NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
Traduci "professionele en privéleven" in svedese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "professionele en privéleven" da olandese a svedese
Traduzioni di {cercare}
"professionele en privéleven" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:
Traduzione di olandese a svedese di professionele en privéleven
olandese
svedese
SV ”Jag har åtkomst till mitt arbetsbord från oavsett var jag är och arbetar med förtroende. Ger mig den flexibilitet jag behöver för att blanda arbete och privat liv. ”
| olandese | svedese |
|---|---|
| vertrouwen | förtroende |
| geeft | ger |
| flexibiliteit | flexibilitet |
| nodig | behöver |
| privé | privat |
| leven | liv |
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
SV ”Jag har åtkomst till mitt arbetsbord från oavsett var jag är och arbetar med förtroende. Ger mig den flexibilitet jag behöver för att blanda arbete och privat liv. ”
| olandese | svedese |
|---|---|
| vertrouwen | förtroende |
| geeft | ger |
| flexibiliteit | flexibilitet |
| nodig | behöver |
| privé | privat |
| leven | liv |
NL Ontdek aan de hand van onderstaande verhalen van klanten hoe wij voor meer balans in hun werk- en privéleven hebben gezorgd.
SV Läs våra kunders berättelser nedan så får du veta mer om hur vi har förbättrat deras balans mellan arbete och fritid.
| olandese | svedese |
|---|---|
| verhalen | berättelser |
| klanten | kunders |
| meer | mer |
| balans | balans |
| werk | arbete |
NL Wij moeten de grote paradigmaverschuiving in de richting van een circulaire economie niet alleen in ons beroepsleven, maar ook in ons privéleven integreren.
SV Vi måste integrera det stora paradigmskiftet mot en cirkulär ekonomi inte bara i vårt arbetsliv utan även i vårt privatliv.
| olandese | svedese |
|---|---|
| grote | stora |
| economie | ekonomi |
| integreren | integrera |
NL Een beter evenwicht tussen werk en privéleven is de belangrijkste reden waarom mensen ervoor kiezen om op afstand te werken.
SV Bättre balans mellan arbete och privatliv är den främsta anledningen till att människor väljer att arbeta på distans.
| olandese | svedese |
|---|---|
| beter | bättre |
| evenwicht | balans |
| belangrijkste | främsta |
| reden | anledningen |
| mensen | människor |
| kiezen | väljer |
NL 11. Een beter evenwicht tussen werk en privéleven is de belangrijkste reden waarom mensen ervoor kiezen om op afstand te werken
SV 11. Bättre balans mellan arbete och privatliv är den främsta anledningen till att människor väljer att arbeta på distans.
| olandese | svedese |
|---|---|
| beter | bättre |
| evenwicht | balans |
| belangrijkste | främsta |
| reden | anledningen |
| mensen | människor |
| kiezen | väljer |
NL Volgens de statistieken van 2018 zouden mensen die ten minste één keer per maand op afstand werken 24% gelukkiger en productiever zijn als gevolg van een beter evenwicht tussen werk en privéleven.
SV Enligt statistik från 2018 sägs personer som arbetar på distans minst en gång i månaden vara 24% lyckligare och mer produktiva som ett resultat av en bättre balans mellan arbete och privatliv.
| olandese | svedese |
|---|---|
| statistieken | statistik |
| minste | minst |
| zijn | vara |
| gevolg | resultat |
| beter | bättre |
| evenwicht | balans |
NL Of het nu in het privéleven of in het bedrijfsleven is
SV Oavsett om det är i personligt liv eller i affärer
NL Nieuwe functies voor het beheren van jouw werk en jouw privéleven - Dropbox
SV Nya funktioner som hjälper dig att hantera arbetet och hemmet - Dropbox
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Verzamel werknemerfeedback over werktevredenheid, de balans tussen werk en privéleven, de dynamiek binnen het team en meer.
SV Få feedback från medarbetarna om jobbtillfredsställelse, balans mellan arbetsliv och privatliv, teamdynamik och mycket mer.
NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren
SV Skapa professionellt videoinnehåll utan att anställa en professionell designer
| olandese | svedese |
|---|---|
| zonder | utan |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
SV Det är en bildskärm som är utformad för proffsspelare och "professionella esportspelare" med tillfredsställande smöriga, smidiga bilder och en utmärkt uppdateringsfrekvens som ska hjälpa dig att ge dig spelkanten.
| olandese | svedese |
|---|---|
| monitor | bildskärm |
| ontworpen | utformad |
| beelden | bilder |
| uitstekende | utmärkt |
NL Speciaal voor de vakhandel biedt MAGIX professionele praktische programma's op het gebied van videomontage, grafische of fotobewerking en professionele geluidsbewerking
SV MAGIX erbjuder professionell programvara för tillämpningar inom videoklippning, grafik- och fotoredigering samt professionell ljudbehandling
| olandese | svedese |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| programma | programvara |
| grafische | grafik |
NL Maakt een professionele workflow mogelijk: ondersteuning voor PDF/X en professionele kleursystemen (CMYK, Pantone & HSV)
SV Möjliggör ett professionellt arbetsflöde: kompatibilitet med PDF/X och professionella färgsystem (CMYK, Pantone och HSV)
| olandese | svedese |
|---|---|
| workflow | arbetsflöde |
| x | x |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
SV Det är en bildskärm designad för proffsspelare och "professionella e-sportsspelare", med tillfredsställande smörig släta bilder och en suverän uppdateringsfrekvens som borde ge dig spelfördelen.
| olandese | svedese |
|---|---|
| monitor | bildskärm |
| ontworpen | designad |
| beelden | bilder |
| geven | ge |
NL Maak gratis video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.
SV Skapa videor med Video Pro X gratis – designad för avancerade videoredigerare, ambitiösa filmskapare och semi-professionella videografer som siktar på snygga, proffsiga resultat.
| olandese | svedese |
|---|---|
| maak | skapa |
| gratis | gratis |
| x | x |
| ontworpen | designad |
| geavanceerde | avancerade |
| resultaten | resultat |
NL In tegenstelling tot de EOS R is de RP niet ontworpen als professionele camera, maar het geeft semi-professionele modellen wel een run voor hun geld
SV Till skillnad från EOS R är RP inte utformad för att vara en professionell kamera, men det ger semi-professionella modeller en löpning för sina pengar
| olandese | svedese |
|---|---|
| ontworpen | utformad |
| camera | kamera |
| modellen | modeller |
| geld | pengar |
| eos | eos |
NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren
SV Skapa professionellt videoinnehåll utan att anställa en professionell designer
| olandese | svedese |
|---|---|
| zonder | utan |
NL Maak video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.
SV Skapa videor med Video Pro X – designad för avancerade videoredigerare, ambitiösa filmskapare och semi-professionella videografer som siktar på snygga, proffsiga resultat.
| olandese | svedese |
|---|---|
| maak | skapa |
| x | x |
| ontworpen | designad |
| geavanceerde | avancerade |
| resultaten | resultat |
NL Speciaal voor de vakhandel biedt MAGIX professionele praktische programma's op het gebied van videomontage, grafische of fotobewerking en professionele geluidsbewerking
SV MAGIX erbjuder professionell programvara för tillämpningar inom videoklippning, grafik- och fotoredigering samt professionell ljudbehandling
| olandese | svedese |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| programma | programvara |
| grafische | grafik |
NL Richt u zich op B2B markten of oudere professionele, dan maakt u meer impact met professionele, hoogwaardige beelden die zakelijke thema’s op een nieuwe, originele manier voor het voetlicht brengen.
SV När det gäller äldre yrkesgrupper eller B2B-marknader kan du nå fram bättre genom att använda professionella kvalitetsbilder som tar ett nytt och originellt grepp om etablerade affärskoncept.
| olandese | svedese |
|---|---|
| markten | marknader |
| professionele | professionella |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Boek sneller succes met professionele e-mails via jouw eigen e-maildomein en beheer eenvoudig meerdere e-mailaccounts. E-mail op je eigen domein is een must voor iedereen die een professionele indruk wil maken.
SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.
| olandese | svedese |
|---|---|
| succes | framgång |
| beheer | hantera |
| domein | domän |
| indruk | intryck |
| wil | vill |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
SV Polycount är en community för professionella och hobbybetonade spelkonstnärer. Utforska gallerier, 3D-nyheter och forum.
| olandese | svedese |
|---|---|
| community | community |
| forums | forum |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
professionele en privéleven professionele training professionele voice over professionele professionele designers professionele functies professionele look professionele leven zal aanvullende professionele serviceopties professionele studio professionele fotograaf volledig professionele professionele netwerk hoogste professionele professionele gegevens professionele vertaling professionele taal professionele ontwikkeling professionele kwaliteit professionele bewerking professionele netwerken professionele tools bijna elke professionele microfoon professionele uitstraling professionele ontwerpers professionele designer professionele video effecten professionele tips professionele diensten professionele dienstverlening creëer professionele professionele serviceteam professionele ervaring professionele hulp professionele seo tools professionele zakelijke professionele vertalingen professionele gegevensbeveiliging professionele resultaten professionele services professionele wijze professionele dienst professionele vertaaldiensten professionele groei professionele effecten professionele visualisaties professionele logo professionele websites sneller professionele professionele rapporten
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese