NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
"perfecte gepositioneerde ventilatieopeningen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.
olandese | svedese |
---|---|
stoffen | tyger |
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.
olandese | svedese |
---|---|
stoffen | tyger |
NL De BBC moest zijn 4K-ondersteuning bijvoorbeeld uit zijn in Amazon gepositioneerde iPlayer-app halen , wat jammer is
SV BBC var tvungen att dra sitt 4K-stöd från sin Amazon-positionerade iPlayer-app , till exempel, vilket är synd
olandese | svedese |
---|---|
amazon | amazon |
halen | dra |
bbc | bbc |
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 is een update van de Galaxy Z Flip 5G, die niet alleen waterdichtheid biedt voor het horizontale vouwfeest, maar ook een verfijnder ontwerp biedt met een groter - en functioneler - coverdisplay en beter gepositioneerde cameras.
SV Samusung Galaxy Z Flip 3 är en uppdatering av Galaxy Z Flip 5G, som inte bara ger vattentätning till den horisontella fällbara festen, utan erbjuder en mer förfinad design med en större - och mer funktionell - skärm och bättre placerade kameror.
olandese | svedese |
---|---|
galaxy | galaxy |
update | uppdatering |
ontwerp | design |
z | z |
cameras | kameror |
NL Veel telefoons vestigen zich rond de 90 of 120 Hz, waarbij lagere verversingsfrequenties nu worden gereserveerd voor lager gepositioneerde apparaten.
SV Många telefoner stannar runt 90 eller 120 Hz, med lägre uppdateringsfrekvenser som nu är reserverade för lägre placerade enheter.
olandese | svedese |
---|---|
veel | många |
telefoons | telefoner |
rond | runt |
of | eller |
apparaten | enheter |
hz | hz |
nu | nu |
NL De BBC moest zijn 4K-ondersteuning bijvoorbeeld uit zijn in Amazon gepositioneerde iPlayer-app halen , wat jammer is
SV BBC var tvungen att dra sitt 4K-stöd från sin Amazon-positionerade iPlayer-app , till exempel, vilket är synd
olandese | svedese |
---|---|
amazon | amazon |
halen | dra |
bbc | bbc |
NL Ervaar de perfecte pasvorm tegen de perfecte prijs. Of u nu op zoek bent naar een klassiek en clean business overhemd of het perfecte overhemd voor elke dag, u vindt het tussen onze essentiële overhemden.
SV Upptäck den perfekta passformen till det perfekta priset i våra Essential-skjortor. Här hittar du allt som gör en skräddarsydd skjorta till det perfekta plagget till en snäll prislapp.
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekta |
prijs | priset |
overhemd | skjorta |
vindt | hittar |
overhemden | skjortor |
NL Dbrand verkoopt nieuwe en verbeterde PS5 Darkplates, met ventilatieopeningen
SV Dbrand säljer nya och förbättrade PS5 Darkplates, med ventiler
olandese | svedese |
---|---|
verkoopt | säljer |
nieuwe | nya |
verbeterde | förbättrade |
NL Compacte en dunne gaming-laptops worden in onze ervaring meestal warm en luid. Soms pijnlijk zo. De Strix G15 is intelligent ontworpen met uitstekende ventilatieopeningen die hem onder druk koel lijken te houden.
SV Kompakta och tunna bärbara bärbara datorer går vanligtvis varmt och högt i vår erfarenhet. Ibland smärtsamt så. Strix G15 är intelligent utformad med utmärkta kylventiler som verkar hålla den sval under tryck.
olandese | svedese |
---|---|
compacte | kompakta |
ervaring | erfarenhet |
meestal | vanligtvis |
warm | varmt |
luid | högt |
g | g |
intelligent | intelligent |
ontworpen | utformad |
uitstekende | utmärkta |
druk | tryck |
lijken | verkar |
houden | hålla |
NL Het koelsysteem zuigt lucht aan van de onderkant van de laptop en blaast het naar buiten via ventilatieopeningen aan de zijkanten en achterkant
SV Kylsystemet tar in luft från den bärbara datorns undersida och spränger ut den genom värmeöppningar på sidorna och baksidan
olandese | svedese |
---|---|
lucht | luft |
achterkant | baksidan |
NL Druk echter op een knop en het congrescentrum wordt een huwelijksreceptie. De Lenovo Legion 7 heeft toetsenbordverlichting per toets en een strook LEDs die over de zijkanten van de laptop loopt, inclusief de dikke ventilatieopeningen.
SV Tryck dock på en knapp så blir konferenscentret ett bröllop. Lenovo Legion 7 har tangentbelysning per tangent och en remsa med lysdioder som löper över sidorna på den bärbara datorn, inklusive de tjocka värmeventilerna.
olandese | svedese |
---|---|
wordt | blir |
lenovo | lenovo |
heeft | har |
toets | tangent |
leds | lysdioder |
inclusief | inklusive |
NL En hoewel de achterkant een beetje uitsteekt dankzij extra koellichamen en ventilatieopeningen, zouden we er niet voor kiezen om deze te verwijderen.
SV Och medan ryggen sträcker sig lite tack vare ytterligare kylflänsar och ventiler, finns det inget sätt att vi skulle välja att ta bort dessa.
olandese | svedese |
---|---|
achterkant | ryggen |
extra | ytterligare |
zouden | skulle |
NL De siliconen tips voelen een beetje strak in het oor aan – meer dan de standaard AirPods, maar niet dat ze oncomfortabel zijn – dus Apple heeft ventilatieopeningen toegevoegd om te proberen potentiële druk en isolatie te verminderen
SV Silikonspetsarna känns lite täta i örat - mer än standard AirPods, men inte för att de är obekväma - så Apple har inkluderat luftventiler för att försöka minska potentiellt tryck och isolering
olandese | svedese |
---|---|
voelen | känns |
standaard | standard |
druk | tryck |
verminderen | minska |
airpods | airpods |
NL De verlichting van het trackpad is een van de vele lichtaccenten die deze laptop rockt. Andere zones zijn de verlichtingsbalk rond de ventilatieopeningen aan de achterkant, het Alienware-logo en natuurlijk het toetsenbord.
SV Styrplattans belysning är en av flera belysningsaccenter som den här bärbara datorn rockar. Andra zoner inkluderar belysningsfältet runt de bakre kylventilerna, Alienware -logotypen och naturligtvis tangentbordet.
olandese | svedese |
---|---|
verlichting | belysning |
zones | zoner |
rond | runt |
achterkant | bakre |
natuurlijk | naturligtvis |
toetsenbord | tangentbordet |
NL Dat is de keerzijde van het "ruimtelijke ventilatieopeningen" -ontwerp, dat is ontworpen om dat "verstopte" gevoel weg te nemen - maar resulteert in het feit dat je soms naar achtergrondgeluid luistert dat je niet wilt
SV Det är nackdelen med "rumsliga ventiler" -designen, som är utformad för att ta bort den "inkopplade" känslan - men resulterar i att du ibland slutar lyssna på bakgrundsbrus som du inte vill ha
olandese | svedese |
---|---|
ontworpen | utformad |
achtergrondgeluid | bakgrundsbrus |
luistert | lyssna |
wilt | vill |
NL Druk echter op een knop en het congrescentrum wordt een huwelijksreceptie. De Lenovo Legion 7 heeft toetsenbordverlichting per toets en een strook LEDs die over de zijkanten van de laptop loopt, inclusief de dikke ventilatieopeningen.
SV Tryck dock på en knapp så blir konferenscentret ett bröllop. Lenovo Legion 7 har tangentbelysning per tangent och en remsa med lysdioder som löper över sidorna på den bärbara datorn, inklusive de tjocka värmeventilerna.
olandese | svedese |
---|---|
wordt | blir |
lenovo | lenovo |
heeft | har |
toets | tangent |
leds | lysdioder |
inclusief | inklusive |
NL En hoewel de achterkant een beetje uitsteekt dankzij extra koellichamen en ventilatieopeningen, zouden we er niet voor kiezen om deze te verwijderen.
SV Och medan ryggen sträcker sig lite tack vare ytterligare kylflänsar och ventiler, finns det inget sätt att vi skulle välja att ta bort dessa.
olandese | svedese |
---|---|
achterkant | ryggen |
extra | ytterligare |
zouden | skulle |
NL De verlichting van het trackpad is een van de vele lichtaccenten die deze laptop rockt. Andere zones zijn de verlichtingsbalk rond de ventilatieopeningen aan de achterkant, het Alienware-logo en natuurlijk het toetsenbord.
SV Styrplattans belysning är en av flera belysningsaccenter som den här bärbara datorn rockar. Andra zoner inkluderar belysningsfältet runt de bakre kylventilerna, Alienware -logotypen och naturligtvis tangentbordet.
olandese | svedese |
---|---|
verlichting | belysning |
zones | zoner |
rond | runt |
achterkant | bakre |
natuurlijk | naturligtvis |
toetsenbord | tangentbordet |
NL Een Xbox-knop uit het 360-tijdperk verschijnt op de enkel, terwijl de ventilatieopeningen aan de binnenkant van elke sneaker worden weergegeven.
SV En 360-eran Xbox-knapp visas på fotleden, medan luftventilerna är representerade på insidan av varje sneaker.
olandese | svedese |
---|---|
binnenkant | insidan |
NL Die flits van kleur kan door de hele auto worden weerspiegeld, met ventilatieopeningen, versnellingspook- en stoelstiksels die verkrijgbaar zijn in grijs, limoen (we noemen dat groen), oranje of rood
SV Den färgblixten kan återspeglas i hela bilen, med ventilationsväxel, växelspak och sitsstygn finns i grått, lime (vi kallar det grönt), orange eller rött
olandese | svedese |
---|---|
hele | hela |
NL Voeg een likje verf toe aan het interieur om de versnellingspook en de ventilatieopeningen in te kapselen, wat gekleurde stiksels op de materialen, en het wordt allemaal een stuk leuker
SV Lägg till en färgslick i interiören för att kapsla in kugghjulspinnen och luftventilerna, några färgade sömmar i materialet och allt är roligare
NL Let ook op die ventilatieopeningen aan de voorkant: deze positioneren de inkomende lucht over de wielen om de omgevingslucht af te buigen en overmatige weerstand te veroorzaken
SV Lägg också märke till de främre ventilerna: dessa placerar inkommande luft över hjulen för att avleda omgivande luft från att orsaka överdriven luftmotstånd
olandese | svedese |
---|---|
voorkant | främre |
inkomende | inkommande |
lucht | luft |
veroorzaken | orsaka |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekta |
casual | casual |
business | business |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekta |
casual | casual |
business | business |
NL Het is verbazingwekkend leuk en de perfecte manier om die kriebel voor wat stealth te krabben. Het ziet er ook prachtig uit op next-gen, waardoor het de perfecte combinatie is met een nieuwe Xbox.
SV Det är otroligt roligt och det perfekta sättet att klia på klådan efter lite smygande. Det ser dessutom vackert ut på next-gen, vilket gör det till det perfekta paret med en ny Xbox.
olandese | svedese |
---|---|
verbazingwekkend | otroligt |
leuk | roligt |
perfecte | perfekta |
manier | sättet |
prachtig | vackert |
nieuwe | ny |
xbox | xbox |
NL Je wederhelft kan je alleen goed leren kennen als je altijd jezelf bent. De perfecte selfie en schattige filters kun je beter achterwege laten. Je perfecte match is alleen perfect als jullie allebei vanaf het begin volledig eerlijk en open zijn.
SV Din bättre hälft kan bara lära känna dig på riktigt om du är dig själv hela tiden. Vi skippar perfekta selfies och gulliga filter. Din perfekta matchning kan bara vara perfekt om ni vet att ni är ärliga mot varandra från början.
olandese | svedese |
---|---|
filters | filter |
begin | början |
volledig | hela |
NL Het is geweldig leuk, en de perfecte manier om de kriebels voor stealth op te wekken. Het ziet er ook prachtig uit op next-gen, waardoor het de perfecte combinatie is met een nieuwe Xbox.
SV Det är otroligt roligt och det perfekta sättet att klia på klådan efter lite smygande. Det ser dessutom vackert ut på next-gen, vilket gör det till det perfekta paret med en ny Xbox.
olandese | svedese |
---|---|
leuk | roligt |
perfecte | perfekta |
manier | sättet |
prachtig | vackert |
nieuwe | ny |
xbox | xbox |
NL Je perfecte dierenoppas is ook je beste huisoppas
SV Din pålitliga hundvakt är även perfekt för Dygnspassning Hemma
olandese | svedese |
---|---|
je | din |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekta |
gratis | kostnadsfritt |
rechtstreeks | direkt |
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
olandese | svedese |
---|---|
gratis | kostnadsfritt |
rechtstreeks | direkt |
NL Hoe vind je de perfecte uitlater?
SV Hur du hittar den perfekta hundrastaren
olandese | svedese |
---|---|
vind | hittar |
perfecte | perfekta |
NL Meet & Greets om de perfecte match te vinden
SV Första möten för att hitta den perfeta matchningen
NL Je vindt gemakkelijk de perfecte oppas in jouw woonplaats. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
SV Det är enkelt att hitta den perfekta hundvakten i din stad — 92 %% av hundägare bor endast en kort åktur från en Rover-hundvakt.
olandese | svedese |
---|---|
gemakkelijk | enkelt |
perfecte | perfekta |
wonen | bor |
NL Heb je de perfecte match voor je hond gevonden? Boek en betaal op Rover's veilige platform.
SV Hittade du din hunds perfekta hundvakt? Boka och betala via Rovers säkra plattform.
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekta |
gevonden | hittade |
boek | boka |
betaal | betala |
s | s |
veilige | säkra |
platform | plattform |
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekt |
wensen | vill |
rover | rover |
kan | gör |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekta |
geïnteresseerd | intresserad |
gratis | kostnadsfritt |
NL Vind de perfecte kattenoppas op Rover
SV Hitta den perfekta kattvakten via Rover
olandese | svedese |
---|---|
vind | hitta |
de | den |
perfecte | perfekta |
op | via |
rover | rover |
NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt
SV Oavsett om du är borta en helg eller en hel vecka så gör vi det enkelt för dig att hitta den perfekta kattvakten
olandese | svedese |
---|---|
hele | hel |
week | vecka |
perfecte | perfekta |
NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.
SV Din katt är unik—boka kattpassning med en kattvakt som fattar det. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
olandese | svedese |
---|---|
uniek | unik |
boek | boka |
persoon | personen |
budget | budget |
NL Wij helpen je om de perfecte naam voor je merk te vinden.
SV Vi använder vetenskap för att hjälpa dig hitta det perfekta företagsnamnet.
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekta |
vinden | hitta |
NL 5 manieren om de perfecte Customer Service te bieden
SV Fem kundupplevelsetrender du behöver känna till inför 2020
NL Het perfecte cadeaubon voor sportliefhebbers
SV Den perfekta presenten till träningsälskare
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekta |
NL Deze bureaus gebruiken Ahrefs al en kunnen een perfecte match zijn voor jouw project.
SV Dessa byråer använder redan Ahrefs och kan vara en perfekt matchning för ditt projekt.
olandese | svedese |
---|---|
bureaus | byråer |
gebruiken | använder |
perfecte | perfekt |
project | projekt |
al | redan |
ahrefs | ahrefs |
NL De perfecte aanvulling op de e-mailbeveiliging van Microsoft 365
SV Ett omfattande komplement utöver Microsoft 365-säkerhet
olandese | svedese |
---|---|
microsoft | microsoft |
NL De perfecte aanvulling op de e-mailbeveiliging van Microsoft Office 365
SV ETT OMFATTANDE KOMPLEMENT UTÖVER MICROSOFT 365-SÄKERHET
olandese | svedese |
---|---|
van | ut |
microsoft | microsoft |
NL Vind de perfecte zorgverlener bij u in de buurt!
SV Hitta en passande tjänsteleverantör nära dig
olandese | svedese |
---|---|
vind | hitta |
u | dig |
NL Perfecte golfdoor Frédéric DUCOSvan
SV Perfekt vågav Frédéric DUCOSfrån
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekt |
NL Een leven is als een tuin. Er kunnen perfecte momenten worden beleefd, maar niet bewaard, behalve in het geheugen. LLAP
SV Ett liv är som en trädgård. Perfekta ögonblick kan fås, men inte bevaras, utom i minnet. LLAP
olandese | svedese |
---|---|
leven | liv |
tuin | trädgård |
perfecte | perfekta |
behalve | utom |
momenten | ögonblick |
NL Brooke leidt je door een reeks schaduwbokssequenties om kracht en perfecte techniek te bereiken
SV Brooke vägleder dig igenom olika skuggboxningssekvenser som ger styrka och perfekt teknik
olandese | svedese |
---|---|
kracht | styrka |
perfecte | perfekt |
techniek | teknik |
je | dig |
NL Perfecte golf - Foto en Poster te koop
SV Perfekt våg - Tavlor och bilder
olandese | svedese |
---|---|
perfecte | perfekt |
golf | våg |
foto | bilder |
en | och |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni