NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
"productiviteit en gegevenskwaliteit" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:
productiviteit | alternativ av gör hjälpa hjälper produktivitet produktiviteten programvara snabbt verktyg är |
NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet
olandese | svedese |
---|---|
dagen | dagar |
alleen | ensam |
werken | arbeta |
leiden | leda |
effecten | effekter |
gezondheid | hälsa |
verhogen | öka |
NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.
SV Övervakar B2B-datautbytesflöden och identifierar fel i enskilda transaktioner och över affärsprocesser för att förbättra datakvaliteten och affärsprocessens integritet.
olandese | svedese |
---|---|
identificeert | identifierar |
fouten | fel |
individuele | enskilda |
transacties | transaktioner |
integriteit | integritet |
verbeteren | förbättra |
NL Levert bedrijfsintegratieservices voor ERP-systemen, inclusief SAP en Oracle, van complexe documenttoewijzing, zoals SAP IDoc-indeling, tot relatiebeheer van zakenpartners en bewaking van gegevenskwaliteit.
SV Levererar företagstjänstintegrationstjänster till ERP-system, inklusive SAP och Oracle, från komplex dokumentmappning, som SAP IDoc-format, till hantering av affärspartnerrelationer och datakvalitetsövervakning.
olandese | svedese |
---|---|
levert | levererar |
inclusief | inklusive |
sap | sap |
complexe | komplex |
bewaking | övervakning |
NL Consolideer alle zakelijke transacties op één vertrouwde plek, OpenText Trading Grid, om handmatige werklast te verminderen, de gegevenskwaliteit te verbeteren en de operationele efficiëntie te verhogen.
SV Konsolidera alla affärstransaktioner på ett pålitligt ställe, OpenText Handelsnät för att minska manuella arbetsbelastningar, förbättra datakvaliteten och öka operativ effektivitet.
olandese | svedese |
---|---|
één | ett |
plek | ställe |
handmatige | manuella |
verminderen | minska |
operationele | operativ |
efficiëntie | effektivitet |
NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.
SV Rengör, harmonisera och konsolidera strukturerad eller ostrukturerad data för att förbättra datakvaliteten, minska processfel och bygg aggregerade datamängder för att stödja analyser.
olandese | svedese |
---|---|
of | eller |
gegevens | data |
verbeteren | förbättra |
verminderen | minska |
ondersteuning | stödja |
analyses | analyser |
NL Effectief gegevensbeheer en -beveiliging maken verantwoording van de gegevenskwaliteit mogelijk en zorgen ervoor dat gegevens direct beschikbaar zijn voor alle geautoriseerde partijen en systemen die deze nodig hebben
SV Effektiv datahantering och säkerhet möjliggör datakvalitetsansvar och säkerställer att data är lättillgängliga för alla auktoriserade parter och system som behöver det
olandese | svedese |
---|---|
effectief | effektiv |
gegevens | data |
geautoriseerde | auktoriserade |
partijen | parter |
systemen | system |
beveiliging | säkerhet |
NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen
SV Dålig datakvalitet kan leda till dyra misstag och missade möjligheter, medan obehörig tillgång till känslig information kan utsätta organisationen för stora straffskador och riskera hela verksamheten
olandese | svedese |
---|---|
slechte | dålig |
kan | kan |
leiden | leda |
fouten | misstag |
kansen | möjligheter |
ongeautoriseerde | obehörig |
toegang | tillgång |
gevoelige | känslig |
gegevens | information |
organisatie | organisationen |
enorme | stora |
bedrijf | verksamheten |
NL Valideert gegevens aan de hand van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, en standaardiseert deze om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.
SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor och standardiserar den för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.
olandese | svedese |
---|---|
valideert | validerar |
gegevens | data |
andere | andra |
bronnen | källor |
hele | hela |
onderneming | företaget |
verbeteren | förbättra |
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
SV Automatisera den manuella processen för rengöring av data för att minska mängden fel och ineffektivitet i affärsprocesser orsakad av dålig datakvalitet.
olandese | svedese |
---|---|
automatiseer | automatisera |
handmatige | manuella |
proces | processen |
gegevens | data |
fouten | fel |
slechte | dålig |
verminderen | minska |
NL Valideert gegevens op basis van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, zoals gegevensvalidatiediensten van derden, om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.
SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor, till exempel datavalideringstjänster från tredje part, för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.
olandese | svedese |
---|---|
valideert | validerar |
gegevens | data |
andere | andra |
bronnen | källor |
hele | hela |
onderneming | företaget |
verbeteren | förbättra |
NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
SV Automatisera manuella datarengöringsprocesser för att förbättra effektiviteten i dataförberedelsearbetet och minska mängden fel och ineffektivitet i affärsprocesser orsakad av dålig datakvalitet.
olandese | svedese |
---|---|
automatiseer | automatisera |
handmatige | manuella |
efficiëntie | effektiviteten |
verbeteren | förbättra |
fouten | fel |
slechte | dålig |
verminderen | minska |
NL Zorg voor volledige en nauwkeurige informatie met validatie van gegevenskwaliteit op productinformatie en afbeeldingen om doorlooptijden te verkorten en de time-to-market te versnellen
SV Se till fullständig och korrekt information med validering av datakvalitet på produktinformation och bilder för att minska ledtiderna och påskynda tiden till marknaden
olandese | svedese |
---|---|
volledige | fullständig |
nauwkeurige | korrekt |
informatie | information |
validatie | validering |
afbeeldingen | bilder |
NL Zorg voor volledige en nauwkeurige informatie met validatie van gegevenskwaliteit en gecontroleerde toegang voor detailhandelaren.
SV Säkerställ fullständig och korrekt information med datakvalitetsvalidering och kontrollerad återförsäljaråtkomst.
olandese | svedese |
---|---|
volledige | fullständig |
nauwkeurige | korrekt |
informatie | information |
toegang | åtkomst |
NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.
SV Förbättra företagets produktivitet, förbättra datakvaliteten och öka effektiviteten i leveranskedjan med automatiserade operativa processer och digitaliserade transaktioner.
olandese | svedese |
---|---|
efficiëntie | effektiviteten |
geautomatiseerde | automatiserade |
operationele | operativa |
transacties | transaktioner |
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
SV Utforska våra datakvalitetsprocesser ›
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
olandese | svedese |
---|---|
helpt | hjälper |
vereenvoudigen | förenkla |
productiviteit | produktiviteten |
betrokkenheid | engagemanget |
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
SV Aktivera chefer och team med Talent Management-programvara för att öka produktivitet, engagemang och tillväxt:
olandese | svedese |
---|---|
managers | chefer |
teams | team |
software | programvara |
productiviteit | produktivitet |
betrokkenheid | engagemang |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala transformationsstrategi.
olandese | svedese |
---|---|
productiviteit | produktiviteten |
kosten | kostnaderna |
effectief | effektivt |
plannen | planera |
toekomst | framtiden |
digitale | digitala |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala omvandlingsstrategi.
olandese | svedese |
---|---|
productiviteit | produktiviteten |
kosten | kostnaderna |
plan | planera |
effectief | effektivt |
toekomst | framtiden |
digitale | digitala |
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
olandese | svedese |
---|---|
ontdek | upptäck |
organisaties | organisationer |
sector | sektorn |
helpt | hjälper |
snel | snabbt |
productiviteit | produktiviteten |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
plannen | planera |
toekomst | framtiden |
waarde | värdet |
NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
olandese | svedese |
---|---|
ontdek | upptäck |
helpt | hjälper |
organisaties | organisationer |
snel | snabbt |
productiviteit | produktiviteten |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
plannen | planera |
toekomst | framtiden |
waarde | värdet |
NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop
SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning
olandese | svedese |
---|---|
dit | detta |
tot | till |
productiviteit | produktivitet |
en | och |
innovatie | innovation |
NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.
SV Enhetlig cybersäkerhet innebär enklare licensiering, färre säkerhetshanteringsuppgifter och högre produktivitet – samtidigt som det faktiskt ökar företagets cybersäkerhetshållning.
olandese | svedese |
---|---|
uniforme | enhetlig |
cyberbeveiliging | cybersäkerhet |
betekent | innebär |
licenties | licensiering |
minder | färre |
productiviteit | produktivitet |
daadwerkelijk | faktiskt |
NL Verbeter de ondersteuningservaring van klanten, neem slimmere zakelijke beslissingen en verbeter de productiviteit van werknemers met Freddy KI.
SV Förbättra upplevelsen av din kundsupport, fatta bättre affärsmässiga beslut och öka personalens produktivitet med Freddy AI, den professionella AI-motorn som drivs av Freshworks Neo.
olandese | svedese |
---|---|
beslissingen | beslut |
productiviteit | produktivitet |
NL Workfront, nu een Adobe-bedrijf, helpt de productiviteit van de organisatie te ontsluiten en marketing operations en creativiteit te transformeren.
SV Koppla samman människor med stategi och samordna team som uppnår resultat, oavsett vilken utmaning det gäller.
NL Bij ADP wordt onder productiviteit meer verstaan dan alleen uw werk doen. Het betekent het juiste werk doen. Dat klinkt misschien als een klein verschil, maar het kan een enorme impact hebben op de winst van een bedrijf.
SV Hos ADP innebär produktivitet inte bara att arbetet blir gjort. Det betyder att rätt arbete blir gjort - en skillnad som kan verka obetydlig men som avsevärt kan påverka ett företags slutresultat.
olandese | svedese |
---|---|
productiviteit | produktivitet |
juiste | rätt |
verschil | skillnad |
impact | påverka |
bedrijf | företags |
NL Voortgang en productiviteit meten om werk conform strategie, op tijd en binnen het budget af te leveren. Voeg alles samen met configureerbare workflows en visualisatieplatforms.
SV Mät framsteg och produktivitet för att leverera arbete enligt strategi, i tid och inom budget. Förena allt med konfigurerbara arbetsflöden och plattformer för visualisering.
olandese | svedese |
---|---|
voortgang | framsteg |
productiviteit | produktivitet |
werk | arbete |
strategie | strategi |
tijd | tid |
budget | budget |
configureerbare | konfigurerbara |
workflows | arbetsflöden |
NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen
SV Denna lösning syftar till att optimera de anställdas produktivitet och ge dem möjlighet att planera sitt arbete på ett bättre sätt
olandese | svedese |
---|---|
oplossing | lösning |
productiviteit | produktivitet |
NL We tonen enkele van de functies die het waard zijn om te gebruiken, evenals enkele tips en trucs om de prestaties van uw machine of uw eigen productiviteit te verbeteren.
SV Vi visar upp några av de funktioner som är värda att använda samt några tips och tricks för att förbättra maskinens prestanda eller din egen produktivitet.
olandese | svedese |
---|---|
tonen | visar |
waard | värda |
of | eller |
productiviteit | produktivitet |
verbeteren | förbättra |
NL Gebruik de Windows-toets + richtingspijlen en u kunt vensters ook gemakkelijk verplaatsen en vergroten/verkleinen naar verschillende posities en formaten. Dit maakt de productiviteit een stuk eenvoudiger. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.
SV Använd Windows -tangenter + riktningspilar och du kan också enkelt flytta och ändra storlek på fönster i olika positioner och storlekar. Detta gör produktiviteten mycket enklare. Ännu mer med tillägget av Snap Groups.
olandese | svedese |
---|---|
verplaatsen | flytta |
posities | positioner |
productiviteit | produktiviteten |
snap | snap |
NL Nog meer groeperen, nog meer mogelijkheden voor productiviteit.
SV Ännu mer gruppering, ännu större möjligheter till produktivitet.
olandese | svedese |
---|---|
mogelijkheden | möjligheter |
voor | till |
productiviteit | produktivitet |
NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.
SV En annan praktisk Windows 11 -funktion är återigen inriktad på produktivitet. Fokushjälp inaktiverar aviseringar så att du kan fortsätta arbeta hårt med uppgiften utan att bli störd.
olandese | svedese |
---|---|
handige | praktisk |
windows | windows |
productiviteit | produktivitet |
meldingen | aviseringar |
hard | hårt |
zonder | utan |
NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.
SV För att aktivera det, gå till systeminställningarna eller tryck på Windows -tangenten och sök efter Focus Assist och aktivera det sedan eller sätt det att tändas vid specifika tider för att maximera din produktivitet.
olandese | svedese |
---|---|
activeren | aktivera |
specifieke | specifika |
tijden | tider |
productiviteit | produktivitet |
maximaliseren | maximera |
windows | windows |
NL Om uw productiviteit te stroomlijnen is het mogelijk om een instelling in Windows te wijzigen, zodat u op de printscreen-knop kunt drukken en Microsofts handige Snip & Sketch- tool kunt starten.
SV För att effektivisera din produktivitet är det möjligt att ändra en inställning i Windows så att du kan trycka på utskriftsknappen och starta Microsofts praktiska Snip & Sketch -verktyg.
olandese | svedese |
---|---|
productiviteit | produktivitet |
stroomlijnen | effektivisera |
mogelijk | möjligt |
instelling | inställning |
windows | windows |
drukken | trycka |
handige | praktiska |
tool | verktyg |
starten | starta |
wijzigen | ändra |
NL Google is een krachtpatser op het gebied van productiviteit en samenwerking, en Agenda is daar een goed voorbeeld van
SV Google är ett kraftverk i produktivitets- och samarbetsutrymmet, och Kalender är ett utmärkt exempel
olandese | svedese |
---|---|
agenda | kalender |
goed | utmärkt |
voorbeeld | exempel |
NL Focus Keeper helpt u "uw productiviteit hoog te houden en burn-out te voorkomen met behulp van de timer". Het gaat erom u te helpen met de tijd te werken - niet ertegen!
SV Focus Keeper hjälper dig att "hålla din produktivitet hög och undvika utbrändhet med timern". Poängen är att hjälpa dig att arbeta med tiden - inte emot det!
olandese | svedese |
---|---|
productiviteit | produktivitet |
hoog | hög |
houden | hålla |
voorkomen | undvika |
werken | arbeta |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
SV RoboForm för företag eliminerar bortglömda lösenord, kostnader relaterade till deras återställning och produktivitetsförlusten som orsakas av det.
olandese | svedese |
---|---|
business | företag |
wachtwoorden | lösenord |
kosten | kostnader |
NL VERHOOG PRODUCTIVITEIT DOOR GEBRUIKERSVRIENDELIJKHEID
SV NÄR ARBETET FLYTER PÅ ÖKAR PRODUKTIVITETEN
olandese | svedese |
---|---|
productiviteit | produktiviteten |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni