NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.
NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.
KO 핀 - 텍 다이버는 종종 드라이 슈트를 착용하므로, 크고 오픈 힐로 조정할 수 있는 핀이 필요합니다.
Traslitterazione pin - teg daibeoneun jongjong deulai syuteuleul chag-yonghameulo, keugo opeun hillo jojeonghal su issneun pin-i pil-yohabnida.
NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.
KO 핀 - 텍 다이버는 종종 드라이 슈트를 착용하므로, 크고 오픈 힐로 조정할 수 있는 핀이 필요합니다.
Traslitterazione pin - teg daibeoneun jongjong deulai syuteuleul chag-yonghameulo, keugo opeun hillo jojeonghal su issneun pin-i pil-yohabnida.
NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel
KO 보조 기구 없이 200미터/야드를 수영하거나 마스크, 핀, 스노클을 착용하고 300미터/야드를 수영할 것.
Traslitterazione bojo gigu eobs-i 200miteo/yadeuleul suyeonghageona maseukeu, pin, seunokeul-eul chag-yonghago 300miteo/yadeuleul suyeonghal geos.
NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint
KO 이미 마스크와 스노클, 핀을 가지고 있다면 첫 수중 세션 전에 강사에게 보여주세요
Traslitterazione imi maseukeuwa seunokeul, pin-eul gajigo issdamyeon cheos sujung sesyeon jeon-e gangsa-ege boyeojuseyo
NL Sommige snorkelmaskers en vinnen zijn niet geschikt om mee te duiken.
KO 어떤 스노클, 마스크, 핀은 스쿠버 다이빙에 적합하지 않을 수도 있습니다.
Traslitterazione eotteon seunokeul, maseukeu, pin-eun seukubeo daibing-e jeoghabhaji anh-eul sudo issseubnida.
NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken.
KO 200m/yd(또는 마스크, 핀, 스노클 착용 시 300m/yd)를 쉬지 않고 수영할 수 있습니다. 시간 제한 없이 원하는 아무 영법이나 이용할 수 있습니다.
Traslitterazione 200m/yd(ttoneun maseukeu, pin, seunokeul chag-yong si 300m/yd)leul swiji anhgo suyeonghal su issseubnida. sigan jehan eobs-i wonhaneun amu yeongbeob-ina iyonghal su issseubnida.
NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.
KO 프리다이빙에는 마스크, 스노클링, 핀, 웨이트 벨트(가끔), 웨트 수트(다이빙 위치에 따라 다름) 등 몇 가지 아이템만 있으면 됩니다. 초보자를 위한 프리다이빙 장비 가이드를 읽어 보세요.
Traslitterazione peulidaibing-eneun maseukeu, seunokeulling, pin, weiteu belteu(gakkeum), weteu suteu(daibing wichie ttala daleum) deung myeoch gaji aitemman iss-eumyeon doebnida. chobojaleul wihan peulidaibing jangbi gaideuleul ilg-eo boseyo.
NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel
KO 보조 기구 없이 200미터/야드를 수영하거나 마스크, 핀, 스노클을 착용하고 300미터/야드를 수영할 것.
Traslitterazione bojo gigu eobs-i 200miteo/yadeuleul suyeonghageona maseukeu, pin, seunokeul-eul chag-yonghago 300miteo/yadeuleul suyeonghal geos.
NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken.
KO 200m/yd(또는 마스크, 핀, 스노클 착용 시 300m/yd)를 쉬지 않고 수영할 수 있습니다. 시간 제한 없이 원하는 아무 영법이나 이용할 수 있습니다.
Traslitterazione 200m/yd(ttoneun maseukeu, pin, seunokeul chag-yong si 300m/yd)leul swiji anhgo suyeonghal su issseubnida. sigan jehan eobs-i wonhaneun amu yeongbeob-ina iyonghal su issseubnida.
NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint
KO 이미 마스크와 스노클, 핀을 가지고 있다면 첫 수중 세션 전에 강사에게 보여주세요
Traslitterazione imi maseukeuwa seunokeul, pin-eul gajigo issdamyeon cheos sujung sesyeon jeon-e gangsa-ege boyeojuseyo
NL Sommige snorkelmaskers en vinnen zijn niet geschikt om mee te duiken.
KO 어떤 스노클, 마스크, 핀은 스쿠버 다이빙에 적합하지 않을 수도 있습니다.
Traslitterazione eotteon seunokeul, maseukeu, pin-eun seukubeo daibing-e jeoghabhaji anh-eul sudo issseubnida.
NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.
KO 프리다이빙에는 마스크, 스노클링, 핀, 웨이트 벨트(가끔), 웨트 수트(다이빙 위치에 따라 다름) 등 몇 가지 아이템만 있으면 됩니다. 초보자를 위한 프리다이빙 장비 가이드를 읽어 보세요.
Traslitterazione peulidaibing-eneun maseukeu, seunokeulling, pin, weiteu belteu(gakkeum), weteu suteu(daibing wichie ttala daleum) deung myeoch gaji aitemman iss-eumyeon doebnida. chobojaleul wihan peulidaibing jangbi gaideuleul ilg-eo boseyo.
NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.
KO 여러분은 마스크와 핀 그리고 노출 보호 슈트를 준비해야 합니다. PADI 리브리더 인스트럭터 또는 Tec CCR 인스트럭터가 여러분이 사용할 리브리더를 준비해 줄 것입니다.
Traslitterazione yeoleobun-eun maseukeuwa pin geuligo nochul boho syuteuleul junbihaeya habnida. PADI libeulideo inseuteuleogteo ttoneun Tec CCR inseuteuleogteoga yeoleobun-i sayonghal libeulideoleul junbihae jul geos-ibnida.
NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak
KO 여러분은 마스크와 핀 그리고 노출 보호 슈트를 준비해야 합니다
Traslitterazione yeoleobun-eun maseukeuwa pin geuligo nochul boho syuteuleul junbihaeya habnida
Visualizzazione 14 di 14 traduzioni