NL Vacature Alerts: Met deze add-on kunnen geregistreerde gebruikers hun zoekopdrachten naar vacatures opslaan en alerts aanmaken die bijvoorbeeld dagelijks of wekelijks nieuwe vacatures per e-mail versturen.
NL Vacature Alerts: Met deze add-on kunnen geregistreerde gebruikers hun zoekopdrachten naar vacatures opslaan en alerts aanmaken die bijvoorbeeld dagelijks of wekelijks nieuwe vacatures per e-mail versturen.
SV Jobbvarningar: Med det här tillägget kan registrerade användare spara sina jobbsökningar och skapa varningar som till exempel skickar nya jobb via e-post dagligen eller veckovis.
olandese | svedese |
---|---|
geregistreerde | registrerade |
gebruikers | användare |
opslaan | spara |
dagelijks | dagligen |
nieuwe | nya |
NL Bezoek onze vacaturewebsite om onze vacatures te bekijken.
SV Besök gärna vår karriärwebbplats för att se våra lediga tjänster.
olandese | svedese |
---|---|
bezoek | besök |
NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.
SV Titta igenom våra lediga roller och ansök – vi vill hemskt gärna höra från dig.
olandese | svedese |
---|---|
horen | höra |
graag | gärna |
NL Maak een profiel aan en vind geweldige vacatures.
SV Skapa en profil här för att hitta jobb som passar dig.
olandese | svedese |
---|---|
profiel | profil |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
olandese | svedese |
---|---|
creatieve | kreativa |
bieden | ge |
nieuwste | senaste |
groeiende | växande |
past | passar |
NL VacaturesBekijk actuele vacatures op onze vacaturepagina.Bezoek onze vacaturepagina
SV KarriärSe vilka lediga tjänster som finns på vår karriärsida.Besök vår karriärsida
olandese | svedese |
---|---|
bezoek | besök |
op | som |
NL Leer meer over het vinden van vacatures in de meest populaire industrieën, bedrijven en dienstverbanden in elke stad.
SV Lär dig mer och hitta jobb inom städers mest populära branscher, toppföretag och jobbtyper.
olandese | svedese |
---|---|
vinden | hitta |
populaire | populära |
industrieën | branscher |
NL Gebruikers vinden passende vacatures op SimplyHired
SV På SimplyHired hittar folk jobb som de älskar
NL Vacatures kunnen moeilijk te maken zijn, vooral als het project waaraan je werkt niet openbaar is, zoals Twitter heeft ontdekt.
SV Jobblistor kan vara svåra saker att skapa, särskilt om projektet du jobbar med inte är offentligt, vilket Twitter har upptäckt.
olandese | svedese |
---|---|
vooral | särskilt |
openbaar | offentligt |
ontdekt | upptäckt |
NL Hoewel het voornamelijk dienstdoet als bron met artikelen en inzichten, tracht Datafloq ook professionals met elkaar in contact te brengen via vacatures, leveranciers, evenementen en training.
SV Även om den till stor del fungerar som en resurs med artiklar och insikter försöker Datafloq även att koppla samman yrkesverksamma med jobbannonser, leverantörer, evenemang och utbildning.
olandese | svedese |
---|---|
bron | resurs |
inzichten | insikter |
professionals | yrkesverksamma |
leveranciers | leverantörer |
evenementen | evenemang |
training | utbildning |
NL Apple plaatst 300 vacatures die allemaal verband houden met zijn Project Titan EV-auto
SV Apple publicerar 300 jobbannonser som alla verkar relaterade till sin Project Titan EV-bil
olandese | svedese |
---|---|
zijn | sin |
project | project |
NL Suggereren deze vacatures dat Apple nieuwe slimme apparaten voor thuisgebruik maakt?
SV Föreslår dessa jobbannonser att Apple gör nya smarta hem-enheter?
olandese | svedese |
---|---|
suggereren | föreslå |
deze | dessa |
nieuwe | nya |
slimme | smarta |
apparaten | enheter |
NL Bekijk onze openstaande EMEA-vacatures
SV Titta på våra lediga roller i EMEA
olandese | svedese |
---|---|
bekijk | titta |
onze | våra |
NL Met de hulp van Vainu is het erg makkelijk om bedrijven te identificeren met veel openstaande vacatures en die al andere SaaS oplossingen gebruiken
SV Vår investering i Vainu har helt klart varit lönsam
olandese | svedese |
---|---|
van | i |
veel | helt |
NL Of je nu op zoek bent naar bedrijven met veel openstaande vacatures, organisaties die verhuizen of bedrijven met een specifieke tech stack - met Vainu heb je ze zo gevonden.
SV Oavsett om du letar efter företag som rekryterar aktivt, precis har flyttat till ett nytt kontor eller använder ett specifikt digitalt verktyg så kan Vainu hjälpa dig att hitta dem.
olandese | svedese |
---|---|
specifieke | specifikt |
NL Automatiseer personeelsaangelegenheden zoals vakantieaanvragen en ziekteverlof, plus cv's voor vacatures
SV Automatisera personalåtgärder såsom semesteransökningar och sjukfrånvaro, samt meritförteckningar för nya kandidater
olandese | svedese |
---|---|
automatiseer | automatisera |
s | s |
NL Of je nu een vacaturebank op je WordPress website wilt maken of een apart platform voor vacatures, hier zijn de voordelen die je als werkgever krijgt:
SV Oavsett om du vill skapa en platsannons på din webbplats WordPress eller en separat plattform för jobbannonser, kan du som arbetsgivare dra nytta av följande:
olandese | svedese |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | webbplats |
wilt | vill |
apart | separat |
platform | plattform |
werkgever | arbetsgivare |
NL Zoek- en filterfuncties: Met deze twee functies kunnen geïnteresseerden gemakkelijk zoeken naar vacatures die bij hun vaardigheden passen door bijvoorbeeld te filteren op categorie, soort baan, trefwoorden en plaats.
SV Sök- och filterfunktioner: Med dessa två funktioner kan intresserade personer enkelt söka efter lediga platser som motsvarar deras kompetens genom att filtrera efter t.ex. kategori, typ av jobb, nyckelord och plats.
olandese | svedese |
---|---|
functies | funktioner |
gemakkelijk | enkelt |
vaardigheden | kompetens |
filteren | filtrera |
categorie | kategori |
soort | typ |
baan | jobb |
trefwoorden | nyckelord |
plaats | plats |
NL Front-end submissions: Deze maken het voor bedrijven mogelijk om vacatures te plaatsen en voor kandidaten om te solliciteren en hun documenten in te dienen. Dit bespaart tijd voor alle partijen en vergemakkelijkt het hele proces.
SV Inlämningar i första ledet: Företag kan lägga ut platsannonser och kandidater kan ansöka och skicka in sina handlingar. Det sparar tid för alla parter och underlättar hela processen.
olandese | svedese |
---|---|
bedrijven | företag |
kandidaten | kandidater |
bespaart | sparar |
tijd | tid |
partijen | parter |
proces | processen |
NL Een van de meest gebruikelijke manieren voor bedrijven om een eigen job board op te zetten is deze in te voegen in hun vacaturepagina of een landingspagina te maken waar vacatures worden weergegeven
SV Ett av de vanligaste sätten för företag att skapa en egen jobbannons är att infoga den på karriärsidan eller skapa en landningssida där jobben visas
olandese | svedese |
---|---|
bedrijven | företag |
weergegeven | visas |
NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:
SV Först och främst måste du installera Plugin WP Job Manager för att kunna publicera lediga jobb på din webbplats WordPress . Så här installerar du WP Job Manager:
olandese | svedese |
---|---|
plugin | plugin |
manager | manager |
publiceren | publicera |
website | webbplats |
NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.
SV Aktivera "Jobb". På så sätt kan användarna se den efterföljande jobblistan i en automatiskt genererad översikt över dina jobb. Förutom en lista över jobb innehåller denna jobbsida också ett sökfält och olika filterfunktioner.
olandese | svedese |
---|---|
activeer | aktivera |
kunnen | kan |
gebruikers | användarna |
zien | se |
automatisch | automatiskt |
banen | jobb |
lijst | lista |
bevat | innehåller |
diverse | olika |
overzicht | översikt |
NL Vacatures toevoegen via het Admin Dashboard
SV Lägg till jobbannonser via Admin Dashboard
olandese | svedese |
---|---|
dashboard | dashboard |
NL Klik dan op "Publish". Dat is het, werkzoekenden kunnen de vacatures nu zien of direct op je website solliciteren.
SV Klicka sedan på "Publicera". Nu kan arbetssökande se lediga platser och söka jobb direkt på din webbplats.
olandese | svedese |
---|---|
klik | klicka |
kunnen | kan |
zien | se |
website | webbplats |
NL Ben je niet alleen geïnteresseerd in het weergeven van openstaande vacatures op je bestaande bedrijfswebsite, maar wil je ook je eigen vacatureportaal creëren? Ik zal je in het volgende deel laten zien hoe je dat moet doen.
SV Du är inte bara intresserad av att visa lediga tjänster på din befintliga företagswebbplats, utan vill också skapa en egen jobbportal? Jag ska visa dig hur du gör det i det följande.
olandese | svedese |
---|---|
geïnteresseerd | intresserad |
NL - Vacaturedashboard: Creëert een pagina waarmee werkgevers hun vacatures rechtstreeks vanaf de website kunnen beheren in plaats van via de WordPress backend
SV - Jobbpanel: Skapa en sida som gör det möjligt för arbetsgivare att hantera sina jobbannonser direkt från webbplatsen i stället för från WordPress
olandese | svedese |
---|---|
werkgevers | arbetsgivare |
rechtstreeks | direkt |
wordpress | wordpress |
NL Gebruik Indeed bij het zoeken naar vacatures tijdens de coronacrisis
SV Retroaktiv lön – vad menas med det?
NL Gebruik Indeed om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
SV Retroaktiv lön är mellanskillnaden mellan tidigare lön och ny lön. Här reder vi ut hur retroaktiv lön fungerar samt hur den beräknas och utbetalas.
NL Veel werkgevers zochten nieuwe medewerkers tijdens de coronacrisis om urgente vacatures te vervullen. Hier vind je onze lijst met organisaties die op zoek waren naar nieuwe medewerkers.
SV Framgången för ett företag eller organisation beror nästan uteslutande på ett effektivt ledarskap. Men vad är ledarskap och vilka olika ledarskapsstilar finns?
olandese | svedese |
---|---|
je | men |
veel | olika |
NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
SV Lockas du av läkaryrket men undrar vad en läkare gör i detalj? Vad gör t.ex en AT-läkare? Det reder vi ut här, och vi pratar även lön och utbildning.
NL Bekijk onze openstaande EMEA-vacatures
SV Titta på våra lediga roller i EMEA
olandese | svedese |
---|---|
bekijk | titta |
onze | våra |
NL De software van RecRight is een enorm goede fit voor bedrijven die in grote getallen sollicitaties krijgen op hun openstaande vacatures, die geloven in moderne technologie en die willen investeren in hun werkgever imago en kandidaat ervaring
SV RecRight har upptäckt att deras tjänst är mest uppskattad av företag som får ett stort antal ansökningar till deras lediga tjänster, som tror på modern teknik och som vill investera i sin bild som en arbetsgivare i framkant
olandese | svedese |
---|---|
software | tjänster |
bedrijven | företag |
geloven | tror |
moderne | modern |
technologie | teknik |
willen | vill |
investeren | investera |
werkgever | arbetsgivare |
NL Met de hulp van Vainu is het erg makkelijk om bedrijven te identificeren met veel openstaande vacatures en die al andere SaaS oplossingen gebruiken
SV "Med hjälp av Vainu är det väldigt lätt att identifiera företag med många lediga tjänster som redan använder andra SaaS-lösningar
olandese | svedese |
---|---|
hulp | hjälp |
makkelijk | lätt |
bedrijven | företag |
saas | saas |
oplossingen | lösningar |
NL Het draait niet om het koppelen van cv's aan vacatures
SV Det handlar inte om att matcha ett CV med en arbetsbeskrivning
NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.
SV Titta igenom våra lediga roller och ansök – vi vill hemskt gärna höra från dig.
olandese | svedese |
---|---|
horen | höra |
graag | gärna |
NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.
SV Titta igenom våra lediga roller och ansök – vi vill hemskt gärna höra från dig.
olandese | svedese |
---|---|
horen | höra |
graag | gärna |
NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.
SV Titta igenom våra lediga roller och ansök – vi vill hemskt gärna höra från dig.
olandese | svedese |
---|---|
horen | höra |
graag | gärna |
NL 4.2 Het aanbieden van relevante zoekresultaten en aanbevolen vacatures
SV 4.2 Ger dig relevanta sökresultat och rekommenderade jobb
olandese | svedese |
---|---|
aanbieden | ger |
relevante | relevanta |
zoekresultaten | sökresultat |
aanbevolen | rekommenderade |
NL – Meer werkgevers, meer vacatures en meer werkzoekenden
SV – Fler arbetsgivare, fler platsannonser och fler jobbsökare
olandese | svedese |
---|---|
meer | fler |
werkgevers | arbetsgivare |
en | och |
NL Dankzij het delen van dergelijke gegevens hebben werkzoekenden toegang tot een uitgebreidere database met Vacatures en werkgevers, en hebben werkgevers toegang tot meer werkzoekenden
SV Sådan uppgiftsdelning gör att jobbsökare kan få åtkomst till en ännu större databas med platsannonser och arbetsgivare, och att arbetsgivare får tillgång till fler jobbsökare
olandese | svedese |
---|---|
database | databas |
werkgevers | arbetsgivare |
NL Hierdoor kan SimplyHired vacatures of werkgevers aanbevelen op SimplyHired of op websites van dochterondernemingen van SimplyHired
SV Detta gör till exempel att SimplyHired kan rekommendera jobb eller arbetsgivare på SimplyHired eller på webbplatser som tillhör SimplyHireds samarbetspartner
olandese | svedese |
---|---|
of | eller |
werkgevers | arbetsgivare |
aanbevelen | rekommendera |
websites | webbplatser |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
olandese | svedese |
---|---|
creatieve | kreativa |
bieden | ge |
nieuwste | senaste |
groeiende | växande |
past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
olandese | svedese |
---|---|
creatieve | kreativa |
bieden | ge |
nieuwste | senaste |
groeiende | växande |
past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
olandese | svedese |
---|---|
creatieve | kreativa |
bieden | ge |
nieuwste | senaste |
groeiende | växande |
past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
olandese | svedese |
---|---|
creatieve | kreativa |
bieden | ge |
nieuwste | senaste |
groeiende | växande |
past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
olandese | svedese |
---|---|
creatieve | kreativa |
bieden | ge |
nieuwste | senaste |
groeiende | växande |
past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
olandese | svedese |
---|---|
creatieve | kreativa |
bieden | ge |
nieuwste | senaste |
groeiende | växande |
past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
olandese | svedese |
---|---|
creatieve | kreativa |
bieden | ge |
nieuwste | senaste |
groeiende | växande |
past | passar |
NL Suggereren deze vacatures dat Apple nieuwe slimme apparaten voor thuisgebruik maakt?
SV Föreslår dessa jobbannonser att Apple gör nya smarta hem-enheter?
olandese | svedese |
---|---|
suggereren | föreslå |
deze | dessa |
nieuwe | nya |
slimme | smarta |
apparaten | enheter |
NL Vind en solliciteer op miljoenen vacatures.
SV Sök bland och ansök till miljontals jobb.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni