NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.
"aantal gebruikers toe" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi norvegese:
aantal | antall av bruk deg det din disse du eller en er et for fra få hvordan i kan med mellom mer noen når og på slik som til ut ved vil å |
gebruikers | brukere brukerne du bruker kan med |
toe | av bruke bruker den det en et for fra i med mer og på som til ut ved å å bruke |
NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.
NO Last opp en .csv-fil for å legge til og tildele oppgaver til et stort antall brukere samtidig.
olandese | norvegese |
---|---|
csv-bestand | csv |
gebruikers | brukere |
voegen | legge til |
en | og |
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
olandese | norvegese |
---|---|
premium | premium |
apparaten | enheter |
bekijk | se |
en | og |
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
olandese | norvegese |
---|---|
premium | premium |
apparaten | enheter |
bekijk | se |
en | og |
NL Een BIMI-Selector header is een kritisch element dat volledig in handen is van de gebruiker om te configureren indien deze contrasterende logo's wenst toe te voegen voor een aantal merken of bedrijven die via subdomeinen worden geëxploiteerd
NO En BIMI-Selector-topptekst er et kritisk element som brukeren helt kan konfigurere hvis de ønsker å legge ved kontrasterende logoer for en rekke merker eller selskaper som drives via underdomener
NL Het aantal mailadressen wat je kan hebben hangt af van het plan wat jij kiest. Met Email Essential heb je tot 5 mailadressen en tot 3 GB opslag per domein. Met Email Unlimited heb jij een onbeperkt aantal mailadressen en opslag.
NO Antall e-postadresser du kan ha avhenger av planen du velger. Med Email Essential vil du ha opptil 5 e-postadresser og 3GB lagring for hvert domene. Med Email Unlimited kan du ha ubegrenset antall e-postadresser og ubegrenset lagring.
olandese | norvegese |
---|---|
kan | kan |
en | og |
domein | domene |
NL Uw kosten zijn gebaseerd op het aantal actieve mensen in uw account en het aantal e-mails dat u gedurende de maand verstuurt.
NO Kostnaden din er basert på antall aktive personer i kontoen din og mengden e-poster du sender i løpet av måneden.
NL Afgezien van de basis persoonlijke informatie die gebruikers moeten invullen, staat Squirt ook toe om foto’s en video’s te uploaden
NO Bortsett fra grunnleggende personlig informasjon som brukere bør fylle ut, tillater Squirt å laste opp bilder og videoer også
NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);
NO Hvordan antallet av tilbakevendende brukere har forandret seg, sammenliknet med tidligere perioder. (ved bruk av såkalt cohort analysis)
olandese | norvegese |
---|---|
hoe | hvordan |
gebruikers | brukere |
gebruik | bruk |
NL De belasting en het aantal gelijktijdige gebruikers op dezelfde VPN-gateway
NO Belastningen og antall samtidige brukere av samme VPN-gateway
olandese | norvegese |
---|---|
en | og |
het | av |
aantal | antall |
gebruikers | brukere |
dezelfde | samme |
NL HubSpot ondersteunt een onbeperkt aantal gebruikers per account, wat volgens mij geen slechte manier is om het gebrek aan geavanceerde marketingautomatiseringstools goed te maken.
NO HubSpot støtter et ubegrenset antall brukere per konto, noe jeg tror ikke er en dårlig måte å kompensere for mangelen på avanserte automatiseringsverktøy for markedsføring.
NL Ten slotte staat Udemy erom bekend grote groepen cursussen te verdisconteren om het aantal gebruikers te verhogen
NO Endelig er Udemy kjent for å redusere store grupper med kurs for å øke antall brukere
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
olandese | norvegese |
---|---|
gebruikers | brukere |
toegang | tilgang |
producten | produkter |
of | eller |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
olandese | norvegese |
---|---|
gebruikers | brukere |
toegang | tilgang |
producten | produkter |
of | eller |
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL In de afgelopen 72 uur vonden gebruikers Atlanta hotels voor dit weekend voor slechts € 54 per nacht. Gebruikers hebben ook 3-sterren hotels vanaf € 69 en 4-sterren hotels vanaf € 102 gevonden.
NO Ta en titt på vårt omfattende hotellkart for å finne de beste hotellene i nærheten av deg.
NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.
NO PS3-brukere kan fortsette å bruke meldingsfunksjonen med andre PS3-brukere.
NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
NO Legg til denne tweeten på nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer
olandese | norvegese |
---|---|
voeg | legg til |
website | nettstedet |
meer | mer |
je | ditt |
NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
NO Legg denne videoen til nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer
olandese | norvegese |
---|---|
website | nettstedet |
meer | mer |
je | ditt |
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
olandese | norvegese |
---|---|
en | og |
mensen | folk |
werken | jobber |
concentreren | fokusere |
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
NO Øk synligheten for å bruke mennesker og ressurser mer effektivt.
olandese | norvegese |
---|---|
voor | for |
mensen | mennesker |
en | og |
middelen | ressurser |
NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.
NO Planleggingsverktøy for å tildele riktig talent til de rette kundene.
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
olandese | norvegese |
---|---|
lid | medlem |
uitgebreide | omfattende |
inclusief | inkludert |
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
olandese | norvegese |
---|---|
geïntegreerde | integrert |
en | og |
werknemers | ansatte |
plannen | planlegge |
projecten | prosjekter |
NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaalgegevens te verwerken.
NO Hvis du har F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION, kan du administrere abonnementet i My F‑Secure. Logg deg på for å fornye lisensen, gi enheter beskyttelse eller behandle betalingsinformasjon.
olandese | norvegese |
---|---|
total | total |
id | id |
beheren | administrere |
beveiliging | beskyttelse |
apparaten | enheter |
gegevens | informasjon |
of | eller |
NL F‑Secure past altijd strikte veiligheidsmaatregelen toe ter bescherming van de vertrouwelijkheid en integriteit van uw persoonsgegevens.
NO F‑Secure bruker alltid strenge sikkerhetstiltak for å beskytte konfidensialiteten og integriteten i dine personopplysninger.
olandese | norvegese |
---|---|
altijd | alltid |
en | og |
NL Het gebruik van Cloudbescherming voor Salesforce kan er echter ook toe leiden dat dergelijke gegevens worden verzonden vanuit het salesforce.com-systeem
NO Bruk av Cloud Protection for Salesforce kan imidlertid også innebære overføring av slike data ut av salesforce.com-systemet
olandese | norvegese |
---|---|
gebruik | bruk |
kan | kan |
gegevens | data |
ook | også |
NL U zegt toe, dergelijke aanvullende gebruiksvoorwaarden te raadplegen voor en dergelijke Sites alleen dienovereenkomstig te zullen gebruiken
NO Du samtykker i å gå gjennom eventuelle tilleggsvilkår for bruk og bare bruke slike Nettsteder i samsvar med disse
olandese | norvegese |
---|---|
u | du |
en | og |
sites | nettsteder |
alleen | bare |
NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken
NO Som bidragsyter tillater du at Security Cloud innhenter sikkerhetsdata som hjelper oss med å forsterke beskyttelsen mot nye og kommende trusler
olandese | norvegese |
---|---|
helpt | hjelper |
tegen | mot |
nieuwe | nye |
en | og |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.
olandese | norvegese |
---|---|
voeg | legg til |
backlinks | tilbakekoblinger |
handmatig | manuelt |
gebouwd | bygget |
gevonden | funnet |
enz | etc |
en | og |
realtime | sanntid |
of | eller |
NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.
NO Last ned data i .xlsx-filen for å legge til tilbakekoblinger hvilke eksterne kilder oppdages.
olandese | norvegese |
---|---|
gegevens | data |
backlinks | tilbakekoblinger |
voegen | legge til |
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
NO Hver gang du har bygget en tilbakekobling, legg den til Backlink Tracker for å holde rapportene dine faktiske.
olandese | norvegese |
---|---|
gebouwd | bygget |
houden | holde |
NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.
NO IT-personalet vil bruke mindre tid på å vedlikeholde databasen din, og mer tid på det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.
olandese | norvegese |
---|---|
zal | vil |
minder | mindre |
tijd | tid |
besteden | bruke |
en | og |
meer | mer |
ondersteuning | støtte |
NL Voeg je eigen gegevenswaarden toe om je eigen aangepaste kaart te maken.
NO Legg til dine egne dataverdier for å lage ditt eget tilpassede kart.
olandese | norvegese |
---|---|
voeg | legg til |
kaart | kart |
maken | lage |
je | ditt |
NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
olandese | norvegese |
---|---|
gegevens | informasjon |
voegen | legge til |
zoals | som |
en | og |
andere | annen |
statistieken | statistikk |
kunnen | kan |
kaart | kart |
resultaten | resultatene |
bekijken | se |
of | eller |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
olandese | norvegese |
---|---|
kan | kan |
eenvoudiger | enklere |
kiezen | velge |
logo | logo |
voegen | legge til |
en | og |
NL Dit is hoe Kodi-blokkering werkt: je internetprovider (ISP) wijst je een IP-adres toe, dat wordt gebruikt om te bepalen waar je je bevindt en welke geografische beperkingen op je van toepassing zijn
NO Slik fungerer Kodi-blokkering: Internett-leverandøren din (ISP) tildeler deg en IP-adresse som brukes til å fastsette hvor du er, og hvilke geo-restriksjoner som gjelder for deg
olandese | norvegese |
---|---|
werkt | fungerer |
waar | hvor |
en | og |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer SAFE gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv SAFE gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
olandese | norvegese |
---|---|
niet | ikke |
klaar | klar |
gratis | gratis |
mobiele | mobil |
apparaten | enheter |
en | og |
voeg | legg til |
bescherming | beskyttelse |
NL 5. Gestolen persoonlijke informatie kan gebruikt worden om bedrijven schade toe te brengen
NO 5. Stjålne personopplysninger kan brukes til å skade firmaer
olandese | norvegese |
---|---|
kan | kan |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni