NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
"culturele initiatieven" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi russo:
initiatieven | инициатив |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
RU Разъясните инвесторам, аналитикам и сотрудникам важность финансирования стратегических инициатив
Traslitterazione Razʺâsnite investoram, analitikam i sotrudnikam važnostʹ finansirovaniâ strategičeskih iniciativ
olandese | russo |
---|---|
werknemers | сотрудникам |
strategische | стратегических |
initiatieven | инициатив |
NL Bovendien wordt beheer vereenvoudigd dankzij automation, zodat werknemers en beheerders meer tijd hebben voor strategische initiatieven.
RU Автоматизация упрощает управление, поэтому у сотрудников и администраторов появляется больше времени на решение стратегических задач.
Traslitterazione Avtomatizaciâ uproŝaet upravlenie, poétomu u sotrudnikov i administratorov poâvlâetsâ bolʹše vremeni na rešenie strategičeskih zadač.
olandese | russo |
---|---|
beheer | управление |
zodat | поэтому |
werknemers | сотрудников |
en | и |
meer | больше |
tijd | времени |
strategische | стратегических |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.
RU Разъясните инвесторам, аналитикам и сотрудникам важность финансирования стратегических инициатив.
Traslitterazione Razʺâsnite investoram, analitikam i sotrudnikam važnostʹ finansirovaniâ strategičeskih iniciativ.
olandese | russo |
---|---|
werknemers | сотрудникам |
strategische | стратегических |
initiatieven | инициатив |
NL Zorg dat initiatieven gedurende het hele proces de waarde maximaliseren, de juiste scope hebben en binnen budget blijven.
RU Подберите верный масштаб инициатив с максимально полезным эффектом и оставайтесь в пределах бюджета на всех стадиях реализации.
Traslitterazione Podberite vernyj masštab iniciativ s maksimalʹno poleznym éffektom i ostavajtesʹ v predelah bûdžeta na vseh stadiâh realizacii.
olandese | russo |
---|---|
initiatieven | инициатив |
en | и |
budget | бюджета |
NL Snellere uitrol van digitale IoT-initiatieven zonder in te leveren op security.
RU Упрощение быстрого внедрения цифровых инициатив на основе Интернета вещей без ущерба для безопасности.
Traslitterazione Uproŝenie bystrogo vnedreniâ cifrovyh iniciativ na osnove Interneta veŝej bez uŝerba dlâ bezopasnosti.
olandese | russo |
---|---|
digitale | цифровых |
initiatieven | инициатив |
zonder | без |
security | безопасности |
NL Hoofd inkoop - Strategische initiatieven
RU Начальник отдела закупок - стратегические инициативы
Traslitterazione Načalʹnik otdela zakupok - strategičeskie iniciativy
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.
Traslitterazione Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.
olandese | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
ondersteunen | поддержки |
toekomstige | будущих |
initiatieven | инициатив |
transformatie | трансформации |
NL Kom meer te weten over hoe dit wordt weerspiegeld binnen de directiekamer bij Emerson en onze toewijding aan ESG-initiatieven.
RU Подробнее о том, как это происходит в зале заседаний Совета директоров компании Emerson, и о нашей приверженности инициативам в области ЭСУ.
Traslitterazione Podrobnee o tom, kak éto proishodit v zale zasedanij Soveta direktorov kompanii Emerson, i o našej priveržennosti iniciativam v oblasti ÉSU.
olandese | russo |
---|---|
wordt | происходит |
emerson | emerson |
en | и |
onze | нашей |
NL Wereldwijde rapportage-initiatieven
RU Глобальные инициативы по отчетности
Traslitterazione Globalʹnye iniciativy po otčetnosti
olandese | russo |
---|---|
rapportage | отчетности |
NL Eerder was ze executive in residence bij PwC, waar ze aan een reeks commerciële en interne initiatieven werkte
RU Ранее она работала в PwC в качестве руководителя нескольких коммерческих и внутренних инициатив
Traslitterazione Ranee ona rabotala v PwC v kačestve rukovoditelâ neskolʹkih kommerčeskih i vnutrennih iniciativ
olandese | russo |
---|---|
in | в |
en | и |
initiatieven | инициатив |
NL Interesse in een strategische relatie om samen technische en bedrijfsmatige initiatieven in de markt te zetten
RU Интерес к стратегическим деловым отношениям для совместного продвижения технических и бизнес-инициатив
Traslitterazione Interes k strategičeskim delovym otnošeniâm dlâ sovmestnogo prodviženiâ tehničeskih i biznes-iniciativ
olandese | russo |
---|---|
en | и |
NL Toegang tot cloudintegratie en bekwame middelen om initiatieven voor digitale transformatie te versnellen.
RU Доступ к облачной интеграции и квалифицированным ресурсам для ускорения инициатив цифровой трансформации.
Traslitterazione Dostup k oblačnoj integracii i kvalificirovannym resursam dlâ uskoreniâ iniciativ cifrovoj transformacii.
olandese | russo |
---|---|
en | и |
initiatieven | инициатив |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Versnel initiatieven voor digitale transformatie
RU Ускорение инициатив по цифровой трансформации
Traslitterazione Uskorenie iniciativ po cifrovoj transformacii
olandese | russo |
---|---|
initiatieven | инициатив |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Sluit aan bij initiatieven op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO)
RU Согласование с инициативами корпоративной социальной ответственности (КСО)
Traslitterazione Soglasovanie s iniciativami korporativnoj socialʹnoj otvetstvennosti (KSO)
olandese | russo |
---|---|
van | с |
NL Centraliseer het beheer van leveranciersinformatie voor succesvolle initiatieven van de handelsgemeenschap
RU Централизованное управление информацией о поставщиках для успешных инициатив торгового сообщества
Traslitterazione Centralizovannoe upravlenie informaciej o postavŝikah dlâ uspešnyh iniciativ torgovogo soobŝestva
olandese | russo |
---|---|
beheer | управление |
initiatieven | инициатив |
NL Centraliseert leveranciersinformatie om succesvolle community-initiatieven van leveranciers mogelijk te maken.
RU Централизует информацию о поставщиках для реализации успешных инициатив сообщества поставщиков.
Traslitterazione Centralizuet informaciû o postavŝikah dlâ realizacii uspešnyh iniciativ soobŝestva postavŝikov.
olandese | russo |
---|---|
initiatieven | инициатив |
leveranciers | поставщиков |
NL Succesvolle transformatie-initiatieven zijn gestoeld op een sterke business case.
RU Успешная трансформация всегда происходит на базе надежной бизнес-модели.
Traslitterazione Uspešnaâ transformaciâ vsegda proishodit na baze nadežnoj biznes-modeli.
NL Benut de technologie van MyPostcard om ansichtkaart-initiatieven mogelijk te maken
RU Воспользуйтесь технологиями MyPostcard, чтобы реализовать новые проекты с помощью открыток
Traslitterazione Vospolʹzujtesʹ tehnologiâmi MyPostcard, čtoby realizovatʹ novye proekty s pomoŝʹû otkrytok
olandese | russo |
---|---|
technologie | технологиями |
NL Samen met een team van consultants werkt hij samen met onze klanten om succes zeker te stellen voor hun meest strategische initiatieven
RU Вместе с командой консультантов он сотрудничает с нашими клиентами и гарантирует им успех в стратегических инициативах
Traslitterazione Vmeste s komandoj konsulʹtantov on sotrudničaet s našimi klientami i garantiruet im uspeh v strategičeskih iniciativah
olandese | russo |
---|---|
team | командой |
onze | нашими |
klanten | клиентами |
succes | успех |
strategische | стратегических |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.
Traslitterazione Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.
olandese | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
ondersteunen | поддержки |
toekomstige | будущих |
initiatieven | инициатив |
transformatie | трансформации |
NL Als initiatieven top-down worden doorgegeven, hoe moet dat dan nu we massaal op afstand gaan werken, vanaf allerlei locaties?
RU Как руководителям следует применять иерархический подход в условиях распределенной цифровой работы?
Traslitterazione Kak rukovoditelâm sleduet primenâtʹ ierarhičeskij podhod v usloviâh raspredelennoj cifrovoj raboty?
NL Hoofd van Inkoop - Strategische Initiatieven
RU Руководитель отдела закупок - стратегические инициативы
Traslitterazione Rukovoditelʹ otdela zakupok - strategičeskie iniciativy
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
RU Разъясните инвесторам, аналитикам и сотрудникам важность финансирования стратегических инициатив
Traslitterazione Razʺâsnite investoram, analitikam i sotrudnikam važnostʹ finansirovaniâ strategičeskih iniciativ
olandese | russo |
---|---|
werknemers | сотрудникам |
strategische | стратегических |
initiatieven | инициатив |
NL Waar al je marketing en creatieve initiatieven op één plek samenkomen. Wat wil je beheren?
RU Единая среда для инициатив, связанных с маркетингом и креативом. Чем вы хотите управлять?
Traslitterazione Edinaâ sreda dlâ iniciativ, svâzannyh s marketingom i kreativom. Čem vy hotite upravlâtʹ?
olandese | russo |
---|---|
op | для |
initiatieven | инициатив |
en | и |
beheren | управлять |
NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.
RU Планируйте работу над проектом и отслеживайте прогресс сразу для нескольких команд с помощью единого представления для важных инициатив.
Traslitterazione Planirujte rabotu nad proektom i otsleživajte progress srazu dlâ neskolʹkih komand s pomoŝʹû edinogo predstavleniâ dlâ važnyh iniciativ.
olandese | russo |
---|---|
voortgang | прогресс |
meerdere | нескольких |
belangrijke | важных |
initiatieven | инициатив |
NL Ben je op zoek naar één bron van waarheid over de staat van je huidige en komende initiatieven? Meer informatie over Advanced Roadmaps
RU Ищете единый источник достоверной информации о текущем и будущем состоянии ваших инициатив? Подробнее об Advanced Roadmaps
Traslitterazione Iŝete edinyj istočnik dostovernoj informacii o tekuŝem i buduŝem sostoânii vaših iniciativ? Podrobnee ob Advanced Roadmaps
olandese | russo |
---|---|
bron | источник |
informatie | информации |
staat | состоянии |
je | ваших |
initiatieven | инициатив |
advanced | advanced |
NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.
RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.
Traslitterazione Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.
olandese | russo |
---|---|
werk | работу |
projecten | проектах |
kanban | kanban |
en | и |
initiatieven | инициатив |
programma | программ |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.
RU Разъясните инвесторам, аналитикам и сотрудникам важность финансирования стратегических инициатив.
Traslitterazione Razʺâsnite investoram, analitikam i sotrudnikam važnostʹ finansirovaniâ strategičeskih iniciativ.
olandese | russo |
---|---|
werknemers | сотрудникам |
strategische | стратегических |
initiatieven | инициатив |
NL Zorg dat initiatieven gedurende het hele proces de waarde maximaliseren, de juiste scope hebben en binnen budget blijven.
RU Подберите верный масштаб инициатив с максимально полезным эффектом и оставайтесь в пределах бюджета на всех стадиях реализации.
Traslitterazione Podberite vernyj masštab iniciativ s maksimalʹno poleznym éffektom i ostavajtesʹ v predelah bûdžeta na vseh stadiâh realizacii.
olandese | russo |
---|---|
initiatieven | инициатив |
en | и |
budget | бюджета |
NL Andere initiatieven die we gebruiken om kwetsbaarheden te bestrijden
RU Прочие мероприятия, которые мы проводим для борьбы с уязвимостями
Traslitterazione Pročie meropriâtiâ, kotorye my provodim dlâ borʹby s uâzvimostâmi
olandese | russo |
---|---|
die | которые |
NL Optimaliseer marketing en creatieve initiatieven met geavanceerde analyses
RU Оптимизируйте маркетинговые кампании и креативы с помощью расширенной аналитики
Traslitterazione Optimizirujte marketingovye kampanii i kreativy s pomoŝʹû rasširennoj analitiki
olandese | russo |
---|---|
marketing | маркетинговые |
en | и |
analyses | аналитики |
NL We bieden een scala aan diensten om te helpen bij het vormen van nieuwe initiatieven of de groei van bestaande
RU Мы предлагаем широкий спектр услуг, призванных помочь с формированием новых или развитием существующих инициатив
Traslitterazione My predlagaem širokij spektr uslug, prizvannyh pomočʹ s formirovaniem novyh ili razvitiem suŝestvuûŝih iniciativ
olandese | russo |
---|---|
bieden | предлагаем |
scala | спектр |
diensten | услуг |
helpen | помочь |
van | с |
nieuwe | новых |
bestaande | существующих |
initiatieven | инициатив |
NL Dit zijn slechts twee van wel duizend initiatieven waarvoor Bertrand Piccard zich met zijn stichting wil inzetten
RU Это всего лишь два из тысячи проектов, которые Бертран Пиккар хочет реализовать в рамках работы своего фонда
Traslitterazione Éto vsego lišʹ dva iz tysâči proektov, kotorye Bertran Pikkar hočet realizovatʹ v ramkah raboty svoego fonda
olandese | russo |
---|---|
slechts | лишь |
wil | хочет |
zijn | своего |
NL Men moet laten zien dat er effectieve initiatieven voor oplossingen zijn.
RU Его цель – продемонстрировать, что можно найти эффективные решения.
Traslitterazione Ego celʹ – prodemonstrirovatʹ, čto možno najti éffektivnye rešeniâ.
olandese | russo |
---|---|
oplossingen | решения |
NL Hoofd inkoop - Strategische initiatieven
RU Руководитель отдела закупок - стратегические инициативы
Traslitterazione Rukovoditelʹ otdela zakupok - strategičeskie iniciativy
NL Hieronder staan verschillende andere AVG-initiatieven die zijn geïmplementeerd binnen onze Cloud:
RU Ниже приводятся другие инициативы GDPR, которые реализованы в продуктах Cloud.
Traslitterazione Niže privodâtsâ drugie iniciativy GDPR, kotorye realizovany v produktah Cloud.
NL Meer informatie over epics en initiatieven
RU Подробнее об эпиках и инициативах
Traslitterazione Podrobnee ob épikah i iniciativah
NL “Door iedereen op Miro bij elkaar te brengen vinden de meest impactvolle initiatieven op het juiste moment plaats.”
RU «Когда все совместно работают над планами в Miro, это значит, что точно и в срок появятся самые эффективные инициативы».
Traslitterazione «Kogda vse sovmestno rabotaût nad planami v Miro, éto značit, čto točno i v srok poâvâtsâ samye éffektivnye iniciativy».
NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.
RU Мы не верим в культурную общность, но верим в уникальность каждого человека, в доброту и любовь к своему делу.
Traslitterazione My ne verim v kulʹturnuû obŝnostʹ, no verim v unikalʹnostʹ každogo čeloveka, v dobrotu i lûbovʹ k svoemu delu.
olandese | russo |
---|---|
in | в |
en | и |
NL Van de culturele hoofdstad via een bergpas naar een gletsjer Meer informatie
RU С севера на юг: две культуры, два ландшафта
Traslitterazione S severa na ûg: dve kulʹtury, dva landšafta
NL Bij deze wereldwijde aanwezigheid horen ingewikkelde afwegingen, zoals rekening houden met culturele verschillen en levering van support in meerdere talen
RU Такой глобальный охват требует особого внимания для учета культурных различий и обеспечения многоязычной поддержки
Traslitterazione Takoj globalʹnyj ohvat trebuet osobogo vnimaniâ dlâ učeta kulʹturnyh različij i obespečeniâ mnogoâzyčnoj podderžki
olandese | russo |
---|---|
wereldwijde | глобальный |
support | поддержки |
NL Bij EcoVadis is culturele uitwisseling alles in één dag
RU В EcoVadis культурный обмен - это целый день работы
Traslitterazione V EcoVadis kulʹturnyj obmen - éto celyj denʹ raboty
olandese | russo |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
uitwisseling | обмен |
is | это |
dag | день |
NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.
Traslitterazione Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.
NL Verken Bergen met de koning van de Nordic noir en auteur van Varg Veum, Gunnar Staalesen, en ga mee naar zijn favoriete culturele...
RU Белоснежные домики, живописные гавани и свежий морской бриз ? мы расскажем вам о некоторых очаровательных городках и...
Traslitterazione Belosnežnye domiki, živopisnye gavani i svežij morskoj briz ? my rasskažem vam o nekotoryh očarovatelʹnyh gorodkah i...
olandese | russo |
---|---|
met | вам |
NL Er zijn ook tal van festivals, concerten en andere culturele evenementenom uit te kiezen.
RU Вы сможете выбрать из огромного количества фестивалей, концертов и других культурных событий.
Traslitterazione Vy smožete vybratʹ iz ogromnogo količestva festivalej, koncertov i drugih kulʹturnyh sobytij.
olandese | russo |
---|---|
kiezen | выбрать |
andere | других |
NL Beoordeel en identificeer de belangrijkste persoonlijkheidskenmerken om de juiste culturele pasvorm in te huren
RU Оцените и определите ключевые черты личности, чтобы нанять правильную культуру
Traslitterazione Ocenite i opredelite klûčevye čerty ličnosti, čtoby nanâtʹ pravilʹnuû kulʹturu
olandese | russo |
---|---|
en | и |
belangrijkste | ключевые |
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden
RU Плохой наем действительно может повлиять на культурную и финансовую структуру организации
Traslitterazione Plohoj naem dejstvitelʹno možet povliâtʹ na kulʹturnuû i finansovuû strukturu organizacii
olandese | russo |
---|---|
echt | действительно |
kan | может |
organisatie | организации |
NL 5. Laat uw team bij de kandidaat zitten om te kijken of er een wederzijdse culturele fit is.
RU 5. Попросите вашу команду посидеть с кандидатом, чтобы увидеть, есть ли взаимная культурная совместимость.
Traslitterazione 5. Poprosite vašu komandu posidetʹ s kandidatom, čtoby uvidetʹ, estʹ li vzaimnaâ kulʹturnaâ sovmestimostʹ.
olandese | russo |
---|---|
is | есть |
NL Het staat bekend om culturele tours, een duikwaardige kustlijn en schilderachtige zonsondergangen
RU Он известен своими культурными экскурсиями, достойной дайвинга береговой линией и живописными закатами
Traslitterazione On izvesten svoimi kulʹturnymi ékskursiâmi, dostojnoj dajvinga beregovoj liniej i živopisnymi zakatami
olandese | russo |
---|---|
bekend | известен |
het | своими |
en | и |
NL Het is een nieuwe manier van werken, een culturele verschuiving, die belangrijke gevolgen heeft voor teams en de organisaties waarvoor ze werken.
RU Это новый стиль работы и важное изменение культуры, имеющее значительные последствия для команд и организации в целом.
Traslitterazione Éto novyj stilʹ raboty i važnoe izmenenie kulʹtury, imeûŝee značitelʹnye posledstviâ dlâ komand i organizacii v celom.
olandese | russo |
---|---|
nieuwe | новый |
organisaties | организации |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni