NL Converseer met afbeeldingen, rijke tekst met links en emoji's, waarbij u het medium kiest dat uw boodschap het beste overbrengt, omdat zowel afbeeldingen als emoji's zeker duizend woorden waard zijn.
Traduci "beste overbrengt" in svedese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "beste overbrengt" da olandese a svedese
Traduzioni di {cercare}
"beste overbrengt" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:
| beste | allt att att få av bara bra bäst bästa de den den bästa det det bästa din där eller en ett fortfarande från få får för genom gör göra har hur i lite med mellan men mer mycket många nu när några också olika pro på rätt ska som som är så till upp vad vilka vilket än är även över |
Traduzione di olandese a svedese di beste overbrengt
olandese
svedese
SV Kommunicera med bilder, länkade texter och emojier, välj dem utifrån vilket medium som bäst förmedlar vad som ska sägas. För både bilder och emojier kan definitivt vara värda mer än tusen ord.
| olandese | svedese |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| s | s |
| medium | medium |
| zeker | definitivt |
| duizend | tusen |
| woorden | ord |
| waard | värda |
NL kiest voor precies de tint die het juiste gevoel overbrengt
SV väljer en nyans som uttrycker de känslor du är ute efter
| olandese | svedese |
|---|---|
| kiest | väljer |
NL Het is bewezen dat dit werkt, dat het positieve emoties losmaakt en het gevoel overbrengt dat de tijd daadwerkelijk is vertraagd
SV Denna teknik har visat sig trollbinda tittarna och locka fram positiva känslor hos dem samtidigt som den förmedlan intrycket att tiden faktiskt går fortare
| olandese | svedese |
|---|---|
| positieve | positiva |
| daadwerkelijk | faktiskt |
NL Hoe u uw Netflix-profiel naar een nieuw account overbrengt
SV Så här överför du din Netflix-profil till ett nytt konto
| olandese | svedese |
|---|---|
| hoe | är |
| nieuw | nytt |
| account | konto |
NL Thinkific heeft veel meer vrijheid ingebouwd, zodat u de site kunt maken die echt de innerlijke essentie van uw merk overbrengt.
SV Thinkific har mycket mer frihet inbyggd så att du kan skapa den webbplats som verkligen förmedlar det inre av ditt varumärke.
NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
SV Alla dessa trackers har testats för att se vilka som ger den mest tillförlitliga spårningen, den bästa komforten och funktionerna, och vilka som har den bästa designen och priserna.
| olandese | svedese |
|---|---|
| trackers | trackers |
| getest | testats |
| betrouwbare | tillförlitliga |
| functies | funktionerna |
| ontwerp | designen |
| prijzen | priserna |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
SV (Pocket-lint) - EE Pocket-lint Awards är snart över oss och hyllar de bästa enheterna i ett antal kategorier, inklusive bästa spel , bästa bärbara dator och bästa kamera
| olandese | svedese |
|---|---|
| categorieën | kategorier |
| waaronder | inklusive |
| game | spel |
| camera | kamera |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
SV (Pocket-lint) - EE Pocket-lint Awards firar 20 kategorier som sträcker sig från bästa spel och bästa smartklocka, till bästa kamera och bästa smartphone och Shortlist har nu tillkännages.
| olandese | svedese |
|---|---|
| vieren | firar |
| categorieën | kategorier |
| beste | bästa |
| game | spel |
| camera | kamera |
| smartphone | smartphone |
| smartwatch | smartklocka |
| is | har |
| nu | nu |
NL De beste forex brokers Onze favoriete forexhandel apps voor mobiel De beste CFD handel brokers De beste gratis forex demo accounts Forex spread betting diensten De beste forex accounts met hoge hefboomwerking Automatische forex handelssoftware
SV De bästa forexmäklarna Våra högst rankade mobilappar för forexhandel De bästa CFD-mäklarna De bästa gratis demokontona för forex Forex-tjänster för spread betting De bästa forex-kontona med hög hävstång
| olandese | svedese |
|---|---|
| onze | våra |
| gratis | gratis |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
SV Vår lista över de bästa musikstreamingtjänsterna i Storbritannien. Vilken musikapp eller streamingabonnemang är bäst för dig? Allt det bästa
| olandese | svedese |
|---|---|
| lijst | lista |
| vk | storbritannien |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
SV Ultra är utformad för att vara den bästa av allt telefonen: den bästa kameran, den bästa skärmen, den mest kraftfulla. Men har Samsung lyckats leverera en toppnivåupplevelse med andra generationens Ultra?
| olandese | svedese |
|---|---|
| ultra | ultra |
| ontworpen | utformad |
| telefoon | telefonen |
| camera | kameran |
| beeldscherm | skärmen |
| samsung | samsung |
| geslaagd | lyckats |
| bieden | leverera |
| generatie | generationens |
NL Dat gezegd hebbende, de beste Android-tablet zijn, maakt je niet de beste algemene tablet, of zelfs de beste prijs.
SV Som sagt, att vara den bästa Android -surfplattan gör dig inte till den bästa övergripande surfplattan, eller faktiskt det bästa värdet.
| olandese | svedese |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| algemene | övergripande |
| prijs | värdet |
NL De categorie Beste streamingapparaat kijkt naar de beste entertainmentstreamingapparaten om toegang te krijgen tot de beste inhoud.
SV Kategorien Bästa strömningsenhet tittar på de bästa strömningsenheterna för underhållning för att få tillgång till allt det bästa innehållet på.
| olandese | svedese |
|---|---|
| kijkt | tittar |
| inhoud | innehållet |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks , såväl som de bästa spelbärbara datorerna och de bästa 2-i-1-valen också. För alla de bästa valen för varje typ av användare, dyk dock in i valen nedan.
| olandese | svedese |
|---|---|
| aparte | separat |
| gids | guide |
| type | typ |
| gebruiker | användare |
NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
SV Du hittar WordPress-relaterade resurser här, som Hur man startar en WordPress-blogg, de bästa WordPress-pluginsna för podcasters, de bästa WordPress-teman för podcastersoch de bästa WordPress-värdföretagen.
| olandese | svedese |
|---|---|
| vindt | hittar |
| hier | här |
| bronnen | resurser |
| thema | teman |
| podcasters | podcasters |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
SV Vår lista över de bästa musikstreamingtjänsterna i Storbritannien. Vilken musikapp eller streamingprenumeration är bäst för dig? Allt det
| olandese | svedese |
|---|---|
| lijst | lista |
| vk | storbritannien |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
SV Ultra är utformad för att vara den bästa av allt telefonen: den bästa kameran, den bästa skärmen, den mest kraftfulla. Men har Samsung lyckats leverera en toppnivåupplevelse med andra generationens Ultra?
| olandese | svedese |
|---|---|
| ultra | ultra |
| ontworpen | utformad |
| telefoon | telefonen |
| camera | kameran |
| beeldscherm | skärmen |
| samsung | samsung |
| geslaagd | lyckats |
| bieden | leverera |
| generatie | generationens |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks , såväl som de bästa spelbärbara datorerna och de bästa 2-i-1-valen också. För alla de bästa valen för varje typ av användare, dyk dock in i valen nedan.
| olandese | svedese |
|---|---|
| aparte | separat |
| gids | guide |
| type | typ |
| gebruiker | användare |
NL Want technologie heeft geen nut als zij mensen niet helpt het beste werk af te leveren, de beste resultaten te behalen en de beste versie van zichzelf te worden — elke dag weer.
SV Tekniska lösningar ska bidra till att människor kan nå sina mål, göra sitt allra bästa och visa sig från sin bästa sida - varje dag.
| olandese | svedese |
|---|---|
| technologie | tekniska |
| mensen | människor |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes. Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks, liksom de bästa bärbara datorerna för spel och de bästa 2-i-1-valen. För alla de bästa valen för varje typ av användare kan du dock dyka ner i valen nedan.
| olandese | svedese |
|---|---|
| aparte | separat |
| gids | guide |
| type | typ |
| gebruiker | användare |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon van alles te zijn: de beste camera, het beste scherm, de krachtigste. Maar is Samsung er met de tweede generatie Ultra in geslaagd een topervaring te leveren?
SV Ultra är utformad för att vara den bästa av alla telefoner: den bästa kameran, den bästa skärmen, den mest kraftfulla. Men har Samsung lyckats leverera en upplevelse i toppklass med andra generationens Ultra?
| olandese | svedese |
|---|---|
| ultra | ultra |
| ontworpen | utformad |
| telefoon | telefoner |
| camera | kameran |
| scherm | skärmen |
| samsung | samsung |
| generatie | generationens |
| geslaagd | lyckats |
| leveren | leverera |
NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
SV Kolla in bästa e-postvärdleverantörer och den bästa säkra e-postleverantörerDu kanske också är intresserad av bästa företags-VPN för dig.
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
SV Med över 65 000 hundvakter i över 10 000 städer världen över gör Rover det enkelt att hitta och boka den bästa omsorgen åt din bästa vän
| olandese | svedese |
|---|---|
| steden | städer |
| boek | boka |
| gemakkelijk | enkelt |
| vriend | vän |
NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.
SV Att göra sitt bästa kräver att man har det bästa stället att jobba från. Få ordning på din arbetsplats med ett jobba hemifrån-stipendium.
NL Geen compromissen — krijg de beste bescherming en snelheid met de beste internetbeveiliging van de wereld.
SV Kompromissa inte — få det bästa skyddet och den bästa prestandan med prisbelönt internetsäkerhet.
| olandese | svedese |
|---|---|
| krijg | få det |
| internet | internet |
NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste antivirus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.
SV Prisbelönad för bästa skydd och bästa prestanda, F‑Secure SAFE är det bästa antivirusprogrammet när du spelar. Få både skydd och hastighet, läs mer nedan.
| olandese | svedese |
|---|---|
| prestaties | prestanda |
| anti | anti |
| virus | virus |
| gamen | spelar |
| snelheid | hastighet |
| beide | både |
| f | f |
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de recentste en beste features. Zo haal je het beste uit de analyses die je maakt.
SV Vi gör regelbundna produktuppdateringar så att du alltid har de senaste och bästa funktionerna och kapaciteterna och kan få ut så mycket som möjligt av dina analyser.
| olandese | svedese |
|---|---|
| regelmatig | regelbundna |
| altijd | alltid |
| features | funktionerna |
| analyses | analyser |
NL Dus begin met wat jouw het beste uitkomt en het beste bij jouw budget past.
SV Så börja med vad du är bekväm med och vad som bäst matchar din budget.
| olandese | svedese |
|---|---|
| begin | börja |
| budget | budget |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
| olandese | svedese |
|---|---|
| creatieve | kreativa |
| bieden | ge |
| nieuwste | senaste |
| groeiende | växande |
| past | passar |
NL Beste Black Friday UK-deals 2021: we hebben hier de beste deals
SV Bästa Black Friday -erbjudanden i Storbritannien 2021: Vi har de bästa erbjudandena här
| olandese | svedese |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| hier | här |
| de | de |
| deals | erbjudanden |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
SV Vårt urval av de bästa tv -apparaterna som finns idag. Strålande 4K- och HDR -alternativ för dig att välja mellan med LED- och OLED -TV. Se de
| olandese | svedese |
|---|---|
| vandaag | idag |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
NL Beste VPN 2021: de 10 beste VPN-deals in de VS en het VK
SV Bästa Android-appar 2021: Den ultimata guiden
| olandese | svedese |
|---|---|
| beste | bästa |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
SV Bästa kommande spel för Xbox Series X och Series S: De bästa nästa generations spelen för 2021 och framåt
| olandese | svedese |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
NL Beste NVMe SSDs 2021: onze keuze voor de snelste en beste opslagschijven die je kunt kopen
SV Bästa NVMe SSD: er 2021: Vårt val av de snabbaste och bästa lagringsenheterna du kan köpa
| olandese | svedese |
|---|---|
| beste | bästa |
| keuze | val |
| snelste | snabbaste |
| kopen | köpa |
| nvme | nvme |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...
SV Bästa spegelfria kameror 2021: De bästa utbytbara kameror som finns att köpa...
| olandese | svedese |
|---|---|
| cameras | kameror |
NL Beste DSLR-cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
SV Bästa erbjudanden från Amazonas första dag 2021: Välj erbjudanden som fortfarande finns kvar
| olandese | svedese |
|---|---|
| vandaag | dag |
NL Om te pronken met het beste op het gebied van reisfotografie, heeft deze jaarlijkse National Geographic-wedstrijd een aantal van de beste fotos van
SV För att visa upp det bästa inom resefotografering har den här årliga National Geographic -tävlingen samlat några av de bästa bilderna från
| olandese | svedese |
|---|---|
| national | national |
| jaarlijkse | årliga |
NL Om het beste uit de Buds 2 te halen, moet je die positionering en pasvorm goed krijgen, wat wat meer wiebelen kan vergen, maar als ze eenmaal goed zitten, krijg je de beste resultaten, zowel in termen van ruisonderdrukking als audioprestaties.
SV För att få det bästa från Buds 2 måste du få den positioneringen och passa rätt, vilket kan ta lite mer viftning, men när de väl sitter sitter du med de bästa resultaten både när det gäller brusreducering och ljudprestanda.
| olandese | svedese |
|---|---|
| krijg | få det |
| resultaten | resultaten |
NL Beste smartphones 2021 beoordeeld: de beste mobiele telefoons die vandaag te koop zijn
SV Bästa smartphones 2021: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag
| olandese | svedese |
|---|---|
| vandaag | idag |
| koop | köpa |
NL Wat betreft reeds gelanceerde handsets, we hebben de beste smartphones voor 2021 elders verzameld - die we als de beste beschouwen op alle platforms
SV När det gäller redan lanserade telefoner har vi avrundat de bästa smartphonesna för 2021 någon annanstans - de som vi anser vara de bästa på alla plattformar
| olandese | svedese |
|---|---|
| reeds | redan |
| elders | någon annanstans |
| beschouwen | anser |
| platforms | plattformar |
NL Beste tablet beoordeeld in 2021: beste tablets om vandaag te kopen
SV Bästa iPad och surfplatta -erbjudanden för Black Friday 2021: Vilka erbjudanden får vi?
| olandese | svedese |
|---|---|
| beste | bästa |
| kopen | få |
NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.
SV Börja med att återställa lösenordet för ditt tableau.com-konto. Om det inte löser problemet kan du skicka in en hjälpbegäran så återkommer vi så snart som möjligt.
| olandese | svedese |
|---|---|
| probleem | problemet |
| snel | snart |
| mogelijk | möjligt |
| tableau | tableau |
NL - De beste virtuele privénetwerkdiensten om u onbeperkt internet te geven. Wat is de beste VPN voor u?
SV - De bästa virtuella privata nätverkstjänsterna för att ge dig ett obegränsat internet Vilket är det bästa VPN för dig?
| olandese | svedese |
|---|---|
| virtuele | virtuella |
| onbeperkt | obegränsat |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| privé | privata |
NL Beste Bond-voertuigen: de beste autos, vliegtuigen en meer uit de films
SV Bästa Bond -fordon: De bästa bilarna, planen och mer från filmerna
| olandese | svedese |
|---|---|
| films | filmerna |
NL Alexa heeft de beste kans om het derde beste consumentenplatform van dit decennium te worden".
SV Alexa blir högst troligen det här decenniets tredje största konsumentplattform för databearbetning.”
| olandese | svedese |
|---|---|
| alexa | alexa |
| derde | tredje |
| beste | största |
NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.
SV Prisbelönad för bästa skydd och bästa prestanda, F‑Secure SAFE är det bästa antivirusprogrammet när du spelar. Få både skydd och hastighet, läs mer nedan.
| olandese | svedese |
|---|---|
| f | f |
| gamen | spelar |
| prestaties | prestanda |
| snelheid | hastighet |
NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke websites
SV Varför skulle du välja något annat än det bästa skyddet med den bästa prestandan? F‑Secure SAFE internet security skyddar dig mot skadliga program, säkrar dina shopping- och bankärenden online samt blockerar skadliga webbplatser
| olandese | svedese |
|---|---|
| prestaties | prestandan |
| f | f |
| bankieren | bank |
| schadelijke | skadliga |
NL Beste smartphones: de beste mobiele telefoons die momenteel te koop zijn
SV Bästa smartphones: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag
| olandese | svedese |
|---|---|
| koop | köpa |
NL Beste gamingmuizen 2021: de beste bedrade, draadloze en RGB-gamingmuizen die je vandaag kunt kopen
SV Bästa spelmöss 2021: De bästa trådbundna, trådlösa och RGB-spelmössen att köpa idag
| olandese | svedese |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| vandaag | idag |
NL We hebben de beste Beats-hoofdtelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor jou te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
SV Vi har brutit ner alla de bästa Beats -hörlurarna för att hjälpa dig att välja rätt par för dig. Topp över-örat, in-ear och on-ear
| olandese | svedese |
|---|---|
| juiste | rätt |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
beste overbrengt beste fitnesslessen beste antwoord beste beveiliging beste antivirus beste was beste acteurs beste beste project beste scherm beste dingen beste tools beste bescherming beste keuze beste android telefoons beste ervaring beste alexa tips beste zoekopdrachten beste hulpmiddelen beste websitebouwer beste vpn beste helpdesksoftware beste hulp beste zorgen beste dag beste past beste moment beste oplossingen beste technologie beste versie beste technologieën beste servers beste bedrijven beste investering beste manier beste projecten beste data beste volgen beste effect beste mobiele beveiliging beste antivirus beste eerst beste antwoorden beste service bieden beste omstandigheden beste software beste optie beste manieren beste voorbeelden beste routes
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese