NL Als je je zorgen maakt dat de honingraatschaal een probleem vormt voor het binnendringen van stof en vuil, hoef je je geen zorgen te maken, want de Pulsefire Haste heeft stofdichte schakelaars
Traduci "stofdichte schakelaars" in svedese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "stofdichte schakelaars" da olandese a svedese
Traduzione di olandese a svedese di stofdichte schakelaars
olandese
svedese
SV Om du är orolig för att bikakan ska utgöra ett problem för damm och smuts, behöver du inte oroa dig eftersom Pulsefire Haste sportdammsäkra brytare
| olandese | svedese |
|---|---|
| stof | damm |
NL Bruine schakelaars (vaak Cherry MX Brown) - deze houden het midden tussen rode en blauwe schakelaars. Ze zijn stiller dan blauwe schakelaars, maar hebben een voelbare feedback
SV Bruna strömbrytare (ofta Cherry MX Brown) - dessa är en medelväg mellan röda och blå strömbrytare. De är tystare än blå strömbrytare men har en taktil återkoppling.
| olandese | svedese |
|---|---|
| vaak | ofta |
| rode | röda |
| blauwe | blå |
| feedback | återkoppling |
NL Je kunt eenvoudig schakelaars op deze muis wisselen en er kunnen zowel drie- als vijfpins microschakelaars in, dus je hoeft je geen zorgen te maken dat dubbelklikken op schakelaars je game-ervaring hier verpest
SV Du kan enkelt byta switchar på den här musen och den kan ta både tre- och femstifts mikroswitchar så att du inte behöver oroa dig för att dubbelklicka på switchar som förstör din spelupplevelse här
| olandese | svedese |
|---|---|
| eenvoudig | enkelt |
| muis | musen |
| wisselen | byta |
| zorgen | oroa |
NL Je kunt eenvoudig schakelaars op deze muis wisselen en er kunnen zowel drie- als vijfpins microschakelaars in, dus je hoeft je geen zorgen te maken dat dubbelklikken op schakelaars je game-ervaring hier verpest
SV Du kan enkelt byta switchar på den här musen och den kan ta både tre- och femstifts mikroswitchar så att du inte behöver oroa dig för att dubbelklicka på switchar som förstör din spelupplevelse här
| olandese | svedese |
|---|---|
| eenvoudig | enkelt |
| muis | musen |
| wisselen | byta |
| zorgen | oroa |
NL De WeMo Switch is een modulair systeem, zodat je meerdere schakelaars aan je huis kunt toevoegen en ze allemaal tegelijk kunt uitschakelen of elk van de schakelaars kunt programmeren om op specifieke tijden aan of uit te gaan
SV WeMo Switch är ett modulsystem så du kan lägga till flera switchar i ditt hem och stänga av dem alla på en gång eller programmera var och en av dem så att de slås på eller stängs av vid specifika tidpunkter
| olandese | svedese |
|---|---|
| huis | hem |
| programmeren | programmera |
| specifieke | specifika |
NL De schakelaars zijn ook hot-swappable, dus als je van lineaire schakelaars op je WASD-toetsen en tactiele elders houdt, kun je het laten gebeuren.
SV Strömbrytarna är också utbytbara vid varmbyte, så om du vill ha linjära strömbrytare på dina WASD-tangenter och taktila på andra ställen, kan du göra det möjligt.
| olandese | svedese |
|---|---|
| ook | också |
NL Dit is het eerste draadloze toetsenbord dat we hebben gezien met optische schakelaars. Het heeft de keuze uit lineaire optische of clicky optische schakelaars, supersnelle bediening en lage latency.
SV Det här är det första trådlösa tangentbordet vi sett med optiska brytare. Det kommer med ett val av linjära optiska eller klickiga optiska switchar och supersnabb aktivering och låg latenstid också.
| olandese | svedese |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| toetsenbord | tangentbordet |
| gezien | sett |
| keuze | val |
| lage | låg |
NL Rode schakelaars (vaak Cherry MX Red)- deze schakelaars zijn favoriet bij gamers omdat ze stil zijn, zeer weinig bedieningskracht vereisen en een "lineaire" respons hebben die consistent en soepel is
SV Röda brytare (ofta Cherry MX Red) - dessa brytare är favoriter bland gamers eftersom de är tysta, kräver mycket liten aktiveringskraft och har en "linjär" respons som är konsekvent och jämn.
| olandese | svedese |
|---|---|
| vaak | ofta |
| zeer | mycket |
| weinig | liten |
| vereisen | kräver |
| en | och |
| consistent | konsekvent |
NL Asus ROG Gladius III Wireless review: aanpasbare schakelaars en grootsheid in gaming
SV Asus ROG Gladius III trådlös recension: Anpassningsbara switchar och spelstorhet
| olandese | svedese |
|---|---|
| iii | iii |
| wireless | trådlös |
| review | recension |
| aanpasbare | anpassningsbara |
| en | och |
| asus | asus |
NL - Slimme stekkers fungeren als aan/uit-schakelaars voor apparaten die niet slim zijn
SV - Smarta pluggar fungerar som på / av-omkopplare för enheter som inte är smarta
| olandese | svedese |
|---|---|
| stekkers | pluggar |
| apparaten | enheter |
NL De WeMo Switch is een modulair systeem, zodat u meerdere schakelaars aan uw huis kunt toevoegen en ze allemaal tegelijk kunt uitschakelen of ze kunt programmeren om ze op specifieke tijden in of uit te schakelen
SV WeMo Switch är ett modulsystem så att du kan lägga till flera switchar i ditt hem och stänga av dem alla på en gång eller programmera var och en för att slå på eller av vid specifika tider
| olandese | svedese |
|---|---|
| huis | hem |
| programmeren | programmera |
| specifieke | specifika |
| tijden | tider |
NL Deze apparaten kunnen worden bediend door Google Assistant, wat betekent dat je lichten en schakelaars aan en uit kunt zetten. U kunt de verwarming wijzigen of een melding krijgen dat uw schoonmaak is voltooid of een wascyclus is voltooid.
SV Dessa enheter kan styras av Google Assistant, vilket innebär att du kan slå på och stänga av lampor och strömbrytare. Du kan byta uppvärmning eller få ett meddelande om att din rengöring är klar eller att en tvättcykel är klar.
| olandese | svedese |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| lichten | lampor |
| verwarming | uppvärmning |
| wijzigen | byta |
| voltooid | klar |
| melding | meddelande |
NL Deze ergonomische gamingmuis heeft een aantal geweldige hoogtepunten, waaronder bevredigende snelwerkende schakelaars, gemakkelijk toegankelijke zijknoppen en responsieve specificaties
SV Denna ergonomiska spelmus har några fantastiska höjdpunkter, inklusive tillfredsställande snabba växlar, lättåtkomliga sidoknappar och responsiva specifikationer
| olandese | svedese |
|---|---|
| deze | denna |
| heeft | har |
| geweldige | fantastiska |
| hoogtepunten | höjdpunkter |
| waaronder | inklusive |
| gemakkelijk | lätt |
| en | och |
| responsieve | responsiva |
| specificaties | specifikationer |
NL Het heeft ook een aantal geweldige hoogtepunten, waaronder bevredigende snelwerkende schakelaars, gemakkelijk toegankelijke zijknoppen en responsieve specificaties
SV Det har också några bra höjdpunkter som inkluderar tillfredsställande snabba växlar, lättåtkomliga sidoknappar och responsiva specifikationer
| olandese | svedese |
|---|---|
| geweldige | bra |
| hoogtepunten | höjdpunkter |
| gemakkelijk | lätt |
| responsieve | responsiva |
| specificaties | specifikationer |
| ook | också |
NL Een duurdere optie - maar wel een met een aantal uitstekende hoogtepunten, waaronder een tweehandig ontwerp, een handig oplaadstation en optische schakelaars.
SV Ett dyrare alternativ - men ett med några fantastiska höjdpunkter, inklusive en ambidextrous design, en bekväm laddningsdocka och optiska switchar.
| olandese | svedese |
|---|---|
| optie | alternativ |
| hoogtepunten | höjdpunkter |
| waaronder | inklusive |
| ontwerp | design |
| handig | bekväm |
NL U hoeft zich dus nooit meer zorgen te maken over dubbelklikken op schakelaars.
SV Så du behöver inte oroa dig för att dubbelklicka på omkopplare någonsin igen.
| olandese | svedese |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| zorgen | oroa |
NL Het valt vooral op wanneer je de Quick Settings-opties van boven naar beneden laat vallen, wanneer de snelle schakelaars allemaal naar hun positie werken.
SV Det är särskilt märkbart när du släpper ner snabbinställningsalternativen uppifrån, när snabbväxlarna jobbar sig in i position.
| olandese | svedese |
|---|---|
| vooral | särskilt |
| positie | position |
NL Xiaomis MIUI 12 - als een skin over het Android 11-besturingssysteem van Google - heeft standaard veel "uit" -schakelaars geselecteerd
SV Xiaomis MIUI 12 - skinnad över toppen av Googles Android 11-operativsystem - har som standard många "av" -brytare valda
| olandese | svedese |
|---|---|
| android | android |
| heeft | har |
| veel | många |
NL Hoewel de app de belangrijkste manier is om Philips Hue te bedienen, is dit niet de enige manier. Niet iedereen heeft immers toegang tot uw telefoon. Daarvoor zijn er ook fysieke schakelaars en dimmers die kunnen worden geïnstalleerd.
SV Medan appen är det dominerande sättet att styra Philips Hue är det inte det enda sättet. När allt kommer omkring kommer inte alla att ha tillgång till din telefon. För det finns det fysiska brytare och dimmerar som kan installeras också.
| olandese | svedese |
|---|---|
| manier | sättet |
| toegang | tillgång |
| telefoon | telefon |
| fysieke | fysiska |
| geïnstalleerd | installeras |
| philips | philips |
NL Als alternatief kunt u nu fysieke HomeKit-schakelaars van derden krijgen van bedrijven zoals Eve waarmee u het Hue-systeem kunt bedienen
SV Alternativt kan du nu få fysiska switchar från tredje part från HomeKit från företag som Eve som gör att du kan styra Hue-systemet
| olandese | svedese |
|---|---|
| alternatief | alternativt |
| fysieke | fysiska |
| derden | tredje |
| bedrijven | företag |
| nu | nu |
NL Nog een geweldige gamingmuis voor mensen met grotere handen. Het heeft de bonus van verwisselbare schakelaars en een meer betaalbaar prijskaartje om op te starten.
SV Ännu en bra spelmus för dem med större händer. Den har bonusen med bytbara switchar och en mer överkomlig prislapp att starta.
| olandese | svedese |
|---|---|
| handen | händer |
NL Zelfs als je een relatief oude ketel hebt - onze combi heeft een analoog 24-uurswiel met aan / uit-schakelaars, hij ziet er goed retro uit - zou het geen probleem moeten zijn
SV Även om du har en relativt gammal panna - vår kombi har ett analogt 24-timmarshjul med på / av-brytare, det ser bra ut retro - det borde inte vara ett problem
| olandese | svedese |
|---|---|
| relatief | relativt |
| oude | gammal |
| ziet | ser |
| goed | bra |
| probleem | problem |
| retro | retro |
NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.
SV Listrutan för snabbinställningar har redesignats helt för att inkludera mer användbara växlar och kontroller för saker som Google Pay och Home-kontroller också.
| olandese | svedese |
|---|---|
| volledig | helt |
| bedieningselementen | kontroller |
| zaken | saker |
NL Wanneer je snelle instellingen en meldingen vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden laat vallen, zie je die kleine ronde schakelaars niet meer
SV När du släpper ner snabbinställningar och aviseringar från toppen av skärmen ser du inte längre de små runda växlarna
| olandese | svedese |
|---|---|
| meldingen | aviseringar |
| bovenkant | toppen |
| scherm | skärmen |
| zie | ser |
| kleine | små |
NL Android 12 heeft ook snel aan/uit-schakelaars toegevoegd in het snelle schaduwmenu die de microfoon, locatie en camera uitschakelen, zodat niets er toegang toe heeft
SV Android 12 har också lagt till snabba på/av -växlar i snabbskärmsmenyn som inaktiverar mikrofonen, platsen och kameran så att ingenting kan komma åt dem
| olandese | svedese |
|---|---|
| android | android |
| heeft | har |
| toegevoegd | lagt till |
| microfoon | mikrofonen |
| locatie | platsen |
| camera | kameran |
| uitschakelen | inaktiverar |
| niets | ingenting |
| toegang | komma åt |
NL De Alienware X17 R1 heeft een compact, onopvallend toetsenbord met Cherry MX-schakelaars
SV Alienware X17 R1 har ett kompakt, lågprofilt tangentbord med Cherry MX-switchar
| olandese | svedese |
|---|---|
| compact | kompakt |
| toetsenbord | tangentbord |
NL Degenen onder u zonder hub zullen beperkt zijn tot een paar slimme stekkers en schakelaars
SV De av er utan nav kommer att vara begränsade till några smarta kontakter och omkopplare
| olandese | svedese |
|---|---|
| zonder | utan |
| hub | nav |
| beperkt | begränsade |
| slimme | smarta |
NL Bovendien zijn er grote schakelaars in de schaduw voor snelle instellingen waarmee u de microfoon- en cameratoegang volledig kunt uitschakelen.
SV Dessutom finns det stora switchar i snabbinställningsskärmen som låter dig inaktivera mikrofon- och kameratillgång helt.
| olandese | svedese |
|---|---|
| bovendien | dessutom |
| grote | stora |
| volledig | helt |
| uitschakelen | inaktivera |
NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het
SV Ett modulärt tangentbord med borttagbar numerisk design och optisk-mekaniska omkopplare med en ovanlig fyrapunktsstabilisatordesign. Är det värt
| olandese | svedese |
|---|---|
| toetsenbord | tangentbord |
| ontwerp | design |
NL Degenen onder jullie zonder hub zullen beperkt zijn tot een paar slimme stekkers en schakelaars
SV De av er utan en hubb kommer att vara begränsade till några smarta kontakter och switchar
| olandese | svedese |
|---|---|
| jullie | er |
| zonder | utan |
| hub | hubb |
| beperkt | begränsade |
| slimme | smarta |
| en | och |
NL Verwisselbare schakelaars zorgen voor een lange levensduur
SV Bytbara strömbrytare gör att den håller länge
| olandese | svedese |
|---|---|
| lange | länge |
NL Hot-swappable schakelaars met 3-pins en 5-pins opties
SV Hot-swappable switchar med 3-stifts och 5-stifts alternativ
| olandese | svedese |
|---|---|
| opties | alternativ |
NL Het beste deel zijn echter de door de gebruiker verwisselbare schakelaars
SV Det bästa är dock de växlar som användaren kan byta ut
NL U kunt ook optische schakelaars gebruiken voor nauwkeurigere kliktracking.
SV Du kan också använda optiska omkopplare för mer exakt klickspårning.
| olandese | svedese |
|---|---|
| gebruiken | använda |
NL Dit is te danken aan een opstelling die lichtstralen gebruikt om toetsaanslagen te detecteren op een vergelijkbare manier als de optische schakelaars van Razer.
SV Detta är tack vare en installation som använder ljusstrålar för att upptäcka knapptryckningar på ett liknande sätt som Razers optiska omkopplare.
| olandese | svedese |
|---|---|
| opstelling | installation |
| gebruikt | använder |
| detecteren | upptäcka |
| vergelijkbare | liknande |
| manier | sätt |
NL Het is een ongelooflijk stevig en goed gemaakt toetsenbord dat verkrijgbaar is in een handvol aantrekkelijke afwerkingen. De mechanische schakelaars zijn voelbaar en klikkend, wat betekent dat het gevoel en geluid beide behoorlijk geweldig zijn.
SV Det är ett otroligt robust och välgjort tangentbord som finns tillgängligt i en handfull snygga finish. De mekaniska omkopplarna är taktila och klickiga, vilket betyder att känslan och ljudet båda är ganska underbara.
| olandese | svedese |
|---|---|
| ongelooflijk | otroligt |
| stevig | robust |
| toetsenbord | tangentbord |
| handvol | handfull |
| betekent | betyder |
| behoorlijk | ganska |
NL De twee belangrijkste soorten schakelaars die u tijdens uw zoektocht zult tegenkomen, zijn membraan en mechanisch
SV De två huvudtyperna av switchar du kommer att stöta på i din sökning är membran och mekaniska
NL De nieuwste bètas voor iOS 15 en HomePod-software hebben schakelaars toegevoegd voor de luidsprekers om de functies in en uit te schakelen, wat aantoont dat ze duidelijk in de pijplijn zitten voor een bredere release.
SV De senaste betorna för iOS 15 och HomePod -programvara har lagt till växlar för att högtalarna ska aktivera och inaktivera funktionerna, vilket visar att de är klart på gång för en bredare version.
| olandese | svedese |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| ios | ios |
| toegevoegd | lagt till |
| functies | funktionerna |
| duidelijk | klart |
| release | version |
| homepod | homepod |
NL Voorlopig verschijnen de schakelaars echter niet eens voor 100 procent van de gebruikers die beide bètasegmenten gebruiken, dus het staat niet echt op het punt om voor iedereen uit te rollen.
SV För tillfället visas dock inte växlarna ens för 100 procent av användarna som finns på båda betaskivorna, så det är inte precis på väg att rulla ut till alla.
| olandese | svedese |
|---|---|
| verschijnen | visas |
| procent | procent |
| gebruikers | användarna |
| beide | båda |
| rollen | rulla |
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.
| olandese | svedese |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| lage | låga |
| versterken | öka |
NL Het is ontworpen als een kick drum mic, maar vanwege de EQ schakelaars, kun je het gebruiken voor zang en het concurreert gemakkelijk met de andere microfoons rond de $400 prijs punt.
SV Den designades som en kicktrummamikrofon, men på grund av EQ-switcharna kan du använda den för sång och den konkurrerar enkelt med de andra mikrofonerna runt prispunkten på $ 400.
| olandese | svedese |
|---|---|
| rond | runt |
NL Er is een extra high-end reactie tot 20kHz en het omvat ook schakelaars om bepaalde frequenties te finetunen:
SV Det finns ett extra avancerat svar upp till 20kHz och det innehåller också switchar för att finjustera vissa frekvenser:
| olandese | svedese |
|---|---|
| extra | extra |
| reactie | svar |
| omvat | innehåller |
NL De schakelaars aan boord zijn voorzien van een -20dB pad en een 100Hz high0pass filter.
SV Inbyggda switchar inkluderar en -20dB pad och 100Hz high0pass filter.
| olandese | svedese |
|---|---|
| een | en |
| filter | filter |
| pad | pad |
NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het
SV Ett modulärt tangentbord med borttagbar numerisk design och optisk-mekaniska omkopplare med en ovanlig fyrapunktsstabilisatordesign. Är det värt
| olandese | svedese |
|---|---|
| toetsenbord | tangentbord |
| ontwerp | design |
NL Xiaomis MIUI 12 - als een skin over het Android 11-besturingssysteem van Google - heeft standaard veel "uit" -schakelaars geselecteerd
SV Xiaomis MIUI 12 - skinnad över toppen av Googles Android 11-operativsystem - har som standard många "av" -brytare valda
| olandese | svedese |
|---|---|
| android | android |
| heeft | har |
| veel | många |
NL De Alienware X17 R1 heeft een compact, onopvallend toetsenbord met Cherry MX-schakelaars
SV Alienware X17 R1 har ett kompakt, lågprofilt tangentbord med Cherry MX-switchar
| olandese | svedese |
|---|---|
| compact | kompakt |
| toetsenbord | tangentbord |
NL Hoewel de app de belangrijkste manier is om Philips Hue te bedienen, is dit niet de enige manier. Niet iedereen heeft immers toegang tot uw telefoon. Daarvoor zijn er ook fysieke schakelaars en dimmers die kunnen worden geïnstalleerd.
SV Medan appen är det dominerande sättet att styra Philips Hue är det inte det enda sättet. När allt kommer omkring kommer inte alla att ha tillgång till din telefon. För det finns det fysiska brytare och dimmerar som kan installeras också.
| olandese | svedese |
|---|---|
| manier | sättet |
| toegang | tillgång |
| telefoon | telefon |
| fysieke | fysiska |
| geïnstalleerd | installeras |
| philips | philips |
NL Als alternatief kunt u nu fysieke HomeKit-schakelaars van derden krijgen van bedrijven zoals Eve waarmee u het Hue-systeem kunt bedienen
SV Alternativt kan du nu få fysiska switchar från tredje part från HomeKit från företag som Eve som gör att du kan styra Hue-systemet
| olandese | svedese |
|---|---|
| alternatief | alternativt |
| fysieke | fysiska |
| derden | tredje |
| bedrijven | företag |
| nu | nu |
NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.
SV Listrutan för snabbinställningar har redesignats helt för att inkludera mer användbara växlar och kontroller för saker som Google Pay och Home-kontroller också.
| olandese | svedese |
|---|---|
| volledig | helt |
| bedieningselementen | kontroller |
| zaken | saker |
NL Verwisselbare schakelaars zorgen voor een lange levensduur
SV Bytbara strömbrytare gör att den håller länge
| olandese | svedese |
|---|---|
| lange | länge |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese