NL Bied de betaalmethode aan die wordt gebruikt voor 60% van de online transacties in Nederland
Traduci "waaronder nederland" in norvegese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "waaronder nederland" da olandese a norvegese
Traduzione di olandese a norvegese di waaronder nederland
olandese
norvegese
NO Støtt betalingsmetoden som brukes i 60 % av av alle nettransaksjoner i Nederland
NL iDEAL is de populairste betaalmethode in Nederland. Het is een interbancair systeem dat wordt ondersteund door elke Nederlandse consumentenbank.
NO Den mest populære betalingsmetoden i Nederland, iDEAL, er et interbanksystem som dekkes av alle større nederlandske forbrukerbanker.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
NL Naast onze uitbreidingen naar Denemarken en Noorwegen, gaan we ook naar Finland en Nederland
NO Vårt volum av kontakter er redusert med ca
| olandese | norvegese |
|---|---|
| onze | vårt |
NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
NO iDEAL er den desidert mest populære betalingsmetoden i Nederland. Det er ingen chargeback og raskere utbetalingstider fordi iDEAL er en bank-til-bank-overføring, dekket av alle store nederlandske forbrukerbanker.
NL Om uw bescherming te consolideren, gebruiken we: AbeloHost, het is een webhost die wordt gereguleerd door de "speech of freedom", gevestigd in Nederland
NO For å konsolidere beskyttelsen din bruker vi AbeloHost, det er et webvert regulert av "frihetens tale", som ligger i Nederland
NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen
NO Leverte et system som enkelt ble integrert med annen programvare, inkludert andre skyløsninger
| olandese | norvegese |
|---|---|
| systeem | system |
| gemakkelijk | enkelt |
| software | programvare |
| waaronder | inkludert |
NL de services aan u te leveren (waaronder geautoriseerde gebruikers identificeren en licenties beheren);
NO levere tjenestene til deg (inkludert identifikasjon av autoriserte brukere og administrasjon av lisenser);
| olandese | norvegese |
|---|---|
| leveren | levere |
| waaronder | inkludert |
| gebruikers | brukere |
| en | og |
| licenties | lisenser |
NL Het schenden van toepasselijke wetten, waaronder exportwetten;
NO Overtredelse av gjeldende lover, inkludert eksportlover;
| olandese | norvegese |
|---|---|
| waaronder | inkludert |
NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.
NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| realtime | sanntid |
| en | og |
NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff
NO Adyen ble grunnlagt i 2006 av en gruppe gründere, blant andre Pieter van der Does og Arnout Schuijff
| olandese | norvegese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| werd | ble |
| en | og |
NL Een internetverbinding van 10 MbpsSchakel alle actieve toepassingen uit, waaronder antivirussoftware
NO 10 Mbps internett-tilkoblingLukk alle aktive programmer, inkludert virusprogramvare
| olandese | norvegese |
|---|---|
| waaronder | inkludert |
NL de kleuren van de artikelen die op de website getoond worden hangen af van diverse factoren, waaronder de beeldscherminstellingen;
NO fargen på produktet/produktene som vist på nettstedet kan variere avhengig av mange faktorer, deriblant skjerminnstillingene dine
| olandese | norvegese |
|---|---|
| website | nettstedet |
NL Er worden nu kaarten verstrekt in 19 gebieden, waaronder markten in de EMEA, zoals Duitsland, Rusland, Oostenrijk en Spanje, en in de toekomst volgen er meer landen.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi har JCB dannet forbindelser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke handelsdekningen og antall kortmedlemmer.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| zoals | som |
| en | og |
| de | med |
NL Adyen biedt een volledige Cartes Bancaires-oplossing, waaronder diensten voor reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Cartes Bancaires-acquiring banken.
NO Adyen tilbyr en full-service Cartes Bancaires-løsning med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester. Med Adyen trenger ikke forhandlere å inngå kontrakter med kortinnløsende banker.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| volledige | full |
| en | og |
NL Adyen biedt een volledige Finnish e-banking-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Finse banken.
NO Adyen tilbyr en komplett løsning for finsk nettbank med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester. Med Adyen slipper forhandlere å inngå kontrakter med finske banker.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| en | og |
| oplossing | løsning |
NL Adyen biedt een volledige POLi-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met POLi-acruiring banken.
NO Adyen tilbyr en komplett POLi-løsning med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester, noe som innebærer at forhandlere slipper å inngå kontrakter med POLi-kortinnløsende banker.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| en | og |
NL Integratie met de belangrijkste LMS-systemen en slim gebruikersbeheer. Eenvoudige lesfuncties, waaronder opdrachten, lesplannen en meer.
NO Integrasjoner med store LMS-systemer og smart brukeradministrasjon. Klasseromsfunksjoner som er enkle å bruke, inkludert oppgaver, læreplaner med mer.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| en | og |
| waaronder | inkludert |
| meer | mer |
NL Ja! Voor alle belangrijke social media kanalen zijn sjablonen beschikbaar in het dashboard, waaronder Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest en Instagram.
NO Ja! Det finnes bannermaler for alle de viktigste sosial mediakanalene på dashbordet, for eksempel Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest og Instagram.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| voor | for |
| alle | alle |
| youtube | youtube |
| en | og |
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
NO Vårt fullstendige merkevare- og designbyrå tilbyr en rekke merkevareutviklingstjenester som hjelper deg med å etablere en forbindelse med kundene dine. Vi er spesialister på flere aspekter av områder, inkludert:
| olandese | norvegese |
|---|---|
| en | og |
| helpen | hjelper |
| aspecten | aspekter |
| waaronder | inkludert |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| is | er |
| producten | produkter |
| maken | lage |
| waaronder | inkludert |
| t-shirts | skjorter |
| en | og |
NL Borduurservices zijn beschikbaar voor een reeks producten, waaronder poloshirts en op maat gemaakte t-shirts
NO Broderitjenester er tilgjengelige for en rekke produkter, inkludert poloskjorter og tilpassede t-skjorter
| olandese | norvegese |
|---|---|
| zijn | er |
| voor | for |
| een | en |
| producten | produkter |
| waaronder | inkludert |
| en | og |
| t-shirts | skjorter |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
NO Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| werken | fungerer |
| beter | bedre |
| voor | for |
| soorten | typer |
| waaronder | inkludert |
| ook | også |
NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.
NO Våre tjenester for merkevarebyråer inkluderer design- og produksjonsteam som spesialiserer seg på å lage premiumvarer, inkludert salgsfremmende produkter, klipp og sy-vesker, hodeplagg og klær.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| onze | våre |
| omvatten | inkluderer |
| en | og |
| maken | lage |
| waaronder | inkludert |
| kleding | klær |
NL Promotionele producten zijn beschikbaar voor een breed scala aan toepassingen, waaronder uniformen, relatiegeschenken voor klanten en souvenirs zoals sleutelhangers voor werknemers.
NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| producten | produkter |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| waaronder | inkludert |
| klanten | kunder |
| en | og |
| werknemers | ansatte |
NL U moet rekening houden met verschillende aspecten, waaronder de vaardigheden en ervaring die door het bedrijf worden getoond
NO Du bør vurdere flere aspekter, inkludert ferdighetene og erfaringene som vises av selskapet
| olandese | norvegese |
|---|---|
| moet | bør |
| verschillende | flere |
| aspecten | aspekter |
| waaronder | inkludert |
| en | og |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| kiezen | velge |
| gebruiken | bruke |
| waaronder | inkludert |
NL We bieden verschillende afwerkingsdiensten aan, waaronder het volgende.
NO Vi tilbyr flere etterbehandlingstjenester for å inkludere følgende.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| verschillende | flere |
| aan | for |
NL afdwingen van toepasselijk beleid, waaronder onderzoek naar potentiële schendingen.
NO etterkomme gjeldende retningslinjer, inkludert undersøkelse av potensielle overtredelser.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| beleid | retningslinjer |
| waaronder | inkludert |
NL Met vernieuwde audioverwerking ondersteunt Sonos S2 audiotechnologieën met een hogere resolutie voor muziek en home cinema, waaronder Dolby Atmos.
NO Med sin oppdaterte lydprosessering støtter Sonos S2 lydteknologier med høyere oppløsning for musikk og hjemmekino, inkludert Dolby Atmos.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| ondersteunt | støtter |
| en | og |
| waaronder | inkludert |
NL Sonos gebruikt de persoonsgegevens die we verzamelen om je te voorzien van de Sonos-producten en -services die we aanbieden, waaronder het gebruik van gegevens om je ervaringen te verbeteren en te personaliseren
NO Sonos bruker personopplysningene vi samler inn for å kunne gi deg de Sonos-produktene og -tjenestene vi tilbyr, hvilket også omfatter bruk av dataene for å forbedre og personlig tilpasse brukeropplevelsen
| olandese | norvegese |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
NL maakt gebruik van krachtige encryptiemethoden om abonneegegevens te beschermen, waaronder AES 256-bit encryptie voor abonneegegevens die in de productieomgeving van PowerDMARC zijn opgeslagen; en
NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og
| olandese | norvegese |
|---|---|
| gebruik | bruker |
| beschermen | beskytte |
| waaronder | inkludert |
| encryptie | kryptering |
| en | og |
NL We hebben deze richtlijnen opgesteld om je te helpen onze merkmiddelen te gebruiken, waaronder ons logo, onze content en onze handelsmerken
NO Vi laget disse retningslinjene for å hjelpe deg med å bruke ressursene våre, deriblant logo, innhold og varemerker
| olandese | norvegese |
|---|---|
| deze | disse |
| gebruiken | bruke |
| logo | logo |
| content | innhold |
| en | og |
| je | deg |
| om | med |
NL Alle nalevingen en regelgevingen zijn in orde, waaronder PCI DSS en PSD2
NO Alt av samsvar og regulering på plass, inkludert PCI DSS og PSD2
| olandese | norvegese |
|---|---|
| alle | alt |
| en | og |
| waaronder | inkludert |
NL Ja! Voor alle belangrijke social media kanalen zijn sjablonen beschikbaar in het dashboard, waaronder Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest en Instagram.
NO Ja! Det finnes bannermaler for alle de viktigste sosial mediakanalene på dashbordet, for eksempel Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest og Instagram.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| voor | for |
| alle | alle |
| youtube | youtube |
| en | og |
NL maakt gebruik van krachtige encryptiemethoden om abonneegegevens te beschermen, waaronder AES 256-bit encryptie voor abonneegegevens die in de productieomgeving van PowerDMARC zijn opgeslagen; en
NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og
| olandese | norvegese |
|---|---|
| gebruik | bruker |
| beschermen | beskytte |
| waaronder | inkludert |
| encryptie | kryptering |
| en | og |
NL Integratie met de belangrijkste LMS-systemen en slim gebruikersbeheer. Eenvoudige lesfuncties, waaronder opdrachten, lesplannen en meer.
NO Integrasjoner med store LMS-systemer og smart brukeradministrasjon. Klasseromsfunksjoner som er enkle å bruke, inkludert oppgaver, læreplaner med mer.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| en | og |
| waaronder | inkludert |
| meer | mer |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| is | er |
| producten | produkter |
| maken | lage |
| waaronder | inkludert |
| t-shirts | skjorter |
| en | og |
NL Borduurservices zijn beschikbaar voor een reeks producten, waaronder poloshirts en op maat gemaakte t-shirts
NO Broderitjenester er tilgjengelige for en rekke produkter, inkludert poloskjorter og tilpassede t-skjorter
| olandese | norvegese |
|---|---|
| zijn | er |
| voor | for |
| een | en |
| producten | produkter |
| waaronder | inkludert |
| en | og |
| t-shirts | skjorter |
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
NO Vårt fullstendige merkevare- og designbyrå tilbyr en rekke merkevareutviklingstjenester som hjelper deg med å etablere en forbindelse med kundene dine. Vi er spesialister på flere aspekter av områder, inkludert:
| olandese | norvegese |
|---|---|
| en | og |
| helpen | hjelper |
| aspecten | aspekter |
| waaronder | inkludert |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
NO Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| werken | fungerer |
| beter | bedre |
| voor | for |
| soorten | typer |
| waaronder | inkludert |
| ook | også |
NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.
NO Våre tjenester for merkevarebyråer inkluderer design- og produksjonsteam som spesialiserer seg på å lage premiumvarer, inkludert salgsfremmende produkter, klipp og sy-vesker, hodeplagg og klær.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| onze | våre |
| omvatten | inkluderer |
| en | og |
| maken | lage |
| waaronder | inkludert |
| kleding | klær |
NL We bieden verschillende afwerkingsdiensten aan, waaronder het volgende.
NO Vi tilbyr flere etterbehandlingstjenester for å inkludere følgende.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| verschillende | flere |
| aan | for |
NL U moet rekening houden met verschillende aspecten, waaronder de vaardigheden en ervaring die door het bedrijf worden getoond
NO Du bør vurdere flere aspekter, inkludert ferdighetene og erfaringene som vises av selskapet
| olandese | norvegese |
|---|---|
| moet | bør |
| verschillende | flere |
| aspecten | aspekter |
| waaronder | inkludert |
| en | og |
NL Promotionele producten zijn beschikbaar voor een breed scala aan toepassingen, waaronder uniformen, relatiegeschenken voor klanten en souvenirs zoals sleutelhangers voor werknemers.
NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| producten | produkter |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| waaronder | inkludert |
| klanten | kunder |
| en | og |
| werknemers | ansatte |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| kiezen | velge |
| gebruiken | bruke |
| waaronder | inkludert |
NL We hebben WinZip ontwikkeld om een scala aan bestandsindelingen te kunnen openen en extraheren, waaronder alle volgende:
NO Vi har laget WinZip for å åpne og pakke ut det bredeste spekteret av filformater, deriblant:
| olandese | norvegese |
|---|---|
| hebben | har |
| en | og |
NL We hebben WinZip ontwikkeld om een scala bestandsindelingen te kunnen openen en extraheren, waaronder alle volgende:
NO Vi har laget WinZip for å åpne og pakke ut det bredeste spekteret av filformater, deriblant:
| olandese | norvegese |
|---|---|
| hebben | har |
| en | og |
NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.
NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| realtime | sanntid |
| en | og |
NL Kaspersky Security Cloud - Free is een gratis virusscanner die je pc en mobiele apparaten, waaronder je iPhone, beschermt tegen virussen, geïnfecteerde bestanden, gevaarlijke applicaties en verdachte websites.
NO Programvaren i Kaspersky Security Cloud – Free fungerer som en gratis antivirusskanner som blokkerer virus, og beskytter PC-er og mobilenheter, inkludert iPhone-enheter, mot virus, infiserte filer, farlige programmer og mistenkelige nettsteder.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| gratis | gratis |
| pc | pc |
| en | og |
| apparaten | enheter |
| waaronder | inkludert |
| iphone | iphone |
| beschermt | beskytter |
| bestanden | filer |
| websites | nettsteder |
NL Kaspersky Security Cloud - Free is een gratis virusscanner die je pc en mobiele apparaten, waaronder je iPhone, beschermt tegen virussen, geïnfecteerde bestanden, gevaarlijke applicaties en verdachte websites.
NO Programvaren i Kaspersky Security Cloud – Free fungerer som en gratis antivirusskanner som blokkerer virus, og beskytter PC-er og mobilenheter, inkludert iPhone-enheter, mot virus, infiserte filer, farlige programmer og mistenkelige nettsteder.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| gratis | gratis |
| pc | pc |
| en | og |
| apparaten | enheter |
| waaronder | inkludert |
| iphone | iphone |
| beschermt | beskytter |
| bestanden | filer |
| websites | nettsteder |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
nederland team in nederland nederland opgericht com nederland beschikbare markten nederland finland en nederland nederland 2018 nederland 3 nederland 1 nederland 6 nederland 5 nederland 4 nederland 2 nederland 7 nederland 07 nederland nederland 2015 nederland ontwikkelde fietsinfrastructuur nederland en distribueert waaronder waaronder tls waaronder integratie waaronder twitter waaronder diensten waaronder persoonsgegevens waaronder avg waaronder iphone waaronder toegang waaronder soorten waaronder poloshirts waaronder producten niveau waaronder waaronder ondersteuning waaronder uniformen waaronder laptops waaronder exportwetten waaronder taxiën waaronder een waaronder de volledige waaronder verplichte apparaatverificatie waaronder de vaardigheden waaronder tijd waaronder enkele waaronder aes encryptie waaronder app inhoudsgegevens waaronder gespecialiseerde rapporteringstoepassingen waaronder bmecat waaronder spend matter waaronder gecomprimeerde bestandsformaten waaronder geautoriseerde gebruikers
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese