NL Kruip in de huid van Star-Lord en leid de Guardians op een wild actie-avontuur. Helaas zijn de acteurs uit de films niet te zien, maar dat betekent niet dat dit geen geweldige game wordt. Het ziet er zeker glorieus uit.
Traduci "germaine kruip redactie" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "germaine kruip redactie" da olandese a portoghese
Traduzione di olandese a portoghese di germaine kruip redactie
olandese
portoghese
PT Assuma o papel de Senhor das Estrelas e leve os Guardiões em uma aventura de ação selvagem. Infelizmente, os atores dos filmes não aparecem, mas isso não significa que este não será um grande jogo. Certamente parece glorioso.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
| wild | selvagem |
| helaas | infelizmente |
| acteurs | atores |
| films | filmes |
| betekent | significa |
| geweldige | grande |
| game | jogo |
| zeker | certamente |
| avontuur | aventura |
| actie | ação |
NL Kruip eens in de huid van een alpenboer – tijdens een verblijf op de Meglisalp leer je het leven hoog in de bergen kennen.
PT Seja um fazendeiro alpino por um dia! Sinta o gosto da vida nas montanhas durante sua estada no Meglisalp.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| verblijf | estada |
| bergen | montanhas |
NL Kruip in de huid van Star Lord en begeleid een van de meest beruchte buitenbeentjes uit strips en films in deze game van Square Enix
PT Assuma o controle de Star Lord e guie um dos mais famosos grupos de desajustados de quadrinhos e filmes neste jogo da Square Enix
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
| films | filmes |
| game | jogo |
NL Weer een Warhammer-game in de pijplijn. Deze keer kruip je in de huid van een Space Marine en houd je de gruwelen van de melkweg tegen in epische gevechten.
PT Mais um jogo de Warhammer a caminho. Desta vez, você assumirá o papel de um Space Marine, afastando os horrores da galáxia em batalhas épicas.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| game | jogo |
| je | você |
| gevechten | batalhas |
NL Kruip in de stoelen van de nieuwe Qashqai en er heerst een vertrouwd gevoel
PT Entre nos assentos do novo Qashqai e há um sentimento familiar
| olandese | portoghese |
|---|---|
| stoelen | assentos |
| nieuwe | novo |
| en | e |
| vertrouwd | familiar |
| gevoel | sentimento |
NL Nog een Warhammer spel in de pijplijn. Deze keer kruip je in de huid van een Space Marine, die de verschrikkingen van de melkweg moet afweren in epische gevechten.
PT Outro jogo do Warhammer em preparação. Desta vez você estará assumindo o papel de um Marine Espacial, retendo os horrores da galáxia em batalhas épicas.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| spel | jogo |
| keer | vez |
| space | espacial |
| je | você |
| gevechten | batalhas |
NL Opnieuw kruip je in de huid van Agent 47 en sluip je door complexe en perfect ontworpen levels om je doelwitten één voor één uit te schakelen.
PT Mais uma vez você jogará como Agente 47, perseguindo através de níveis intrincados e imaculadamente desenhados para fora de seus alvos um por um.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| agent | agente |
| en | e |
| levels | níveis |
NL Kruip eens in de huid van een alpenboer – tijdens een verblijf op de Meglisalp leer je het leven hoog in de bergen kennen.
PT Seja um fazendeiro alpino por um dia! Sinta o gosto da vida nas montanhas durante sua estada no Meglisalp.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| verblijf | estada |
| bergen | montanhas |
NL Dit artikel is nagelezen door onze redactie, die artikelen controleert op juistheid en compleetheid
PT Este artigo foi escrito em parceria com nossa equipe treinada de editores e pesquisadores que validaram sua precisão e abrangência
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
NL Ons team van deskundigen loopt het werk van de redactie na om te zorgen dat artikelen die op wikiHow te lezen zijn aan alle kwaliteitseisen voldoen.
PT O wikiHow possui uma Equipe de Gerenciamento de Conteúdo que monitora cuidadosamente o trabalho de nossos editores para garantir que todo artigo atinja nossos padrões de qualidade.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| team | equipe |
| zorgen | garantir |
| alle | todo |
NL Op onze over ons pagina kunt u zien wie ons senior redactie- en managementteam is.
PT Você pode descobrir quem é nosso editorial sênior e equipe de gerenciamento em nossa página sobre nós.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| pagina | página |
| senior | sênior |
| en | e |
| is | é |
| redactie | editorial |
NL We hebben toegang tot data, maar misschien hebben we een achtergrond in sales, HR, redactie of bedrijfsvoering
PT Muitas vezes, temos acesso aos dados, mas nossa formação é em vendas, RH, editorial ou operações
| olandese | portoghese |
|---|---|
| toegang | acesso |
| data | dados |
| sales | vendas |
| of | ou |
| redactie | editorial |
NL Gastbijdragen bieden brancheperspectieven, terwijl nieuws- en redactie-artikelen belangrijke zaken uitlichten die zich afspelen in het vakgebied
PT Convidados especiais compartilham seus pontos de vista sobre o setor, enquanto notícias e artigos selecionados pelo editor destacam acontecimentos importantes na área
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
| belangrijke | importantes |
| nieuws | notícias |
NL Ons team van deskundigen loopt het werk van de redactie na om te zorgen dat artikelen die op wikiHow te lezen zijn aan alle kwaliteitseisen voldoen
PT O wikiHow possui uma Equipe de Gerenciamento de Conteúdo que monitora cuidadosamente o trabalho de nossos editores para garantir que todo artigo atinja nossos padrões de qualidade
| olandese | portoghese |
|---|---|
| team | equipe |
| zorgen | garantir |
| alle | todo |
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
PT Nota do editor: Este post foi publicado originalmente em 28 de fevereiro de 2016. Ele foi amplamente atualizado para representar as últimas informações técnicas e as melhores práticas.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| noot | nota |
| werd | foi |
| oorspronkelijk | originalmente |
| gepubliceerd | publicado |
| februari | fevereiro |
| bijgewerkt | atualizado |
| informatie | informações |
| en | e |
| beste | melhores |
| praktijken | práticas |
| bericht | post |
| technische | técnicas |
NL De redactie van France.fr volgt laatste trends en ontwikkelingen in Frankrijk om je op de hoogte te houden van een land dat haar tradities blijvend weet te vernieuwen. Onze passie is verhalen vertellen die jou inspireren Frankrijk te (her)ontdekken.
PT A equipe editorial da France.fr segue as tendências e notícias do destino para falar sobre uma França que inova e revisita suas tradições. Histórias e talentos que fazem você querer (re) descobrir nossos territórios.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| trends | tendências |
| en | e |
| frankrijk | frança |
| vertellen | falar |
| ontdekken | descobrir |
| redactie | editorial |
| tradities | tradições |
NL Op onze over ons pagina kunt u zien wie ons senior redactie- en managementteam is.
PT Você pode descobrir quem é nosso editorial sênior e equipe de gerenciamento em nossa página sobre nós.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| pagina | página |
| senior | sênior |
| en | e |
| is | é |
| redactie | editorial |
NL Wachtwoordbeheerder van het jaar en keuze van de redactie
PT Gerenciador de senhas do ano e Escolha dos editores
| olandese | portoghese |
|---|---|
| jaar | ano |
| en | e |
| keuze | escolha |
NL Uitgeroepen tot keuze van de redactie door PCWorld
PT Indicado como seleção dos editores pela PCWorld
| olandese | portoghese |
|---|---|
| keuze | seleção |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Noot van de redactie: dit interview bevat videobeelden van de Japanse versie van het spel. In de Benelux zal het spel beschikbaar zijn in het Nederlands.
PT Nota do editor: os vídeos da Caixa Postal Nintendo que mostramos nesta entrevista foram retirados da versão japonesa da aplicação. Nota que a mesma está disponível em português.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| noot | nota |
| interview | entrevista |
| beschikbaar | disponível |
NL Noot van de redactie: dit interview heeft oorspronkelijk plaatsgevonden op 17 augustus 2010.
PT Nota do editor: esta entrevista decorreu no dia 17 de agosto de 2010.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| noot | nota |
| interview | entrevista |
| augustus | agosto |
NL (Noot van de redactie: dit interview werd voor het eerst gepubliceerd op 13 september 2010)
PT (Nota do editor: esta entrevista foi publicada pela primiera vez no dia 13 de Setembro de 2010)
| olandese | portoghese |
|---|---|
| noot | nota |
| interview | entrevista |
| gepubliceerd | publicada |
| september | setembro |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Onafhankelijkheid – Alleen onze redactie heeft controle over het fotojournalistieke proces
PT Independência – Apenas a nossa equipa editorial tem controlo sobre o nosso processo fotojornalístico
| olandese | portoghese |
|---|---|
| onafhankelijkheid | independência |
| alleen | apenas |
| controle | controlo |
| proces | processo |
| redactie | editorial |
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
PT Nota do editor: Este post foi publicado originalmente em 28 de fevereiro de 2016. Ele foi amplamente atualizado para representar as últimas informações técnicas e as melhores práticas.
| olandese | portoghese |
|---|---|
| noot | nota |
| werd | foi |
| oorspronkelijk | originalmente |
| gepubliceerd | publicado |
| februari | fevereiro |
| bijgewerkt | atualizado |
| informatie | informações |
| en | e |
| beste | melhores |
| praktijken | práticas |
| bericht | post |
| technische | técnicas |
NL Dit artikel is nagelezen door onze redactie, die artikelen controleert op juistheid en compleetheid
PT Este artigo foi escrito em parceria com nossa equipe treinada de editores e pesquisadores que validaram sua precisão e abrangência
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
NL Ons team van deskundigen loopt het werk van de redactie na om te zorgen dat artikelen die op wikiHow te lezen zijn aan alle kwaliteitseisen voldoen
PT O wikiHow possui uma Equipe de Gerenciamento de Conteúdo que monitora cuidadosamente o trabalho de nossos editores para garantir que todo artigo atinja nossos padrões de qualidade
| olandese | portoghese |
|---|---|
| team | equipe |
| zorgen | garantir |
| alle | todo |
NL Dit artikel is nagelezen door onze redactie, die artikelen controleert op juistheid en compleetheid
PT Este artigo foi escrito em parceria com nossa equipe treinada de editores e pesquisadores que validaram sua precisão e abrangência
| olandese | portoghese |
|---|---|
| en | e |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese