Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "hot shoe" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "hot shoe" da olandese a portoghese

Traduzione di olandese a portoghese di hot shoe

olandese
portoghese

NL 'Black hot' (zwart heet) en 'white hot' (wit heet) leveren afbeeldingen met een hoog contrastniveau

PT 'Preto quente' e 'branco quente' apresentam imagens com alto nível de contraste

olandese portoghese
heet quente
en e
afbeeldingen imagens
hoog alto

NL Mico’s Hot Chicken hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie signage:

PT Mico’s Hot Chicken tem um(a) novo(a) sinalização criado em um concurso de design:

olandese portoghese
ontwerp design
wedstrijd concurso
s s

NL Mico’s Hot Chicken werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

PT Mico’s Hot Chicken colaborou com designers para refinar suas ideias

olandese portoghese
ontwerpers designers
hun suas
ideeën ideias
verfijnen refinar
s s

NL De „hete“ diskwissel (Hot Swap) maakt het mogelijk een foutieve disk of een schijf die uit de server gehaald moet worden, zonder serviceonderbreking te vervangen

PT A substituição de disco “a quente” (Hot swap) permite substituir um disco com defeito ou que precisa de ser retirado do servidor, sem interromper o serviço

olandese portoghese
zonder sem
vervangen substituir

NL Om de beste uptime te garanderen bieden onze platforms een redundant fysiek netwerk (vier redundante interfaces), dubbele stroomtoevoer en hot-swappable disks

PT Para lhe garantir os melhores tempos de disponibilidade, as nossas plataformas contam com uma rede física redundada (quatro interfaces em redundância), uma dupla alimentação elétrica e discos hot swap

olandese portoghese
garanderen garantir
platforms plataformas
fysiek física
netwerk rede
interfaces interfaces
dubbele dupla
en e
uptime disponibilidade

NL De "hot-swappable"-functionaliteit zorgt ervoor dat disks zonder serviceonderbreking kunnen worden veranderd of toegevoegd. U weet dus zeker dat uw apparatuur permanent operationeel blijft.

PT A funcionalidade hot swap ou de "troca a quente" responde às necessidades de substituição ou de adição de discos sem que nenhuma interrupção do serviço ocorra. Desta forma, terá a garantia de uma manutenção operacional permanente.

olandese portoghese
of ou
permanent permanente
operationeel operacional
functionaliteit funcionalidade

NL Grillige Hot Air Ballon Vector van het Landschap 147498 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Lunático Vector Hot Air Ballon Landscape 147498 Vetor no Vecteezy

olandese portoghese
air air
van no

NL Net als bij alle instances kunt u op ieder gewenst moment een hot snapshot maken. Deze repliceert de staat van uw systeemschijf naar een daarvoor bestemde ruimte, zodat u deze later precies in die staat terug kunt zetten.

PT Tal como para todas as instâncias, pode executar uma snapshot a quente e a qualquer momento. Esta irá replicar o estado do seu disco de sistema num espaço dedicado, de forma a poder restaurá-lo posteriormente.

olandese portoghese
staat estado
ruimte espaço

NL Breid de capaciteit naar behoefte uit door opslagschijven toe te voegen met hot swap-technologie (beschikbaar op High Grade) of door nodes aan uw cluster toe te voegen met vRack.

PT Aumente a capacidade a pedido adicionando discos de armazenamento graças à tecnologia hot swap (disponível em High Grade) ou adicionando nós ao seu cluster graças ao vRack.

olandese portoghese
capaciteit capacidade
beschikbaar disponível
of ou
voegen adicionando
technologie tecnologia
op high
cluster cluster

NL Kies een redundante architectuur die gegarandeerd permanent operationeel blijft. U kunt een harddisk of SSD wisselen zonder serviceonderbreking (hot swap).

PT Escolha uma arquitetura redundada que lhe garante uma manutenção operacional permanente. Pode realizar uma mudança de disco rígido e SSD a quente (hot swap) sem interromper o serviço.

olandese portoghese
kies escolha
architectuur arquitetura
permanent permanente
operationeel operacional
u lhe
ssd ssd
zonder sem

NL Bovendien kunt u met de hot-swap disks de opslagcapaciteit naargelang uw behoeften zonder enige onderbreking vergroten

PT Além disso, pode aumentar a capacidade de armazenamento de acordo com as suas necessidades e sem interrupções graças aos discos hot swap

olandese portoghese
bovendien além disso
behoeften necessidades
zonder sem
vergroten aumentar

NL Deze configuratie is gebaseerd op een 24-core AMD Epyc-processor en kan worden uitgebreid. Bovendien biedt de server een hoge beschikbaarheid dankzij zijn redundante voeding en hot-swappable disks.

PT Esta configuração escalável baseia-se num processador AMD Epyc de 24 cores. Além disso, oferece uma alta disponibilidade graças à sua alimentação redundada e aos seus discos hot swap.

olandese portoghese
configuratie configuração
amd amd
en e
bovendien além disso
beschikbaarheid disponibilidade
voeding alimentação
processor processador

NL Namelijk: een zeer snel, redundant netwerk met een gegarandeerde snelheid tot 50 Gbit/s, hot-swappable schijven en een dubbele voeding.

PT nomeadamente uma rede de alta velocidade redundada até 50 Gbps garantidos, discos hot swap e uma dupla alimentação elétrica.

olandese portoghese
netwerk rede
schijven discos
en e
dubbele dupla
voeding alimentação

NL 2e snelste tijd op Caulfield Park Hot Lap (7:07) 27 oktober 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Caulfield Park Hot Lap (7:07) 27 de outubro de 2021

olandese portoghese
snelste mais rápido
tijd tempo
park park
oktober outubro

NL CR voor Meadowbrook hot lap (2:38) 26 oktober 2021

PT RC em Meadowbrook hot lap (2:38) 26 de outubro de 2021

olandese portoghese
oktober outubro

NL 2e snelste tijd op Hot Lap Speed Trap (40s) 16 oktober 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Hot Lap Speed Trap (40s) 16 de outubro de 2021

olandese portoghese
snelste mais rápido
tijd tempo
oktober outubro

NL Een middagje hot-spotten via een EE-simkaart bleek net zo productief als op de wifi in het thuiskantoor.

PT Uma tarde de hot-spotting por meio de um EE SIM provou ser tão produtivo quanto estar no Wi-Fi no escritório doméstico.

olandese portoghese
productief produtivo
wifi wi-fi

NL (Pocket-lint) - Op dit moment zijn elektrische auto s een hot propositie - vooral in het VK, waar het dieselverbod voor 2030 kopers zeker zal doen nadenken over hun opties

PT (Pocket-lint) - No momento, os carros elétricos são uma proposta em alta - especialmente no Reino Unido, onde a proibição do diesel para 2030 certamente fará os compradores considerarem suas opções

olandese portoghese
propositie proposta
vooral especialmente
kopers compradores
opties opções

NL Hot-swappable schakelaars met 3-pins en 5-pins opties

PT Interruptores que podem ser trocados a quente com opções de 3 e 5 pinos

olandese portoghese
schakelaars interruptores
en e
opties opções

NL Een van de grootste hoogtepunten van de ROG Gladius III Wireless is het hot-swappable schakelaarontwerp

PT Um dos maiores destaques do ROG Gladius III Wireless é o design de switch hot-swappable

olandese portoghese
hoogtepunten destaques
iii iii
rog rog
wireless wireless
is é

NL Hij is toevallig ook een door de wol geverfde Pocket-lint-bijdrager, dus we vroegen hem om zijn mening en suggesties over het hot topic van ongezonde spelgewoonten en wat je eraan kunt doen ...

PT Por acaso, ele também é um colaborador de tinturas de bolso, então pedimos que ele fornecesse seus pensamentos e sugestões sobre o tema quente de hábitos de jogo não saudáveis e o que você pode fazer sobre eles…

olandese portoghese
en e
suggesties sugestões

NL Meer info over: + 29th Alpine Hot-Air Balloon Week

PT Mais informações sobre: + 29th Alpine Hot-Air Balloon Week

olandese portoghese
meer mais
info informações
over sobre
week week

NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.

PT Massagem com pedras de ValsA “Hot Stone Massage” de Vals atua de modo relaxante sobre seus músculos graças às pedras de quartzita polidas e aquecidas de Vals.

olandese portoghese
spieren músculos
stenen pedras
uw seus

NL Er is een “hot pot jacuzzi” beschikbaar voor gemeenschappelijk gebruik, die wordt verwarmd met brandhout

PT Um Hot Pot "Jacuzzi" está à disposição para uso comum e pode ser aquecido com lenha

olandese portoghese
gemeenschappelijk comum
gebruik uso

NL Licht- en geluidssysteem, intelligente ventilatie met koudeluchttoevoer bij “hot topics”

PT Sistemas de som e imagem, ar condicionado sofisticado com resfriamento adicional para "discussões acaloradas"

olandese portoghese
en e

NL Insomniacs hot streak met de web-slinger gaat door - na het uitgebreide Miles Morales-avontuur, zullen Peter Parker en Miles samenwerken in de nieuwe game, die in 2023 uitkomt en met een slathering antagonist in de vorm van de angstaanjagende Venom.

PT A onda de sucesso de Insomniac com o lançador de teias continua - após a aventura expansiva de Miles Morales, Peter Parker e Miles se juntarão no novo jogo, que deve ser lançado em 2023 e apresentando um antagonista na forma do temível Venom.

olandese portoghese
en e
nieuwe novo
game jogo
vorm forma
na após
avontuur aventura
peter peter
parker parker

NL De sterkste punten van de Ateca zijn dat hij een beetje als een hot hatch rijdt en dat hij een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft

PT Os pontos fortes do Ateca são que ele dirige um pouco como um hot hatch e tem um bom valor

olandese portoghese
punten pontos
en e
goede bom
prijs valor

NL De „hete“ diskwissel (Hot Swap) maakt het mogelijk een defecte disk of een schijf die uit de server gehaald moet worden, zonder serviceonderbreking te vervangen

PT A substituição de disco “a quente” (Hot swap) permite substituir um disco defeituoso ou que precisa de ser retirado do servidor, sem interromper o serviço

olandese portoghese
zonder sem
vervangen substituir

NL EXTRA HOT CHILI 3D gratis online game op Minispelletjes.com

PT EXTRA HOT CHILI 3D jogo online gratuito em Minijogos.com.br

olandese portoghese
extra extra
gratis gratuito
online online
game jogo

NL 'Red hot' (rood heet) maakt een snelle detectie van warmteafgifte mogelijk tijdens observaties in gebieden met uitgestrekte vegetatie

PT Ao fazer observação em áreas com vasta vegetação, o 'vermelho quente' permite uma rápida deteção de assinaturas de calor

olandese portoghese
rood vermelho
heet quente
snelle rápida
gebieden áreas

NL In de modus 'Hot Tracking' (warmtedetectie) wordt de warmste bron in de afbeelding in een rood, vierkant kader geplaatst. Warmtebronnen vinden in dichte, overbegroeide gebieden en deze volgen wordt daarmee gemakkelijker.

PT No modo 'Rastreio de Calor', a fonte mais quente na imagem é enquadrada com um quadrado vermelho. Por conseguinte, é mais fácil encontrar fontes de calor em áreas densamente cobertas de vegetação e localizá-las.

olandese portoghese
modus modo
tracking rastreio
afbeelding imagem
rood vermelho
vierkant quadrado
vinden encontrar
en e
gebieden áreas

NL De „hete“ diskwissel (Hot Swap) maakt het mogelijk een defecte disk of een schijf die uit de server gehaald moet worden, zonder serviceonderbreking te vervangen

PT A substituição de disco “a quente” (Hot swap) permite substituir um disco defeituoso ou que precisa de ser retirado do servidor, sem interromper o serviço

olandese portoghese
zonder sem
vervangen substituir

NL Om de beste uptime te garanderen bieden onze platforms een redundant fysiek netwerk (vier redundante interfaces), dubbele stroomtoevoer en hot-swappable disks

PT Para lhe garantir os melhores tempos de disponibilidade, as nossas plataformas contam com uma rede física redundada (quatro interfaces em redundância), uma dupla alimentação elétrica e discos hot swap

olandese portoghese
garanderen garantir
platforms plataformas
fysiek física
netwerk rede
interfaces interfaces
dubbele dupla
en e
uptime disponibilidade

NL De "hot-swappable"-functionaliteit zorgt ervoor dat disks zonder serviceonderbreking kunnen worden veranderd of toegevoegd. U weet dus zeker dat uw apparatuur permanent operationeel blijft.

PT A funcionalidade hot swap ou de "troca a quente" responde às necessidades de substituição ou de adição de discos sem que nenhuma interrupção do serviço ocorra. Desta forma, terá a garantia de uma manutenção operacional permanente.

olandese portoghese
of ou
permanent permanente
operationeel operacional
functionaliteit funcionalidade

NL Een middagje hot-spotten via een EE-simkaart bleek net zo productief als op de wifi in het thuiskantoor.

PT Uma tarde de hot-spotting por meio de um EE SIM provou ser tão produtivo quanto estar no Wi-Fi no escritório doméstico.

olandese portoghese
productief produtivo
wifi wi-fi

NL Hot-swappable schakelaars met 3-pins en 5-pins opties

PT Switches hot-swap com opções de 3 pinos e 5 pinos

olandese portoghese
en e
opties opções

NL Dit is een volledig modulair toetsenbord met een hot-swappable ontwerp, wat betekent dat je de toetsschakelaars zelf kunt veranderen, zelfs als het is aangesloten.

PT Este é um teclado totalmente modular que inclui um design hot-swap que significa que você pode alterar as chaves de teclado sozinho, mesmo quando ele está conectado.

olandese portoghese
volledig totalmente
modulair modular
toetsenbord teclado
ontwerp design
betekent significa
veranderen alterar
aangesloten conectado

NL Nu de Google Pixel het spel heeft veranderd en Huawei het voorbeeld op andere manieren heeft gevolgd, is nachtopnamen momenteel het hot topic in telefoons

PT Com o Google Pixel mudando o jogo e a Huawei seguindo o exemplo de outras maneiras, as filmagens noturnas são o assunto mais procurado nos telefones no momento

olandese portoghese
pixel pixel
en e
huawei huawei
voorbeeld exemplo
manieren maneiras
telefoons telefones
is são

NL De sterkste punten van de Ateca zijn dat hij een beetje als een hot hatch rijdt en dat hij een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft

PT Os pontos fortes do Ateca são que ele dirige um pouco como um hot hatch e tem um bom valor

olandese portoghese
punten pontos
en e
goede bom
prijs valor

NL De Ateca is ook een scherpere aandrijving en in versies met een hoger vermogen is het bijna hot hatch-achtig in zijn dynamiek

PT O Ateca também é uma unidade mais nítida e, nas versões de maior potência, é quase como uma escotilha em sua dinâmica

olandese portoghese
en e

NL Ter vergelijking: de Ateca voelt aan als een hot hatch

PT Em comparação, o Ateca parece uma escotilha quente

olandese portoghese
vergelijking comparação
een uma

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1995 Flair Hot Numbers aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1995 Flair Hot Numbers vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

olandese portoghese
dagelijks diariamente
bijgewerkt atualizados
basis base
en e
marktplaats mercado
verkocht vendidos
methodologie metodologia
ebay ebay

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1995 Flair Hot Numbers (details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1995 Flair Hot Numbers ( detalhes )

olandese portoghese
gemiddelde médio
parallellen paralelos
details detalhes
niet sem

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2000 Hoops Hot Prospects aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2000 Hoops Hot Prospects vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

olandese portoghese
dagelijks diariamente
bijgewerkt atualizados
basis base
en e
marktplaats mercado
verkocht vendidos
methodologie metodologia
ebay ebay

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2000 Hoops Hot Prospects (details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2000 Hoops Hot Prospects ( detalhes )

olandese portoghese
gemiddelde médio
parallellen paralelos
details detalhes
niet sem

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1990 Panini Score Hot Card aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1990 Panini Score Hot Card vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

olandese portoghese
dagelijks diariamente
bijgewerkt atualizados
basis base
card card
en e
marktplaats mercado
verkocht vendidos
methodologie metodologia
ebay ebay

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1990 Panini Score Hot Card (details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1990 Panini Score Hot Card ( detalhes )

olandese portoghese
gemiddelde médio
parallellen paralelos
score classificação
details detalhes
niet sem

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1994 Ultra Flair Hot Numbers aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Ultra Flair Hot Numbers vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

olandese portoghese
dagelijks diariamente
bijgewerkt atualizados
basis base
ultra ultra
en e
marktplaats mercado
verkocht vendidos
methodologie metodologia
ebay ebay

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1994 Ultra Flair Hot Numbers (details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1994 Ultra Flair Hot Numbers ( detalhes )

olandese portoghese
gemiddelde médio
parallellen paralelos
ultra ultra
details detalhes
niet sem

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Hoops Hot Signatures Rookies aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Hoops Hot Signatures Rookies vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

olandese portoghese
dagelijks diariamente
bijgewerkt atualizados
basis base
en e
marktplaats mercado
verkocht vendidos
methodologie metodologia
ebay ebay

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni