NL Interoperabiliteit van gegevens binnen en tussen gezondheidssystemen is van cruciaal belang voor gecoördineerde zorg
NL Interoperabiliteit van gegevens binnen en tussen gezondheidssystemen is van cruciaal belang voor gecoördineerde zorg
RU Совместимость данных внутри и между системами здравоохранения имеет решающее значение для скоординированной помощи
Traslitterazione Sovmestimostʹ dannyh vnutri i meždu sistemami zdravoohraneniâ imeet rešaûŝee značenie dlâ skoordinirovannoj pomoŝi
olandese | russo |
---|---|
gegevens | данных |
belang | значение |
NL Patiëntbetrokkenheid, gecoördineerde zorg, volksgezondheid en het volgen van patiënten zijn allemaal afhankelijk van gegevensinteroperabiliteit.
RU Вовлечение пациентов, скоординированный уход, здоровье населения и отслеживание пациентов - все это зависит от взаимодействия данных.
Traslitterazione Vovlečenie pacientov, skoordinirovannyj uhod, zdorovʹe naseleniâ i otsleživanie pacientov - vse éto zavisit ot vzaimodejstviâ dannyh.
olandese | russo |
---|---|
volgen | отслеживание |
allemaal | все |
afhankelijk | зависит |
NL Deze gecoördineerde aanpak kan de doeltreffendheid van duurzaamheidsinvesteringen drastisch verbeteren
RU Такой скоординированный подход позволил бы радикально повысить эффективность устойчивых инвестиций
Traslitterazione Takoj skoordinirovannyj podhod pozvolil by radikalʹno povysitʹ éffektivnostʹ ustojčivyh investicij
olandese | russo |
---|---|
aanpak | подход |
verbeteren | повысить |
NL <br> <br> √ Bekijk de stad van bovenaf, door één van de drie beroemde torens te beklimmen <br> √ Fan van Design? Gent heeft zijn eigen Design Museum! <br> √ Maak een wandeling door de drie begijnhoven
RU Третий по величине город мира, пленяющий своей многоликостью
Traslitterazione Tretij po veličine gorod mira, plenâûŝij svoej mnogolikostʹû
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
RU Различные представления для разных групп пользователей
Traslitterazione Različnye predstavleniâ dlâ raznyh grupp polʹzovatelej
olandese | russo |
---|---|
voor | для |
verschillende | разных |
NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer
RU Мы предлагаем представление по дням, неделям, месяцам, кварталам и не только
Traslitterazione My predlagaem predstavlenie po dnâm, nedelâm, mesâcam, kvartalam i ne tolʹko
olandese | russo |
---|---|
en | и |
NL Onderneem actie voor de belangrijke zaken met geünificeerde weergaven in je codeactiviteit voor bevestigde code, beoordelingen en opmerkingen.
RU Принимайте меры там, где требуется, используя унифицированные представления всех операций с кодом для коммитов, проверок и комментариев.
Traslitterazione Prinimajte mery tam, gde trebuetsâ, ispolʹzuâ unificirovannye predstavleniâ vseh operacij s kodom dlâ kommitov, proverok i kommentariev.
olandese | russo |
---|---|
actie | меры |
en | и |
opmerkingen | комментариев |
NL Dankzij gepersonaliseerde weergaven geven klantenservicemedewerkers hun wachtrij weer op ticketstatus, toegewezen medewerker, groep of andere voorwaarden.
RU Персональные виды позволяют агентам поддержки видеть в очереди тикетов их статус, исполнителей, группы и другие условия.
Traslitterazione Personalʹnye vidy pozvolâût agentam podderžki videtʹ v očeredi tiketov ih status, ispolnitelej, gruppy i drugie usloviâ.
olandese | russo |
---|---|
groep | группы |
andere | другие |
voorwaarden | условия |
NL Weergaven zijn ticketverzamelingen die zijn gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk wordt geleverd met vooraf geconfigureerde weergaven die wij als aanbevolen werkwijzen aanraden
RU Zendesk Support содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Zendesk Support soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
aanbevolen | рекомендуется |
NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.
RU Отчеты TLS доступны в двух видах (агрегированные отчеты по результатам и по источникам отправки) на приборной панели PowerDMARC.
Traslitterazione Otčety TLS dostupny v dvuh vidah (agregirovannye otčety po rezulʹtatam i po istočnikam otpravki) na pribornoj paneli PowerDMARC.
olandese | russo |
---|---|
tls | tls |
beschikbaar | доступны |
twee | двух |
rapporten | отчеты |
en | и |
dashboard | панели |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Uitleg over onze visuele weergaven
RU Пояснения к визуальным отображениям
Traslitterazione Poâsneniâ k vizualʹnym otobraženiâm
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Met gepersonaliseerde weergaven kunnen helpdeskagents hun wachtrij filteren op ticketstatus, medewerker, groep of andere voorwaarden.
RU Персональные виды позволяют агентам поддержки фильтровать тикеты по статусу, исполнителям, группам и другим условиям.
Traslitterazione Personalʹnye vidy pozvolâût agentam podderžki filʹtrovatʹ tikety po statusu, ispolnitelâm, gruppam i drugim usloviâm.
olandese | russo |
---|---|
kunnen | позволяют |
filteren | фильтровать |
andere | другим |
NL Reclame, in combinatie met Google AMP en Akamai Image Manager, zal uw site weergaven en klikken netto
RU Реклама, в сочетании с Google AMP и Akamai Image Manager, будет чистая просмотров вашего сайта и кликов
Traslitterazione Reklama, v sočetanii s Google AMP i Akamai Image Manager, budet čistaâ prosmotrov vašego sajta i klikov
olandese | russo |
---|---|
image | image |
in | в |
en | и |
manager | manager |
zal | будет |
uw | вашего |
site | сайта |
NL Bouwt veilige gematerialiseerde weergaven van standaard en gevoelige gegevens op een selectie van databasetypen
RU Создает безопасные материализованные представления стандартных и конфиденциальных данных по выбранным типам баз данных
Traslitterazione Sozdaet bezopasnye materializovannye predstavleniâ standartnyh i konfidencialʹnyh dannyh po vybrannym tipam baz dannyh
olandese | russo |
---|---|
veilige | безопасные |
gegevens | данных |
NL Standaardiseert gegevens uit meerdere bronnen om efficiënt en automatisch geaggregeerde weergaven te bieden.
RU Стандартизирует данные из нескольких источников для эффективного и автоматического предоставления агрегированных представлений.
Traslitterazione Standartiziruet dannye iz neskolʹkih istočnikov dlâ éffektivnogo i avtomatičeskogo predostavleniâ agregirovannyh predstavlenij.
olandese | russo |
---|---|
gegevens | данные |
meerdere | нескольких |
bronnen | источников |
en | и |
NL 300% meer weergaven, een stijging met 30% van het doorklikpercentage en een ongelooflijke conversiestijging van 300%.
RU +300% печати, повышение уровня кликов на 30% и невероятный рост уровня конверсии на 300%.
Traslitterazione +300% pečati, povyšenie urovnâ klikov na 30% i neveroâtnyj rost urovnâ konversii na 300%.
NL Dit materiaal is inclusief, maar niet beperkt tot, het ontwerp, opmaak, uitstraling, verschijningsvorm en grafische weergaven
RU Эти материалы включают дизайн, вëрстку, внешний вид и графику, но этим не ограничиваются
Traslitterazione Éti materialy vklûčaût dizajn, vërstku, vnešnij vid i grafiku, no étim ne ograničivaûtsâ
olandese | russo |
---|---|
materiaal | материалы |
ontwerp | дизайн |
en | и |
NL Gebruik Tijdlijn- en Gantt-weergaven om projecten bij te houden en ervoor te zorgen dat deadlines succesvol behaald worden
RU Используйте шкалу времени и диаграмму Ганта, чтобы отслеживать ход проектов и контролировать сроки
Traslitterazione Ispolʹzujte škalu vremeni i diagrammu Ganta, čtoby otsleživatʹ hod proektov i kontrolirovatʹ sroki
olandese | russo |
---|---|
en | и |
NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen
RU Используйте шкалу времени, календарь, диаграммы и другие представления для отслеживания прогресса
Traslitterazione Ispolʹzujte škalu vremeni, kalendarʹ, diagrammy i drugie predstavleniâ dlâ otsleživaniâ progressa
olandese | russo |
---|---|
kalender | календарь |
en | и |
andere | другие |
volgen | отслеживания |
NL Uitleg over onze visuele weergaven
RU Пояснения к визуальным отображениям
Traslitterazione Poâsneniâ k vizualʹnym otobraženiâm
NL Gebruik Tijdlijn- en Gantt-weergaven om projecten bij te houden en ervoor te zorgen dat deadlines succesvol behaald worden
RU Используйте шкалу времени и диаграмму Ганта, чтобы отслеживать ход проектов и контролировать сроки
Traslitterazione Ispolʹzujte škalu vremeni i diagrammu Ganta, čtoby otsleživatʹ hod proektov i kontrolirovatʹ sroki
olandese | russo |
---|---|
en | и |
NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen
RU Используйте шкалу времени, календарь, диаграммы и другие представления для отслеживания прогресса
Traslitterazione Ispolʹzujte škalu vremeni, kalendarʹ, diagrammy i drugie predstavleniâ dlâ otsleživaniâ progressa
olandese | russo |
---|---|
kalender | календарь |
en | и |
andere | другие |
volgen | отслеживания |
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Met gepersonaliseerde weergaven kunnen helpdeskagents hun wachtrij filteren op ticketstatus, medewerker, groep of andere voorwaarden.
RU Персональные виды позволяют агентам поддержки фильтровать тикеты по статусу, исполнителям, группам и другим условиям.
Traslitterazione Personalʹnye vidy pozvolâût agentam podderžki filʹtrovatʹ tikety po statusu, ispolnitelâm, gruppam i drugim usloviâm.
olandese | russo |
---|---|
kunnen | позволяют |
filteren | фильтровать |
andere | другим |
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Met gepersonaliseerde weergaven kunnen helpdeskagents hun wachtrij filteren op ticketstatus, medewerker, groep of andere voorwaarden.
RU Персональные виды позволяют агентам поддержки фильтровать тикеты по статусу, исполнителям, группам и другим условиям.
Traslitterazione Personalʹnye vidy pozvolâût agentam podderžki filʹtrovatʹ tikety po statusu, ispolnitelâm, gruppam i drugim usloviâm.
olandese | russo |
---|---|
kunnen | позволяют |
filteren | фильтровать |
andere | другим |
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Met gepersonaliseerde weergaven kunnen helpdeskagents hun wachtrij filteren op ticketstatus, medewerker, groep of andere voorwaarden.
RU Персональные виды позволяют агентам поддержки фильтровать тикеты по статусу, исполнителям, группам и другим условиям.
Traslitterazione Personalʹnye vidy pozvolâût agentam podderžki filʹtrovatʹ tikety po statusu, ispolnitelâm, gruppam i drugim usloviâm.
olandese | russo |
---|---|
kunnen | позволяют |
filteren | фильтровать |
andere | другим |
NL Weergaven zijn collecties van tickets, gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
RU Виды — это способ упорядочить тикеты по статусу, исполнителю, группе или любым другим признакам
Traslitterazione Vidy — éto sposob uporâdočitʹ tikety po statusu, ispolnitelû, gruppe ili lûbym drugim priznakam
olandese | russo |
---|---|
groep | группе |
andere | другим |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Traslitterazione Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
olandese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Met gepersonaliseerde weergaven kunnen helpdeskagents hun wachtrij filteren op ticketstatus, medewerker, groep of andere voorwaarden.
RU Персональные виды позволяют агентам поддержки фильтровать тикеты по статусу, исполнителям, группам и другим условиям.
Traslitterazione Personalʹnye vidy pozvolâût agentam podderžki filʹtrovatʹ tikety po statusu, ispolnitelâm, gruppam i drugim usloviâm.
olandese | russo |
---|---|
kunnen | позволяют |
filteren | фильтровать |
andere | другим |
NL Met gepersonaliseerde weergaven kunnen helpdeskagents hun wachtrij filteren op ticketstatus, medewerker, groep of andere voorwaarden.
RU Персональные виды позволяют агентам поддержки фильтровать тикеты по статусу, исполнителям, группам и другим условиям.
Traslitterazione Personalʹnye vidy pozvolâût agentam podderžki filʹtrovatʹ tikety po statusu, ispolnitelâm, gruppam i drugim usloviâm.
olandese | russo |
---|---|
kunnen | позволяют |
filteren | фильтровать |
andere | другим |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni