NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"
Traduci "welke jij" in giapponese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "welke jij" da olandese a giapponese
Traduzione di olandese a giapponese di welke jij
olandese
giapponese
JA 「構築した者が運用する」というチーム向け
Traslitterazione 「gòu zhúshita zhěga yùn yòngsuru」toiuchīmu xiàngke
NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"
JA 「構築した者が運用する」というチーム向け
Traslitterazione 「gòu zhúshita zhěga yùn yòngsuru」toiuchīmu xiàngke
NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.
JA あなたのWebサイトがどのようなキーワードでランクインされているかを知り、競合他社とのSERPでのランクインがどう積み上げられているか、比較してみましょう。
Traslitterazione anatanoWebsaitogadonoyounakīwādoderankuinsareteirukawo zhīri、 jìng hé tā shètonoSERPdenorankuingadou jīmi shànggerareteiruka、 bǐ jiàoshitemimashou。
NL <strong>Wie linkt er naar jou:</strong> van welke websites en pagina’s krijg jij backlinks
JA <strong>Who’s linking to you</strong>：どのWebサイトとページからの被リンクを持っているか
Traslitterazione <strong>Who’s linking to you</strong>：donoWebsaitotopējikarano bèirinkuwo chítteiruka
| olandese | giapponese |
|---|---|
| s | s |
NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.
JA トップSEOページでは、特定のオーガニックキーワードやフレーズで上位にランクしている競合のページや、Facebookなどで人気のあるページを表示します。
Traslitterazione toppuSEOpējideha、 tè dìngnoōganikkukīwādoyafurēzude shàng wèinirankushiteiru jìng hénopējiya、Facebooknadode rén qìnoarupējiwo biǎo shìshimasu。
| olandese | giapponese |
|---|---|
| seo | seo |
NL Stel in waar je woont, welke taal je spreekt, en welke valuta je gebruikt. Lees meer.
JA お住まいの場所、利用している言語や通貨を設定しましょう。 さらに詳しく。
Traslitterazione o zhùmaino chǎng suǒ、 lì yòngshiteiru yán yǔya tōng huòwo shè dìngshimashou。 sarani xiángshiku。
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
JA <strong>Organic traffic research</strong> ― 競合他社がどのキーワードでランク付けされているか、どのページが最も検索経由のトラフィックが多いかを確認します。
Traslitterazione <strong>Organic traffic research</strong> ― jìng hé tā shègadonokīwādoderanku fùkesareteiruka、donopējiga zuìmo jiǎn suǒ jīng yóunotorafikkuga duōikawo què rènshimasu。
NL Stel een live rapport van uw verkoopactiviteiten samen dat direct meldingen verzendt over welke deals worden gesloten en welke niet.
JA 成立しそうな商談とそうでない商談に関する直接通知を送信する営業ビジネスのライブレポートを作成します。
Traslitterazione chéng lìshisouna shāng tántosoudenai shāng tánni guānsuru zhí jiē tōng zhīwo sòng xìnsuru yíng yèbijinesunoraiburepōtowo zuò chéngshimasu。
NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.
JA いつ、どのような価値をお客様に提供しているかを把握してください。CI/CD ツールに関わらず、デプロイがどこにあるかを [デプロイ] タブにリアルタイムで表示できます。
Traslitterazione itsu、donoyouna sì zhíwoo kè yàngni tí gōngshiteirukawo bǎ wòshitekudasai。CI/CD tsūruni guānwarazu,depuroigadokoniarukawo [depuroi] tabuniriarutaimude biǎo shìdekimasu。
NL Welke andere vragen wekt mijn visualisatie op en tot welke gesprekken kan dat leiden?
JA 自分のビジュアライゼーションから他にどのような疑問が生じるのか、あるいはどのようなディスカッションが生まれる可能性があるか?
Traslitterazione zì fēnnobijuaraizēshonkara tānidonoyouna yí wènga shēngjirunoka、aruihadonoyounadisukasshonga shēngmareru kě néng xìnggaaruka?
NL Wijs resources toe aan een projectteam dat uit verschillende belanghebbenden bestaat die zich bezighouden met hoe de analyseoplossing geschaald kan worden en welk verandermanagement, welke ondersteuning en welke training nodig zijn.
JA 分析ソリューションの拡張方法、必要なサポート、トレーニング、変更管理について取り組むさまざまな関係者で構成されるプロジェクトチームにリソースを割り当て、委託する。
Traslitterazione fēn xīsoryūshonno kuò zhāng fāng fǎ、 bì yàonasapōto,torēningu, biàn gèng guǎn lǐnitsuite qǔri zǔmusamazamana guān xì zhěde gòu chéngsarerupurojekutochīmunirisōsuwo gēri dāngte、 wěi tuōsuru。
NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.
JA ナレッジベース - ポップアップ - モバイル・アプリ - チャットボット (近日公開) HelpCrunchを14日間無料でお試しください。
Traslitterazione narejjibēsu - poppuappu - mobairu・apuri - chattobotto (jìn rì gōng kāi) HelpCrunchwo14rì jiān wú liàodeo shìshikudasai。
NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.
JA ナレッジベース - ポップアップ - モバイル・アプリ - チャットボット (近日公開) HelpCrunchを14日間無料でお試しください。
Traslitterazione narejjibēsu - poppuappu - mobairu・apuri - chattobotto (jìn rì gōng kāi) HelpCrunchwo14rì jiān wú liàodeo shìshikudasai。
NL Stel in waar je woont, welke taal je spreekt, en welke valuta je gebruikt. Lees meer.
JA お住まいの場所、利用している言語や通貨を設定しましょう。 さらに詳しく。
Traslitterazione o zhùmaino chǎng suǒ、 lì yòngshiteiru yán yǔya tōng huòwo shè dìngshimashou。 sarani xiángshiku。
NL Voer een PPC concurrentieonderzoek uit om te zien welke op zoekwoorden je concurrenten zich richten in hun campagnes en welke advertenties het beste voor hun werken
JA PPCの競合調査を実施して、ライバルのキャンペーン対象キーワードや、最も効果的な広告を把握
Traslitterazione PPCno jìng hé diào zhāwo shí shīshite,raibarunokyanpēn duì xiàngkīwādoya、 zuìmo xiào guǒ dena guǎng gàowo bǎ wò
NL Bekijk hoe het niche-landschap is veranderd met de tijd -- welke spelers zijn ingestapt en welke zijn uit de race
JA 市場への参入者や競争からの離脱者など、ニッチ市場の発展の推移を把握する。
Traslitterazione shì chǎngheno cān rù zhěya jìng zhēngkarano lí tuō zhěnado,nitchi shì chǎngno fā zhǎnno tuī yíwo bǎ wòsuru。
NL Voer een PPC competitief onderzoek uit om te zien welke zoekwoorden je concurrenten gebruiken in campagnes en welke advertenties het beste voor ze werken
JA PPCに関して競合調査を実施して、キャンペーンの対象キーワードや広告の運用状況を把握する。
Traslitterazione PPCni guānshite jìng hé diào zhāwo shí shīshite,kyanpēnno duì xiàngkīwādoya guǎng gàono yùn yòng zhuàng kuàngwo bǎ wòsuru。
NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.
JA Webサイトでキャッシュされているリソースとそうでないリソースを具体的に確認します。キャッシュヒット率を改善するために設定を変更します。
Traslitterazione Websaitodekyasshusareteirurisōsutosoudenairisōsuwo jù tǐ deni què rènshimasu.kyasshuhitto lǜwo gǎi shànsurutameni shè dìngwo biàn gèngshimasu。
NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.
JA いつ、どのような価値をお客様に提供しているかを把握してください。CI/CD ツールに関わらず、デプロイがどこにあるかを [デプロイ] タブにリアルタイムで表示できます。
Traslitterazione itsu、donoyouna sì zhíwoo kè yàngni tí gōngshiteirukawo bǎ wòshitekudasai。CI/CD tsūruni guānwarazu,depuroigadokoniarukawo [depuroi] tabuniriarutaimude biǎo shìdekimasu。
NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.
JA Cloud に移行するデータと、Server インスタンスに残すデータや無効なユーザーを評価します。必要なデータとユーザーのみを、単一のダウンタイム ウィンドウに移行します。
Traslitterazione Cloud ni yí xíngsurudētato、Server insutansuni cánsudētaya wú xiàonayūzāwo píng sìshimasu。bì yàonadētatoyūzānomiwo、 dān yīnodauntaimu u~indouni yí xíngshimasu。
NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.
JA タスクの依存関係によって、どのタスクの準備が整っているか、どのタスクが処理待ちかが明確になります。
Traslitterazione tasukuno yī cún guān xìniyotte、donotasukuno zhǔn bèiga zhěngtteiruka、donotasukuga chǔ lǐ dàichikaga míng quèninarimasu。
NL Voeg een extra laag beheer toe zonder de implementatiesnelheid te vertragen. Stel rechten in om te bepalen wie er kan implementeren, vanuit welke branch en naar welke omgeving.
JA デプロイのスピードを落とさずにコントロールを強化できます。デプロイできるユーザーと、どのブランチから特定の環境にデプロイできるかを制限する権限を設定できます。
Traslitterazione depuroinosupīdowo luòtosazunikontorōruwo qiáng huàdekimasu.depuroidekiruyūzāto、donoburanchikara tè dìngno huán jìngnidepuroidekirukawo zhì xiànsuru quán xiànwo shè dìngdekimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。
Traslitterazione donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
JA 製品開発向けのプログラム、Point A のご紹介。このジャーニーに是非ご参加ください。
Traslitterazione zhì pǐn kāi fā xiàngkenopuroguramu,Point A nogo shào jiè。konojānīni shì fēigo cān jiākudasai。
| olandese | giapponese |
|---|---|
| a | a |
NL Onze wereldwijde community van professionele designers presenteert hun werk. Jij geeft feedback.
JA 世界192ヶ国のプロデザイナーからの提案に対し、フィードバックを伝えてデザインをブラッシュアップします。
Traslitterazione shì jiè192~ke guónopurodezainākarano tí ànni duìshi,fīdobakkuwo yúnetedezainwoburasshuappushimasu。
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
JA 価格とデザインの希望を登録して、世界中のデザイナーから提案が届きます。
Traslitterazione sì gétodezainno xī wàngwo dēng lùshite、 shì jiè zhōngnodezainākara tí ànga jièkimasu。
NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld
JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。
Traslitterazione hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。
NL Bespreek ideeën, project details en prijzen met de designer die jij kiest.
JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。
Traslitterazione dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。
NL Wij herontwerpen ontwerp. Jij ook?
JA 99designsで最高で輝いているスタッフと働くことに興味はありますか？
Traslitterazione 99designsde zuì gāode huīiteirusutaffuto dòngkukotoni xìng wèihaarimasuka？
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
JA すばやくウェブサイトを作成して、ビジネスの運営に集中
Traslitterazione subayakuu~ebusaitowo zuò chéngshite,bijinesuno yùn yíngni jí zhōng
NL Bieretiketten die passen bij wat jij brouwt
JA つい飲みたくなるようなビールラベルデザイン
Traslitterazione tsui yǐnmitakunaruyounabīruraberudezain
NL Kan je hetgeen dat jij zoekt niet vinden? We kunnen het alsnog ontwerpen!
NL Ontwerpers pitchen ideeën, en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
JA 世界中のデザイナーが作成したバラエティに富んだ色々な提案から、一番気に入った作品を選びます。
Traslitterazione shì jiè zhōngnodezaināga zuò chéngshitabaraetini fùnda sè 々na tí ànkara、 yī fān qìni rùtta zuò pǐnwo xuǎnbimasu。
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
JA ハイクオリティなiOSアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。
Traslitterazione haikuoritinaiOSapuridezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
JA つぶやきたくなるほどスタイリッシュなTwitter背景デザインは99designsで依頼してみましょう。
Traslitterazione tsubuyakitakunaruhodosutairisshunaTwitter bèi jǐngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.
JA 思わず目が奪われる看板デザインは99designsで依頼してみましょう。
Traslitterazione sīwazu mùga duówareru kàn bǎndezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
JA 見た目が美しい横断幕・のぼりデザインは99designsで依頼してみましょう。
Traslitterazione jiànta mùga měishii héng duàn mù・noboridezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
JA 開封率を上げるメールマガジンデザインは99designsで依頼してみましょう。
Traslitterazione kāi fēng lǜwo shànggerumērumagajindezainha99designsde yī làishitemimashou。
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
welke jij jij kun jij sneller jij zodat jij heb jij ben jij jij weten jij hebt jij potentiële wanneer jij jij hoeft waardoor jij zou jij ben jij klaar weet jij jij wilt dus jij bent klaar willen jij sterk jij jij doet zie jij jij gebruikt kom jij jij maakt jij bent jij zoekt gegevens zodat jij jij wilt kies jij jij kiest waarom jij jij bent uitgenodigd jij belangrijk vindt maak jij bouw jij jij bepaalt krijg jij jij bepalen jij wereldwijd jij snel jij klaar zorg jij waarmee jij zorg jij ervoor richt jij jij beheert organiseer jij wie jij pas jij
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese