Traduci "agendamento" in Tedesco

DE Planungstools für soziale Medien ermöglichen es Ihnen, jede von Ihnen erstellte Nachricht über alle Ihre individuellen Social-Media-Profile und Netzwerke hinweg zu planen und zu verfolgen.

• Planungstools für soziale
• ermöglichen es Ihnen
• jede von Ihnen
• individuellen Social-Media-Profile

DE Bevor du die Terminplanung verwendest, solltest du wissen, wie diese in Mailchimp funktioniert. Weitere Informationen findest du in dem Artikel About Mailchimp Appointment Scheduling (Informationen zur Mailchimp-Terminplanung).

• verwendest
• solltest du wissen
• Mailchimp funktioniert
• About Mailchimp Appointment
• Mailchimp-Terminplanung

DE Tippen Sie auf das Feld Scheduling-URL des Unternehmens und geben Sie die Scheduling-URL Ihres Unternehmens ein.

• Ihres Unternehmens

DE Tipp: Passe deine Scheduling-URL an, indem du auf Link-Namen ändern klickst. Wenn deine Scheduling-URL leicht zu merken ist, wird es auch für deine Kunden einfacher, dein Unternehmen zur App hinzuzufügen.

• Tipp
• Passe deine Scheduling-URL
• ändern klickst
• deine Scheduling-URL leicht
• deine Kunden einfacher

DE Reduzieren Sie No-shows, indem Sie Terminerinnerungen auf Kanälen von SMS über E-Mail und Voice bis WhatsApp versenden. Benachrichtigen Sie Kunden auf der Warteliste programmgesteuert über die Verfügbarkeit von Terminen.

• Reduzieren Sie No-shows
• indem Sie Terminerinnerungen
• Kanälen von SMS
• E-Mail
• Voice bis WhatsApp
• Benachrichtigen Sie Kunden

DE Reduzieren Sie No-shows, indem Sie Terminerinnerungen auf Kanälen von SMS über E-Mail und Voice bis WhatsApp versenden. Benachrichtigen Sie Kunden auf der Warteliste programmgesteuert über die Verfügbarkeit von Terminen.

• Reduzieren Sie No-shows
• indem Sie Terminerinnerungen
• Kanälen von SMS
• E-Mail
• Voice bis WhatsApp
• Benachrichtigen Sie Kunden

DE Tipp: Passe deine Scheduling-URL an, indem du auf Link-Namen ändern klickst. Wenn deine Scheduling-URL leicht zu merken ist, wird es auch für deine Kunden einfacher, dein Unternehmen zur App hinzuzufügen.

• Tipp
• Passe deine Scheduling-URL
• ändern klickst
• deine Scheduling-URL leicht
• deine Kunden einfacher

DE Tippe auf das Feld Scheduling-URL des Unternehmens und gib die Scheduling-URL deines Unternehmens ein.

• Scheduling-URL des Unternehmens
• gib die Scheduling-URL
• Unternehmens

DE „Dank des Projekts „Fair Shot“ funktionieren wichtige Portale von RSVPify zur Planung von Impfterminen auch bei hohem Datenverkehrsaufkommen reibungslos

• Dank des Projekts
• Fair Shot
• funktionieren wichtige Portale
• RSVPify zur Planung
• Datenverkehrsaufkommen reibungslos

DE Füge deiner Website eine Online-Terminverwaltung hinzu, damit Kunden Termine bei dir buchen können.

• Füge deiner Website
• Online-Terminverwaltung hinzu
• damit Kunden Termine
• dir buchen

DE Für die Terminvergabe an deine Kunden kannst du verschiedene Möglichkeiten nutzen. Die Terminbuchung über deine Website ist eine einfache und bequeme Methode.

• Terminvergabe an deine
• kannst du verschiedene
• nutzen
• Terminbuchung über deine
• einfache
• bequeme

DE Legen Sie Termin-Erinnerungen fest, die basierend auf Datum/Uhrzeit des Termins für jeden Patienten individuell ausgelöst werden.

• Legen Sie Termin-Erinnerungen
• basierend auf Datum
• Uhrzeit des Termins
• jeden Patienten individuell

DE Die intuitiven Publishing- und Planungs-Tools von Sprout ermöglichen eine schnelle Bereitstellung von Social-Media-Inhalten, sodass sich Ihr Team auf die Stärkung der Strategie und den effektiven Aufbau von Kundenbeziehungen konzentrieren kann.

• intuitiven Publishing-
• Planungs-Tools von Sprout
• sodass sich Ihr
• Stärkung der Strategie
• konzentrieren

DE Verbessern Sie die Ergebnisse mithilfe von Planungs- und Monitoring-Tools. Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch zu den Zeiten, zu denen sich die Zielgruppe am ehesten erreichen lässt, und erhalten Sie Updates zu Interaktionen in Echtzeit.

• mithilfe von Planungs-
• Monitoring-Tools
• Veröffentlichen Sie Inhalte
• Zeiten
• ehesten erreichen lässt
• erhalten Sie Updates

DE Diese Tools erleichtern zudem die Zusammenarbeit in einem größeren Social-Media-Team. Mit entsprechenden Zugriffsrechten stellen Sie sicher, dass keine Nachricht ohne die erforderliche Genehmigung veröffentlicht wird.

• Tools erleichtern zudem
• Social-Media-Team
• entsprechenden Zugriffsrechten stellen
• sicher
• Genehmigung veröffentlicht

DE Optimierte Workflows und nutzerfreundliche Oberflächen, einschließlich Inhaltskalendern und Beitragsplanungsfunktionen.

• Optimierte Workflows
• nutzerfreundliche Oberflächen
• einschließlich Inhaltskalendern

DE Biete deinen Kunden mit einer Terminplanung die Möglichkeit, deine Services direkt von deiner Website aus zu buchen.

• Biete deinen Kunden
• Terminplanung die Möglichkeit
• deine Services direkt

DE Starte eine Website, die deine Online-Terminplanung vereinfacht. Beginne mit einem kostenlosen Service oder wähle die erweiterte Planung, um deinen Kund*innen mehr zu bieten.

• Starte eine Website
• deine Online-Terminplanung vereinfacht
• wähle die erweiterte
• deinen

DE Probier die erweiterte Terminplanung aus

• Probier die erweiterte

DE Automatische Terminbenachrichtigungen helfen dir, deine Kundentermine einzuhalten.

• Automatische Terminbenachrichtigungen helfen
• deine Kundentermine

DE Mit unserem umfassenden Add-on für die Terminplanung kannst du eine beliebige Anzahl von Einzel- oder Gruppenservices anlegen

• unserem umfassenden Add-on
• Gruppenservices anlegen

DE Benachrichtigungs-E‑Mails erleichtern dir die Verwaltung nach der Terminbuchung.

DE Mehr zu planmäßigen Social-Posts

• planmäßigen Social-Posts

DE Mit Mailchimp kannst du sehr einfach eine Terminplanung einrichten.

• einfach eine Terminplanung

DE Die Integration ermöglicht es ihnen nicht nur, Informationen zu sammeln, die sie benötigen, um die Leiter zu ihrer Zielgruppe hinzuzufügen, sondern stellt auch ein Planungstool bereit, das das Hin und Her bei der Kommunikation minimiert

• sammeln
• benötigen
• Leiter zu ihrer
• hinzuzufügen
• Planungstool bereit
• Hin
• minimiert

DE Mit unserem neuen Add-on Erweiterte Terminplanung kannst du für 8 USD/Monat unbegrenzt Einzel- und Gruppentermine anbieten.

• unserem neuen Add-on
• USD
• Monat unbegrenzt Einzel-
• Gruppentermine

DE Wenn du erweiterte Tools für den Verkauf und die Terminplanung benötigst, kannst du deinen Marketing-Tarif mit einem kostenpflichtigen Websites-&-Commerce-Tarif kombinieren.

• Verkauf
• Terminplanung benötigst
• kannst du deinen
• kostenpflichtigen
• -Commerce-Tarif

DE Zeitplanung. Von E-Mails über Beiträge in sozialen Medien bis zu Postkarten, du kannst deine Marketing-Aktivitäten planen, indem du das Datum und den Zeitpunkt festlegst, wann deine Inhalte gesendet werden sollen.

• Zeitplanung
• E-Mails über Beiträge
• Postkarten
• kannst deine Marketing-Aktivitäten
• Zeitpunkt festlegst
• wann deine Inhalte

DE Nutzer können bis zu fünf Beiträge vorausplanen, die später zu einem gewünschten Zeitpunkt veröffentlicht werden sollen. (Mit unserem Professional-Tarif können unbegrenzt viele Beiträge vorausgeplant werden.)

• fünf Beiträge vorausplanen
• viele Beiträge vorausgeplant

DE Das intuitive „Verfassen“-Fenster bietet Ihnen Optionen für die manuelle Planung von Beiträgen, die Aufnahme von Beiträgen in automatisierte Warteschlangen und die Entwurfserstellung.

• intuitive
• Verfassen
• -Fenster bietet Ihnen
• Aufnahme von Beiträgen
• automatisierte Warteschlangen

DE Füllen Sie Lücken in Ihrem Veröffentlichungskalender mit einem vollständig konfigurierbaren Warteschlangensystem für die automatische Vorausplanung von Content.

• Füllen Sie Lücken
• vollständig konfigurierbaren Warteschlangensystem

DE Sparen Sie Zeit und vergrößern Sie Ihr Publikum, indem Sie mit unseren speziell für diesen Zweck entwickelten Planungstools ansprechende Instagram-Beiträge erstellen, die für eine bessere Interaktionsrate sorgen.

• Sparen Sie Zeit
• vergrößern Sie Ihr
• speziell für diesen
• entwickelten Planungstools ansprechende
• erstellen
• bessere Interaktionsrate

DE Einfache Planung der verschiedenen Veranstaltungsarten

• Veranstaltungsarten

DE Das Datum kann nach der Planung der Zusendung nicht geändert werden.

• Planung der Zusendung
• geändert

DE Social Media Poster: Veröffentlichen, Planen und Analysieren für alle Netzwerke auf einer einzigen Registerkarte | Semrush Deutsch

• Social Media Poster
• Veröffentlichen
• Planen
• einzigen RegisterkartexSemrush Deutsch

DE Alternativ kannst du, wenn du bei deinem Website-, Domain oder Scheduling-Abonnement angemeldet bist, die Taste /drücken und dann Berechtigungen (permissions) eingeben, um das Menü mit dem Suchkürzel zu öffnen.

• deinem Website-
• Domain
• Scheduling-Abonnement angemeldet bist
• Taste
• drücken
• dann Berechtigungen
• permissions
• eingeben

DE Scheduling-Administrator – Scheduling-Administratoren können alle Inhalte im Scheduling-Menü einsehen und verwalten.

• Scheduling-Administrator
• Scheduling-Menü einsehen

DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.

• Scheduling-Ansicht
• Bearbeitung
• Bearbeiter mit Anzeige-
• Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling
• ihnen zugewiesene Kalender

DE Sie vereinbaren danach direkt mit dem Unternehmen Ihrer Wahl die Planung, Durchführung und Vergütung der bereitgestellten Dienste.

• vereinbaren danach direkt
• Unternehmen Ihrer Wahl
• Planung
• Durchführung
• Vergütung der bereitgestellten

DE Sparen Sie Zeit und steigern Sie die Effizienz mit unseren leistungsstarken Planungstools, die Cloud-Server-Admin-Jobs für Sie automatisieren und erledigen.

• Sparen Sie Zeit
• unseren leistungsstarken Planungstools
• Cloud-Server-Admin-Jobs für Sie

DE Weitere Highlights sind hardwarebeschleunigtes GPU-Scheduling und ultraleistungsfähige Energieeinstellungen, die mit wenigen Klicks eingestellt werden können.

• Highlights sind hardwarebeschleunigtes
• ultraleistungsfähige Energieeinstellungen
• wenigen Klicks eingestellt

DE Social Media-Zielgruppe vergrößern: Interessenten in mehreren sozialen Netzwerken gleichzeitig gewinnen – mit Lösungen für Social Media-Publishing, -Planung und vieles mehr.

• Social Media-Zielgruppe vergrößern
• Interessenten in mehreren
• Netzwerken gleichzeitig gewinnen
• Lösungen für Social
• -Planung
• vieles

DE Die Menschen beantworten noch immer Fragen zu ihrer Arbeit, ihren Produkten und Services, ihren Kursen und Seminaren – vielleicht mit ein paar mehr virtuellen „Happy Hours“ für die Einplanung dieser Umfragen als üblich. 

• Fragen zu ihrer
• ihren Produkten
• Services
• ihren Kursen
• Seminaren
• virtuellen
• Happy Hours
• Einplanung dieser Umfragen
• üblich

DE Für Privatpersonen gibt es eine Version, mit denen du Inhalte planen und analysieren kannst und die dir sogar Vorschläge gibt

• Version
• denen du Inhalte
• analysieren kannst
• dir sogar Vorschläge

DE Bei Scheduling wird die Größe von Bildern, die größer als 600 x 120 Pixel groß sind, automatisch angepasst, wenn sie in das Feld „Firmenlogo“ hochgeladen werden.

• Bildern
• größer als x
• automatisch angepasst
• Feld
• Firmenlogo
• hochgeladen

DE Bei Scheduling wird die Größe von Bildern, die größer als 600 x 600 Pixel groß sind, automatisch angepasst, wenn sie als Bild für einen Kalender oder eine Terminart hochgeladen werden.

• Bildern
• größer als x
• automatisch angepasst
• Kalender
• Terminart hochgeladen

DE Für einen Termin mit Anweisungen eines Arztes zum Testen sind ein Lichtbildausweis und eine Versicherungskarte erforderlich, und die Testergebnisse sind in rund einer Woche verfügbar.

• Termin mit Anweisungen
• Arztes zum Testen
• Lichtbildausweis
• Versicherungskarte erforderlich
• Woche

DE Zeitplanung für Berichte mit Sicherheitsspezifikationen

• Zeitplanung für Berichte
• Sicherheitsspezifikationen

DE Nur eine Autostunde vom Zentrum Aucklands entfernt liegt die Gibbs Farm mit einer Reihe von großformatigen Skulpturen im Kaipara Harbour. Der Zugang ist nur nach vorheriger Anmeldung über die Website

• Autostunde vom Zentrum
• Harbour
• Website

DE Mit mehr als einem Jahrzehnt an Entwicklung ist Findmyshift ein stabiler, zuverlässiger und skalierbarer Personalplanungsservice für alle Arten von Unternehmen, egal wie groß oder klein sie sind.

• Jahrzehnt an Entwicklung
• Findmyshift ein stabiler
• zuverlässiger
• Arten von Unternehmen
• egal wie groß