Traduci "bijdragen van oclc leden" in Cinese

ZH WorldCat：WorldCat 是一个由代表图书馆馆藏的书目记录和馆藏数据组成的数据库。它通过 OCLC 成员贡献记录和 OCLC 管理层对从多个来源收集的数据进行集成而创建。

Traslitterazione WorldCat：WorldCat shì yī gè yóu dài biǎo tú shū guǎn guǎn cáng de shū mù jì lù hé guǎn cáng shù jù zǔ chéng de shù jù kù。tā tōng guò OCLC chéng yuán gòng xiàn jì lù hé OCLC guǎn lǐ céng duì cóng duō gè lái yuán shōu jí de shù jù jìn xíng jí chéng ér chuàng jiàn。

• OCLC 成员贡献记录和 OCLC

ZH WorldCat：WorldCat 是一个由代表图书馆馆藏的书目记录和馆藏数据组成的数据库。它通过 OCLC 成员贡献记录和 OCLC 管理层对从多个来源收集的数据进行集成而创建。

Traslitterazione WorldCat：WorldCat shì yī gè yóu dài biǎo tú shū guǎn guǎn cáng de shū mù jì lù hé guǎn cáng shù jù zǔ chéng de shù jù kù。tā tōng guò OCLC chéng yuán gòng xiàn jì lù hé OCLC guǎn lǐ céng duì cóng duō gè lái yuán shōu jí de shù jù jìn xíng jí chéng ér chuàng jiàn。

• OCLC 成员贡献记录和 OCLC

ZH 在过去五年中，OCLC 合作机制每年在研发上投入的经费是 2900-3800 万美元。这包括开发和增强 OCLC 的产品和服务，以及对 OCLC 研究部的投资。

Traslitterazione zài guò qù wǔ nián zhōng，OCLC hé zuò jī zhì měi nián zài yán fā shàng tóu rù de jīng fèi shì 2900-3800 wàn měi yuán。zhè bāo kuò kāi fā hé zēng qiáng OCLC de chǎn pǐn hé fú wù， yǐ jí duì OCLC yán jiū bù de tóu zī。

• 合作机制每年在研发上投入的经费是
• OCLC

ZH 在过去五年中，OCLC 合作机制每年在研发上投入的经费是 2900-3800 万美元。这包括开发和增强 OCLC 的产品和服务，以及对 OCLC 研究部的投资。

Traslitterazione zài guò qù wǔ nián zhōng，OCLC hé zuò jī zhì měi nián zài yán fā shàng tóu rù de jīng fèi shì 2900-3800 wàn měi yuán。zhè bāo kuò kāi fā hé zēng qiáng OCLC de chǎn pǐn hé fú wù， yǐ jí duì OCLC yán jiū bù de tóu zī。

• 合作机制每年在研发上投入的经费是
• OCLC

ZH 杜威十进分类法系统的所有版权均归 OCLC, Inc. 所有。Dewey、杜威十进分类法、OCLC 和 WebDewey 均为 OCLC, Inc. 的注册商标。

Traslitterazione dù wēi shí jìn fēn lèi fǎ xì tǒng de suǒ yǒu bǎn quán jūn guī OCLC, Inc. suǒ yǒu。Dewey、 dù wēi shí jìn fēn lèi fǎ、OCLC hé WebDewey jūn wèi OCLC, Inc. de zhù cè shāng biāo。

• 杜威十进分类法系统的所有版权均归 OCLC
• Inc
• WebDewey 均为 OCLC

ZH OCLC 总部位于俄亥俄州都柏林，并在全世界各地设有办事处。深入了解 OCLC 以及 OCLC 如何通过世界各地的图书馆来增进了解、推动创新并将人们与他们需要的信息相连接。

Traslitterazione OCLC zǒng bù wèi yú é hài é zhōu dōu bǎi lín， bìng zài quán shì jiè gè de shè yǒu bàn shì chù。shēn rù le jiě OCLC yǐ jí OCLC rú hé tōng guò shì jiè gè de de tú shū guǎn lái zēng jìn le jiě、 tuī dòng chuàng xīn bìng jiāng rén men yǔ tā men xū yào de xìn xī xiāng lián jiē。

• OCLC
• OCLC 以及 OCLC

ZH 杜威十进分类法系统的所有版权均归 OCLC, Inc. 所有。Dewey、杜威十进分类法、OCLC 和 WebDewey 均为 OCLC, Inc. 的注册商标。

Traslitterazione dù wēi shí jìn fēn lèi fǎ xì tǒng de suǒ yǒu bǎn quán jūn guī OCLC, Inc. suǒ yǒu。Dewey、 dù wēi shí jìn fēn lèi fǎ、OCLC hé WebDewey jūn wèi OCLC, Inc. de zhù cè shāng biāo。

• 杜威十进分类法系统的所有版权均归 OCLC
• Inc
• WebDewey 均为 OCLC

ZH OCLC 总部位于俄亥俄州都柏林，并在全世界各地设有办事处。深入了解 OCLC 以及 OCLC 如何通过世界各地的图书馆来增进了解、推动创新并将人们与他们需要的信息相连接。

Traslitterazione OCLC zǒng bù wèi yú é hài é zhōu dōu bǎi lín， bìng zài quán shì jiè gè de shè yǒu bàn shì chù。shēn rù le jiě OCLC yǐ jí OCLC rú hé tōng guò shì jiè gè de de tú shū guǎn lái zēng jìn le jiě、 tuī dòng chuàng xīn bìng jiāng rén men yǔ tā men xū yào de xìn xī xiāng lián jiē。

• OCLC
• OCLC 以及 OCLC

ZH “(WMS) 的持续改进带来了显著的优势。我们很高兴能够引导这个过程并与 OCLC 合作实现这些改进。”

Traslitterazione “(WMS) de chí xù gǎi jìn dài lái le xiǎn zhe de yōu shì。wǒ men hěn gāo xìng néng gòu yǐn dǎo zhè gè guò chéng bìng yǔ OCLC hé zuò shí xiàn zhè xiē gǎi jìn。”

• WMS
• OCLC

ZH “(WMS) 的持续改进带来了显著的优势。我们很高兴能够引导这个过程并与 OCLC 合作实现这些改进。”

Traslitterazione “(WMS) de chí xù gǎi jìn dài lái le xiǎn zhe de yōu shì。wǒ men hěn gāo xìng néng gòu yǐn dǎo zhè gè guò chéng bìng yǔ OCLC hé zuò shí xiàn zhè xiē gǎi jìn。”

• WMS
• OCLC

ZH 成员身份的一个关键优势是可以获得参与 OCLC 管理的机会。成员图书馆可以通过其选出的代表来表达意见。

Traslitterazione chéng yuán shēn fèn de yī gè guān jiàn yōu shì shì kě yǐ huò dé cān yǔ OCLC guǎn lǐ de jī huì。chéng yuán tú shū guǎn kě yǐ tōng guò qí xuǎn chū de dài biǎo lái biǎo dá yì jiàn。

• 成员身份的一个关键优势是可以获得参与 OCLC

ZH 成员身份的一个关键优势是可以获得参与 OCLC 管理的机会。成员图书馆可以通过其选出的代表来表达意见。

Traslitterazione chéng yuán shēn fèn de yī gè guān jiàn yōu shì shì kě yǐ huò dé cān yǔ OCLC guǎn lǐ de jī huì。chéng yuán tú shū guǎn kě yǐ tōng guò qí xuǎn chū de dài biǎo lái biǎo dá yì jiàn。

• 成员身份的一个关键优势是可以获得参与 OCLC

ZH OCLC、WorldCat、WorldCat.org 以及 WorldShare 是 OCLC, Inc. 的商标和/或服务标志。第三方产品、服务和业务名称是其各自所有者的商标和/或服务标志。

Traslitterazione OCLC、WorldCat、WorldCat.org yǐ jí WorldShare shì OCLC, Inc. de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。dì sān fāng chǎn pǐn、 fú wù hé yè wù míng chēng shì qí gè zì suǒ yǒu zhě de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。

• 以及 WorldShare 是
• Inc
• 的商标和

ZH 运营人员包括 WebJunction 的工作人员、OCLC 研究部的一名项目专员和 OCLC 的一名常驻维基人，后者由维基媒体基金会提供部分资金支持。

Traslitterazione yùn yíng rén yuán bāo kuò WebJunction de gōng zuò rén yuán、OCLC yán jiū bù de yī míng xiàng mù zhuān yuán hé OCLC de yī míng cháng zhù wéi jī rén， hòu zhě yóu wéi jī méi tǐ jī jīn huì tí gōng bù fēn zī jīn zhī chí。

• 运营人员包括 WebJunction
• 研究部的一名项目专员和 OCLC

ZH OCLC、WorldCat 和 WorldShare 是 OCLC, Inc. 的商标和/或服务标志。第三方产品、服务和业务名称是其各自所有者的商标和/或服务标志。

Traslitterazione OCLC、WorldCat hé WorldShare shì OCLC, Inc. de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。dì sān fāng chǎn pǐn、 fú wù hé yè wù míng chēng shì qí gè zì suǒ yǒu zhě de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。

• WorldShare 是 OCLC
• Inc
• 的商标和

ZH OCLC 以及 WorldCat 是 OCLC, Inc. 的商标和/或服务标志。第三方产品、服务和业务名称是其各自所有者的商标和/或服务标志。

Traslitterazione OCLC yǐ jí WorldCat shì OCLC, Inc. de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。dì sān fāng chǎn pǐn、 fú wù hé yè wù míng chēng shì qí gè zì suǒ yǒu zhě de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。

• OCLC 以及 WorldCat
• OCLC
• Inc
• 的商标和

ZH 必要时限制代理机构使用、转让或集成此类 WorldCat 数据，以确保 WorldCat 和 OCLC 服务网络对 OCLC 成员的长期实用性和可行性；

Traslitterazione bì yào shí xiàn zhì dài lǐ jī gòu shǐ yòng、 zhuǎn ràng huò jí chéng cǐ lèi WorldCat shù jù， yǐ què bǎo WorldCat hé OCLC fú wù wǎng luò duì OCLC chéng yuán de zhǎng qī shí yòng xìng hé kě xíng xìng；

• WorldCat
• WorldCat 和 OCLC
• OCLC

ZH (i) 一个互惠的元数据共享组件，OCLC 和代理机构同意通过该组件共享元数据，以达到同步 OCLC 数据库的目的，其中包括 WorldCat 和代理机构的数据库；

Traslitterazione (i) yī gè hù huì de yuán shù jù gòng xiǎng zǔ jiàn，OCLC hé dài lǐ jī gòu tóng yì tōng guò gāi zǔ jiàn gòng xiǎng yuán shù jù， yǐ dá dào tóng bù OCLC shù jù kù de mù de， qí zhōng bāo kuò WorldCat hé dài lǐ jī gòu de shù jù kù；

• OCLC
• WorldCat

ZH 作为一个非营利性的会员制组织，OCLC 反映了全世界图书馆的共同期望。它的创始人为我们的组织注入了强烈的公共意识和图书馆员价值观，包括公平、多元化和

Traslitterazione zuò wèi yī gè fēi yíng lì xìng de huì yuán zhì zǔ zhī，OCLC fǎn yìng le quán shì jiè tú shū guǎn de gòng tóng qī wàng。tā de chuàng shǐ rén wèi wǒ men de zǔ zhī zhù rù le qiáng liè de gōng gòng yì shì hé tú shū guǎn yuán jià zhí guān， bāo kuò gōng píng、 duō yuán huà hé

ZH OCLC、WorldCat、WorldCat.org 以及 WorldShare 是 OCLC, Inc. 的商标和/或服务标志。第三方产品、服务和业务名称是其各自所有者的商标和/或服务标志。

Traslitterazione OCLC、WorldCat、WorldCat.org yǐ jí WorldShare shì OCLC, Inc. de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。dì sān fāng chǎn pǐn、 fú wù hé yè wù míng chēng shì qí gè zì suǒ yǒu zhě de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。

• 以及 WorldShare 是
• Inc
• 的商标和

ZH 运营人员包括 WebJunction 的工作人员、OCLC 研究部的一名项目专员和 OCLC 的一名常驻维基人，后者由维基媒体基金会提供部分资金支持。

Traslitterazione yùn yíng rén yuán bāo kuò WebJunction de gōng zuò rén yuán、OCLC yán jiū bù de yī míng xiàng mù zhuān yuán hé OCLC de yī míng cháng zhù wéi jī rén， hòu zhě yóu wéi jī méi tǐ jī jīn huì tí gōng bù fēn zī jīn zhī chí。

• 运营人员包括 WebJunction
• 研究部的一名项目专员和 OCLC

ZH OCLC、WorldCat 和 WorldShare 是 OCLC, Inc. 的商标和/或服务标志。第三方产品、服务和业务名称是其各自所有者的商标和/或服务标志。

Traslitterazione OCLC、WorldCat hé WorldShare shì OCLC, Inc. de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。dì sān fāng chǎn pǐn、 fú wù hé yè wù míng chēng shì qí gè zì suǒ yǒu zhě de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。

• WorldShare 是 OCLC
• Inc
• 的商标和

ZH OCLC 以及 WorldCat 是 OCLC, Inc. 的商标和/或服务标志。第三方产品、服务和业务名称是其各自所有者的商标和/或服务标志。

Traslitterazione OCLC yǐ jí WorldCat shì OCLC, Inc. de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。dì sān fāng chǎn pǐn、 fú wù hé yè wù míng chēng shì qí gè zì suǒ yǒu zhě de shāng biāo hé/huò fú wù biāo zhì。

• OCLC 以及 WorldCat
• OCLC
• Inc
• 的商标和

ZH 必要时限制代理机构使用、转让或集成此类 WorldCat 数据，以确保 WorldCat 和 OCLC 服务网络对 OCLC 成员的长期实用性和可行性；

Traslitterazione bì yào shí xiàn zhì dài lǐ jī gòu shǐ yòng、 zhuǎn ràng huò jí chéng cǐ lèi WorldCat shù jù， yǐ què bǎo WorldCat hé OCLC fú wù wǎng luò duì OCLC chéng yuán de zhǎng qī shí yòng xìng hé kě xíng xìng；

• WorldCat
• WorldCat 和 OCLC
• OCLC

ZH (i) 一个互惠的元数据共享组件，OCLC 和代理机构同意通过该组件共享元数据，以达到同步 OCLC 数据库的目的，其中包括 WorldCat 和代理机构的数据库；

Traslitterazione (i) yī gè hù huì de yuán shù jù gòng xiǎng zǔ jiàn，OCLC hé dài lǐ jī gòu tóng yì tōng guò gāi zǔ jiàn gòng xiǎng yuán shù jù， yǐ dá dào tóng bù OCLC shù jù kù de mù de， qí zhōng bāo kuò WorldCat hé dài lǐ jī gòu de shù jù kù；

• OCLC
• WorldCat

ZH OCLC 在各集团中采取共享管理的原则和体制：全球和地区委员会、理事会以及 OCLC 行政管理团队。

Traslitterazione OCLC zài gè jí tuán zhōng cǎi qǔ gòng xiǎng guǎn lǐ de yuán zé hé tǐ zhì： quán qiú hé de qū wěi yuán huì、 lǐ shì huì yǐ jí OCLC xíng zhèng guǎn lǐ tuán duì。

• OCLC

ZH BDO 是一家国际性公共会计、税务和咨询事务所，OCLC 理事会指定由其来审计 OCLC 的财务报表。

Traslitterazione BDO shì yī jiā guó jì xìng gōng gòng huì jì、 shuì wù hé zī xún shì wù suǒ，OCLC lǐ shì huì zhǐ dìng yóu qí lái shěn jì OCLC de cái wù bào biǎo。

• BDO
• 理事会指定由其来审计 OCLC

ZH 播客节目 Genealogy Gems 的主持 Lisa Louise Cooke 与 OCLC 荣誉总裁 Jay Jordan 探讨了 OCLC 和 FamilySearch 之间的合作事宜，以便携手改善宗谱记录和资源的访问渠道。

Traslitterazione bō kè jié mù Genealogy Gems de zhǔ chí Lisa Louise Cooke yǔ OCLC róng yù zǒng cái Jay Jordan tàn tǎo le OCLC hé FamilySearch zhī jiān de hé zuò shì yí， yǐ biàn xié shǒu gǎi shàn zōng pǔ jì lù hé zī yuán de fǎng wèn qú dào。

• 播客节目 Genealogy Gems
• Lisa Louise Cooke
• OCLC 荣誉总裁 Jay

ZH 如果您有意想参加美洲、亚太或 EMEA 地区委员会的活动，或想代表所在地区加入 OCLC 全球委员会，请联系成员关系部门。

Traslitterazione rú guǒ nín yǒu yì xiǎng cān jiā měi zhōu、 yà tài huò EMEA de qū wěi yuán huì de huó dòng， huò xiǎng dài biǎo suǒ zài de qū jiā rù OCLC quán qiú wěi yuán huì， qǐng lián xì chéng yuán guān xì bù mén。

• EMEA
• OCLC

ZH OCLC 执行管理团队将世界各地的技术、业务和图书馆学专业知识带入合作机制。了解有关 OCLC 前任和现任总裁的更多信息。

Traslitterazione OCLC zhí xíng guǎn lǐ tuán duì jiāng shì jiè gè de de jì shù、 yè wù hé tú shū guǎn xué zhuān yè zhī shì dài rù hé zuò jī zhì。le jiě yǒu guān OCLC qián rèn hé xiàn rèn zǒng cái de gèng duō xìn xī。

• OCLC

ZH 面向希望利用 OCLC 的专业知识、数据和网络为客户创造价值的出版商、信息采集者以及其他内容提供商，OCLC 推出内容合作伙伴计划。

Traslitterazione miàn xiàng xī wàng lì yòng OCLC de zhuān yè zhī shì、 shù jù hé wǎng luò wèi kè hù chuàng zào jià zhí de chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě yǐ jí qí tā nèi róng tí gōng shāng，OCLC tuī chū nèi róng hé zuò huǒ bàn jì huà。

• 面向希望利用 OCLC

ZH WorldShare 报表设计器可供具有 Tipasa（OCLC 基于云的馆际互借管理系统）和/或 WorldShare 管理服务（OCLC 基于云的图书馆服务平台）的图书馆使用。

Traslitterazione WorldShare bào biǎo shè jì qì kě gōng jù yǒu Tipasa（OCLC jī yú yún de guǎn jì hù jiè guǎn lǐ xì tǒng） hé/huò WorldShare guǎn lǐ fú wù （OCLC jī yú yún de tú shū guǎn fú wù píng tái） de tú shū guǎn shǐ yòng。

• WorldShare 报表设计器可供具有
• WorldShare

ZH 查找活动的 OCLC 成员图书馆或其标志。输入您所了解的信息，例如：名称组成部分、城市等。您可以取消选中“仅显示 OCLC 成员”复选框，以便扩展结果，将参与合作的活动图书馆包括在内。

Traslitterazione chá zhǎo huó dòng de OCLC chéng yuán tú shū guǎn huò qí biāo zhì。shū rù nín suǒ le jiě de xìn xī， lì rú： míng chēng zǔ chéng bù fēn、 chéng shì děng。nín kě yǐ qǔ xiāo xuǎn zhōng “jǐn xiǎn shì OCLC chéng yuán” fù xuǎn kuāng， yǐ biàn kuò zhǎn jié guǒ， jiāng cān yǔ hé zuò de huó dòng tú shū guǎn bāo kuò zài nèi。

• 查找活动的 OCLC
• 仅显示 OCLC

ZH 明确在出现与 WorldCat 数据的使用相关的争议时，OCLC 和 OCLC 治理层可以采取的措施。

Traslitterazione míng què zài chū xiàn yǔ WorldCat shù jù de shǐ yòng xiāng guān de zhēng yì shí，OCLC hé OCLC zhì lǐ céng kě yǐ cǎi qǔ de cuò shī。

• 明确在出现与 WorldCat
• OCLC

ZH BDO 是一家国际性公共会计、税务和咨询事务所，OCLC 理事会指定由其来审计 OCLC 的财务报表。

Traslitterazione BDO shì yī jiā guó jì xìng gōng gòng huì jì、 shuì wù hé zī xún shì wù suǒ，OCLC lǐ shì huì zhǐ dìng yóu qí lái shěn jì OCLC de cái wù bào biǎo。

• BDO
• 理事会指定由其来审计 OCLC

ZH OCLC 在各集团中采取共享管理的原则和体制：全球和地区委员会、理事会以及 OCLC 行政管理团队。

Traslitterazione OCLC zài gè jí tuán zhōng cǎi qǔ gòng xiǎng guǎn lǐ de yuán zé hé tǐ zhì： quán qiú hé de qū wěi yuán huì、 lǐ shì huì yǐ jí OCLC xíng zhèng guǎn lǐ tuán duì。

• OCLC

ZH OCLC 执行管理团队将世界各地的技术、业务和图书馆学专业知识带入合作机制。了解有关 OCLC 前任和现任总裁的更多信息。

Traslitterazione OCLC zhí xíng guǎn lǐ tuán duì jiāng shì jiè gè de de jì shù、 yè wù hé tú shū guǎn xué zhuān yè zhī shì dài rù hé zuò jī zhì。le jiě yǒu guān OCLC qián rèn hé xiàn rèn zǒng cái de gèng duō xìn xī。

• OCLC

ZH 面向希望利用 OCLC 的专业知识、数据和网络为客户创造价值的出版商、信息采集者以及其他内容提供商，OCLC 推出内容合作伙伴计划。

Traslitterazione miàn xiàng xī wàng lì yòng OCLC de zhuān yè zhī shì、 shù jù hé wǎng luò wèi kè hù chuàng zào jià zhí de chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě yǐ jí qí tā nèi róng tí gōng shāng，OCLC tuī chū nèi róng hé zuò huǒ bàn jì huà。

• 面向希望利用 OCLC

ZH 播客节目 Genealogy Gems 的主持 Lisa Louise Cooke 与 OCLC 荣誉总裁 Jay Jordan 探讨了 OCLC 和 FamilySearch 之间的合作事宜，以便携手改善宗谱记录和资源的访问渠道。

Traslitterazione bō kè jié mù Genealogy Gems de zhǔ chí Lisa Louise Cooke yǔ OCLC róng yù zǒng cái Jay Jordan tàn tǎo le OCLC hé FamilySearch zhī jiān de hé zuò shì yí， yǐ biàn xié shǒu gǎi shàn zōng pǔ jì lù hé zī yuán de fǎng wèn qú dào。

• 播客节目 Genealogy Gems
• Lisa Louise Cooke
• OCLC 荣誉总裁 Jay

ZH 如果您有意想参加美洲、亚太或 EMEA 地区委员会的活动，或想代表所在地区加入 OCLC 全球委员会，请联系成员关系部门。

Traslitterazione rú guǒ nín yǒu yì xiǎng cān jiā měi zhōu、 yà tài huò EMEA de qū wěi yuán huì de huó dòng， huò xiǎng dài biǎo suǒ zài de qū jiā rù OCLC quán qiú wěi yuán huì， qǐng lián xì chéng yuán guān xì bù mén。

• EMEA
• OCLC

ZH WorldShare 报表设计器可供具有 Tipasa（OCLC 基于云的馆际互借管理系统）和/或 WorldShare 管理服务（OCLC 基于云的图书馆服务平台）的图书馆使用。

Traslitterazione WorldShare bào biǎo shè jì qì kě gōng jù yǒu Tipasa（OCLC jī yú yún de guǎn jì hù jiè guǎn lǐ xì tǒng） hé/huò WorldShare guǎn lǐ fú wù （OCLC jī yú yún de tú shū guǎn fú wù píng tái） de tú shū guǎn shǐ yòng。

• WorldShare 报表设计器可供具有
• WorldShare

ZH 查找活动的 OCLC 成员图书馆或其标志。输入您所了解的信息，例如：名称组成部分、城市等。您可以取消选中“仅显示 OCLC 成员”复选框，以便扩展结果，将参与合作的活动图书馆包括在内。

Traslitterazione chá zhǎo huó dòng de OCLC chéng yuán tú shū guǎn huò qí biāo zhì。shū rù nín suǒ le jiě de xìn xī， lì rú： míng chēng zǔ chéng bù fēn、 chéng shì děng。nín kě yǐ qǔ xiāo xuǎn zhōng “jǐn xiǎn shì OCLC chéng yuán” fù xuǎn kuāng， yǐ biàn kuò zhǎn jié guǒ， jiāng cān yǔ hé zuò de huó dòng tú shū guǎn bāo kuò zài nèi。

• 查找活动的 OCLC
• 仅显示 OCLC

ZH 明确在出现与 WorldCat 数据的使用相关的争议时，OCLC 和 OCLC 治理层可以采取的措施。

Traslitterazione míng què zài chū xiàn yǔ WorldCat shù jù de shǐ yòng xiāng guān de zhēng yì shí，OCLC hé OCLC zhì lǐ céng kě yǐ cǎi qǔ de cuò shī。

• 明确在出现与 WorldCat
• OCLC

ZH 往期 OCLC 年度报告和合并财务报表存储在 OCLC 数字化存档中。

Traslitterazione wǎng qī OCLC nián dù bào gào hé hé bìng cái wù bào biǎo cún chǔ zài OCLC shù zì huà cún dàng zhōng。

• 往期 OCLC 年度报告和合并财务报表存储在

ZH “我们与 OCLC 签订的国家协议意味着新西兰图书馆能够使用 OCLC 为 WorldCat 提供的服务范围，[而且]我们仍然可以服务本地需求。”

Traslitterazione “wǒ men yǔ OCLC qiān dìng de guó jiā xié yì yì wèi zhe xīn xī lán tú shū guǎn néng gòu shǐ yòng OCLC wèi WorldCat tí gōng de fú wù fàn wéi，[ér qiě] wǒ men réng rán kě yǐ fú wù běn de xū qiú。”

• 我们与 OCLC 签订的国家协议意味着新西兰图书馆能够使用
• 为 WorldCat
• 而且

ZH 加入 OCLC-CAT，这是一个针对所有 OCLC 编目服务的邮件列表组讨论区，或浏览档案。

Traslitterazione jiā rù OCLC-CAT， zhè shì yī gè zhēn duì suǒ yǒu OCLC biān mù fú wù de yóu jiàn liè biǎo zǔ tǎo lùn qū， huò liú lǎn dàng àn。

• 加入
• OCLC

ZH OCLC 理事会会议记录 | OCLC

Traslitterazione OCLC lǐ shì huì huì yì jì lù | OCLC

• OCLC 理事会会议记录xOCLC

ZH 附录 2：OCLC 和 OCLC 成员代理机构之间的协议条款和条件

Traslitterazione fù lù 2：OCLC hé OCLC chéng yuán dài lǐ jī gòu zhī jiān de xié yì tiáo kuǎn hé tiáo jiàn

• 附录 和 OCLC

ZH Lorcan Dempsey：美国 OCLC 副主席（负责 OCLC 研究部）和首席战略官

Traslitterazione Lorcan Dempsey： měi guó OCLC fù zhǔ xí （fù zé OCLC yán jiū bù） hé shǒu xí zhàn lüè guān

• Lorcan
• OCLC

ZH OCLC 很高兴能够与 ROSFLO（一家总部位于圣地亚哥、并在亚松森设有办事处的领先内容交付组织）合作，使其成为 OCLC 服务在智利、巴拉圭、乌拉圭和玻利维亚的新经销商。

Traslitterazione OCLC hěn gāo xìng néng gòu yǔ ROSFLO （yī jiā zǒng bù wèi yú shèng de yà gē、 bìng zài yà sōng sēn shè yǒu bàn shì chù de lǐng xiān nèi róng jiāo fù zǔ zhī） hé zuò， shǐ qí chéng wèi OCLC fú wù zài zhì lì、 bā lā guī、 wū lā guī hé bō lì wéi yà de xīn jīng xiāo shāng。

• OCLC 很高兴能够与
• OCLC