Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "dezelfde bijzondere omstandigheden" in Turco

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "dezelfde bijzondere omstandigheden" da olandese a Turco

Traduzioni di {cercare}

"dezelfde bijzondere omstandigheden" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Turco:

dezelfde aynı bir bunu elde her hiç için son tüm ve veya

Traduzione di olandese a Turco di dezelfde bijzondere omstandigheden

olandese
Turco

NL Gezinnen met bijzondere behoeften

TR Özel Eğitim İhtiyaçlı Çocuk Aileleri

olandese Turco
met e

NL Gezinnen met bijzondere behoeften-groepen in Nederland | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Özel Eğitim İhtiyaçlı Çocuk Aileleri grupları | Meetup

olandese Turco
met e
nederland türkiye
groepen grupları

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Gezinnen met bijzondere behoeften wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Özel Eğitim İhtiyaçlı Çocuk Aileleri Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

olandese Turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Word lid van Gezinnen met bijzondere behoeften-groepen

TR Özel Eğitim İhtiyaçlı Çocuk Aileleri gruplarına katılın

NL BIJZONDERE, BIJKOMENDE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE OF SCHADEVERGOEDING MET EEN PUNITIEF KARAKTER;

TR ÖZEL, ARIZİ, DOLAYLI, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN, CEZAİ VEYA MANEVİ TAZMİNAT;

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

TR Grafik, aynı zaman dilimindeki farklı ölçümleri karşılaştırmanıza olanak tanır. Örneğin, aynı zaman dilimindeki organik ödemelerin sayısını ücretli yardımlı ödemelerin sayısıyla karşılaştırabilirsiniz.

NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.

TR Lütfen bu genel hüküm ve koşulların belirli durumlarda sorumluluğumuzu ortadan kaldıracak veya sınırlayacak özel hükümler içerdiğini göz önünde bulundurun.

olandese Turco
algemene genel
of veya

NL Citrix mag, in passende omstandigheden en naar eigen goeddunken, de toegang van gebruikers beëindigen, die inbreuk maken op de auteursrechten of de intellectuele eigendomsrechten van anderen.

TR Citrix uygun olan durumlarda ve yalnızca kendi takdirince başkalarının telif haklarını veya fikri mülkiyet haklarını ihlal eden kullanıcıların erişimine son verebilir.

olandese Turco
en ve
citrix citrix

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten enuvo, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

TR Bilgileriniz veya verileriniz, aşağıdaki sınırlı durumlar haricinde enuvo dışındaki üçüncü taraflarla paylaşılmaz:

olandese Turco
beperkte sınırlı

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.

TR Bir değişikliğin kişisel bilgilerinizi veya verilerinizi toplama ya da kullanma şeklimizi maddi olarak değiştirdiği durumlarda, tüm hesap sahiplerine söz konusu değişikliğe ilişkin bir bildirim gönderilir.

olandese Turco
persoonlijke kişisel
gebruiken kullanma

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin we het recht hebben om verzoeken om toegang tot kopieën van persoonsgegevens te weigeren, omwille van het recht van een andere persoon op privacy.

TR Başkalarının gizlilik hakkı için Kişisel Verilerin kopyalarına erişim taleplerini reddetme hakkına sahip olduğumuz durumlar olabileceğini lütfen unutmayın.

olandese Turco
toegang erişim
privacy gizlilik

NL Verzoek dat we uw persoonsgegevens in bepaalde omstandigheden wissen

TR Kişisel Verilerinizi bazı durumlar altında silmemizi isteme

olandese Turco
bepaalde bazı

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin u ons vraagt om uw persoonsgegevens te wissen, maar we wettelijk gerechtigd zijn om deze te bewaren

TR Kişisel Verilerinizi silmemizi istemenize rağmen yasal nedenlerle onları korumamız gereken durumlar olabileceğini lütfen unutmayın

olandese Turco
uw lütfen

NL Bezwaar maken tegen en verzoeken dat wij onze verwerking van uw persoonsgegevens in bepaalde omstandigheden beperken

TR Kişisel Verilerinizin belirli durumlarda işlenmesine karşı çıkmak ve işlemeyi sınırlamamızı talep etme

olandese Turco
en ve
bepaalde belirli

NL Nogmaals, er kunnen omstandigheden zijn waarin u bezwaar maakt tegen, of ons vraagt om onze verwerking van uw persoonlijke gegevens te beperken, maar we zijn wettelijk gerechtigd om dat verzoek te weigeren.

TR Yine, Kişisel Verilerinizi işlememize karşı çıkacağınız veya sınırlamamızı isteyeceğiniz durumlar olabilir ama bu talebi yasal olarak reddetme hakkına sahibiz.

olandese Turco
kunnen olabilir

NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.

TR İzninizi geri aldığınızda, yine de bazı durumlarda bunu yapmak için başka bir meşru nedenin (izin dışında) olması halinde izniniz olmadan işlemeye devam etmemiz yasa dahilinde olabilir.

olandese Turco
toestemming izin
kan olabilir
zonder olmadan

NL om in passende omstandigheden de abonnementen van personen die herhaaldelijk inbreuk maken te beëindigen.

TR ihlalcileri tekrar eden aboneleri uygun sonuçlar altında sonlandırmak için.

NL Wij Creëren Comfortabele Omstandigheden HTML-Sjabloon

TR Tatlılar Hakkında Her Şey HTML Şablonu

olandese Turco
html html

NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.

TR Lütfen bu genel hüküm ve koşulların belirli durumlarda sorumluluğumuzu ortadan kaldıracak veya sınırlayacak özel hükümler içerdiğini göz önünde bulundurun.

olandese Turco
algemene genel
of veya

NL om in passende omstandigheden de abonnementen van personen die herhaaldelijk inbreuk maken te beëindigen.

TR ihlalcileri tekrar eden aboneleri uygun sonuçlar altında sonlandırmak için.

NL Control Union Certifications verleent geen advies met betrekking tot de toepassing van wetten in de specifieke omstandigheden van personen of bedrijven

TR CUC, kanunun bir bireyin veya şirketin özel koşullarına uygulanması hakkında fikir beyan etmez

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:

TR Avrupa Ekonomik Alanı'nda (EEA) ikamet ediyorsanız, belirli veri koruma haklarına sahipsiniz. Belirli durumlarda, aşağıdaki veri koruma haklarına sahipsiniz:

olandese Turco
europese avrupa
economische ekonomik
ruimte alan
bepaalde belirli
gegevensbescherming veri koruma

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Ontwerpen voor constructie in extreme omstandigheden

TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak

NL Je kennisgeving moet melding maken van de bepaling van deze Overeenkomst waarvan je meent dat Zoom er inbreuk op heeft gepleegd en de feiten en omstandigheden die volgens jou de grondslag voor deze inbreuk vormen voldoende gedetailleerd beschrijven.

TR Bildiriminizde, Zoom'un ihlal ettiğini iddia ettiğiniz işbu Sözleşmenin ilgili hükmü ve söz konusu ihlal için dayanak sağladığını iddia ettiğiniz hususlar ve koşullar hakkında makul ayrıntılar belirtilmelidir.

NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken er naar uit om u te verwelkomen!

TR Tüm sağlık önlemlerinin uygulamaya konmasını garanti etmek ve sizi en iyi koşullarda ağırlamak için ALLSAFE etiketine sahibiz. Hazırız ve sizi ağırlamak için sabırsızlanıyoruz!

NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken uit naar uw komst!

TR Tüm sağlık önlemlerinin uygulamaya konmasını garanti etmek ve sizi en iyi koşullarda ağırlamak için ALLSAFE sertifikasına sahibiz. Hazırız ve sizinle görüşmek için sabırsızlanıyoruz!

NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.

TR Hesap yönetimi sayfanız kanalıyla Aboneliğinizi derhal iptal edebilirsiniz. Çok sınırlı durumlar dışında, iade imkânı tanımıyoruz.

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

TR Bilgileriniz veya verileriniz, aşağıdaki sınırlı durumlar haricinde SurveyMonkey dışındaki üçüncü taraflarla paylaşılmaz:

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

TR Bir değişikliğin kişisel bilgilerinizi veya verilerinizi toplama ya da kullanma şeklimizi önemli ölçüde değiştirdiği durumlarda, tüm hesap sahiplerine söz konusu değişikliğe ilişkin bir bildirim göndeririz. 

NL In deze 21 vragen tellende enquête wordt een vertrekkende medewerker naar de persoonlijke omstandigheden en redenen van zijn of haar vertrek gevraagd en naar ervaringen met het management, de teamleden en de werkomgeving.

TR Bu 21 soruluk anket, işten çıkan çalışanlara ayrılmalarına neden olan kişisel faktörleri ve sebepleri, ayrıca yöneticilerle, ekip üyeleriyle ve çalışma ortamıyla ilgili deneyimleri hakkında sorular sorar.

NL In deze 21 vragen tellende enquête wordt een vertrekkende medewerker naar de persoonlijke omstandigheden en redenen van zijn of haar vertrek gevraagd en naar ervaringen met het management, de teamleden en de werkomgeving.

TR Bu 21 soruluk anket, işten çıkan çalışanlara ayrılmalarına neden olan kişisel faktörleri ve sebepleri, ayrıca yöneticilerle, ekip üyeleriyle ve çalışma ortamıyla ilgili deneyimleri hakkında sorular sorar.

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni