NL Volgens de SPF-beleidsspecificaties beslist de ontvangende server dan of de e-mail moet worden afgeleverd, geweigerd of gemarkeerd indien de authenticatie mislukt.
Traduci "geweigerd" in Cinese
Visualizzazione 14 di 14 traduzioni della frase "geweigerd" da olandese a Cinese
Traduzione di olandese a Cinese di geweigerd
olandese
Cinese
ZH 根据SPF策略规范，接收服务器会决定是否交付、拒绝或标记这封未能通过认证的邮件。
Traslitterazione gēn jùSPF cè lüè guī fàn， jiē shōu fú wù qì huì jué dìng shì fǒu jiāo fù、 jù jué huò biāo jì zhè fēng wèi néng tōng guò rèn zhèng de yóu jiàn。
NL De digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.
ZH 数字签名是一个安全保障，如果电子邮件被拦截和篡改，则无法解密，因此电子邮件被拒绝。
Traslitterazione shù zì qiān míng shì yī gè ān quán bǎo zhàng， rú guǒ diàn zi yóu jiàn bèi lán jié hé cuàn gǎi， zé wú fǎ jiě mì， yīn cǐ diàn zi yóu jiàn bèi jù jué。
NL Wat moet ik doen als mijn bestelling wordt geweigerd?
ZH 如果订单被拒，应如何操作？
Traslitterazione rú guǒ dìng dān bèi jù， yīng rú hé cāo zuò？
NL We raden je aan eerst contact op te nemen met je bank om na te gaan waarom je betaling is geweigerd. Je kunt je bestelling ook opnieuw plaatsen met een andere betalingsmethode, dus een andere kaart of via PayPal.
ZH 首先，我们建议联系您的银行，了解付款被拒的原因。您也可以尝试通过其他付款方式（其他银行卡或 PayPal）重新下单。
Traslitterazione shǒu xiān， wǒ men jiàn yì lián xì nín de yín xíng， le jiě fù kuǎn bèi jù de yuán yīn。nín yě kě yǐ cháng shì tōng guò qí tā fù kuǎn fāng shì （qí tā yín xíng kǎ huò PayPal） zhòng xīn xià dān。
| olandese | Cinese |
|---|---|
| paypal | paypal |
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
ZH 如果发件人的IP与列表中的一个匹配，它就会被认证并被发送到目的地收件箱。如果不匹配，邮件就不能通过认证，被服务器拒绝。
Traslitterazione rú guǒ fā jiàn rén deIP yǔ liè biǎo zhōng de yī gè pǐ pèi， tā jiù huì bèi rèn zhèng bìng bèi fā sòng dào mù de de shōu jiàn xiāng。rú guǒ bù pǐ pèi， yóu jiàn jiù bù néng tōng guò rèn zhèng， bèi fú wù qì jù jué。
NL DMARC laat u, de domeineigenaar, beslissen of e-mail die niet gevalideerd kan worden naar inbox, spam of geweigerd wordt. Met PowerDMARC, hoeft u alleen maar op een knop te klikken om uw DMARC beleid in te stellen. Zo eenvoudig is het.
ZH DMARC让你，域名所有者，决定验证失败的邮件是否进入收件箱、垃圾邮件或被拒绝。有了PowerDMARC，你所要做的就是点击一个按钮来设置你的DMARC策略。就是这么简单。
Traslitterazione DMARC ràng nǐ， yù míng suǒ yǒu zhě， jué dìng yàn zhèng shī bài de yóu jiàn shì fǒu jìn rù shōu jiàn xiāng、 lā jī yóu jiàn huò bèi jù jué。yǒu lePowerDMARC， nǐ suǒ yào zuò de jiù shì diǎn jī yī gè àn niǔ lái shè zhì nǐ deDMARC cè lüè。jiù shì zhè me jiǎn dān。
| olandese | Cinese |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Uw macOS-server instellen zodat SMB 3-verbindingen worden geweigerd
ZH 設定「macOS 伺服器」拒絕 SMB 3 連線
Traslitterazione shè dìng 「macOS cì fú qì」 jù jué SMB 3 lián xiàn
NL De digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.
ZH 数字签名是一个安全保障，如果电子邮件被拦截和篡改，则无法解密，因此电子邮件被拒绝。
Traslitterazione shù zì qiān míng shì yī gè ān quán bǎo zhàng， rú guǒ diàn zi yóu jiàn bèi lán jié hé cuàn gǎi， zé wú fǎ jiě mì， yīn cǐ diàn zi yóu jiàn bèi jù jué。
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
ZH 如果发件人的IP与列表中的一个匹配，它就会被认证并被发送到目的地收件箱。如果不匹配，邮件就不能通过认证，被服务器拒绝。
Traslitterazione rú guǒ fā jiàn rén deIP yǔ liè biǎo zhōng de yī gè pǐ pèi， tā jiù huì bèi rèn zhèng bìng bèi fā sòng dào mù de de shōu jiàn xiāng。rú guǒ bù pǐ pèi， yóu jiàn jiù bù néng tōng guò rèn zhèng， bèi fú wù qì jù jué。
NL DMARC laat u, de domeineigenaar, beslissen of e-mail die niet gevalideerd kan worden naar inbox, spam of geweigerd wordt. Met PowerDMARC, hoeft u alleen maar op een knop te klikken om uw DMARC beleid in te stellen. Zo eenvoudig is het.
ZH DMARC让你，域名所有者，决定验证失败的邮件是否进入收件箱、垃圾邮件或被拒绝。有了PowerDMARC，你所要做的就是点击一个按钮来设置你的DMARC策略。就是这么简单。
Traslitterazione DMARC ràng nǐ， yù míng suǒ yǒu zhě， jué dìng yàn zhèng shī bài de yóu jiàn shì fǒu jìn rù shōu jiàn xiāng、 lā jī yóu jiàn huò bèi jù jué。yǒu lePowerDMARC， nǐ suǒ yào zuò de jiù shì diǎn jī yī gè àn niǔ lái shè zhì nǐ deDMARC cè lüè。jiù shì zhè me jiǎn dān。
| olandese | Cinese |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Als u zich afvraagt wat DKIM doet om e-mailfraude te voorkomen, begrijp dan dit: de digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.
ZH 当你问自己，DKIM对防止电子邮件欺诈有什么作用时，要明白这一点：数字签名是一个失败的保障，如果电子邮件被拦截和篡改，就无法解密，所以电子邮件被拒绝。
Traslitterazione dāng nǐ wèn zì jǐ，DKIM duì fáng zhǐ diàn zi yóu jiàn qī zhà yǒu shén me zuò yòng shí， yào míng bái zhè yī diǎn： shù zì qiān míng shì yī gè shī bài de bǎo zhàng， rú guǒ diàn zi yóu jiàn bèi lán jié hé cuàn gǎi， jiù wú fǎ jiě mì， suǒ yǐ diàn zi yóu jiàn bèi jù jué。
| olandese | Cinese |
|---|---|
| dkim | dkim |
NL De opgegeven inloggegevens zijn door de externe service geweigerd. De bron bestaat niet (dwz een ongeldige gebruikersnaam) of de inloggegevens van de inloggegevens zijn onjuist (zoals een verkeerd wachtwoord).
ZH 提供的凭据被外部服务拒绝。源不存在（即无效的用户名）或凭证有效负载错误（例如密码错误）。
Traslitterazione tí gōng de píng jù bèi wài bù fú wù jù jué。yuán bù cún zài （jí wú xiào de yòng hù míng） huò píng zhèng yǒu xiào fù zài cuò wù （lì rú mì mǎ cuò wù）。
NL Als de afzender geauthenticeerd is, wordt de e-mail bij de ontvanger afgeleverd. Zo niet, dan wordt de e-mail in quarantaine geplaatst (naar spam gestuurd) of geweigerd (niet afgeleverd).
ZH 如果发件人经过认证，电子邮件就会交付给收件人。否则，该邮件要么被隔离（发送到垃圾邮件），要么被拒绝（未交付）。
Traslitterazione rú guǒ fā jiàn rén jīng guò rèn zhèng， diàn zi yóu jiàn jiù huì jiāo fù gěi shōu jiàn rén。fǒu zé， gāi yóu jiàn yào me bèi gé lí （fā sòng dào lā jī yóu jiàn）， yào me bèi jù jué （wèi jiāo fù）。
NL De vrouwelijke coureur Irina Sidorkova, die dit weekend op de planning stond om deel te nemen aan de W Series-supportrace in Austin, kreeg van de Amerikaanse autoriteiten een visum geweigerd.
ZH 原定于本周末在奥斯汀参加 W 系列支持比赛的女车手 Irina Sidorkova 被美国当局拒绝了签证。
Traslitterazione yuán dìng yú běn zhōu mò zài ào sī tīng cān jiā W xì liè zhī chí bǐ sài de nǚ chē shǒu Irina Sidorkova bèi měi guó dāng jú jù jué le qiān zhèng。
Visualizzazione 14 di 14 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese