NL Google Assistent feeds van uw Google-account. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat je de Assistent instelt met hetzelfde account dat je hem gaat vragen om informatie te vinden, vooral als het om foto's gaat.
NL Google Assistent feeds van uw Google-account. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat je de Assistent instelt met hetzelfde account dat je hem gaat vragen om informatie te vinden, vooral als het om foto's gaat.
SV Google Assistant strömmar från ditt Google-konto. Det är viktigt att se till att du ställer in Assistant med samma konto som du kommer att be den att hitta information från, särskilt när det kommer till foton.
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
belangrijk | viktigt |
account | konto |
informatie | information |
vooral | särskilt |
foto | foton |
s | s |
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
SV Bild i bild, sida vid sida, trippel eller kvadrupel – välj en layout och ange HDMI-1 / Multiview som kamerainmatningen i appar som Zoom, Slack och Microsoft Teams.
olandese | svedese |
---|---|
kies | välj |
indeling | layout |
of | eller |
apps | appar |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
SV Bild i bild, sida vid sida, trippel eller kvadrupel – välj en layout och ange HDMI-1 / Multiview som kamerainmatningen i appar som Zoom, Slack och Microsoft Teams.
olandese | svedese |
---|---|
kies | välj |
indeling | layout |
of | eller |
apps | appar |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Open je Instellingen-app en zoek naar 'Assistent', en je zou een optie met 'Assistent-instellingen' in de lijst moeten zien. Tik daarop en je gaat naar het hoofdinstellingenmenu van je Google Assistent.
SV Öppna appen Inställningar och sök efter "Assistent", och du bör se ett alternativ som säger "Assistentinställningar" i listan. Tryck på det och det tar dig till huvudinställningsmenyn för Google Assistant.
olandese | svedese |
---|---|
optie | alternativ |
app | appen |
instellingen | inställningar |
NL Google Assistent is je persoonlijke assistent. Het kan muziek voor je afspelen, herinneringen instellen, je vlucht controleren en nog veel meer. Hier zijn een paar dingen die je met de Assistent kunt zeggen en doen met alleen je stem.
SV Google Assistant är din personliga assistent. Den kan spela musik åt dig, ställa in påminnelser, kontrollera ditt flyg och mycket mer. Här är några saker du kan säga och göra med assistenten med bara din röst.
olandese | svedese |
---|---|
muziek | musik |
afspelen | spela |
herinneringen | påminnelser |
vlucht | flyg |
controleren | kontrollera |
dingen | saker |
stem | röst |
de assistent | assistenten |
NL De Google Assistent op Google Home of je Nest Hub kan ook smarthome-apparaten bedienen en daarom is hier een lijst met geweldige apparaten die je kunt gebruiken met Google Assistent.
SV Google Assistant på Google Home eller din Nest Hub kan också styra smarta hemenheter och så här är en lista över fantastiska enheter som du kan använda med Google Assistant.
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
hub | hub |
is | är |
lijst | lista |
geweldige | fantastiska |
apparaten | enheter |
NL De Google Assistent op Google Home of je Nest Hub kan ook smarthome-apparaten bedienen en daarom is hier een lijst met geweldige apparaten die je kunt gebruiken met Google Assistent.
SV Google Assistant på Google Home eller din Nest Hub kan också styra smarta hemenheter, så här är en lista över fantastiska enheter som du kan använda med Google Assistant.
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
hub | hub |
is | är |
lijst | lista |
geweldige | fantastiska |
apparaten | enheter |
NL - Hoe Google Assistent werkt De apparaten waarmee Google Assistent werkt Hoe de spraakassistent te gebruiken
SV - Hur Google Assistant fungerar Enheterna som Google Assistant fungerar med Hur man använder röstassistenten
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
werkt | fungerar |
NL Google heeft de Assistent wijd en zijd verspreid, niet alleen op zijn eigen hardware, maar ook via partnerschappen met andere bedrijven die Google Assistent zien in een enorm scala aan apparaten, van koelkasten en koptelefoons tot luidsprekers en autos.
SV Google har spridit Assistant vida, inte bara på sin egen hårdvara, utan genom partnerskap med andra företag som ser Google Assistant i ett stort antal enheter, från kylskåp och hörlurar , till högtalare och bilar.
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
partnerschappen | partnerskap |
bedrijven | företag |
enorm | stort |
luidsprekers | högtalare |
autos | bilar |
NL Als je eerder Google-apparaten hebt gebruikt, zal dit je nu bekend voorkomen - en net als bij Amazons Echo-apparaten, wordt de Google Assistent gereed voor aanmelding en dus ben je snel verbonden met alles wat je al hebt ingesteld zonder Assistent.
SV Om du har använt några Google-enheter tidigare kommer det nu att vara bekant - och precis som Amazons Echo-enheter blir inloggningen redo för Google Assistant och så är du snabbt ansluten till allt du har konfigurerat utan Assistant redan.
olandese | svedese |
---|---|
gebruikt | använt |
bekend | bekant |
net | precis |
amazons | amazons |
assistent | assistant |
ingesteld | konfigurerat |
al | redan |
NL Alles wat u moet weten over Google Assistent-routines en hoe u uw Google Assistent-apparaten meerdere acties kunt laten uitvoeren met één opdracht.
SV Allt du behöver veta om Google Assistant-rutiner och hur du får dina Google Assistant-enheter att utföra flera åtgärder med ett kommando.
olandese | svedese |
---|---|
alles | allt |
moet | behöver |
opdracht | kommando |
uw | dina |
NL Als je de meest waarheidsgetrouwe uitdrukking van Google Assistent wilt, bieden de Pixel Buds 2 dit aan, waarbij de slimme assistent altijd luistert naar je "Oké Google" -prompt.
SV Om du vill ha det verkligaste uttrycket för Google Assistant där ute, kan Pixel Buds 2 utan tvekan erbjuda det, med den smarta assistenten som alltid lyssnar efter din "Ok Google" -prompt.
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
wilt | vill |
bieden | erbjuda |
pixel | pixel |
slimme | smarta |
luistert | lyssnar |
NL Als je eerder Google-apparaten hebt gebruikt, zal dit je nu bekend voorkomen - en net als bij Amazons Echo-apparaten, wordt de Google Assistent gereed voor aanmelding en dus ben je snel verbonden met alles wat je al hebt ingesteld zonder Assistent.
SV Om du har använt några Google-enheter tidigare kommer det nu att vara bekant - och precis som Amazons Echo-enheter blir inloggningen redo för Google Assistant och så är du snabbt ansluten till allt du har konfigurerat utan Assistant redan.
olandese | svedese |
---|---|
gebruikt | använt |
bekend | bekant |
net | precis |
amazons | amazons |
assistent | assistant |
ingesteld | konfigurerat |
al | redan |
NL Wanneer je de Assistent voor het eerst op je smartphone krijgt, wordt je gevraagd om de Google Assistent en 'Ok Google'-altijd-aan-stemdetectie te gebruiken
SV När du först skaffar din assistent på din smartphone blir du ombedd att använda Google Assistant och "OK Google" alltid påslagen röstdetektering
olandese | svedese |
---|---|
smartphone | smartphone |
altijd | alltid |
NL Google Assistent heeft een instellingenmenu. In dit menu kun je alles doen, van het aanpassen van je 'OK Google'-stemmodel tot het bekijken van een samenvatting van je activiteit die is gegenereerd door de Assistent.
SV Google Assistant har en inställningsmeny. Under den här menyn kan du göra allt från att justera din "OK Google"-röstmodell till att se en sammanfattning av din aktivitet genererad av Assistant.
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
samenvatting | sammanfattning |
activiteit | aktivitet |
menu | menyn |
NL Als je de Assistent wilt vragen om je apparaat te ontgrendelen, zeg je gewoon 'Hey Google' (moet zijn ingeschakeld in de Google Assistent-instellingen). Als u zich op een luide plaats bevindt, wordt uw stem mogelijk niet goed herkend.
SV För att be assistenten att låsa upp din enhet, säg bara "Hey Google" (måste vara aktiverat i inställningarna för Google Assistent). Om du är på en högljudd plats kanske den inte känner igen din röst ordentligt.
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistent |
apparaat | enhet |
ingeschakeld | aktiverat |
plaats | plats |
stem | röst |
mogelijk | kanske |
goed | ordentligt |
de assistent | assistenten |
instellingen | inställningarna |
NL Google zegt dat eigenaren van Nest camera's en deurbellen voor het eerst eindelijk hun feeds in een webbrowser kunnen bekijken, nadat ze dat vorig
SV Google säger att ägare av Nest-kameror och dörrklockor äntligen kan se sina flöden i en webbläsare för första gången efter att ha lovat det
olandese | svedese |
---|---|
camera | kameror |
s | s |
deurbellen | dörrklockor |
webbrowser | webbläsare |
eigenaren | ägare |
eindelijk | äntligen |
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
SV Google erbjuder sina egna Google Assistant-aktiverade högtalare i form av Google Home- och Nest-enheter , men det finns gott om Google Home-alternativ också.
olandese | svedese |
---|---|
biedt | erbjuder |
luidsprekers | högtalare |
vorm | form |
NL Met dit soort integratie heb je toegang tot de AI-assistent zonder je telefoon te openen - meestal druk je gewoon op een knop en begin je met de Google Assistent te praten.
SV Med denna typ av integration kan du komma åt AI -assistenten utan att öppna telefonen - vanligtvis trycker du bara på en knapp och börjar prata med Google Assistant.
olandese | svedese |
---|---|
soort | typ |
integratie | integration |
zonder | utan |
telefoon | telefonen |
meestal | vanligtvis |
assistent | assistant |
NL Merk op dat hoewel deze hoofdtelefoons zeggen dat ze compatibel zijn met Google Assistent, ze de assistent niet hebben ingebouwd, zoals bij sommige andere apparaten (zoals de Pixel-koptelefoon).
SV Observera att även om dessa hörlurar säger att de är kompatibla med Google Assistant, har de inte assistenten inbyggd, som med vissa andra enheter (till exempel Pixel-hörlurarna).
olandese | svedese |
---|---|
compatibel | kompatibla |
assistent | assistant |
ingebouwd | inbyggd |
andere | andra |
apparaten | enheter |
de assistent | assistenten |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: Beheers je Android-assistent
SV Tips och tricks för Google Assistant: Behärska din Android-assistent
olandese | svedese |
---|---|
je | din |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie krijgt
SV Tips och tricks för Google Assistant: Hur du behärskar din Android-assistent
olandese | svedese |
---|---|
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie...
SV Tips och tricks för Google Assistant: Så behärskar du din Android-assistent
olandese | svedese |
---|---|
NL Google Assistent wordt snel geactiveerd door lang op de headset te tikken - dit zijn misschien wel de beste draadloze oordopjes die er zijn, zelfs voordat de Assistent in de mix wordt gegooid.
SV Google Assistant aktiveras snabbt med ett långt tryck på headsetet - det här är utan tvekan de bästa trådlösa hörlurarna, även innan assistenten kastas i mixen.
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
snel | snabbt |
geactiveerd | aktiveras |
lang | långt |
draadloze | trådlösa |
voordat | innan |
de assistent | assistenten |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: beheers uw Android-assistent
SV Tips och tricks för Google Assistant: Behärska din Android-assistent
olandese | svedese |
---|---|
uw | din |
NL Met de Google Assistent-app is er echter een tabblad Ontdekken vol met suggesties voor wat u met de Assistent kunt doen
SV Med appen Google Assistant finns det emellertid en flik Utforska full av förslag på vad du kan göra med assistenten
olandese | svedese |
---|---|
tabblad | flik |
ontdekken | utforska |
vol | full |
suggesties | förslag |
assistent | assistant |
app | appen |
de assistent | assistenten |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie krijgt
SV Tips och tricks för Google Assistant: Så behärskar du din Android-assistent
olandese | svedese |
---|---|
NL Tips en trucs voor Google Assistent: Beheers je Android-assistent
SV Tips och tricks för Google Assistant: Bemästra din Android-assistent
olandese | svedese |
---|---|
je | din |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent
SV Tips och tricks för Google Assistant: Så behärskar du din Andro
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
NL Open de Google Assistent-instellingen > Tik op Talen > Tik op 'Taal toevoegen' om een taal te kiezen om met je Assistent te praten.
SV Öppna Google Assistant-inställningarna > Tryck på Språk > Tryck på "Lägg till ett språk" för att välja ett språk för att prata med din assistent.
olandese | svedese |
---|---|
je | din |
NL Schakel de schakelaar in om de Assistent toestemming te geven om je stem te herkennen wanneer je 'Hey Google' zegt, zelfs als je scherm is uitgeschakeld of je een app gebruikt. Hierdoor is Assistent altijd aan.
SV Slå på reglaget för att ge assistenten tillåtelse att känna igen din röst när du säger "Hey Google" – även om skärmen är avstängd eller om du använder en app. Detta gör att Assistant alltid är på.
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
toestemming | tillåtelse |
stem | röst |
zegt | säger |
scherm | skärmen |
altijd | alltid |
de assistent | assistenten |
NL Andere Android-fabrikanten gebruiken soms de aan/uit-/slaapknop om de assistent wakker te maken, dus als je die even indrukt, wordt in veel gevallen de Google Assistent geactiveerd
SV Andra Android-tillverkare använder ibland power/sleep-knappen för att väcka assistenten, så om du trycker på den en kort stund aktiveras Google Assistant i många fall
olandese | svedese |
---|---|
gebruiken | använder |
assistent | assistant |
veel | många |
geactiveerd | aktiveras |
de assistent | assistenten |
NL Google Assistent kan grappig zijn, zoals Siri. En het is goed om je geest bezig te houden als je je verveelt. Hier zijn een paar dingen die de Assistent kan doen naast dag en nacht werken om aan al uw behoeften te voldoen.
SV Google Assistant kan vara roligt, som Siri. Och det är bra att hålla sinnet sysselsatt när du känner dig uttråkad. Här är några saker som assistenten kan göra utöver att arbeta dag och natt för att tillgodose alla dina behov.
olandese | svedese |
---|---|
assistent | assistant |
dingen | saker |
werken | arbeta |
behoeften | behov |
siri | siri |
de assistent | assistenten |
NL Het is een sensor met een lagere resolutie dan de 3-megapixelsensor in de Nest Hello – en het verschil in kwaliteit is merkbaar als je de live feeds naast elkaar vergelijkt
SV Det är en sensor med lägre upplösning än sensorn på 3 megapixlar i Nest Hello-och kvalitetsskillnaden märks när du jämför liveströmmarna sida vid sida
olandese | svedese |
---|---|
sensor | sensor |
lagere | lägre |
resolutie | upplösning |
nest | nest |
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
SV Alla system är kopplade med en dubbel internetanslutning. Med ethernet-bonding genom flera redundanta switchar och strömmatning från oberoende källor uppnår Adyen maximal redundans åt sina kunder.
olandese | svedese |
---|---|
systemen | system |
dubbele | dubbel |
onafhankelijke | oberoende |
adyen | adyen |
maximale | maximal |
klanten | kunder |
NL We ontvangen realtime feeds van locatie, snelheid, sensoren en andere voertuigen, maar ook apparaatgegevens van, bijvoorbeeld, gebruikers van mobiele telefoons, wagenparken van bedrijven en voertuigen
SV Vi tar emot information i realtid om plats, hastighet, sensorer och annan fordons- och enhetsinformation från till exempel mobiltelefonanvändare, vagnparksföretag och fordon
olandese | svedese |
---|---|
ontvangen | emot |
realtime | realtid |
locatie | plats |
snelheid | hastighet |
sensoren | sensorer |
andere | annan |
voertuigen | fordon |
mobiele | mobil |
NL Of je kunt gewoon verschillende secties en feeds verkennen om videos te vinden die je graag bekijkt.
SV Eller så kan du bara utforska olika avsnitt och flöden för att hitta videor du gillar att titta på.
olandese | svedese |
---|---|
of | eller |
je | du |
gewoon | bara |
secties | avsnitt |
en | och |
verkennen | utforska |
videos | videor |
NL We weten waarschijnlijk allemaal dat de Instagram-feeds van de meeste mensen tot op zekere hoogte een bewerkte versie van hun leven zijn, en dit
SV Vi vet nog alla att de flesta Instagram-flöden till viss del är en redigerad version av deras liv, och det här kontot visar hur det görs.
olandese | svedese |
---|---|
weten | vet |
waarschijnlijk | nog |
versie | version |
NL Ben je ooit moe van het scrollen door eindeloze sociale feeds ? Welnu, met deze gekke 8,8-inch draagbare monitor, in een extreem hoge 7:32-beeldverhou...
SV Blir du någonsin trött på att bläddra i oändliga sociala flöden ? Tja, med denna galna 8,8-tums bärbara bildskärm, i ett extremt högt bildförhållande
olandese | svedese |
---|---|
ooit | någonsin |
moe | trött |
eindeloze | oändliga |
sociale | sociala |
draagbare | bärbara |
monitor | bildskärm |
extreem | extremt |
hoge | högt |
NL Dat benadrukt duidelijk een van de nieuwe vaardigheden: de kracht om al deze gelijktijdige feeds te verwerken en je toegang te geven tot alle cameras met hogere opnamesnelheden dan voorheen
SV Det lyfter uppenbarligen fram en av de nya färdigheterna: kraften att hantera alla dessa samtidiga flöden och ge dig tillgång till alla kameror med högre inspelningshastigheter än tidigare
olandese | svedese |
---|---|
nieuwe | nya |
kracht | kraften |
verwerken | hantera |
toegang | tillgång |
geven | ge |
hogere | högre |
voorheen | tidigare |
cameras | kameror |
NL Wavve is een uitstekende tool die uw podcast audio omzet in deelbare videoclips. Dit maakt het gemakkelijk om episodes te plagen en is een geweldige manier om de aandacht te vestigen op je post in die drukke sociale media-feeds.
SV Wavve är ett utmärkt verktyg som förvandlar ditt podcastljud till delbara videoklipp. Detta gör det enkelt att reta episoder och är ett bra sätt att uppmärksamma ditt inlägg i de trånga sociala medieflödena.
olandese | svedese |
---|---|
tool | verktyg |
videoclips | videoklipp |
manier | sätt |
sociale | sociala |
NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.
SV Du kan strömma eller ladda ner avsnitt för att lyssna offline, lägga till privata RSS-flöden (inte alla appar tillåter detta), importera och exportera med OPML och massor mer.
olandese | svedese |
---|---|
afleveringen | avsnitt |
streamen | strömma |
offline | offline |
privé | privata |
alle | alla |
apps | appar |
importeren | importera |
exporteren | exportera |
NL Ben je ooit moe van het scrollen door eindeloze sociale feeds ? Welnu, met deze gekke 8,8-inch draagbare monitor, in een extreem hoge 7:32-beeldverhou...
SV Blir du någonsin trött på att bläddra i oändliga sociala flöden ? Tja, med denna galna 8,8-tums bärbara bildskärm, i ett extremt högt bildförhållande
olandese | svedese |
---|---|
ooit | någonsin |
moe | trött |
eindeloze | oändliga |
sociale | sociala |
draagbare | bärbara |
monitor | bildskärm |
extreem | extremt |
hoge | högt |
NL Dat benadrukt duidelijk een van de nieuwe vaardigheden: de kracht om al deze gelijktijdige feeds te verwerken en je toegang te geven tot alle cameras met hogere opnamesnelheden dan voorheen
SV Det lyfter uppenbarligen fram en av de nya färdigheterna: kraften att hantera alla dessa samtidiga flöden och ge dig tillgång till alla kameror med högre inspelningshastigheter än tidigare
olandese | svedese |
---|---|
nieuwe | nya |
kracht | kraften |
verwerken | hantera |
toegang | tillgång |
geven | ge |
hogere | högre |
voorheen | tidigare |
cameras | kameror |
NL We ontvangen realtime feeds van locatie, snelheid, sensoren en andere voertuigen, maar ook apparaatgegevens van, bijvoorbeeld, gebruikers van mobiele telefoons, wagenparken van bedrijven en voertuigen
SV Vi tar emot information i realtid om plats, hastighet, sensorer och annan fordons- och enhetsinformation från till exempel mobiltelefonanvändare, vagnparksföretag och fordon
olandese | svedese |
---|---|
ontvangen | emot |
realtime | realtid |
locatie | plats |
snelheid | hastighet |
sensoren | sensorer |
andere | annan |
voertuigen | fordon |
mobiele | mobil |
NL Dat benadrukt natuurlijk een van de nieuwe vaardigheden: de kracht om al deze gelijktijdige feeds te verwerken en je toegang te geven tot alle camera's met hogere opnamesnelheden dan voorheen
SV Det är uppenbart att detta är en av de nya färdigheterna: förmågan att hantera alla dessa samtidiga flöden och ge dig tillgång till alla kameror med högre inspelningshastighet än tidigare
olandese | svedese |
---|---|
nieuwe | nya |
verwerken | hantera |
toegang | tillgång |
geven | ge |
camera | kameror |
hogere | högre |
voorheen | tidigare |
NL Spotify heeft aangekondigd dat het een nieuw en verbeterd beginscherm toevoegt dat discovery feeds bevat voor zowel muziek als podcasts.
SV Spotify har meddelat att de lägger till en ny och förbättrad startskärm som innehåller upptäcktsflöden för både musik och podcasts.
olandese | svedese |
---|---|
spotify | spotify |
aangekondigd | meddelat |
nieuw | ny |
verbeterd | förbättrad |
muziek | musik |
podcasts | podcasts |
NL Instagram-gebruikers waren niet zo blij met de recente veranderingen aan het platform, die TikTok-stijl full-screen feeds en meer aanbevelingen
SV Instagram-användare har varit mindre nöjda med de senaste ändringarna av plattformen, som innebar att TikTok-stilen med fullskärmsflöden och fler
olandese | svedese |
---|---|
waren | varit |
recente | senaste |
platform | plattformen |
NL Ik wil graag product feeds toevoegen aan mijn website, hoe werkt dit?
SV Jag vill lägga till product feeds till min webbplats, hur går jag tillväga?
olandese | svedese |
---|---|
wil | vill |
product | product |
aan | till |
website | webbplats |
hoe | hur |
NL Het is een sensor met een lagere resolutie dan de 3-megapixelsensor in de Nest Hello – en het verschil in kwaliteit is merkbaar als je de live feeds naast elkaar vergelijkt
SV Det är en sensor med lägre upplösning än sensorn på 3 megapixlar i Nest Hello-och kvalitetsskillnaden märks när du jämför liveströmmarna sida vid sida
olandese | svedese |
---|---|
sensor | sensor |
lagere | lägre |
resolutie | upplösning |
nest | nest |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni