NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
PL Przez szwajcarską tradycję rozwagi, najbardziej podziwiane budynki w kraju nie są ani najwyższe na świecie, ani najdroższe
olandese | polacco |
---|---|
wereld | świecie |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
PL Przez szwajcarską tradycję rozwagi, najbardziej podziwiane budynki w kraju nie są ani najwyższe na świecie, ani najdroższe
olandese | polacco |
---|---|
wereld | świecie |
NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).
PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.
olandese | polacco |
---|---|
slechts | tylko |
als | jeśli |
wordt | zostanie |
automatisch | automatycznie |
gebruiken | użyć |
NL Maar niet altijd zijn de duurste pakketten ook echt de besten
PL Xara Photo & Graphic Designer jest najlepszym dowodem na to, że dobry program wcale nie musi być drogi
NL De prijzen van realistische volwassen vrouwelijke sekspoppen verschillen enorm, als je een groot budget hebt, wil je misschien voor de duurste sekspop of intelligente sekspoppen gaan
PL Ceny realistycznych lalek erotycznych dla dorosłych różnią się znacznie, jeśli masz duży budżet, możesz chcieć wybrać najdroższą lalkę erotyczną lub inteligentne lalki erotyczne
olandese | polacco |
---|---|
prijzen | ceny |
als | jeśli |
budget | budżet |
hebt | masz |
wil | możesz |
of | lub |
intelligente | inteligentne |
verschillen | różnią |
NL De perfecte domeinnaam hoeft niet altijd de duurste of populairste te zijn
PL Nie musisz wybierać najdroższej ani najbardziej popularnej nazwy domeny, aby osiągnąć sukces online
NL De perfecte domeinnaam hoeft niet altijd de duurste of populairste te zijn
PL Nie musisz wybierać najdroższej ani najbardziej popularnej nazwy domeny, aby osiągnąć sukces online
NL De perfecte domeinnaam hoeft niet altijd de duurste of populairste te zijn
PL Nie musisz wybierać najdroższej ani najbardziej popularnej nazwy domeny, aby osiągnąć sukces online
NL De perfecte domeinnaam hoeft niet altijd de duurste of populairste te zijn
PL Nie musisz wybierać najdroższej ani najbardziej popularnej nazwy domeny, aby osiągnąć sukces online
NL De perfecte domeinnaam hoeft niet altijd de duurste of populairste te zijn
PL Nie musisz wybierać najdroższej ani najbardziej popularnej nazwy domeny, aby osiągnąć sukces online
NL De perfecte domeinnaam hoeft niet altijd de duurste of populairste te zijn
PL Nie musisz wybierać najdroższej ani najbardziej popularnej nazwy domeny, aby osiągnąć sukces online
NL Prijzen beginnen bij $2.95 per maandHet duurste abonnement is het goedkoopste. $ 9,95 per maandDit zijn introductieprijzen. Dit zijn alleen introductieprijzen en verlengingen beginnen bij $3.95 tot $19.95 respectievelijk
PL Ceny zaczynają się od $295 miesięcznieNajdroższy plan jest najtańszy. 9.95 USD miesięcznieSą to wstępne oferty cenowe. Są to tylko wstępne ceny i odnowienia zaczynają się od 3.95 USD do 19.95 USD odpowiednio.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Las Vegas als je op een zaterdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor vrijdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Las Vegas, sobota to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei czwartek.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Las Vegas die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 34 en de duurste was € 331.
PL Najtańszy 3-gwiazdkowy hotel w Las Vegas, znaleziony na KAYAK w ciągu ostatnich 2 tygodni, kosztował 311 zł, a najdroższy 1 531 zł.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in New York als je op een zaterdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor maandag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Nowym Jorku, niedziela to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei sobota.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in New York die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 126 en de duurste was € 1246.
PL Najtańszy 3-gwiazdkowy hotel w Nowym Jorku, znaleziony na KAYAK w ciągu ostatnich 2 tygodni, kosztował 426 zł, a najdroższy 2 653 zł.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Orlando als je op een woensdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor maandag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Orlando, niedziela to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei piątek.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Orlando die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 86 en de duurste was € 291.
PL Najtańszy 3-gwiazdkowy hotel w Orlando, znaleziony na KAYAK w ciągu ostatnich 2 tygodni, kosztował 260 zł, a najdroższy 310 zł.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Chicago als je op een woensdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor maandag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Chicago, środa to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei poniedziałek.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Chicago die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 150 en de duurste was € 170.
PL Najtańszy 3-gwiazdkowy hotel w Chicago, znaleziony na KAYAK w ciągu ostatnich 2 tygodni, kosztował 348 zł, a najdroższy 1 191 zł.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in San Francisco als je op een donderdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor zondag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w San Francisco, czwartek to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei niedziela.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in San Francisco die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 112 en de duurste was € 164.
PL Jak długi pobyt zarezerwować? Osoby korzystające z KAYAK zatrzymują się w San Francisco zazwyczaj na 5 dni.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Los Angeles als je op een zaterdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor vrijdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Los Angeles, sobota to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei piątek.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Los Angeles die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 88 en de duurste was € 263.
PL Najtańszy 3-gwiazdkowy hotel w Los Angeles, znaleziony na KAYAK w ciągu ostatnich 2 tygodni, kosztował 410 zł, a najdroższy 1 393 zł.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Boston als je op een woensdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor zondag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Bostonie, sobota to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei poniedziałek.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Boston die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 98 en de duurste was € 101.
PL Najtańszy 3-gwiazdkowy hotel w Bostonie, znaleziony na KAYAK w ciągu ostatnich 2 tygodni, kosztował 505 zł, a najdroższy 6 043 zł.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in San Diego als je op een maandag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor vrijdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w San Diego, poniedziałek to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei piątek.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Washington D.C. die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 174 en de duurste was € 496.
PL Najtańszy 3-gwiazdkowy hotel w Waszyngtonie, znaleziony na KAYAK w ciągu ostatnich 2 tygodni, kosztował 607 zł, a najdroższy 811 zł.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Miami als je op een maandag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor zondag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Miami, poniedziałek to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei czwartek.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Miami die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 83 en de duurste was € 191.
PL Najtańszy 3-gwiazdkowy hotel w Miami, znaleziony na KAYAK w ciągu ostatnich 2 tygodni, kosztował 397 zł, a najdroższy 790 zł.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in New Orleans als je op een zondag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor donderdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Nowym Orleanie, niedziela to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei czwartek.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Cancún als je op een maandag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor zaterdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Cancún, niedziela to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei środa.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Cancún die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 61 en de duurste was € 136.
PL Najtańszy 3-gwiazdkowy hotel w Cancún, znaleziony na KAYAK w ciągu ostatnich 2 tygodni, kosztował 242 zł, a najdroższy 1 367 zł.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Londen als je op een vrijdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor donderdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Londynie, środa to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei czwartek.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Londen die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 43 en de duurste was € 350.
PL Najtańszy 3-gwiazdkowy hotel w Londynie, znaleziony na KAYAK w ciągu ostatnich 2 tygodni, kosztował 206 zł, a najdroższy 1 350 zł.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Atlanta als je op een zaterdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor maandag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Atlancie, sobota to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei poniedziałek.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Atlanta die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 146 en de duurste was € 148.
PL Jak długi pobyt zarezerwować? Osoby korzystające z KAYAK zatrzymują się w Atlancie zazwyczaj na 6 dni.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
PL Organizuj historie użytkowników, zgłoszenia i błędy na liście zadań produktu, korzystając z metody przeciągnij i upuść. Zadbaj, aby najbardziej wartościowe historie znalazły się na samej górze.
olandese | polacco |
---|---|
en | i |
bugs | błędy |
NL Meer dan de helft van de 100 grootste banken en toonaangevende ondernemingen ter wereld vertrouwen op OneSpan om de klantervaring te verbeteren en een beveiliging van het hoogste niveau te bieden
PL Ponad połowa ze 100 największych światowych banków i wiodących przedsiębiorstw na całym świecie polega na rozwiązaniach OneSpan, aby poprawić jakość obsługi klienta i zapewnić najwyższy poziom bezpieczeństwa.
olandese | polacco |
---|---|
helft | połowa |
grootste | największych |
en | i |
beveiliging | bezpieczeństwa |
niveau | poziom |
wereld | świecie |
verbeteren | poprawić |
bieden | zapewnić |
NL Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?
PL Czy możesz osiągnąć pierwsze miejsce? Dowiedz się więcej o nagrodach ?
olandese | polacco |
---|---|
plaats | miejsce |
meer | więcej |
informatie | dowiedz |
over | o |
bereiken | osiągnąć |
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.
olandese | polacco |
---|---|
perfect | idealny |
en | oraz |
personen | osób |
die | które |
slechts | wyłącznie |
statistieken | statystyk |
abonnement | plan |
af en toe | czasami |
NL Het is eenvoudig te implementeren en levert het hoogste detectiepercentage op de markt.
PL Jest ono łatwe do wdrożenia i zapewnia najwyższy współczynnik wykrywania zagrożeń na rynku.
olandese | polacco |
---|---|
implementeren | wdrożenia |
en | i |
levert | zapewnia |
markt | rynku |
eenvoudig | łatwe |
NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.
PL Porada: teraz możesz tworzyć i przypisywać zadania najwyższego poziomu, nieprzypisane do konkretnego komentarza.
olandese | polacco |
---|---|
taken | zadania |
hoogste | najwyższego |
niveau | poziomu |
specifieke | konkretnego |
en | i |
aanmaken | tworzyć |
NL Onze toewijding en ondersteuning van klanten zijn ongeëvenaard. We hebben de hoogste tevredenheids-, retentie- en netpromotorscores van alle aanbieders van e-handtekeningen
PL Nasze zobowiązanie wobec klienta oraz wsparcie nie ma sobie równych. Mamy najwyższe wyniki zadowolenia, retencji i promotora netto spośród wszystkich dostawców podpisów elektronicznych
olandese | polacco |
---|---|
ondersteuning | wsparcie |
klanten | klienta |
alle | wszystkich |
aanbieders | dostawców |
NL Digitale handtekeningen gebruiken een reeks geaccepteerde standaarden, Public Key Infrastructure (PKI) genaamd, om de hoogste veiligheid en acceptatie te garanderen
PL Do podpisów cyfrowych wykorzystuje się zestaw przyjętych standardów zwanych Infrastrukturą Klucza Publicznego (PKI) w celu zapewnienia najwyższego poziomu bezpieczeństwa i akceptacji
olandese | polacco |
---|---|
digitale | cyfrowych |
reeks | zestaw |
key | klucza |
om | do |
hoogste | najwyższego |
en | i |
te | w |
standaarden | standardów |
NL 25 jaar ervaring met elektronische en digitale handtekeningen en innovatie om ervoor te zorgen dat u de hoogste voltooiingspercentages voor uw ondertekeningsprocessen kunt behalen.
PL 25 lat doświadczenia i innowacji w zakresie podpisu elektronicznego i cyfrowego, aby zapewnić osiągnięcie najwyższych wskaźników realizacji procesów podpisywania.
olandese | polacco |
---|---|
jaar | lat |
ervaring | doświadczenia |
en | i |
innovatie | innowacji |
zorgen | zapewnić |
NL Kwaliteit is onze traditie: al 70 jaar produceren wij schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen.
PL Schneider posiada długą tradycję jakości: od 80 lat produkujemy przybory do pisania według najwyższych standardów.
olandese | polacco |
---|---|
kwaliteit | jakości |
jaar | lat |
NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen
PL Uzyskaj priorytetowe wsparcie, dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, z 30-minutowym czasem reakcji w przypadku krytycznych problemów
olandese | polacco |
---|---|
uur | godziny |
dag | dni |
kritieke | krytycznych |
support | wsparcie |
NL We voldoen aan de hoogste eisen voor gegevensprivacy en ondersteunen je organisatie bij het naleven van wereldwijde verplichtingen met betrekking tot gegevensprivacy
PL Zapewniamy najwyższy poziom ochrony danych osobowych i będziemy wspierać Twoją organizację w realizacji globalnych zobowiązań związanych z ochroną danych
olandese | polacco |
---|---|
hoogste | najwyższy |
en | i |
wereldwijde | globalnych |
ondersteunen | wspierać |
organisatie | organizację |
NL Zie hoe OneSpan Sign gebruiksgemak en het hoogste beveiligings- en nalevingsniveau combineert om een risicovrije eSignature-oplossing te leveren voor al uw zakelijke behoeften.
PL Zobacz, w jaki sposób OneSpan Sign łączy łatwość użytkowania z najwyższym poziomem bezpieczeństwa i zgodności z przepisami, dostarczając pozbawione ryzyka podpisy elektroniczne dla wszystkich potrzeb biznesowych.
olandese | polacco |
---|---|
zie | zobacz |
sign | sign |
en | i |
zakelijke | biznesowych |
behoeften | potrzeb |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni