Traduci "vrr" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "vrr" da olandese a svedese

Traduzione di olandese a svedese di vrr

olandese
svedese

NL Er is ook een nieuwe Fine Tune Dark Areas-optie voor VRR-gaming die een tegenmaatregel biedt tegen de neiging van OLED-tvs om verhoogde zwartwaarden te vertonen bij het afspelen van VRR-afbeeldingen

SV Det finns också ett nytt alternativ för finjustering av mörka områden för VRR-spel som ger en motåtgärd mot OLED-TV: s tendens att uppvisa höjda svarta nivåer när man spelar VRR-bilder

olandese svedese
biedt ger
optie alternativ

NL Er is ook een nieuwe Fine Tune Dark Areas-optie voor VRR-gaming die een tegenmaatregel biedt tegen de neiging van OLED-tvs om verhoogde zwartwaarden te vertonen bij het afspelen van VRR-afbeeldingen

SV Det finns också ett nytt alternativ för finjustering av mörka områden för VRR-spel som ger en motåtgärd mot OLED-TV: s tendens att uppvisa höjda svarta nivåer när man spelar VRR-bilder

olandese svedese
biedt ger
optie alternativ

NL Hier lees je hoe je VRR kunt vinden in de PS5-instellingen en hoe je het inschakelt, welke PS5-games VRR ondersteunen, waarom variabele

SV Här får du veta hur du hittar VRR i PS5:s inställningar och hur du aktiverar det, vilka PS5-spel som stöder VRR, varför variabla

olandese svedese
hier här
ondersteunen stöder
instellingen inställningar

NL Op dit moment ondersteunt de PlayStation 5, net als de PS4 en PS4 Pro, geen VRR via zijn HDMI-uitgang, dus zelfs als je een VRR-compatibele tv hebt, kun je in sommige games nog steeds stotteren zien

SV För närvarande, precis som PS4 och PS4 Pro, stöder inte PlayStation 5 VRR genom sin HDMI-utgång, så även om du har en VRR-aktiverad TV kan du fortfarande se stammare i vissa spel

olandese svedese
ondersteunt stöder
net precis
tv tv
games spel

NL Het ondersteunt veel van de nieuwste technologieën, het is geweldig voor gamers met ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync, terwijl het ook Dolby Vision IQ biedt.

SV Det stöder många av de senaste teknikerna, det är bra för spelare med stöd för 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync och G-Sync, samtidigt som det erbjuder Dolby Vision IQ.

olandese svedese
veel många
nieuwste senaste
geweldig bra
gamers spelare
dolby dolby
biedt erbjuder

NL Philips ondersteunt hier de nieuwste standaarden - Dolby Vision IQ, HDR10+ - en biedt tegelijkertijd een 120Hz-scherm met ondersteuning voor gamers met VRR, ALLM en FreeSycn/G-Sync.

SV Philips stöder här alla de senaste standarderna - Dolby Vision IQ, HDR10+ - samtidigt som den erbjuder en 120Hz -skärm med stöd för spelare också med VRR, ALLM och FreeSycn/G -Sync.

olandese svedese
hier här
nieuwste senaste
dolby dolby
biedt erbjuder
gamers spelare
philips philips

NL Gamers krijgen ook een grote boost, met een Game Optimizer-functie die werkt naast een responstijd van 1 ms en de nieuwste HDMI 2.1-standaard om supersnelle verversingssnelheden en minimale latentie te bieden. VRR wordt ook ondersteund.

SV Spelare får också ett stort uppsving med en Game Optimizer -funktion som fungerar tillsammans med 1 ms svarstid och den senaste HDMI 2.1 -standarden för att ge supersnabba uppdateringsfrekvenser och minimal latens. VRR stöds också.

olandese svedese
gamers spelare
grote stort
game game
nieuwste senaste
minimale minimal
latentie latens
bieden ge
ondersteund stöds
hdmi hdmi

NL Dezelfde reeks gamefuncties zal ook beschikbaar zijn, inclusief variabele verversingssnelheid (VRR) en 120Hz voor degenen met next-gen consoles.

SV Samma serie spelfunktioner kommer också att finnas tillgängliga, inklusive variabel uppdateringshastighet (VRR) och 120Hz för dem med nästa generations konsoler.

olandese svedese
reeks serie
beschikbaar tillgängliga
inclusief inklusive
consoles konsoler

NL α7-processor, zoals de A1 die eronder zit, maar het verbetert de instap-tv door een 120Hz-scherm aan te bieden, evenals ondersteuning van technologie zoals VRR en Nvidia G-Sync, dus het zal veel populairder worden met gamers.

SV α7-processor, som A1 som sitter under den, men den slår bättre in på TV: n genom att erbjuda en 120Hz-skärm, samt stödja teknik som VRR och Nvidia G-Sync, så det kommer att bli mycket mer populärt med spelare.

Traslitterazione a7-processor, som A1 som sitter under den, men den slår bättre in på TV: n genom att erbjuda en 120Hz-skärm, samt stödja teknik som VRR och Nvidia G-Sync, så det kommer att bli mycket mer populärt med spelare.

olandese svedese
zit sitter
verbetert bättre
ondersteuning stödja
technologie teknik
nvidia nvidia
gamers spelare
tv tv

NL Een recent rapport beweert dat, naast een firmware-update voor verschillende Sony Bravia-tvs, de PlayStation 5 in december ook VRR-ondersteuning zou

SV En ny rapport hävdar att PlayStation 5, tillsammans med en firmwareuppdatering för flera Sony Bravia -TV -apparater, också kan få VRR -stöd i

olandese svedese
rapport rapport
sony sony
zou kan

NL Alle HDMI-poorten kunnen 4K/60p en HDCP 2.3 doorgeven, plus er is ondersteuning voor ALLM, VRR, HDR10, HLG en Dolby Vision

SV Alla HDMI -portar kan passera 4K/60p och HDCP 2.3, plus stöd för ALLM, VRR, HDR10, HLG och Dolby Vision

olandese svedese
alle alla
kunnen kan
dolby dolby
hdmi hdmi

NL Wat is ALLM en VRR? Tv-gamingtechnologie uitgelegd

SV Vad är ALLM och VRR? TV -spelteknik förklaras

olandese svedese
uitgelegd förklaras
tv tv

NL 4K-resolutie bij 120 Hz voor gamers (incl. VRR & ALLM)

SV 4K -upplösning vid 120Hz för spelare (inkl. VRR och ALLM)

olandese svedese
gamers spelare
hz hz

NL Geschikt voor ALLM / VRR / 4K120 HFR (alleen poorten 1 en 2)

SV ALLM / VRR / 4K120 HFR -kompatibel (endast port 1 och 2)

olandese svedese
geschikt kompatibel
alleen endast

NL De HDMI 2.0-ingangen van de televisie ondersteunen ALLM (automatische lage latentiemodus), maar niet de functies van 4K bij 120 Hz en VRR (variabele verversingssnelheid)

SV Telly: s HDMI 2.0-ingångar stöder ALLM (automatiskt låg latensläge), men inte 4K vid 120Hz och VRR (variabel uppdateringsfrekvens) -funktioner

olandese svedese
ondersteunen stöder
automatische automatiskt
lage låg
functies funktioner
bij vid
hdmi hdmi
hz hz

NL LG krijgt de hoogste score voor connectiviteit, met vier HDMI 2.1-ingangen die eARC, 4K-resolutie bij 120 Hz, VRR en ALLM ondersteunen – waardoor de C1 een perfecte metgezel is voor PlayStation 5 en Xbox Series X next-gen consoles

SV LG får toppmärken för anslutning, med fyra HDMI 2.1-ingångar som stöder eARC, 4K-upplösning vid 120Hz, VRR och ALLM - vilket gör C1 till en perfekt följeslagare för PlayStation 5 och Xbox Series X nästa generations konsoler

olandese svedese
connectiviteit anslutning
ondersteunen stöder
xbox xbox
series series
x x
consoles konsoler
lg lg
hdmi hdmi
hz hz

NL Alle HDMI-ingangen zijn geschikt voor 4K / 120Hz, VRR en ALLM, waardoor deze tv een uitstekende keuze is voor gamers van de volgende generatie die optimaal willen profiteren van hun nieuwe consoles.

SV Alla HDMI-ingångar kan hantera 4K / 120Hz, VRR och ALLM, vilket gör den här TV: n till ett utmärkt val för nästa generations spelare som vill dra full nytta av sina nya konsoler.

olandese svedese
tv tv
uitstekende utmärkt
keuze val
gamers spelare
generatie generations
profiteren nytta
nieuwe nya
consoles konsoler

NL Gamers moeten echter opmerken dat geen van de HDMI-poorten de 4K op 120Hz of variabele vernieuwingsfrequentie (VRR) -functies aankan die nu worden bediend door de PS5, Xbox Series X / S en de nieuwste generatie Nvidia- en AMD-grafische kaarten

SV Spelare bör dock notera att ingen av HDMI-portarna kan hantera 4K vid 120Hz eller VRR-funktioner (variabel uppdateringsfrekvens) som nu serveras av PS5 , Xbox Series X / S och den senaste generationen Nvidia och AMD-grafikkort

olandese svedese
gamers spelare
vernieuwingsfrequentie uppdateringsfrekvens
xbox xbox
series series
x x
s s
nieuwste senaste
generatie generationen
nu nu
nvidia nvidia

NL Dit omvat HDR, framesnelheid, VRR en belangrijke beeldaanpassingen voor games.

SV Detta inkluderar HDR, bildhastighet, VRR och viktiga speljusteringar.

olandese svedese
dit detta
omvat inkluderar
hdr hdr
belangrijke viktiga

NL Gaming is een grote focus voor de 936, waarbij VRR en ALLM worden vergezeld door Freesync- en G-Sync-ondersteuning. HDMI 2.1 is natuurlijk ook aan boord en HDMI eARC-technologie.

SV Spel är ett stort fokus för 936, där VRR och ALLM får sällskap av stöd för Freesync och G-Sync. HDMI 2.1 finns naturligtvis också ombord och HDMI eARC -teknik.

olandese svedese
gaming spel
grote stort
focus fokus
waarbij där
natuurlijk naturligtvis
ondersteuning stöd
hdmi hdmi
aan boord ombord

NL Bovendien wordt elk van de nieuwe OLEDs geleverd met 4K 120Hz en variabele verversingssnelheid (VRR) technologie voor gaming

SV Dessutom kommer var och en av de nya OLED -enheterna med 4K 120Hz och variabel uppdateringshastighet (VRR) -teknologi för spel

olandese svedese
bovendien dessutom
nieuwe nya
technologie teknologi
gaming spel

NL Ook VRR en ALLM zijn aan boord.

SV VRR och ALLM finns också ombord.

olandese svedese
en och
zijn finns
ook också
aan boord ombord

NL Samsungs topklasse high dynamic range-formaat, HDR10+, krijgt in 2022 een Gaming-extensie, met variabele verversing (VRR) en automatische kalibratie.

SV Samsungs högklassiga format för högt dynamiskt omfång, HDR10+, kommer att få en spelförlängning 2022, som lägger till variabel uppdatering

olandese svedese
samsungs samsungs
high högt
dynamic dynamiskt
formaat format
range omfång

NL De OLED G1 gaat verder waar de populaire OLEDs uit de 2020 X-serie waren gebleven als het gaat om gaming, en blijft 4K-resolutie, HDR, 120Hz-verversing en variabele verversingsfrequenties (VRR) bieden voor alle vier HDMIs.

SV OLED G1 fortsätter där företagets populära OLED-serie i 2020 X-serien slutade när det gäller spel och fortsätter att erbjuda 4K-upplösning, HDR, 120Hz uppdatering, plus variabla uppdateringsfrekvenser (VRR) över alla fyra HDMI-enheter.

olandese svedese
oled oled
g g
populaire populära
gaming spel
hdr hdr
verder fortsätter

NL Om te beginnen is er sprake van flikkering in donkere scènes tijdens het gamen in VRR

SV Det märks flimrande i mörka scener när du spelar i VRR, till att börja med

olandese svedese
donkere mörka
scènes scener
gamen spelar

NL Maar het raadselachtige gebrek aan ondersteuning voor de nieuwste geavanceerde gamefuncties (120 / 4K en VRR) en de hoge prijs zijn nadelen.Lees de volledige conclusie

SV Men den förbryllande bristen på stöd för de senaste banbrytande spelfunktionerna (120 / 4K och VRR) och det höga priset är nackdelar.Läs vårt utlåtande

olandese svedese
gebrek bristen
nieuwste senaste
hoge höga
prijs priset
nadelen nackdelar
lees läs

NL Teleurstellend is echter dat geen van de HDMIs voldoende gegevens aankan om 4K-streams op 120Hz of variabele vernieuwingsfrequenties (VRR) te ondersteunen

SV En besvikelse, dock kan ingen av HDMI-enheterna hantera tillräckligt med data för att stödja 4K-strömmar vid 120Hz eller variabla uppdateringshastigheter (VRR)

olandese svedese
voldoende tillräckligt
gegevens data
ondersteunen stödja

NL Maar de 48-inch A9 haalt niet echt een volledige vijfsterrenscore om twee belangrijke redenen: ten eerste het raadselachtige gebrek aan ondersteuning voor de nieuwste geavanceerde gamingfuncties (120 / 4K en VRR)

SV Men den 48-tums A9 saknar inte en fullständig femstjärnig poäng av två huvudskäl: för det första är den förbryllande bristen på stöd för de senaste banbrytande spelfunktionerna (120 / 4K och VRR)

olandese svedese
volledige fullständig
gebrek bristen
nieuwste senaste

NL Het ondersteunt ook, cruciaal, alle nieuwste 4K / 120Hz- en VRR-gamefuncties op alle vier de HDMI-ingangen

SV Det har också avgörande stöd för alla de senaste 4K / 120Hz- och VRR-spelfunktionerna över alla fyra av dess HDMI-ingångar

olandese svedese
ondersteunt stöd
cruciaal avgörande
nieuwste senaste

NL VRR/ALAM/Nvidia G-Sync/FreeSync - technologieën voor superieure gaming-ervaringen.

SV VRR/ALAM/Nvidia G-Sync/FreeSync - teknologier för att leverera överlägsna upplevelser inom spel.

olandese svedese
nvidia nvidia
technologieën teknologier
ervaringen upplevelser
gaming spel

NL Als je een fervent gamer bent met de Xbox Series X of S of een PS5 - of als je een pc wilt aansluiten - wil je 120Hz-ondersteuning en technologieën zoals VRR, ALLM en FreeSync/G-Sync.

SV Om du är en ivrig spelare med Xbox Series X eller S eller en PS5 - eller om du vill ansluta en PC - vill du ha 120Hz-stöd och teknologier som VRR, ALLM och FreeSync/G-Sync.

olandese svedese
xbox xbox
series series
x x
s s
aansluiten ansluta
technologieën teknologier
gamer spelare
pc pc

NL Alle HDMI-poorten kunnen 4K/60p en HDCP 2.3 doorgeven, plus er is ondersteuning voor ALLM, VRR, HDR10, HLG en Dolby Vision

SV Alla HDMI -portar kan passera 4K/60p och HDCP 2.3, plus stöd för ALLM, VRR, HDR10, HLG och Dolby Vision

olandese svedese
alle alla
kunnen kan
dolby dolby
hdmi hdmi

NL Wat is ALLM en VRR? Tv-gamingtechnologie uitgelegd

SV Vad är ALLM och VRR? TV -spelteknik förklaras

olandese svedese
uitgelegd förklaras
tv tv

NL 4K-resolutie bij 120 Hz voor gamers (incl. VRR & ALLM)

SV 4K -upplösning vid 120Hz för spelare (inkl. VRR och ALLM)

olandese svedese
gamers spelare
hz hz

NL Geschikt voor ALLM / VRR / 4K120 HFR (alleen poorten 1 en 2)

SV ALLM / VRR / 4K120 HFR -kompatibel (endast port 1 och 2)

olandese svedese
geschikt kompatibel
alleen endast

NL De OLED G1 gaat verder waar de populaire OLEDs uit de 2020 X-serie waren gebleven als het gaat om gaming, en blijft 4K-resolutie, HDR, 120Hz-verversing en variabele verversingsfrequenties (VRR) bieden voor alle vier HDMIs.

SV OLED G1 fortsätter där företagets populära OLED-serie i 2020 X-serien slutade när det gäller spel och fortsätter att erbjuda 4K-upplösning, HDR, 120Hz uppdatering, plus variabla uppdateringsfrekvenser (VRR) över alla fyra HDMI-enheter.

olandese svedese
oled oled
g g
populaire populära
gaming spel
hdr hdr
verder fortsätter

NL Om te beginnen is er sprake van flikkering in donkere scènes tijdens het gamen in VRR

SV Det märks flimrande i mörka scener när du spelar i VRR, till att börja med

olandese svedese
donkere mörka
scènes scener
gamen spelar

NL Alle HDMI-ingangen zijn geschikt voor 4K / 120Hz, VRR en ALLM, waardoor deze tv een uitstekende keuze is voor gamers van de volgende generatie die optimaal willen profiteren van hun nieuwe consoles.

SV Alla HDMI-ingångar kan hantera 4K / 120Hz, VRR och ALLM, vilket gör den här TV: n till ett utmärkt val för nästa generations spelare som vill dra full nytta av sina nya konsoler.

olandese svedese
tv tv
uitstekende utmärkt
keuze val
gamers spelare
generatie generations
profiteren nytta
nieuwe nya
consoles konsoler

NL De HDMI 2.0-ingangen van de televisie ondersteunen ALLM (automatische lage latentiemodus), maar niet de functies van 4K bij 120 Hz en VRR (variabele verversingssnelheid)

SV Telly: s HDMI 2.0-ingångar stöder ALLM (automatiskt låg latensläge), men inte 4K vid 120Hz och VRR (variabel uppdateringsfrekvens) -funktioner

olandese svedese
ondersteunen stöder
automatische automatiskt
lage låg
functies funktioner
bij vid
hdmi hdmi
hz hz

NL Dit omvat HDR, framesnelheid, VRR en belangrijke beeldaanpassingen voor games.

SV Detta inkluderar HDR, bildhastighet, VRR och viktiga speljusteringar.

olandese svedese
dit detta
omvat inkluderar
hdr hdr
belangrijke viktiga

NL We leggen uit welke VRR- en ALLM-technologieën zo zijn en waarom gamers deze op hun tv nodig hebben.

SV Vi förklarar vilka VRR- och ALLM-teknologier så och varför spelare behöver dem på sina TV-apparater.

olandese svedese
gamers spelare
tv tv

NL Officieel: Variable Refresh Rate (VRR) komt binnenkort naar PlayStation 5

SV Officiellt: Variable Refresh Rate (VRR) kommer till PlayStation 5 inom en snar framtid

olandese svedese
officieel officiellt
komt kommer

NL Een officiële PlayStation-blog bevestigt het : Variable Refresh Rate (VRR) komt "in de komende maanden" naar PS5 - dus medio 2022 kunnen mensen met co...

SV En officiell PlayStation-blogg bekräftar det : Variable Refresh Rate (VRR) kommer till PS5 "inom de kommande månaderna" - så i mitten av 2022 kommer

olandese svedese
bevestigt bekräftar

NL En deze EE Pocket-lint Awards 2021 winnende tv ondersteunt de nieuwste standaarden - Dolby Vision IQ, HDR10+ en Dolby Atmos voor geluid. Het biedt zelfs een 120Hz-scherm met ondersteuning voor gamers met VRR, ALLM en FreeSyc/G-Sync.

SV Och denna EE Pocket-lint Awards 2021 vinnande TV stöder alla de senaste standarderna - Dolby Vision IQ, HDR10+ och Dolby Atmos för ljud. Den erbjuder till och med en 120Hz-skärm med stöd för spelare också med VRR, ALLM och FreeSyc/G-Sync.

olandese svedese
tv tv
nieuwste senaste
biedt erbjuder
gamers spelare
atmos atmos

NL Er is ook een betere focus op gamen met dit model (dan veel eerdere tv's van de fabrikant). VRR, ALLM en 4K120 worden allemaal ondersteund, evenals elk HDR-formaat dat je maar kunt bedenken, inclusief HDR10+ Adaptive en Dolby Vision IQ.

SV Det finns också ett bättre fokus på spel med denna modell (än många tidigare TV-apparater från tillverkaren). VRR, ALLM och 4K120 stöds alla, liksom alla HDR-format du kan tänka dig, inklusive HDR10+ Adaptive och Dolby Vision IQ.

olandese svedese
betere bättre
focus fokus
gamen spel
model modell
veel många
eerdere tidigare
tv tv
ondersteund stöds
bedenken tänka
inclusief inklusive
hdr hdr
dolby dolby

NL Hoewel gamers erg blij zullen zijn met de reeks opties, waaronder een speciale gamebalk om verschillende beeldprofielen te selecteren, ALLM, VRR en ondersteuning voor verversingsfrequenties tot 144 Hz.

SV Medan spelare kommer att vara mycket nöjda med sviten av alternativ, inklusive en dedikerad Game Bar för att välja olika bildprofiler, ALLM, VRR och stöd för upp till 144Hz uppdateringsfrekvenser.

olandese svedese
gamers spelare
waaronder inklusive
hz hz

NL De tv ondersteunt veel van de nieuwste technologieën, waaronder ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync voor gamers, terwijl hij ook Dolby Vision IQ biedt.

SV TV:n stöder många av de senaste teknologierna, inklusive stöd för 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync och G-Sync för spelare, samtidigt som den erbjuder Dolby Vision IQ.

olandese svedese
tv tv
veel många
nieuwste senaste
gamers spelare
dolby dolby
biedt erbjuder

NL VRR/ALAM/Nvidia G-Sync/FreeSync - technologieën voor superieure gaming-ervaringen.

SV VRR/ALAM/Nvidia G-Sync/FreeSync - teknologier för att leverera överlägsna upplevelser inom spel.

olandese svedese
nvidia nvidia
technologieën teknologier
ervaringen upplevelser
gaming spel

NL Als je een fervent gamer bent met de Xbox Series X of S of een PS5 - of als je een pc wilt aansluiten - wil je 120Hz-ondersteuning en technologieën zoals VRR, ALLM en FreeSync/G-Sync.

SV Om du är en ivrig spelare med Xbox Series X eller S eller en PS5 - eller om du vill ansluta en PC - vill du ha 120Hz-stöd och teknologier som VRR, ALLM och FreeSync/G-Sync.

olandese svedese
xbox xbox
series series
x x
s s
aansluiten ansluta
technologieën teknologier
gamer spelare
pc pc

NL Hoe vind je VRR in de PS5-instellingen, welke games het ondersteunen en waarom het belangrijk is

SV Hur du hittar VRR i PS5:s inställningar, vilka spel som stöder det och varför det spelar roll

olandese svedese
ondersteunen stöder
instellingen inställningar

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni