NL Het muiswiel is ook mooi ontworpen met een verrassend subtiele RGB-gloed die gedeeltelijk ondoorzichtig is. Het heeft wat subtiele feedback over gebruik en ook bevredigende actie.
Traduci "subtiele" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "subtiele" da olandese a portoghese
Traduzione di olandese a portoghese di subtiele
olandese
portoghese
PT A roda do mouse também é bem projetada com um brilho RGB surpreendentemente sutil que é parcialmente opaco. Ele tem alguns comentários sutis sobre o uso e a ação satisfatória também.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| ontworpen | projetada |
| verrassend | surpreendentemente |
| subtiele | sutil |
| gedeeltelijk | parcialmente |
| feedback | comentários |
| gebruik | uso |
| en | e |
| actie | ação |
| gloed | brilho |
| rgb | rgb |
NL We genieten van de subtiele en de minder subtiele stylingaccenten van de X17 R1
PT Gostamos dos detalhes de estilo sutis e não tão sutis do X17 R1
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
NL We genieten van de subtiele en de minder subtiele stylingaccenten van de X17 R1
PT Gostamos dos detalhes de estilo sutis e não tão sutis do X17 R1
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
NL Het muiswiel is ook mooi ontworpen met een verrassend subtiele RGB-gloed die gedeeltelijk ondoorzichtig is. Het heeft wat subtiele feedback over gebruik en ook bevredigende actie.
PT A roda do mouse também é bem projetada com um brilho RGB surpreendentemente sutil que é parcialmente opaco. Ele tem alguns comentários sutis sobre o uso e a ação satisfatória também.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| ontworpen | projetada |
| verrassend | surpreendentemente |
| subtiele | sutil |
| gedeeltelijk | parcialmente |
| feedback | comentários |
| gebruik | uso |
| en | e |
| actie | ação |
| gloed | brilho |
| rgb | rgb |
NL Android 7.1 Nougat review: Subtiele maar superzoete OS-update
PT Revisão do Android 7.1 Nougat: atualização sutil, mas super-doce do sistema operacional
| olandese | portoghese |
|---|---|
| android | android |
| review | revisão |
| subtiele | sutil |
| maar | mas |
| update | atualização |
NL (Pocket-lint) - Het is een subtiele kunst om een geweldige headset te maken, waarbij de juiste materialen en comfort worden gecombineerd met geluidskwaliteit en waarde
PT (Pocket-lint) - Há uma arte sutil em fazer um ótimo fone de ouvido, combinando os materiais certos e o conforto com qualidade de som e valor
| olandese | portoghese |
|---|---|
| subtiele | sutil |
| kunst | arte |
| headset | fone de ouvido |
| juiste | certos |
| materialen | materiais |
| en | e |
| comfort | conforto |
| geweldige | ótimo |
| is | som |
NL De LS50X is delicaat genoeg om je te helpen zelfs de meest subtiele geluiden te horen, maar wanneer een game alles uit de kast haalt en je bombardeert met muziek of gewoon algemene ruis, kan hij enorm opschalen om je op het volumefront te blazen.
PT O LS50X é delicado o suficiente para ajudá-lo a ouvir até o mais sutil dos ruídos, mas quando um jogo vai e bombardeia você com música ou apenas ruído geral, ele pode aumentar muito para explodir você no volume.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| subtiele | sutil |
| game | jogo |
| en | e |
| muziek | música |
| of | ou |
| algemene | geral |
| kan | pode |
NL Omdat het scherm plat is en alleen de achterkant een subtiele ronding heeft voor een meer ergonomische grip, voelt de 11T Pro echter nogal stevig aan
PT Como a tela é plana e apenas a parte traseira tem uma curva sutil para fazer uma sustentação mais ergonômica, no entanto, o 11T Pro parece bastante robusto
| olandese | portoghese |
|---|---|
| scherm | tela |
| plat | plana |
| en | e |
| achterkant | traseira |
| subtiele | sutil |
| stevig | robusto |
NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look
PT Ele gosta muito de impressões digitais também, enquanto a textura horizontal sutil - que parece estar tentando emular um acabamento metálico - realmente contribui para esse visual falso
| olandese | portoghese |
|---|---|
| subtiele | sutil |
| textuur | textura |
| afwerking | acabamento |
| look | visual |
| nep | falso |
NL De licht taps toelopende onderkant draagt ook bij aan het subtiele ontwerp, waardoor het lijkt alsof het op een tv-meubel wordt geplaatst.
PT A parte inferior ligeiramente afilada também contribui para o design sutil, dando a aparência de flutuação quando colocada em uma unidade de TV.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| licht | ligeiramente |
| onderkant | inferior |
| subtiele | sutil |
| ontwerp | design |
| wordt | é |
| geplaatst | colocada |
NL Details zijn fantastisch en duidelijk, subtiele elementen op de achtergrond zijn hoorbaar en de strakke respons zorgt ervoor dat ze erg pittig en echt op de bal aanvoelen
PT Os detalhes são soberbos e claros, os elementos sutis no fundo são audíveis e a resposta precisa os faz sentir muito rápidos e realmente atentos
| olandese | portoghese |
|---|---|
| details | detalhes |
| en | e |
| duidelijk | claros |
| elementen | elementos |
| achtergrond | fundo |
| respons | resposta |
NL Wat Libratone voor zich heeft, zoals met veel van zijn producten, is stijl. De Q-Adapt in-ears zien er fantastisch uit. Ze zijn strak, mooi en verkrijgbaar in vier verschillende subtiele kleuren.
PT O que a Libratone tem a seu favor, assim como muitos de seus produtos, é estilo. O Q-Adapt nas orelhas tem uma aparência fantástica. Eles são elegantes, bonitos e vêm em quatro cores sutis diferentes.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| kleuren | cores |
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa. É uma ótima opção sutil.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
| keer | vez |
| ongelooflijk | incrivelmente |
| diep | profundo |
| subtiele | sutil |
| apple | apple |
NL Ons canvas is gemaakt met een 2-over-1-Oxfordweving, wat het een getextureerde, klassieke finish geeft. Door de subtiele halfglanzende coating heeft het een vleugje glans.
PT Nossa tela é fabricada com tecido Oxford de dupla camada, com um acabamento texturizado e de alta qualidade e durabilidade. Um revestimento sutil semibrilhoso adiciona uma pitada de intensidade
| olandese | portoghese |
|---|---|
| finish | acabamento |
| subtiele | sutil |
| coating | revestimento |
| is | é |
NL De ontwerprevisie van Windows 11 betekent dat er enkele subtiele veranderingen zijn in de lay-out en het ontwerp van dingen. Dit omvat een beetje extra ruimte tussen mappen en filers in verkenner.
PT A reformulação do design do Windows 11 significa que há algumas mudanças sutis no layout e no design das coisas. Isso inclui um pequeno espaçamento extra entre pastas e arquivadores no explorer.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| windows | windows |
| betekent | significa |
| veranderingen | mudanças |
| en | e |
| dingen | coisas |
| omvat | inclui |
| extra | extra |
| mappen | pastas |
NL colorFX zijn niet alleen subtiele emulgatoren voor masters en groepen, ze geven ook individuele tracks hun kenmerkende touch.
PT O colorFX produz não só dispersões sutis para másters e grupos, mas também coloca um toque distinto em cada trilha.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
| groepen | grupos |
| touch | toque |
NL colorFX zijn flexibel dankzij de filter- en modulerende signaalroutering: subtiele emulgatoren voor masters en groepen of pregnante texturen voor individuele tracks.
PT O comando modulável dos sinais e dos filtros traz flexibilidade aos programas colorFX: Dispersões sutis para másters e agrupamentos ou texturas distintas para cada uma das faixas.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| zijn | o |
| en | e |
| of | ou |
| texturen | texturas |
| individuele | uma |
| tracks | faixas |
| filter | filtros |
NL Subtiele variaties in toonhoogte voegen levendigheid toe aan bandopnames
PT Variações sutis nos timbres dão mais vivacidade às gravações em fita
| olandese | portoghese |
|---|---|
| variaties | variações |
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| toonhoogte | tom |
| nostalgische | nostálgico |
| tape | fita |
| nodige | necessário |
NL Je moet het verhaal leiden en verkenning aanmoedigen, en als je interactiviteit inbouwt, moet je ervoor zorgen dat gebruikers weten dat ze ermee kunnen communiceren (bijvoorbeeld door subtiele instructies te geven).
PT Você deve conduzir a história, estimular a exploração e, ao incluir interatividade, garantir que os visualizadores saibam que podem interagir com a visualização (por exemplo, apresentando instruções sutis a eles).
| olandese | portoghese |
|---|---|
| verhaal | história |
| en | e |
| verkenning | exploração |
| interactiviteit | interatividade |
| zorgen | garantir |
| instructies | instruções |
NL Hoogwaardige materialen van een prestigieus merk geven de HX aantrekkingskracht, maar de hoge prijs en subtiele ruisonderdrukking zullen voor sommigen
PT Materiais de alta qualidade de uma marca de prestígio dão ao HX apelo, mas o alto preço e o sutil cancelamento de ruído deixarão alguns pontos de
| olandese | portoghese |
|---|---|
| materialen | materiais |
| merk | marca |
| aantrekkingskracht | apelo |
| en | e |
| subtiele | sutil |
NL Met een subtiele maar effectieve ergonomische curve en geen onnodige toeters en bellen, is er een reden waarom het muisontwerp van Microsoft in de loop der jaren niet veel is veranderd.
PT Com uma curva ergonômica sutil, mas eficaz, e sem sinos e assobios desnecessários, há uma razão pela qual o design do mouse da Microsoft não mudou muito ao longo dos anos.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| subtiele | sutil |
| effectieve | eficaz |
| en | e |
| reden | razão |
| microsoft | microsoft |
| veranderd | mudou |
NL Android 7.1 Nougat review: Subtiele maar superzoete OS-update -
PT Revisão do Android 7.1 Nougat: atualização sutil, mas super-doc
| olandese | portoghese |
|---|---|
| android | android |
| review | revisão |
| subtiele | sutil |
| maar | mas |
| update | atualização |
NL Hoewel de pre-Pixel-versie van Nougat een vrij subtiele update was van Android Marshmallow, verandert Android 7.1 veel als het gaat om merkbare veranderingen in de gebruikersinterface.
PT Embora a versão pré-Pixel do Nougat tenha sido uma atualização bastante sutil do Android Marshmallow, quando se trata de mudanças visíveis na interface do usuário, o Android 7.1 muda muito.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| subtiele | sutil |
| android | android |
| verandert | muda |
| veranderingen | mudanças |
| was | sido |
NL Die subtiele veranderingen zorgen ervoor dat de iPhone 13 Pro Max net zo solide en zwaar is als het ooit is geweest - compleet met water- en stofdichtheid (tot IP68 ) - en enigszins bot in zijn ontwerp
PT Essas mudanças sutis significam que o iPhone 13 Pro Max tem um design tão sólido e pesado como sempre foi - completo com à prova de água e poeira (para IP68 ) - e um tanto "rude" em seu design
| olandese | portoghese |
|---|---|
| veranderingen | mudanças |
| iphone | iphone |
| max | max |
| net | só |
| solide | sólido |
| en | e |
| zwaar | pesado |
| ooit | sempre |
| compleet | completo |
| water | água |
NL Er zijn enkele subtiele verschillen, zoals de ultrabrede die soms een klein beetje donkerder is, maar voor het grootste deel maken de twee fotos die eruit zien alsof ze van hetzelfde apparaat komen.
PT Existem algumas diferenças sutis, como o ultra-largo ser um pouco mais escuro às vezes, mas na maioria das vezes os dois tiram fotos que parecem vir do mesmo dispositivo.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| verschillen | diferenças |
| fotos | fotos |
| apparaat | dispositivo |
NL Er lijkt een verschuiving gaande in de branche. Steeds meer game-apparaten mikken op subtiele of vermomde ontwerpen. Of dat nu de
PT Parece que está ocorrendo uma pequena mudança no setor. Cada vez mais dispositivos de jogos buscam designs sutis ou "disfarçados". Seja o
| olandese | portoghese |
|---|---|
| lijkt | parece |
| verschuiving | mudança |
| branche | setor |
| ontwerpen | designs |
| nu | vez |
| apparaten | dispositivos |
| game | jogos |
NL Het heeft ook achtergrondverlichting, zij het een van de meest subtiele implementaties die we ooit hebben gezien
PT Ele tem uma luz de fundo também, embora seja uma das implementações mais sutis que já vimos
| olandese | portoghese |
|---|---|
| implementaties | implementações |
| gezien | vimos |
NL Er zijn drie niveaus van helderheid van de achtergrondverlichting - zoals te regelen met de Fn & F9-toets - die een subtiele, bijna groenachtige gloed uitstraalt door de sleutelsymbolen, die je alleen kunt zien als het echt donker is
PT Existem três níveis de brilho da luz de fundo - controlados com as teclas Fn e F9 - que emite um brilho sutil quase esverdeado através dos símbolos principais, que você só poderá ver quando estiver verdadeiramente escuro
| olandese | portoghese |
|---|---|
| subtiele | sutil |
| echt | verdadeiramente |
| donker | escuro |
| kunt | poderá |
NL Het is geen RGB-verlichting zoals andere toetsenborden, maar het is verlicht met rode LEDs en biedt een mooie subtiele gloed
PT Não é iluminação RGB como outros teclados, mas é retroiluminada com LEDs vermelhos e oferece um brilho sutil agradável
| olandese | portoghese |
|---|---|
| toetsenborden | teclados |
| rode | vermelhos |
| biedt | oferece |
| mooie | agradável |
| subtiele | sutil |
| rgb | rgb |
NL Bovendien ziet de GF65 Thin er zeker goed uit, met een bovenkant van geborsteld aluminium en subtiele accenten. Maar levert het echt op voor gaming? We hebben al een paar weken slechteriken beschoten en racebanen verscheurd om erachter te komen.
PT Além disso, o GF65 Thin certamente parece perfeito, com uma parte superior de alumínio escovado e detalhes sutis. Mas isso realmente serve para jogos? Nós estivemos detonando vilões e destruindo pistas de corrida por algumas semanas para descobrir.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| ziet | parece |
| aluminium | alumínio |
| en | e |
| gaming | jogos |
| weken | semanas |
NL Als je actieve ruisonderdrukking wilt die kan worden aangepast tussen subtiele tot opgesloten-in-a-vacuümniveaus, doet de Bose het buitengewoon goed
PT Se você deseja cancelamento de ruído ativo que pode ser ajustado entre níveis sutis e bloqueados no vácuo, o Bose faz um trabalho extremamente bom
| olandese | portoghese |
|---|---|
| actieve | ativo |
| aangepast | ajustado |
| bose | bose |
| buitengewoon | extremamente |
| goed | bom |
NL Zoals elk goed paar high-end knoppen, hoor je ook duidelijk enkele van de meer subtiele elementen in de achtergrondinstrumenten
PT Como qualquer bom par de botões high-end, você também pode ouvir claramente alguns dos elementos mais sutis nos instrumentos de apoio
| olandese | portoghese |
|---|---|
| knoppen | botões |
| hoor | ouvir |
| duidelijk | claramente |
| elementen | elementos |
| je | você |
NL Het subtiele tokkelen of tokkelen van de slaggitaar die in één kanaal speelt, of strijkers die gewoon zachtjes op de achtergrond spelen
PT O toque sutil ou dedilhar do violão tocando em um canal, ou cordas apenas tocando suavemente ao fundo
| olandese | portoghese |
|---|---|
| subtiele | sutil |
| of | ou |
| kanaal | canal |
| gewoon | apenas |
| achtergrond | fundo |
| spelen | toque |
NL De behuizing is een mooi ingetogen aangelegenheid, in matzwart met vrij subtiele branding.
PT Seu case é bem contido, em preto fosco com uma marca bastante sutil.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| een | uma |
| mooi | bem |
| vrij | bastante |
| subtiele | sutil |
| branding | marca |
| is | é |
NL Die zijn meestal verborgen achter een matwit gedeelte aan de binnenkant, waardoor de lijnen minimaal en schoon blijven, maar toch een subtiele stofachtige textuur behouden om een beetje diepte toe te voegen.
PT A maioria deles está escondida atrás de uma seção interna branca fosca, mantendo as linhas mínimas e limpas, mas ainda gerenciando uma textura sutil de tecido para adicionar um pouco de profundidade.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| meestal | maioria |
| gedeelte | seção |
| binnenkant | interna |
| en | e |
| subtiele | sutil |
| textuur | textura |
| behouden | mantendo |
| diepte | profundidade |
| voegen | adicionar |
NL De Ear 1 tilt sommige van de meer subtiele elementen van tracks niet op en laat je dingen opmerken die je misschien niet eerder opmerkte, terwijl meer premium modellen zoals Master & Dynamic of Bose dat wel zouden doen
PT O Ear 1 não levanta alguns dos elementos mais sutis das faixas e faz você notar coisas que você talvez não tenha notado antes, enquanto modelos mais premium como Master & Dynamic ou Bose fariam
| olandese | portoghese |
|---|---|
| elementen | elementos |
| tracks | faixas |
| premium | premium |
| modellen | modelos |
| dynamic | dynamic |
| bose | bose |
NL Op het deel dat in je oor past, zit een subtiele vin (of greep) die je aan de binnenkant van je oor houdt om het op zijn plaats te houden, met een siliconen tip die een afdichting vormt aan de buitenkant van je gehoorgang
PT Na parte que se ajusta à orelha, há uma aleta sutil (ou alça) que se prende à parte interna da orelha para mantê-la no lugar, com uma ponta de silicone formando uma vedação na parte externa do canal auditivo
| olandese | portoghese |
|---|---|
| oor | orelha |
| subtiele | sutil |
| of | ou |
| binnenkant | interna |
| plaats | lugar |
| siliconen | silicone |
| tip | ponta |
| buitenkant | externa |
NL In plaats daarvan krijg je veel bas, veel helderheid en punch uit de high-end, zonder de subtiele details in een mix te verliezen.
PT Em vez disso, você obtém muitos graves, muita clareza e vigor dos agudos, sem perder os detalhes sutis em uma mixagem.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| bas | graves |
| helderheid | clareza |
| en | e |
| zonder | sem |
| details | detalhes |
| verliezen | perder |
| je | você |
| krijg | obtém |
NL Gestreken snaren zwellen en vallen dan perfect in crescendos in het refrein, terwijl de subtiele percussie ergens in de verte klopt
PT As cordas curvadas então incham e caem perfeitamente em crescendos no refrão, enquanto a percussão sutil bate em algum lugar ao longe
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
| perfect | perfeitamente |
| subtiele | sutil |
| ergens | em algum lugar |
NL Bovendien zijn in datzelfde nummer de subtiele percussiegeluiden duidelijk zonder de primaire elementen van het nummer te domineren.
PT Além do mais, nessa mesma faixa, os ruídos percussivos sutis são claros, sem dominar os elementos primários da faixa.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| duidelijk | claros |
| zonder | sem |
| elementen | elementos |
NL Maar tegelijkertijd gaat deze duisternis niet ten koste van buitensporige hoeveelheden subtiele schaduwdetaillering - noch is er enig teken van het soort blauwachtige of groenachtige gloed die over donkere scènes op minder geslaagde tvs kan liggen.
PT No entanto, ao mesmo tempo, essa escuridão não vem às custas de quantidades excessivas de detalhes sutis de sombra - nem há qualquer sinal do tipo de brilho azulado ou esverdeado que pode pairar sobre cenas escuras em TVs menos sofisticadas.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| hoeveelheden | quantidades |
| teken | sinal |
| soort | tipo |
| gloed | brilho |
| scènes | cenas |
| minder | menos |
| kan | pode |
NL Slechts af en toe kan een zeer heldere toon - vooral een lichtrode of groene tint - teveel de aandacht op zichzelf vestigen of subtiele schaduwdetails verliezen
PT Ocasionalmente, um tom muito claro - especialmente um vermelho claro ou verde - pode chamar muita atenção para si mesmo ou perder alguns detalhes sutis de sombreamento
| olandese | portoghese |
|---|---|
| kan | pode |
| heldere | claro |
| toon | tom |
| vooral | especialmente |
| of | ou |
| groene | verde |
| aandacht | atenção |
| verliezen | perder |
| af en toe | ocasionalmente |
NL Er is wat merkbare clipping (verlies van subtiele schaduwdetails) in de zeer helderste beeldgebieden, maar het is zelden serieus storend - en er moet tenslotte iets worden gegeven als je HDR probeert te doen met minder dan 400 nits om mee te spelen.
PT Há alguns cortes perceptíveis (perda de detalhes de sombreamento sutis) nas áreas mais brilhantes da imagem, mas raramente é uma distração séria - e algo tem que ceder, afinal, ao tentar fazer HDR com menos de 400 nits para brincar.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| verlies | perda |
| zelden | raramente |
| en | e |
| hdr | hdr |
| probeert | tentar |
| spelen | brincar |
NL De centrale sokkel, met subtiele borstelafwerking, ziet er goed uit bij de meeste AV-meubels en de bouwkwaliteit is prima.
PT O pedestal central, com acabamento em pincel sutil, ficará bem com a maioria dos móveis AV e a qualidade de construção é excelente.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| centrale | central |
| subtiele | sutil |
| en | e |
NL De tv geeft ook alle subtiele verschillen in het voornamelijk groene en bruine kleurontwerp van de film zeer effectief weer.
PT A TV também reproduz todas as diferenças sutis no design das cores principalmente verde e marrom do filme de maneira muito eficaz.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| alle | todas |
| verschillen | diferenças |
| voornamelijk | principalmente |
| en | e |
| bruine | marrom |
| film | filme |
| effectief | eficaz |
NL De QLED-kleuren duwen de helderheid en verzadiging zo hard dat subtiele schakeringen verloren gaan in alle histrionics
PT As cores QLED empurram brilho e saturação com tanta força que sombras sutis se perdem em todo o histrionismo
| olandese | portoghese |
|---|---|
| helderheid | brilho |
| en | e |
| alle | todo |
| qled | qled |
NL Hier gepresenteerd in een subtiele paarse verflaag (Aurora Violet Metallic in marketingtaal), de metallic afwerking is subtiel en glinstert zachtjes in de zon
PT Apresentado aqui com uma sutil camada de tinta roxa (Aurora Violeta Metálica no discurso de marketing), o acabamento metálico é sutil e brilha suavemente ao sol
| olandese | portoghese |
|---|---|
| hier | aqui |
| gepresenteerd | apresentado |
| aurora | aurora |
| afwerking | acabamento |
| en | e |
| zon | sol |
| is | é |
NL De Summit Lite is echt goed ontworpen, met zijn subtiele, stijlvolle en bijna minimalistische look, maar ook met praktische materiaalkeuzes en de duurzaamheid die je van elke moderne smartwatch mag verwachten
PT O Summit Lite é realmente bem projetado, com seu visual sutil, elegante e quase minimalista, além de apresentar opções de materiais práticos e a durabilidade que você espera de qualquer smartwatch moderno
| olandese | portoghese |
|---|---|
| summit | summit |
| echt | realmente |
| goed | bem |
| ontworpen | projetado |
| subtiele | sutil |
| stijlvolle | elegante |
| en | e |
| minimalistische | minimalista |
| look | visual |
| duurzaamheid | durabilidade |
| elke | qualquer |
| moderne | moderno |
| smartwatch | smartwatch |
| verwachten | espera |
NL Er zijn enkele subtiele hoeken op de nokken die de randen zachter doen lijken, terwijl ze naar beneden buigen naar de riem om een dun zij-profiel te creëren
PT Existem alguns ângulos sutis nas saliências que tornam as bordas mais suaves na aparência, enquanto eles se curvam para baixo em direção à tira para criar um perfil lateral estreito
| olandese | portoghese |
|---|---|
| randen | bordas |
| hoeken | ângulos |
| profiel | perfil |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese