integridade da pesquisa por meio de uma série de atividades e iniciativas – como oferecer treinamento gratuito para os autores sobre ética editorial e transparência às funções de colaborador do autor.

DE Wir setzen uns dafür ein, die Integrität der Forschung durch eine Reihe von Aktivitäten und Initiativen zu fördern – z. B. kostenlose Autorenschulung zur Publikationsethik und Transparenz in Autorenrollen.

portoghese Tedesco
promover fördern
integridade integrität
pesquisa forschung
série reihe
atividades aktivitäten
iniciativas initiativen
gratuito kostenlose
transparência transparenz

PT Bem-vindo à central para autores, um lugar onde você encontrará todas as informações que precisa para publicar em um livro ou revista da Elsevier.

DE Willkommen auf der Autoren-Seite, auf der Sie alle Informationen finden, die Sie benötigen, um in einem Elsevier-Buch oder einer Elsevier-Zeitschrift zu veröffentlichen.

portoghese Tedesco
bem-vindo willkommen
autores autoren
informações informationen
precisa benötigen
publicar veröffentlichen
ou oder
revista zeitschrift
elsevier elsevier

PT Com instruções e diretrizes sobre trabalhos gráficos, publicações éticas e indicações para políticas relacionadas aos autores, apresentamos aqui tudo o que você precisa para se manter nos trilhos com a sua próxima publicação.

DE Mit Anleitungen und Richtlinien zu Illustrationen, ethisch einwandfreiem Publizieren und Hinweisen auf autorenbezogene Richtlinien, finden Sie hier alles, was Sie brauchen, um mit Ihrer nächsten Publikation auf dem richtigen Weg zu bleiben.

portoghese Tedesco
instruções anleitungen
e und
aqui hier
precisa brauchen
manter bleiben
próxima nächsten
publicação publikation
gráficos illustrationen

PT A Elsevier tem orgulho da sua história de publicações desenvolvida com base em parcerias valiosas com autores para levar produtos de qualidade a profissionais e instituições de todo o mundo

DE Elsevier blickt auf eine stolze Veröffentlichungsgeschichte zurück, die auf wertvollen Partnerschaften mit Autoren beruht, um so weltweit Fachleute und Institutionen mit hochwertigen Produkten zu versorgen

portoghese Tedesco
elsevier elsevier
parcerias partnerschaften
valiosas wertvollen
autores autoren
profissionais fachleute
instituições institutionen
mundo weltweit

PT Com os serviços para autores da Elsevier, os pesquisadores recebem suporte durante todo o processo de publicação, com uma ampla gama de produtos e serviços que os ajudam a melhorar seus artigos antes da entrega

DE Mit den Autoren-Services von Elsevier werden Wissenschaftler während des gesamten Veröffentlichungsprozesses unterstützt, mit einer breiten Palette von Produkten und Dienstleistungen, die Ihnen helfen, Ihre Artikel vor der Einreichung zu verbessern

portoghese Tedesco
autores autoren
elsevier elsevier
pesquisadores wissenschaftler
ampla breiten
gama palette
melhorar verbessern

PT Trabalho com autores e revisores

DE Mit Autoren und Reviewern arbeiten

portoghese Tedesco
trabalho arbeiten
autores autoren
e und
com mit

PT Em sua função como editor, você trabalhará em estreita colaboração com revisores e supervisionará artigos enviados por autores

DE In Ihrer Rolle als Herausgeber arbeiten Sie eng mit Reviewern zusammen und überwachen Einsendungen von Autoren

portoghese Tedesco
editor herausgeber
estreita eng
e und
autores autoren

PT Encontre colaboradores com o identificador de autores da Scopus

DE Suchen Sie Mitarbeiten mit dem Scopus Author Identifier

portoghese Tedesco
encontre suchen
o sie

PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus

DE Analysieren Sie einen Autor mit dem Scopus Author Evaluator

portoghese Tedesco
analise analysieren
um einen
autor autor
o sie

PT Os autores podem verificar com sua instituição se o financiamento das suas taxa de publicação de artigos está disponível.

DE Autoren können bei ihrer Institution nachfragen, ob eine Finanzierung für ihre APCs verfügbar ist.

portoghese Tedesco
autores autoren
podem können
instituição institution
financiamento finanzierung

PT Depois da aceitação, os autores podem escolher como desejam publicar e divulgar suas pesquisas.

DE Nach der Annahme können Autoren wählen, auf welche Weise sie ihre wissenschaftliche Arbeit veröffentlichen und verbreiten möchten.

portoghese Tedesco
aceitação annahme
autores autoren
escolher wählen
publicar veröffentlichen
desejam möchten

PT O acesso livre verde é possível porque os assinantes pagam todas as despesas necessárias para possibilitar o processo de publicação. Isso significa que os autores não precisam pagar nenhuma taxa adicional.

DE Green-Open-Access wird dadurch ermöglicht, dass Abonnenten für alle Ausgaben zahlen, die für die Unterstützung des Veröffentlichungsprozesses notwendig sind. Das bedeutet, dass die Autoren keine zusätzlichen Gebühren bezahlen müssen.

portoghese Tedesco
acesso access
livre open
verde green
assinantes abonnenten
despesas ausgaben
necessárias notwendig
autores autoren
taxa gebühren
adicional zusätzlichen

PT A Elsevier trabalha com instituições e órgãos financiadores de todo o mundo para ajudar os autores que publicam em nossas revistas a cumprir as políticas de acesso livre.

DE Elsevier arbeitet mit Institutionen und Finanzierungsstellen auf der ganzen Welt zusammen, um Autoren, die in unseren Zeitschriften veröffentlichen, dabei zu helfen, die Open-Access-Richtlinien einzuhalten.

portoghese Tedesco
elsevier elsevier
trabalha arbeitet
instituições institutionen
todo ganzen
mundo welt
ajudar helfen
autores autoren
revistas zeitschriften
cumprir einzuhalten
políticas richtlinien
acesso access

PT Excelentes resultados para autores, editores e leitores

DE Hervorragende Ergebnisse für Autoren, Herausgeber und Leser

portoghese Tedesco
excelentes hervorragende
resultados ergebnisse
para für
autores autoren
editores herausgeber
e und
leitores leser

PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado

DE Autoren, Herausgeber und Leser bewerten die Unterstützung und Dienstleistungen von Elsevier im Zusammenhang mit Veröffentlichungen als extrem hoch im Vergleich zu den Maßstäben auf diesem Markt

portoghese Tedesco
autores autoren
editores herausgeber
leitores leser
elsevier elsevier
extremamente extrem
quanto als
mercado markt

PT Investimos muito em nossos parceiros autores, editores, revisores e resultados institucionais em mercados de alto crescimento.

DE Wir investieren stark für unsere Partner in Autoren, Herausgeber, Redakteure und institutionelle Kontaktaufnahmen in wachstumsstarken Märkten.

portoghese Tedesco
parceiros partner
autores autoren
e und
mercados märkten

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

DE Wir entwickeln weiterhin spezifische Strategien zur Unterstützung chinesischer Forscher und unabhängiger Umfragen, die zeigen, dass chinesische Autoren im Vergleich zu anderen Verlagen mit den Dienstleistungen von Elsevier immer zufriedener sind.

portoghese Tedesco
desenvolver entwickeln
estratégias strategien
específicas spezifische
pesquisadores forscher
pesquisas umfragen
independentes unabhängiger
mostram zeigen
autores autoren
elsevier elsevier

PT Durante uma de suas viagens a Leipzig, Klautz teve a ideia de publicar o trabalho de autores (no idioma alemão) que não tinham tido a oportunidade de publicar seus livros em seus países

DE Während einer Reise nach Leipzig kam Klautz auf die Idee, die Werke (deutschsprachiger) Autoren, die ihre Bücher nicht in ihrem Heimatland veröffentlichen konnten, zu verlegen

portoghese Tedesco
viagens reise
ideia idee
publicar veröffentlichen
autores autoren
livros bücher
leipzig leipzig

PT Esta continua sendo uma representação válida sobre o relacionamento entre a Elsevier e seus autores atualmente ? não dependente nem independente, mas sim interdependente.

DE Dies ist auch heute noch eine adäquate Darstellung der Beziehung zwischen Elsevier und seinen Autoren ? weder abhängig, noch unabhängig, sondern miteinander verflochten.

portoghese Tedesco
representação darstellung
relacionamento beziehung
elsevier elsevier
autores autoren
atualmente heute
dependente abhängig
independente unabhängig

PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores

DE Forscherdatenbanken mit Scopus integrieren: Analytical Services kann eine gegenseitige Verlinkung zwischen Scopus und der Datenbank Ihrer Institution oder Ihres Landes herstellen, um dadurch die Genauigkeit von Autorenprofilen zu verbessern.

portoghese Tedesco
serviços services
podem kann
link verlinkung
instituição institution
ou oder
país landes
melhorar verbessern
precisão genauigkeit
banco de dados datenbank
criar herstellen

PT Equipados com esta aceitação provisória de seus trabalhos, os autores podem realizar a pesquisa sabendo que os resultados não determinarão a publicação do artigo

DE Mit dieser vorläufigen Annahme ihrer Arbeit können Autoren die Forschung in dem Wissen durchführen, dass die Ergebnisse selbst nicht bestimmen, ob der Artikel veröffentlicht wird

portoghese Tedesco
aceitação annahme
autores autoren
pesquisa forschung
sabendo wissen
resultados ergebnisse
determinar bestimmen
publica veröffentlicht

PT A nova taxonomia foi desenvolvida para ajudar a esclarecer as reais contribuições dos autores para um artigo, e oferece definições claras das diferentes funções que eles podem exercer

DE Die neue Taxonomie soll verdeutlichen, welche Autoren tatsächlich zu einem wissenschaftlichen Beitrag beitragen und klare Definitionen für die verschiedenen Rollen liefern, die sie spielen können

portoghese Tedesco
nova neue
autores autoren
definições definitionen
claras klare
diferentes verschiedenen
oferece liefern

PT Chamando a atenção para o preconceito inconsciente – e dando conselhos sobre como ele pode ser reduzido – em guias para autores, cartas de convite para revisores e contratos editoriais

DE Die Aufmerksamkeit auf unbewusste Vorurteile lenken – und Ratschläge dazu geben, wie sie abgebaut werden können – in Leitfäden für Autoren, Einladungsschreiben an Reviewer und redaktionellen Verträgen

portoghese Tedesco
atenção aufmerksamkeit
dando geben
conselhos ratschläge
guias leitfäden
autores autoren
revisores reviewer
contratos verträgen

PT Pedimos que os autores, revisores e editores das revistas identifiquem seu gênero por meio das opções: feminino, masculino, não binário/outros e "prefiro não revelar"

DE Wir bitten Zeitschriftenautoren, Reviewer und Redakteure, ihr Geschlecht anzugeben, wobei sie aus verschiedenen Optionen wählen können: weiblich, männlich, divers/andere und „möchte ich nicht angeben“

portoghese Tedesco
revisores reviewer
e und
editores redakteure
gênero geschlecht
feminino weiblich
masculino männlich
outros andere

PT Nenhum royalty é pago no livro eletrônico com acesso livre, mas os autores receberão royalties pelas vendas da versão impressa sob demanda

DE Für das Open-Access-E-Book werden keine Lizenzgebühren gezahlt, die Autoren erhalten jedoch eine Lizenzgebühr aus dem Verkauf der POD-Version.

portoghese Tedesco
livro book
acesso access
livre open
mas jedoch
autores autoren
vendas verkauf

PT Os autores que desejarem autoarquivar capítulos de livros podem entrar em contato com a Global Rights para buscar as permissões relevantes.

DE Autoren, die Buchkapitel selbst archivieren möchten, können sich weiterhin an das Global Rights Team wenden, um die entsprechenden Genehmigungen zu erhalten.

portoghese Tedesco
autores autoren
global global

PT Cada vez mais, é pedido que os autores também disponibilizem os dados de pesquisa em acesso livre, juntamente com os respectivos artigos publicados. O CHORUS também será usado para dados de pesquisa?

DE Von Autoren wird zunehmend verlangt, neben ihrem veröffentlichten Artikel auch ihre Forschungsdaten offen zugänglich zu machen. Wird CHORUS auch für Forschungsdaten verwendet?

portoghese Tedesco
autores autoren
publicados veröffentlichten
usado verwendet
cada vez mais zunehmend
acesso zugänglich

PT O que uma revista que passa para o acesso livre significa para os autores?

DE Was bedeutet der Wechsel einer Zeitschrift zu Open Access für Autoren?

portoghese Tedesco
revista zeitschrift
acesso access
livre open
significa bedeutet
autores autoren

PT A biometria pode aumentar a confiança dos clientes na sua instituição financeira, porque é muito mais desafiante para os autores de fraudes terem sucesso com o uso de uma impressão digital falsa ou uma fotografia de si mesmo

DE Biometrie kann das Vertrauen der Kunden in ihr Finanzinstitut erhöhen, da es für Betrüger viel schwieriger ist, mit einem gefälschten Fingerabdruck oder Selfie erfolgreich zu sein

portoghese Tedesco
biometria biometrie
pode kann
aumentar erhöhen
confiança vertrauen
sucesso erfolgreich
ou oder
impressão digital fingerabdruck

PT Esta plataforma permite também que autores técnicos obtenham uma pré-visualização rápida e precisa do respetivo trabalho

DE Technische Redakteure erhalten über dieselbe Plattform unkompliziert eine präzise Vorschau auf ihre erstellten Inhalte

portoghese Tedesco
plataforma plattform
pré-visualização vorschau

PT O primeiro livro foi publicado em 1830 na Nova Zelândia. Até o século 20, os autores foram ampliando suas explorações literárias sobre temas como a terra, o isolamento geográfico e o surgimento de uma identidade nacional.

DE Das erste Buch wurde in Neuseeland im Jahr 1830 veröffentlicht. Die literarischen Inhalte der Autoren des 20. Jahrhunderts behandelten Themen wie Landschaften, geographische Isolation, sowie Bildung unserer nationalen Identität.

portoghese Tedesco
livro buch
publicado veröffentlicht
autores autoren
temas themen
isolamento isolation
identidade identität
nacional nationalen

PT Não é possível porém falar de “uma” literatura suíça, dado que os autores se movimentam no ambiente cultural dos respetivos idiomas.

DE Von "einer" Schweizer Literatur kann man allerdings nicht sprechen, da sich die Autorinnen und Autoren in den Kulturräumen ihrer jeweiligen Sprache bewegen.

portoghese Tedesco
porém allerdings
literatura literatur
suíça schweizer
autores autoren

PT Os tipos de usuário Proprietário, Administrador e Gerente configuram a autenticação de dois fatores na página de Segurança em suas contas, enquanto Autores e Visualizadores devem começar na página de perfil.

DE Die Benutzertypen Inhaber, Admin und Manager richten eine Zwei-Faktor-Authentifizierung auf der Sicherheitsseite ihres Accounts ein, während Autoren und Betrachter auf der Profilseite beginnen sollten.

portoghese Tedesco
proprietário inhaber
autenticação authentifizierung
fatores faktor
contas accounts
autores autoren
devem sollten
começar beginnen

PT Configuração para autores e visualizadores

DE Einrichtung für Autoren und Betrachter

portoghese Tedesco
configuração einrichtung
autores autoren
e und

PT Nota aos Autores: seu livro, seja impresso ou um ebook, é totalmente de sua propriedade

DE Hinweis für Autoren: Ihr Buch, gleich ob gedruckt oder ein eBook, gehört ausschließlich Ihnen

portoghese Tedesco
nota hinweis
autores autoren
livro buch
impresso gedruckt
ebook ebook

PT Os autores do Blurb criaram milhões de livros, usando o nosso pacote completo e gratuito de criação de livros

DE Diese arbeiten mit Begeisterung daran, Menschen dabei zu unterstützen, ihre Geschichten zum Leben zu erwecken

portoghese Tedesco
os ihre

PT O BookSmart foi atualizado para ser compatível com novos formatos de livros, centenas de layouts de páginas e colaborações de autores. O BookSmart é capaz de importar automaticamente fotos hospedadas no Flickr e conteúdos de blogs para um livro.

DE BookSmart wird aktualisiert und unterstützt neue Buchformate, Hunderte von Seitenlayouts und die Zusammenarbeit von Autoren. BookSmart kann auch auf Flickr veröffentlichte Fotos und Blogs automatisch in Bücher importieren.

portoghese Tedesco
atualizado aktualisiert
ser wird
novos neue
centenas hunderte
autores autoren
capaz kann
importar importieren
automaticamente automatisch
fotos fotos
blogs blogs

PT Lançamento do Blurb BookWright™, ferramenta que permite a produção de edições de capa dura, capa mole e e-book dos livros de autores autopublicados, tudo a partir de um único arquivo principal

DE Blurb BookWright™ wird eingeführt und bietet selbst veröffentlichenden Autoren die Möglichkeit, Hardcover-, Softcover- und eBook-Versionen eines Buches aus einer einzigen Masterdatei zu erstellen

portoghese Tedesco
produção erstellen
edições versionen
e-book ebook
autores autoren

PT A distribuição para os livros do Blurb agora é global: Com o programa Blurb para Amazon, os autores autopublicados podem vender ainda mais facilmente seus livros impressos em papel fotográfico no site Amazon.com

DE Der Vertrieb von Blurb-Büchern ist global möglich: Dank des Blurb-zu-Amazon-Programms ist der Verkauf von Fotobüchern bei Amazon.com für selbst veröffentlichende Autoren so einfach wie nie zuvor

portoghese Tedesco
livros büchern
global global
programa programms
amazon amazon
autores autoren
facilmente einfach
podem möglich

PT Incremente suas refeições com uma ampla seleção de livros de culinária, recheados de receitas originais de autores de todo o mundo

DE Lassen Sie sich zu neuen Gerichten inspirieren durch Blurbs große Auswahl an einzigartigen Kochbüchern von Self-Publishern aus aller Welt

portoghese Tedesco
ampla große
seleção auswahl
mundo welt

PT Na livraria online da Blurb, você pode encontrar livros infantis exclusivos para bebês, crianças pequenas e maiores, criados por autores de todo o mundo

DE Im Online-Buchshop von Blurb erwarten Sie einzigartige Kinderbücher von Self-Publishern aus aller Welt für Kinder jeden Alters

portoghese Tedesco
online online
exclusivos einzigartige
mundo welt

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni