Traduci "oranje en rood" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "oranje en rood" da olandese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"oranje en rood" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

oranje att av de den det du för har med när och orange som svart är
rood av blå blått de den det du eller en ett finns färger för för att grönt har i med när och om röd röda rött som svart till är

Traduzione di olandese a svedese di oranje en rood

olandese
svedese

NL De kromming van de aarde doorkruist het midden van het beeld en wordt verlicht door een verscheidenheid aan airglow-lagen in oranje, groen en rood. Zelfs door de dichte oranje-groene luchtgloed zijn ondergaande sterren zichtbaar.

SV Jordens krökning passerar bildens mitt och belyses av en mängd olika luftglödskikt i orange, grönt och rött. Stjärnor är synliga även genom det täta orangegröna luftskenet.

olandese svedese
rood rött
sterren stjärnor
zichtbaar synliga
zelfs även

NL De belettering en toetsranden hebben ook een rood accent, wat een zeer rood-zwarte algehele sfeer geeft.

SV Bokstäverna och nyckelkanterna har också en röd accent, vilket ger en mycket röd-svart övergripande känsla.

olandese svedese
een en
zeer mycket
geeft ger
ook också

NL Er is geen rood op de foto en toch interpreteren onze hersenen het rood van de aardbeien duidelijk alsof het er nog steeds is - ervan uitgaande dat je ze onder een blauwe lichtbron ziet en dienovereenkomstig extrapoleert.

SV Det finns inget rött bilden och ändå tolkar våra hjärnor tydligt jordgubbarnas röda som att de fortfarande finns där - förutsatt att du ser dem under en blå ljuskälla och extrapolerar därefter.

olandese svedese
foto bilden
duidelijk tydligt

NL De belettering en toetsranden hebben ook een rood accent, wat een zeer rood-zwarte algehele sfeer geeft.

SV Bokstäverna och nyckelkanterna har också en röd accent, vilket ger en mycket röd-svart övergripande känsla.

olandese svedese
een en
zeer mycket
geeft ger
ook också

NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze

SV Välj efter färg Svartvitt Rött Orange Beige Gult Grönt Turkos Azur ”Blått” Violett Rosa

olandese svedese
keuze välj
roze rosa
op efter

NL Google heeft gezegd dat de Pixel 6 een matte afwerking zal hebben en de officiële afbeeldingen die zijn vrijgegeven, laten het zien in de kleuren oranje/rood, lichtblauw/groen en zwart/grijs

SV Google har sagt att Pixel 6 kommer att ha en matt yta och de officiella bilderna som släpps visar den i orange/rött, ljusblått/grönt och svart/grått färgalternativ

olandese svedese
google google
gezegd sagt
pixel pixel
matte matt
afbeeldingen bilderna

NL Maar nee, Netatmo wijst automatisch kleuren toe, vaak contra-intuïtief, dus een grote grijze balk vertegenwoordigt de hoogste hitte-sectie in de avond wanneer deze, in onze gedachten, helder rood of oranje zou moeten zijn.

SV Men nej, Netatmo tilldelar automatiskt färger, ofta motverkar intuitivt, så en stor grå stapel kommer att representera den högsta värmesektionen kvällen när den i vårt sinne borde vara ljusröd eller orange.

olandese svedese
nee nej
automatisch automatiskt
vaak ofta
grote stor
hoogste högsta
netatmo netatmo
intuïtief intuitivt
grijze grå

NL Verkrijgbaar in zes afwerkingen - waaronder wit, zwart, blauw, geel, koraal en (product)rood - het zijn de blauwe en gele die opvallen als de meest wenselijke voor de XR. Het koraal is erg wisselvallig, want het is noch oranje noch zalm.

SV Finns i sex ytbehandlingar - bestående av vitt, svart, blått, gult, korall och (produkt) rött - det är de blå och gula som sticker ut som de mest önskvärda för XR. Korallen är mycket hit och miss, eftersom den varken är apelsin eller lax.

olandese svedese
product produkt
gele gula
xr xr

NL Als we kritisch zijn, ontdekten we in de standaard Levendig-modus dat het de kleuren overbelichtte; blauw, rood en oranje worden allemaal erg oververzadigd en onrealistisch

SV Om vi är kritiska, fann vi i standardläget "Levande" att det över-äggade färgerna; blues, röda och apelsiner blir alla mycket övermättade och orealistiska

NL Als we kritisch zijn, ontdekten we in de standaard Levendig-modus dat het de kleuren overbelichtte; blauw, rood en oranje worden allemaal erg oververzadigd en onrealistisch

SV Om vi är kritiska, fann vi i standardläget "Levande" att det över-äggade färgerna; blues, röda och apelsiner blir alla mycket övermättade och orealistiska

NL Google heeft gezegd dat de Pixel 6 een matte afwerking zal hebben en de officiële afbeeldingen die zijn vrijgegeven, laten het zien in de kleuren oranje/rood, lichtblauw/groen en zwart/grijs

SV Google har sagt att Pixel 6 kommer att ha en matt yta och de officiella bilderna som släpps visar den i orange/rött, ljusblått/grönt och svart/grått färgalternativ

olandese svedese
google google
gezegd sagt
pixel pixel
matte matt
afbeeldingen bilderna

NL Bovendien is er een kleine knop om het batterijniveau te controleren, met een LED die rood, oranje of groen knippert, afhankelijk van hoe opgeladen de oortelefoons zijn.

SV Dessutom finns det en liten knapp för att kontrollera batterinivån med en LED som blinkar rött, orange eller grönt beroende hur laddade hörlurarna är.

olandese svedese
bovendien dessutom
kleine liten
knop knapp
controleren kontrollera
led led

NL Die flits van kleur kan door de hele auto worden weerspiegeld, met ventilatieopeningen, versnellingspook- en stoelstiksels die verkrijgbaar zijn in grijs, limoen (we noemen dat groen), oranje of rood

SV Den färgblixten kan återspeglas i hela bilen, med ventilationsväxel, växelspak och sitsstygn finns i grått, lime (vi kallar det grönt), orange eller rött

olandese svedese
hele hela

NL Als de lucht rood wordt op een novemberavond boven het meer van Annecy.

SV När himlen rödnar en novemberkväll över Annecy-sjön.

olandese svedese
als när
lucht himlen
wordt är

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bungalow, huis, Duits, rood, bloed...

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flagga, hus, tysk, röd, blod

olandese svedese
beschrijven beskriva
huis hus
bloed blod

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, kleur, sofia, loren, ketting, jurk, rood, voorkant, actrice, bioscoop...

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: porträtt, färg, sophia, loren, halsband, klänning, röd, ansikte, skådespelerska, film, komiker

olandese svedese
beschrijven beskriva
kleur färg
jurk klänning
actrice skådespelerska
bioscoop film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: japan, japansk, porträtt, kranar, origami, röd, grön, saga, kimono, yukata, surrealism, surrealistisk, drömlik, drömlik, porträtt, kvinna, kimono

olandese svedese
beschrijven beskriva
groen grön
vrouw kvinna

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chamonix, alpine, alpine, trein, rood, mont-blanc, berg, kabelbaan

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: chamonix, alperna, alpina, tåg, rouge, mont-blanc, berg, linbana

olandese svedese
beschrijven beskriva
trein tåg
berg berg

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: palm, palmboom, boom, vegetatie, groen, rood, blauw, nacht, natuur, berg, Californië, VS, amerika, kleur, kleurrijk, verzadigd, leuk, Palm Springs, stad, vuurtoren, VS, west,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: palmer, palmträd, träd, vegetation, grön, röd, blå, natt, natur, berg, kalifornien, usa, amerika, amerika, amerikansk, färg, färgrik, mättad, kul, palmfjädrar, stad, fyr, usa, västra,

olandese svedese
beschrijven beskriva
boom träd
nacht natt
natuur natur
berg berg
californië kalifornien
kleur färg
leuk kul
stad stad
vuurtoren fyr

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: raket, woestijn, dambord, rood, blauw, vierkant, cisterne, VS, cipres,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: svart, öken, rutig, röd, blå, cypress, cypress, fyrkant, usa

olandese svedese
beschrijven beskriva
vs usa
woestijn öken

NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.

SV Våra ögon dras till färger och mönster. Vi kan snabbt skilja rött från blått eller en kvadrat från en cirkel. Vår kultur är visuell med allt ifrån konst och reklam till tv och filmer.

olandese svedese
patronen mönster
snel snabbt
onderscheiden skilja
cultuur kultur
visueel visuell
kunst konst
reclame reklam
films filmer
tv tv

NL Het wordt misschien de rode planeet genoemd, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASAs afbeeldingen tonen veel verborgen

SV Det kan få smeknamnet den röda planeten, men det finns mycket mer Mars än bara stenar och rött damm. NASA: s bilder visar massor av dold

olandese svedese
misschien kan
planeet planeten
rotsen stenar
stof damm
afbeeldingen bilder
tonen visar
verborgen dold
mars mars

NL De kleurrijkdom geldt in gelijke mate voor alle tinten, of ze nu voornamelijk rood, groen of blauw zijn

SV Färgrikedomen gäller lika för alla toner, oavsett om de huvudsakligen är röda, gröna eller blåa

olandese svedese
geldt gäller
of eller
voornamelijk huvudsakligen

NL Ze bestaan uit Product (rood), starlight, middernacht, blauw en roze - waarbij die laatste de opvallende toevoeging is die een paar mensen zou kunnen verleiden

SV De består av produkt (röd), stjärnljus, midnatt, blått och rosa - där det sista är det utmärkta tillägget som mycket väl kan locka några människor

olandese svedese
product produkt
roze rosa
waarbij där
laatste sista
mensen människor

NL iPhone 12 is verkrijgbaar in blauw, groen, zwart, wit, lavendel en PRODUCT(ROOD).

SV iPhone 12 finns i blå, grön, svart, vit, lavendel och PRODUKT (RÖD).

olandese svedese
iphone iphone
in i
en och
product produkt

NL Het beschikt over een super 6,1-inch LCD-scherm, een zeer solide camera-array, een snelle A12 Bionic-processor en een reeks kleuropties om te overwegen - wit, geel, blauw, koraal, rood of zwart.

SV Den har en super 6,1 -tums LCD -skärm, en mycket solid kameramatris, en snabb A12 Bionic -processor och en rad olika färgalternativ att överväga - vit, gul, blå, korall, röd eller svart.

olandese svedese
super super
lcd-scherm skärm
zeer mycket
solide solid
snelle snabb
reeks rad
geel gul
lcd lcd
overwegen överväga

NL iPhone 12 mini is verkrijgbaar in blauw, groen, zwart, wit, lavendel en PRODUCT(ROOD).

SV iPhone 12 mini finns i blått, grönt, svart, vitt, lavendel och PRODUKT (RÖD).

olandese svedese
iphone iphone
mini mini
in i
en och
product produkt

NL Deze verhoogde weg belemmert de waterstroom tussen de twee kanten van het meer en de enige microben die kunnen overleven in de hogere zoutniveaus van de noordkant zijn rood en roze, wat resulteert in de heldere kleur van het water.

SV Denna gångväg hindrar vattenflödet mellan sjöns sidor och de enda mikroberna som kan överleva i de högre salthalterna nordsidan är röda och rosa, vilket resulterar i den ljusa färgen vattnet.

olandese svedese
kanten sidor
roze rosa
heldere ljusa
water vattnet
overleven överleva

NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481429 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481429 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

olandese svedese
familie familj
rood röd
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp

NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481436 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481436 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

olandese svedese
familie familj
rood röd
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp

NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481431 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481431 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

olandese svedese
familie familj
rood röd
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp

NL De iPhone 12 mini en de iPhone 12 zijn verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw, wit, groen, paars en productkleuren (rood).

SV IPhone 12 mini och iPhone 12 finns i svart, blå, vit, grön, lila och produkt (röd) färgalternativ.

olandese svedese
iphone iphone
mini mini
in i
paars lila

NL Hoewel beide consoles worden geleverd in de klassieke ‘Neon’-kleuroptie (de ene Joy-Con is blauw, de andere is rood), is

SV Medan båda konsolerna finns i det klassiska neonfärgalternativet (en Joy-Con är blå, den andra är röd),

olandese svedese
hoewel medan
beide båda
in i
klassieke klassiska
ene en
andere andra

NL Het partnerschap is misschien uit de lucht komen vallen, maar PUBG Mobile gaat rood.

SV Partnerskapet kan ha kommit ur det blå, men PUBG Mobile blir rött.

olandese svedese
misschien kan
mobile mobile
gaat blir

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

olandese svedese
fotos foton
licht ljus
werkelijke verkliga
scène scenen
warme varm
natuurlijk naturlig
uitziet ser

NL Het is ook verkrijgbaar in verschillende kleuren - er is een subtieler grijs en het afgebeelde zwart naast blauw, rood en paars.

SV Det finns också i olika färger - det finns en mer subtil grå såväl som den svarta bilden förutom blått, rött och lila.

olandese svedese
paars lila

NL Soms overdrijft het echter dingen, omdat de slimme foto niet altijd zo slim is - het zal rood naar een verzadigingsniveau duwen waardoor dergelijke onderwerpen eruitzien alsof ze niet in een afbeelding thuishoren

SV Ibland överdriver det dock saker, med Smart Photo inte alltid så smart - det kommer att skjuta röda till mättnadsnivåer som får sådana motiv att se ut som om de inte hör hemma i en bild

olandese svedese
dingen saker
rood röda
onderwerpen motiv

NL Wil je een Pikachu-scène? Tik gewoon op de foto die je hebt van Pikachu en de app kiest automatisch de kleuren, zodat je je Hue-lampen kunt instellen op levendig geel, met een vleugje rood.

SV Vill du ha en Pikachu-scen? Klicka bara det foto du har av Pikachu och appen väljer automatiskt färgerna så att du kan ställa in dina Hue-lampor till levande gula med en antydan till rött.

olandese svedese
tik klicka
foto foto
kiest väljer
automatisch automatiskt

NL Als je door de rijmodi wisselt, verandert hij ook van kleur, met natuurlijk rood voor Sport, om hem er wat pittiger uit te laten zien.

SV När du växlar genom körlägen kommer det också att ändra färg, med rött för Sport, naturligtvis, för att göra det lite mer "racy" utseende.

olandese svedese
kleur färg
natuurlijk naturligtvis
rood rött
sport sport

NL Het ID-lampje geeft ook waarschuwingen in rood, oplaadwaarschuwingen in groen, enzovoort.

SV ID-lampan ger också varningar i rött, laddningsvarningar i grönt och så vidare.

olandese svedese
het och
geeft ger
waarschuwingen varningar
in i
rood rött
groen grönt
ook också

NL Als je op het punt staat om de rug van iemand tegen te komen, zal dit rood knipperen om je aandacht te trekken en zal het remmen ingrijpen als je te dichtbij komt

SV Om du ska stöta baksidan av någon kommer det att blinka rött för att fånga din uppmärksamhet och bromsningen kommer att sparka in om du kommer för nära

olandese svedese
rood rött
aandacht uppmärksamhet
dichtbij nära

NL De iPhone 8 is nu niet meer leverbaar. Het kwam in goud, zilver en spacegrijs en de SE is verkrijgbaar in rood (ProductRED), zwart en wit. Ter vergelijking: de iPhone XR en iPhone 11 hebben een breder kleurengamma in hun assortiment.

SV IPhone 8 har nu avvecklats. Den kom i guld, silver och rymdgrå och SE finns i rött (ProductRED), svart och vitt. Som jämförelse har iPhone XR och iPhone 11 ett bredare utbud av färger i sina intervall.

olandese svedese
goud guld
zilver silver
vergelijking jämförelse
breder bredare
assortiment utbud
nu nu
xr xr

NL De onderkant van de 4 inch-vierkante pad heeft antislip-pads, terwijl er een blauwe LED is om aan te geven dat het opladen bezig is - deze knippert rood als er een slecht contact is gemaakt of als er iets anders op de pad wordt geplaatst.

SV Botten den 4 tums fyrkantiga plattan har halkfria kuddar, medan det finns en blå lysdiod för att indikera att laddningen pågår-den blinkar rött om en dålig kontakt tas eller något annat placeras dynan.

olandese svedese
onderkant botten
geven det finns
slecht dålig
contact kontakt
inch tums
opladen laddningen

NL Deze gadget heeft ook een klassiek deuropeningsgeluidseffect en zelfs een rood alarm. Niet helemaal genoeg? Wat dacht je van een knop die de Communicator Whistle activeert?

SV Denna gizmo har också en klassisk ljudeffekt för dörröppning och till och med ett rött larm. Inte riktigt nog? Vad sägs om en knapp som aktiverar Communicator Whistle?

olandese svedese
klassiek klassisk
niet inte
knop knapp

NL Maar ze laten je ook pronken met je rang, want ze zijn verkrijgbaar in de verschillende uniformkleuren, waaronder goud, rood en groen.

SV Men de låter dig också visa upp din rang eftersom de finns i olika enhetliga färger inklusive guld, rött och grönt.

olandese svedese
laten låter
in i
verschillende olika
waaronder inklusive
goud guld
groen grönt

NL Upgrade je bed met deze officieel gelicentieerde beddengoeditems, waaronder een rood dekbedovertrek en een kussensloop van rank pips. Nu kun je leven, ademen en slapen Trek.

SV Uppgradera din säng med dessa officiellt licensierade sängkläder som inkluderar ett rött påslakan och en kuddfodral av hög kvalitet. Nu kan du leva, andas och sova Trek.

olandese svedese
upgrade uppgradera
bed säng
officieel officiellt
rood rött
leven leva
slapen sova
nu nu

NL De standaardversie van het nieuwe horloge - met de aluminium kast - komt in vijf verschillende kleuren: zwart, goud, blauw, rood en donkergroen.

SV Standardversionen av den nya klockan - med aluminiumkåpan - kommer i fem olika färger: svart, guld, blått, rött och mörkgrönt.

olandese svedese
nieuwe nya
goud guld

NL Deze interacties veroorzaken een reactie met de atmosfeer terwijl de zuurstof een prachtig groen en rood lichtbeeld in de lucht veroorzaakt.

SV Dessa interaktioner orsakar en reaktion med atmosfären när syret avger en vacker grön och röd ljusdisplay himlen.

olandese svedese
interacties interaktioner
reactie reaktion
terwijl när
prachtig vacker
groen grön
rood röd
lucht himlen

NL De Lifeprint 2x3 draagbare foto- en videoprinter is ook verkrijgbaar in verschillende kleuren, waaronder paars, blauw en rood, naast wit en zwart.

SV Lifeprint 2x3 Portable Photo and Video Printer finns också i flera färgalternativ, inklusive lila, blått och rött, tillsammans med vitt och svart.

olandese svedese
verschillende flera
paars lila
foto photo

NL De aanraaksensor knippert rood wanneer je video opneemt.

SV Den kapacitiva beröringssensorn blinkar rött under inspelning.

olandese svedese
rood rött
video inspelning

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni