NL Instagram volgers kopen kan gezien worden als inauthentiek, en het kan je reputatie schaden als je volgers je daarvan gaan verdenken. Het kan ook je organische groei schaden.
Traduci "hefboom kan middels" in norvegese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "hefboom kan middels" da olandese a norvegese
Traduzioni di {cercare}
"hefboom kan middels" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi norvegese:
| kan | alle av bør de deg den denne det dette din disse ditt du eller en er er det fra få gjennom gjøre ha har hvilken hvor hvordan ikke kan med mer noe når og om over på se skal slik som så til tilgjengelig ved vi via vil være å få å lage å være |
Traduzione di olandese a norvegese di hefboom kan middels
olandese
norvegese
NO Å kjøpe Instagram-følgere kan sees på som uekte, og det kan skade omdømmet ditt hvis følgerne dine begynner å mistenke deg for det. Det kan også skade den organiske veksten din.
NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden
NO Denne programvaren har verktøyene som hjelper teamet med å designe e-poster, segmentere målgrupper og sende automatiserte e-poster
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| bieden | tilby |
| verschillende | forskjellige |
| kan | kan |
| concentreren | fokusere |
| en | og |
NL zodat F‑Secure opkomende bedreigingen en relevante beveiligingstrends onder al zijn klanten kan detecteren en zijn services op gelijk niveau met evoluerende bedreigingen kan ontwikkelen;
NO sette F‑Secure i stand til å oppdage kommende trusler og sikkerhetsrelaterte trender blant alle sine kunder, slik at tjenestene våre kan være på høyde med nye trusler som er under utvikling
| olandese | norvegese |
|---|---|
| bedreigingen | trusler |
| en | og |
| klanten | kunder |
| kan | kan |
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
NO «Internet Security er svært enkel å bruke, rask å installere og har raske virusskanninger.»
| olandese | norvegese |
|---|---|
| zeer | svært |
| eenvoudig | enkel |
| en | og |
| snel | rask |
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van uw Unit4-oplossing, zodat uw team zich kan concentreren op uw zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| bieden | tilby |
| verschillende | forskjellige |
| kan | kan |
| concentreren | fokusere |
| en | og |
NL Ons ontwerpteam kan u helpen uw bestand klaar te maken voor productie. Afhankelijk van uw ontwerp en productbehoeften kan er een kleine vergoeding in rekening worden gebracht.
NO Designteamet vårt kan hjelpe deg med å gjøre filen klar for produksjon. Avhengig av design og produktbehov kan det være en liten avgift.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| ons | vårt |
| kan | kan |
| klaar | klar |
| maken | gjøre |
| ontwerp | design |
| en | og |
| worden | være |
NL Een locatie selecteren die groot genoeg (en beschikbaar) is, kan een uitdaging zijn. Bedenk vragen die je jezelf moet stellen als evenementenorganisator, en je zult zien hoe lastig het proces kan zijn.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| selecteren | velge |
| en | og |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| zien | se |
NL Een locatie die begrijpt wat je nodig hebt en kan helpen met extra?s, kan je stress verminderen.
NO Et spillested som forstår dine behov og kan hjelpe deg med tilleggene, sparer deg mye stress.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
NL Als je een reserveringsverzoek hebt gestuurd kan een oppas kan vervolgens 3 dingen doen:
NO Det er tre mulige utfall av din forespørsel:
NL Technologie kan werving eenvoudiger en efficiënter maken voor zowel recruiters als werkzoekenden, maar kan ook kandidaten wegjagen.
NO Teknologi kan bidra til å gjøre rekruttering enklere og mer effektiv for både rekrutterere og jobbsøkere, men det kan også skyve kandidater unna.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| kan | kan |
| eenvoudiger | enklere |
| en | og |
| maken | gjøre |
| zowel | både |
| maar | men |
| kandidaten | kandidater |
NL Controleert of de kandidaat kan werken met basisgegevensstructuren / basisoptimalisaties en code kan schrijven om meerdere randgevallen te dekken.
NO Sjekker om kandidaten kan jobbe med grunnleggende datastrukturer/ grunnleggende optimaliseringer og skrive kode for å dekke flere kantsaker.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| kan | kan |
| werken | jobbe |
| en | og |
| meerdere | flere |
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van uw Unit4-oplossing, zodat uw team zich kan concentreren op uw zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| bieden | tilby |
| verschillende | forskjellige |
| kan | kan |
| concentreren | fokusere |
| en | og |
NL zodat F‑Secure opkomende bedreigingen en relevante beveiligingstrends onder al zijn klanten kan detecteren en zijn services op gelijk niveau met evoluerende bedreigingen kan ontwikkelen;
NO sette F‑Secure i stand til å oppdage kommende trusler og sikkerhetsrelaterte trender blant alle sine kunder, slik at tjenestene våre kan være på høyde med nye trusler som er under utvikling
| olandese | norvegese |
|---|---|
| bedreigingen | trusler |
| en | og |
| klanten | kunder |
| kan | kan |
NL Ons ontwerpteam kan u helpen uw bestand klaar te maken voor productie. Afhankelijk van uw ontwerp en productbehoeften kan er een kleine vergoeding in rekening worden gebracht.
NO Designteamet vårt kan hjelpe deg med å gjøre filen klar for produksjon. Avhengig av design og produktbehov kan det være en liten avgift.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| ons | vårt |
| kan | kan |
| klaar | klar |
| maken | gjøre |
| ontwerp | design |
| en | og |
| worden | være |
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL Wijzig de iconen, kleuren en achtergronden in de template zodat ze overeenstemmen met uw thema. U kan de thema kleuren tab gebruiken in het linker paneel in de tijdlijn creator of u kan uw eigen kleurenpalet gebruiken.
NO Endre ikonene, fargene og bakgrunnene i malen for å matche temaet ditt. Du kan bruke kategorien temafarger på panelet til venstre i tidslinje-skaperen eller bruke din egen fargepalett.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
NL Zodra de betaling is verwerkt, kan de gebruiker ook een account aanmaken, zodat hij ook in de toekomst naar uw website kan blijven terugkeren
NO Når betalingen er gjennomført, kan brukeren også opprette en konto slik at de kan fortsette å komme tilbake til nettstedet ditt for mer i fremtiden
NL DomainKeys Identified mail, of kortweg DKIM, beschrijft hoe een organisatie e-mails met handtekeningen kan beveiligen en ontvangers kan laten verifiëren dat de berichten zijn verzonden door de beoogde afzenders.
NO DomainKeys Identified mail, eller DKIM for kort, beskriver hvordan en organisasjon kan sikre signerte e-poster og tillate mottakere å bekrefte at meldingene ble sendt fra deres tiltenkte avsendere.
NL Het kiezen van de juiste voeding hoef je niet alleen te doen. Praat met je dierenarts over hoe Prescription Diet je hond kan helpen. Weet je niet waar je moet beginnen? Download onze checklist voor vragen die je kan stellen aan jouw dierenarts.
NO Å velge riktig fôr trenger ikke å være en avgjørelse du tar alene. Snakk med veterinæren din om hvordan Prescription Diet kan hjelpe hunden din. Ikke sikker på hvor du skal begynne? Last ned vår sjekkliste for veterinærspørsmål.
NL Het kiezen van de juiste voeding hoef je niet alleen te doen. Praat met je dierenarts over hoe Prescription Diet je kat kan helpen. Weet je niet waar je moet beginnen? Download onze checklist voor vragen die je kan stellen aan jouw dierenarts.
NO velge riktig fôr trenger ikke å være en avgjørelse du tar alene. Snakk med veterinæren din om hvordan Prescription Diet kan hjelpe katten din. Ikke sikker på hvor du skal begynne? Last ned vår sjekkliste for veterinærspørsmål.
NL Een locatie selecteren die groot genoeg (en beschikbaar) is, kan een uitdaging zijn. Bedenk vragen die je jezelf moet stellen als evenementenorganisator, en je zult zien hoe lastig het proces kan zijn.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
NL Een locatie die begrijpt wat je nodig hebt en kan helpen met extra?s, kan je stress verminderen.
NO Et spillested som forstår dine behov og kan hjelpe deg med tilleggene, sparer deg mye stress.
NL Het is leuk om de enquêtes in te vullen. Bij voldoende verzamelde punten kan je die voor b.v. Bol.com vouchers inwisselen. Ik kan het aanbevelen.
NO Grei måte å få litt ekstra kroner på
NL Materiaalblokkeringen zijn extensies van derden waarmee Safari cookies, afbeeldingen, bronnen, pop-ups en ander materiaal kan blokkeren.
NO Innholdssperringer er tredjeparts apper og tillegg som gjør at Safari kan blokkere informasjonskapsler, bilder, ressurser, popup-elementer og annet innhold.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| afbeeldingen | bilder |
| en | og |
| ander | annet |
| kan | kan |
| blokkeren | blokkere |
NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.
NO Utforsk hvordan Unit4 ERP kan gi deg betydelig avkastning.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| erp | erp |
| kan | kan |
| een | deg |
NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.
NO Vi hjelper institusjoner med å forbedre operativ og administrativ effektivitet, slik at alle kan fokusere på det virkelige oppdraget: utdanne studenter.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
| iedereen | alle |
| kan | kan |
| concentreren | fokusere |
NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| toekomst | fremtiden |
| geavanceerde | avansert |
| en | og |
| best | beste |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| snelle | rask |
| en | og |
| oplossing | løsning |
| kan | kan |
| zonder | uten |
| veel | mye |
| tijd | tid |
| geld | penger |
| naadloos | sømløst |
| werkt | fungerer |
| of | eller |
NL Het kiezen van een ERP-oplossing is een van de grootste langetermijnbeslissingen die een organisatie kan nemen
NO Å velge en ERP-løsning er en av de største langsiktige avgjørelsene en organisasjon kan ta
| olandese | norvegese |
|---|---|
| kiezen | velge |
| is | er |
| organisatie | organisasjon |
| kan | kan |
| nemen | ta |
NL Hoe Chat je communicatie met klanten kan verbeteren
NO Slik lager du en kundesentrisk strategi for bedriften din
| olandese | norvegese |
|---|---|
| hoe | slik |
NL Hoe kan ik meer licenties kopen voor mijn F‑Secure-abonnement?
NO Hvordan kan jeg kjøpe flere lisenser for F-Secure-abonnementet?
| olandese | norvegese |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
| licenties | lisenser |
| kopen | kjøpe |
| voor | for |
| ik | jeg |
NL Hoe kan ik hulp krijgen of contact opnemen met de ondersteuning?
NO Hvor kan jeg få hjelp eller kontakt med kundestøtte?
| olandese | norvegese |
|---|---|
| kan | kan |
| contact | kontakt |
| ik | jeg |
| of | eller |
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
NO Et lekket passord setter personopplysningene dine i far og kan føre til identitetstyveri på nettet. Les videre for å finne ut hvordan.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| een | et |
| wachtwoord | passord |
| en | og |
| kan | kan |
| online | på nettet |
NL Kan worden gebruikt in combinatie met alle andere geïnstalleerde beveiligingssoftware
NO Fungerer sammen med all annen installert sikkerhetsprogramvare
| olandese | norvegese |
|---|---|
| andere | annen |
NL Eén betaalplatform waarmee je overal en op elk apparaat betalingen kan accepteren.
NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| waarmee | som |
| apparaat | enhet |
| betalingen | betalinger |
NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
| olandese | norvegese |
|---|---|
| onze | vår |
| bedrijven | selskaper |
| functionaliteit | funksjonalitet |
| en | og |
| kan | kan |
| zonder | uten |
| snelle | rask |
| flexibele | fleksibel |
| manier | måte |
NL Unit4 Financial Planning & Analysis creëert een raamwerk waarbinnen doelgericht, multifunctioneel aansturen van productie kan worden ontwikkeld en geïmplementeerd
NO Unit4 FP&A skaper et rammeverk der målrettet, tverrfunksjonell kontroll av produksjonen kan utvikles og implementeres
| olandese | norvegese |
|---|---|
| amp | amp |
| kan | kan |
| en | og |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
hefboom kan middels middels het platform kan een instellingen kan je kan kan zorgen kan je bloksessie kan doorgaan kortingstarief kan ontvangen productfotografie kan duur technologie kan soms u kan controller kan enorm plant kan opleveren organisatie kan nemen vastgoed kan profiteren dato kan uitstellen bovendien kan sommige serviceniveauverplichting kan verschillen iedereen kan beginnen vriend kan gemakkelijk inhoud kan avatar
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese