NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
"transformeer uw visuele" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper
olandese | portoghese |
---|---|
lees | leia |
visuele | visual |
onze | nossos |
development | desenvolvimento |
and | e |
iedereen | todos |
download | baixar |
NL Moqups is een visuele samenwerkingstool die whiteboard-, diagram- en ontwerpfuncties combineert in één online app. Denk, plan en communiceer in realtime om een breed scala aan visuele materialen te... Meer informatie
PT Cansado de infinitas cadeias de e-mail e longas reuniões que parecem não chegar a uma decisão ou resultado em grupo? Você precisa do Loomio: uma plataforma de colaboração que transforma como os... Leia mais
olandese | portoghese |
---|---|
en | e |
NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
olandese | portoghese |
---|---|
kies | escolha |
intuïtief | intuitiva |
en | e |
NL Er worden drie visuele modi aangeboden voor PlayStation 5- spelers: een instelling van 60 fps, een andere die gericht is op 60 fps maar met meer visuele getrouwheid, en een optie van 30 fps met ray-tracing ingeschakeld
PT Três modos visuais são oferecidos para jogadores de PlayStation 5 - uma configuração de 60fps, outra que visa 60fps, mas com mais fidelidade visual, e uma opção de 30fps com ray-tracing ativado
olandese | portoghese |
---|---|
modi | modos |
aangeboden | oferecidos |
spelers | jogadores |
instelling | configuração |
getrouwheid | fidelidade |
en | e |
optie | opção |
ingeschakeld | ativado |
fps | fps |
NL Er worden drie visuele modi aangeboden voor PlayStation 5- spelers: een instelling van 60 fps, een andere die gericht is op 60 fps maar met meer visuele getrouwheid, en een optie van 30 fps met ray-tracing ingeschakeld
PT Três modos visuais são oferecidos para jogadores de PlayStation 5 - uma configuração de 60fps, outra que visa 60fps, mas com mais fidelidade visual, e uma opção de 30fps com ray-tracing ativado
olandese | portoghese |
---|---|
modi | modos |
aangeboden | oferecidos |
spelers | jogadores |
instelling | configuração |
getrouwheid | fidelidade |
en | e |
optie | opção |
ingeschakeld | ativado |
fps | fps |
NL Voor kleine bedrijven is visuele content onmisbaar voor het aantrekken van nieuwe klanten. Wees er zeker van dat u het meeste uit uw visuele branding haalt, en check deze beproefde methodes.
PT Quando pequenas empresas pensam em branding e conteúdo, representação visual é vital para a interação de novos clientes. Para garantir que você está usufruindo ao máximo, aqui estão alguns métodos testados e comprovados que irão te ajudar.
olandese | portoghese |
---|---|
kleine | pequenas |
bedrijven | empresas |
visuele | visual |
content | conteúdo |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
branding | branding |
en | e |
beproefde | testados |
er | aqui |
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
PT Transforme as exigências do produto no Confluence em uma lista de pendências do Jira Software com um clique.
olandese | portoghese |
---|---|
klik | clique |
jira | jira |
software | software |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.
PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço.
olandese | portoghese |
---|---|
en | e |
NL Transformeer een bestaande website of blog in een onlinewinkel.
PT Transforme um site ou blog que já existe em uma loja virtual
olandese | portoghese |
---|---|
website | site |
of | ou |
blog | blog |
NL Transformeer je wachtrij: tips voor het schalen van ondersteuning met Jira Service Management
PT Transforme a fila: dicas para escalar o suporte com o Jira Service Management
olandese | portoghese |
---|---|
wachtrij | fila |
tips | dicas |
schalen | escalar |
jira | jira |
management | management |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking
PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço
olandese | portoghese |
---|---|
en | e |
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
olandese | portoghese |
---|---|
maak | crie |
en | e |
online | online |
catalogi | catálogos |
book | livros |
geavanceerde | avançado |
maker | criador |
gratis | grátis |
proberen | experimentar |
pdfs | |
met behulp van | usando |
NL Transformeer je vergaderingen in het hele bedrijf met de innovatieve digitale werkruimte van Stormboard.
PT O Moqups é uma ferramenta de colaboração visual que combina recursos de quadro branco, diagrama e design em um único aplicativo on-line.
NL Transformeer je organisatie bijvoorbeeld met moderne analyse: overal te implementeren, altijd in te zetten. Haal de benodigde resources in huis om binnen de gehele organsiatie effectief te kunnen schalen en datagedreven beslissingen te kunnen maken.
PT Ajude a transformar sua organização com análises modernas implantadas em qualquer lugar e disponíveis em toda parte. Obtenha os recursos necessários para dimensionar e oferecer suporte a decisões embasadas em dados em toda a sua organização.
olandese | portoghese |
---|---|
organisatie | organização |
moderne | modernas |
haal | obtenha |
resources | recursos |
en | e |
beslissingen | decisões |
je | sua |
NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.
PT Proteja as suas informações pessoais, recupere a privacidade e transforme o seu mundo online com a derradeira solução de segurança na internet.
olandese | portoghese |
---|---|
persoonsgegevens | informações pessoais |
en | e |
wereld | mundo |
NL Transformeer uw PDF in een interactieve publicatie met behulp van onze krachtige Design Studio. Voeg links, GIF's, video's, tags en alles wat u maar wilt toe.
PT Transforme seu PDF em uma publicação interativa com a ajuda de nosso poderoso Estúdio de Design. Adicione links, GIFs, vídeos, tags e tudo o que desejar.
olandese | portoghese |
---|---|
interactieve | interativa |
publicatie | publicação |
behulp | ajuda |
krachtige | poderoso |
design | design |
studio | estúdio |
voeg | adicione |
links | links |
video | vídeos |
tags | tags |
en | e |
wilt | desejar |
gif | gifs |
NL Sleep eenvoudig winnende ideeën naar het bord en transformeer ze in volledig functionele taken
PT Basta arrastar e soltar ideias de sucesso no quadro para transformá-las em tarefas completas
olandese | portoghese |
---|---|
sleep | arrastar |
ideeën | ideias |
bord | quadro |
en | e |
taken | tarefas |
volledig | completas |
NL Transformeer kleine vergader- en huddle-ruimten in inspirerende conferencingfaciliteiten.
PT Transforme pequenas salas de reunião e espaços de conferência em instalações inspiradoras.
olandese | portoghese |
---|---|
kleine | pequenas |
en | e |
NL Transformeer je creativiteit tot succesvolle kansen en vergroot bereik met merken die aansluiten op jouw waarden
PT Aprenda a tecer uma rede de ideias inovadoras criando histórias originais com a ajuda da tecnologia
NL Transformeer grote volumes documenten in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
PT Transformar elevados volumes de documentos em informação útil e aumentar a automatização dos seus processos comerciais
olandese | portoghese |
---|---|
en | e |
boost | aumentar |
automatisering | automatização |
jouw | seus |
NL Transformeer uw onderneming met het Now Platform®. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform voor digitale bedrijfsvoering.
PT Transforme a sua organização com a Now Platform®. Entregue fluxos de trabalho que conectam pessoas, funções e sistemas à plataforma das plataformas para negócios digitais.
olandese | portoghese |
---|---|
mensen | pessoas |
functies | funções |
en | e |
verbinden | conectam |
digitale | digitais |
NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.
PT Transforme seu negócio, seus processos e sua cultura. Saiba como os clientes fazem o universo deles fluir.
olandese | portoghese |
---|---|
bedrijf | negócio |
en | e |
cultuur | cultura |
hoe | como |
klanten | clientes |
zetten | fazem |
wereld | universo |
NL Transformeer uw bedrijf met digitale IT-workflows. Moderniseer uw processen voor optimale productiviteit, kosten en veerkracht met één platform voor IT.
PT Transforme seu negócio com fluxos de trabalho de TI digitais. Modernize as operações e melhore a produtividade, os custos e a resiliência com uma plataforma de TI.
olandese | portoghese |
---|---|
uw | seu |
digitale | digitais |
productiviteit | produtividade |
kosten | custos |
en | e |
veerkracht | resiliência |
één | uma |
NL Transformeer uw organisatie met het Now Platform®. Vereenvoudig hoe werk wordt uitgevoerd, lever intuïtieve belevingen en creëer digitale-workflowapps met een enkel cloudplatform.
PT Transforme sua empresa com a Now Platform®. Simplifique a maneira como o trabalho é realizado, entregue experiências intuitivas e crie aplicativos de fluxo de trabalho com uma única plataforma de nuvem.
olandese | portoghese |
---|---|
organisatie | empresa |
vereenvoudig | simplifique |
werk | trabalho |
uitgevoerd | realizado |
belevingen | experiências |
en | e |
creëer | crie |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT met een moderne service management-oplossing.
PT Transforme o impacto, a velocidade e a prestação de serviços de TI com uma moderna solução de gerenciamento de serviços.
olandese | portoghese |
---|---|
impact | impacto |
snelheid | velocidade |
en | e |
moderne | moderna |
service | serviços |
oplossing | solução |
management | gerenciamento |
NL Haal alle voordelen uit een gedeeld gegevensmodel met veelvoorkomende workflows. Transformeer de selfservice met gepersonaliseerde, consumentachtige belevingen voor zowel web als mobiel.
PT Aproveite o poder de um modelo de dados compartilhados com fluxos de trabalho comuns. Transforme o autoatendimento com experiências personalizadas, móveis e na Web em estilo de consumidor.
olandese | portoghese |
---|---|
gedeeld | compartilhados |
workflows | fluxos de trabalho |
selfservice | autoatendimento |
gepersonaliseerde | personalizadas |
belevingen | experiências |
web | web |
mobiel | móveis |
NL Ga voor digitale snelheid met native AI, transformeer processen die de IT-organisatie tegenwerken en bied intelligentie gedurende de hele servicelevenscyclus.
PT Mova-se em velocidade digital com IA nativa, transforme os processos bloqueando a organização de TI e forneça inteligência em todo o ciclo de vida do serviço.
olandese | portoghese |
---|---|
digitale | digital |
snelheid | velocidade |
native | nativa |
processen | processos |
en | e |
intelligentie | inteligência |
hele | todo |
organisatie | organização |
NL Transformeer uw bedrijf met digitale IT‑workflows. Moderniseer uw processen voor optimale productiviteit, kosten en veerkracht met één platform voor IT.
PT Transforme sua empresa com fluxos de trabalho de TI digitais. Modernize suas operações para otimizar a produtividade, o custo e a resiliência com uma única plataforma para TI.
olandese | portoghese |
---|---|
digitale | digitais |
workflows | fluxos de trabalho |
productiviteit | produtividade |
kosten | custo |
en | e |
veerkracht | resiliência |
één | uma |
platform | plataforma |
NL Asset Management is verkrijgbaar met IT Service Management. Transformeer de impact, snelheid en levering van IT.
PT O Asset Management está disponível com o IT Service Management. Transforme o impacto, a velocidade e a entrega da TI.
olandese | portoghese |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
service | service |
impact | impacto |
snelheid | velocidade |
en | e |
levering | entrega |
is | está |
NL Transformeer uw juridische services van invoer naar inzicht
PT Transforme o legal de entrada em informação
olandese | portoghese |
---|---|
juridische | legal |
NL Transformeer met het platform voor digitale bedrijven.
PT Transforme com a plataforma para negócios digitais.
olandese | portoghese |
---|---|
digitale | digitais |
bedrijven | negócios |
NL Transformeer complexe bedrijfsprocessen in schaalbare services en ondersteuning voor werknemers. Verbeter de operationele efficiëntie met geautomatiseerde workflows.
PT Transforme processos de negócios complexos em serviços escaláveis e suporte para funcionários. Melhore a eficiência operacional com fluxos de trabalho automatizados.
olandese | portoghese |
---|---|
complexe | complexos |
schaalbare | escaláveis |
en | e |
verbeter | melhore |
operationele | operacional |
efficiëntie | eficiência |
geautomatiseerde | automatizados |
NL Transformeer het werkleven. Meld u aan om updates te ontvangen.
PT Saiba quando as inscrições e sessões do Now at Work são disponibilizadas.
olandese | portoghese |
---|---|
u | quando |
NL Transformeer je planningsproces met de meest algemeen gebruikte tool voor prognose, planning en communicatie in de sector.
PT Ele permite transformar o processo de escala com a ferramenta de previsão, agendamento e comunicação mais usada pelo setor.
olandese | portoghese |
---|---|
gebruikte | usada |
tool | ferramenta |
planning | agendamento |
en | e |
sector | setor |
NL Transformeer legal van geen zicht naar inzicht
PT Transforme o legal de entrada em informação
olandese | portoghese |
---|---|
legal | legal |
NL Incident Management is verkrijgbaar met IT Service Management. Transformeer de impact, snelheid en levering van IT.
PT O Incident Management está disponível com o IT Service Management. Transforme o impacto, a velocidade e a entrega da TI.
olandese | portoghese |
---|---|
management | management |
verkrijgbaar | disponível |
service | service |
impact | impacto |
snelheid | velocidade |
en | e |
levering | entrega |
is | está |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT. Blader door onze volledige demobibliotheek en zie het in actie.
PT Transforme o impactos, a velocidade e a entrega da TI. Entre em ação e conheça toda a nossa biblioteca de demonstrações.
olandese | portoghese |
---|---|
snelheid | velocidade |
en | e |
levering | entrega |
onze | nossa |
volledige | toda |
actie | ação |
NL Transformeer klantbelevingen met proactieve service
PT Transforme experiências do cliente com serviço proativo
olandese | portoghese |
---|---|
proactieve | proativo |
service | serviço |
NL Transformeer uw werkplek door waardevolle gegevens over veiligheidsapparatuur te benutten.
PT Transforme seu local de trabalho colocando valiosos dados do dispositivo de segurança em ação.
olandese | portoghese |
---|---|
uw | seu |
werkplek | local de trabalho |
waardevolle | valiosos |
gegevens | dados |
NL Transformeer en formatteer gegevens met tools zonder code. Bekijk complex gestructureerde gegevens in een grafische interface.
PT Transforme e formate dados com ferramentas sem código. Visualize dados estruturados complexos em uma interface gráfica.
olandese | portoghese |
---|---|
en | e |
gegevens | dados |
tools | ferramentas |
zonder | sem |
code | código |
bekijk | visualize |
complex | complexos |
een | uma |
NL Transformeer inefficiënte processen door security, IT en risicofuncties te combineren in één geïntegreerd risicoprogramma.
PT Transforme processos ineficientes ao combinar habilidades de segurança, TI e risco em um programa de risco integrado.
olandese | portoghese |
---|---|
processen | processos |
security | segurança |
en | e |
combineren | combinar |
één | um |
geïntegreerd | integrado |
NL Transformeer de gezondheidszorg met één platform
PT Transforme a assistência médica com uma plataforma
olandese | portoghese |
---|---|
gezondheidszorg | assistência médica |
één | uma |
platform | plataforma |
NL Transformeer ondersteuning bij klinische onderzoeken
PT Transforme o suporte para ensaios clínicos
olandese | portoghese |
---|---|
ondersteuning | suporte |
bij | para |
NL transformeer "ja" in "1", "nee" in "0"), en veel meer.
PT transformar "sim" em "1", "não" em "0"), e muito mais.
olandese | portoghese |
---|---|
in | em |
en | e |
NL Transformeer je tekeningen in leuke geanimeerde afbeeldingen met Photoshop, After Effects en Animate
PT Transforme seus desenhos únicos em divertidos motion graphics com Photoshop, After Effects e Animate
olandese | portoghese |
---|---|
tekeningen | desenhos |
photoshop | photoshop |
en | e |
je | seus |
NL Transformeer je schetsen in speelse ansichtkaarten door middel van belettering en illustratietechnieken
PT Transforme seus esboços em cartões postais divertidos utilizando técnicas de lettering e ilustração à mão
olandese | portoghese |
---|---|
en | e |
je | seus |
NL Transformeer samen met ons het onderwijs en de manier waarop we leren. Als lid van de Ironhack familie werk je samen met bijzonder getalenteerde en innovatieve collega's.
PT Faça parte da transformação educacional e da forma como aprendemos. Como membro da família Ironhack, você vai trabalhar junto com colegas incrivelmente talentosos e inovadores.
olandese | portoghese |
---|---|
en | e |
manier | forma |
lid | membro |
familie | família |
werk | trabalhar |
innovatieve | inovadores |
NL Kom bij ons internationale team en transformeer samen met ons het onderwijs en de manier waarop we leren. Als onderdeel van de Ironhack community werk je samen met bijzonder getalenteerde en innovatieve collega's.
PT Junte-se à nossa equipe internacional e faça parte da transformação do espaço educacional e da maneira como aprendemos. Como membro da família Ironhack, você trabalhará junto com colegas incrivelmente talentosos e inovadores.
olandese | portoghese |
---|---|
internationale | internacional |
team | equipe |
en | e |
manier | maneira |
onderdeel | parte |
werk | trabalhar |
innovatieve | inovadores |
NL Transformeer Je Manier Van Denken HTML-Sjabloon
PT Página De Erro Do Criativo 404 Modelo HTML
olandese | portoghese |
---|---|
sjabloon | modelo |
html | html |
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
PT Transforme as exigências do produto no Confluence em uma lista de pendências do Jira Software com um clique.
olandese | portoghese |
---|---|
klik | clique |
jira | jira |
software | software |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni