NL Avianca biedt rechtstreekse vluchten naar 54 steden in 23 verschillende landen. Bogota, Medellín en Cartagena zijn de populairste steden waar Avianca op vliegt.
Traduci "steden eenvoudiger combineren" in giapponese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "steden eenvoudiger combineren" da olandese a giapponese
Traduzione di olandese a giapponese di steden eenvoudiger combineren
olandese
giapponese
JA Aviancaは、23カ国54都市に直行便を運行しています。ボゴタ、メデジン、およびカルタヘナはAviancaが就航している人気の都市です。
Traslitterazione Aviancaha,23ka guó54dōu shìni zhí xíng biànwo yùn xíngshiteimasu.bogota,medejin,oyobikarutahenahaAviancaga jiù hángshiteiru rén qìno dōu shìdesu。
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
JA 100か国、250都市以上に広がるグローバルクラウドネットワーク。
Traslitterazione 100ka guó、250dōu shì yǐ shàngni guǎnggarugurōbarukuraudonettowāku.
NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland
JA 都市、100か国以上（中国本土を含む）に展開
Traslitterazione dōu shì、100ka guó yǐ shàng （zhōng guó běn tǔwo hánmu）ni zhǎn kāi
NL Controleer de snelheid van je website in verschillende steden ter wereld.
JA 世界主要都市での表示速度を調べる
Traslitterazione shì jiè zhǔ yào dōu shìdeno biǎo shì sù dùwo diàoberu
NL Zomer & Herfst Wintervakantie Steden & cultuur Thematische reizen
JA Cities & culture 絶景ルート・周遊ルート イベント・祭り スイスの食事・グルメ
Traslitterazione Cities & culture jué jǐngrūto・zhōu yóurūto ibento・jìri suisuno shí shì・gurume
NL Gratis gebruik van het openbaar vervoer in meer dan 90 steden
JA 主要90都市の市内交通が無料！
Traslitterazione zhǔ yào90dōu shìno shì nèi jiāo tōngga wú liào！
NL Gratis reizen met openbaar vervoer in meer dan 90 steden
JA 主要90都市の市内交通が無料！
Traslitterazione zhǔ yào90dōu shìno shì nèi jiāo tōngga wú liào！
NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden
JA 主な鉄道、バス、湖船の路線が半額！
Traslitterazione zhǔna zhí dào,basu, hú chuánno lù xiànga bàn é！
NL Tot 50% korting op reizen met het openbaar vervoer in meer dan 90 steden
NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.
JA メニューバーから世界中の都市の時間を確認できます。現在位置との時差やデイタイム/ナイトタイムアイコンを分かりやすく表示します。
Traslitterazione menyūbākara shì jiè zhōngno dōu shìno shí jiānwo què rèndekimasu。xiàn zài wèi zhìtono shí chàyadeitaimu/naitotaimuaikonwo fēnkariyasuku biǎo shìshimasu。
NL Klimaat data voor steden wereldwijd - Climate-Data.org
JA 世界各都市の気候データ - Climate-Data.org
Traslitterazione shì jiè gè dōu shìno qì hòudēta - Climate-Data.org
NL Klimaat data voor steden wereldwijd
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
JA 100か国、250都市以上に広がるグローバルクラウドネットワーク。
Traslitterazione 100ka guó、250dōu shì yǐ shàngni guǎnggarugurōbarukuraudonettowāku.
NL Controleer de snelheid van je website in verschillende steden ter wereld.
JA 世界主要都市での表示速度を調べる
Traslitterazione shì jiè zhǔ yào dōu shìdeno biǎo shì sù dùwo diàoberu
NL Zomer & Herfst Wintervakantie Steden & cultuur Thematische reizen
JA Cities & culture 絶景ルート・周遊ルート イベント・祭り スイスの食事・グルメ
Traslitterazione Cities & culture jué jǐngrūto・zhōu yóurūto ibento・jìri suisuno shí shì・gurume
NL Elke server in elk Cloudflare-datacenter dat zich uitstrekt over 250 steden in 100 landen, voert de volledige stack aan DDoS-beperkingsservices uit.
JA 100か国、250都市にまたがるすべてのCloudflareデータセンターのすべてのサーバーは、フルスタックのDDoS軽減サービスを実行しています。
Traslitterazione 100ka guó、250dōu shìnimatagarusubetenoCloudflaredētasentānosubetenosābāha,furusutakkunoDDoS zhì jiǎnsābisuwo shí xíngshiteimasu。
NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.
JA メニューバーから世界中の都市の時間を確認できます。現在位置との時差やデイタイム/ナイトタイムアイコンを分かりやすく表示します。
Traslitterazione menyūbākara shì jiè zhōngno dōu shìno shí jiānwo què rèndekimasu。xiàn zài wèi zhìtono shí chàyadeitaimu/naitotaimuaikonwo fēnkariyasuku biǎo shìshimasu。
NL Elke server in elk Cloudflare-datacenter dat zich uitstrekt over 270 steden in 100 landen, voert de volledige stack aan DDoS-beperkingsservices uit.
JA 100か国、270都市にまたがるすべてのCloudflareデータセンターのすべてのサーバーは、フルスタックのDDoS軽減サービスを実行しています。
Traslitterazione 100ka guó、270dōu shìnimatagarusubetenoCloudflaredētasentānosubetenosābāha,furusutakkunoDDoS zhì jiǎnsābisuwo shí xíngshiteimasu。
NL We verzorgen gegevens van 270 steden in meer dan 100 landen over de hele wereld.
JA Cloudflareは世界100か国以上の270都市からデータを配信します。
Traslitterazione Cloudflareha shì jiè100ka guó yǐ shàngno270dōu shìkaradētawo pèi xìnshimasu。
NL steden in 100+ landen, waaronder het Chinese vasteland
JA 都市、100か国以上（中国本土を含む）に展開
Traslitterazione dōu shì、100ka guó yǐ shàng （zhōng guó běn tǔwo hánmu）ni zhǎn kāi
NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.
JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。
Traslitterazione ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。
NL Een van de best verbonden steden van Europa
JA ヨーロッパ随一の「コネクテッドシティ」
Traslitterazione yōroppa suí yīno「konekuteddoshiti」
NL U kunt zelfs uw vooruitgang in verschillende landen, steden en postcodegebieden controleren en kiezen uit dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse updates.
JA 国、都市、郵便番号の異なるエリアで進捗状況を確認することもでき、更新頻度も日次、週次、月次から選択することができます。
Traslitterazione guó、 dōu shì、 yóu biàn fān hàono yìnarueriade jìn bù zhuàng kuàngwo què rènsurukotomodeki、 gèng xīn pín dùmo rì cì、 zhōu cì、 yuè cìkara xuǎn zésurukotogadekimasu。
NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.
JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。
Traslitterazione ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。
NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.
JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。
Traslitterazione ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。
NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.
JA ServiceFabric™コネクトタイプ、速度、目的地、時刻、エコシステム参加者に基づくビジネスニーズに合った仮想相互接続、および都市圏間・地域間の仮想相互接続を可能に。
Traslitterazione ServiceFabric™konekutotaipu, sù dù、 mù de de、 shí kè,ekoshisutemu cān jiā zhěni jīdzukubijinesunīzuni hétta fǎn xiǎng xiāng hù jiē xù、oyobi dōu shì quān jiān・de yù jiānno fǎn xiǎng xiāng hù jiē xùwo kě néngni。
NL Een van de best verbonden steden van Europa
JA ヨーロッパ随一の「コネクテッドシティ」
Traslitterazione yōroppa suí yīno「konekuteddoshiti」
NL Een van de best verbonden steden van Europa
JA ヨーロッパ随一の「コネクテッドシティ」
Traslitterazione yōroppa suí yīno「konekuteddoshiti」
NL Een van de best verbonden steden van Europa
JA ヨーロッパ随一の「コネクテッドシティ」
Traslitterazione yōroppa suí yīno「konekuteddoshiti」
NL Gratis gebruik van het openbaar vervoer in meer dan 90 steden
JA 主要90都市の市内交通が無料！
Traslitterazione zhǔ yào90dōu shìno shì nèi jiāo tōngga wú liào！
NL Gratis reizen met openbaar vervoer in meer dan 90 steden
JA 主要90都市の市内交通が無料！
Traslitterazione zhǔ yào90dōu shìno shì nèi jiāo tōngga wú liào！
NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden
JA 主な鉄道、バス、湖船の路線が半額！
Traslitterazione zhǔna zhí dào,basu, hú chuánno lù xiànga bàn é！
NL Tot 50% korting op reizen met het openbaar vervoer in meer dan 90 steden
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
JA LufthansaのCityNavigatorは、komootのパワフルなルート作成テクノロジーを採用。話題のスポットを訪れたり、地元の人と同じような体験をしたりと、ユーザーの旅をサポートします。
Traslitterazione LufthansanoCityNavigatorha、komootnopawafurunarūto zuò chéngtekunorojīwo cǎi yòng。huà tínosupottowo fǎngretari、 de yuánno rénto tóngjiyouna tǐ yànwoshitarito,yūzāno lǚwosapōtoshimasu。
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
JA 地元や世界での体験を共有することを力を入れているLauraは、3台の自転車を所有し、海外の都市の路地裏を探検するのが大好きです。
Traslitterazione de yuánya shì jièdeno tǐ yànwo gòng yǒusurukotowo lìwo rùreteiruLauraha、3táino zì zhuǎn chēwo suǒ yǒushi、 hǎi wàino dōu shìno lù de lǐwo tàn jiǎnsurunoga dà hǎokidesu。
NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.
JA アルプスの氷河からきらめく湖、山々から美しい街へ。スイス・グランドトレインツアーを構成するつの主要ルートには印象的な絶景や見所がつまっています。
Traslitterazione arupusuno bīng hékarakirameku hú、 shān 々kara měishii jiēhe.suisu・gurandotoreintsuāwo gòu chéngsurutsuno zhǔ yàorūtoniha yìn xiàng dena jué jǐngya jiàn suǒgatsumatteimasu。
NL Gelijktijdig traceren op verschillende locaties: Landen, Regio's, Steden
JA 異なる場所での同時トラッキング。国、地域、都市
Traslitterazione yìnaru chǎng suǒdeno tóng shítorakkingu. guó、 de yù、 dōu shì
NL Uw complete gids om optimaal te genieten van een de veiligste steden ter wereld
JA 世界で最も安全な都市のひとつを存分に楽しむための完全ガイド
Traslitterazione shì jiède zuìmo ān quánna dōu shìnohitotsuwo cún fēnni lèshimutameno wán quángaido
NL Enkele van de gebieden en steden in de buurt van Amsterdam die goedkoper zijn om te verblijven, maar ook hoe lang het duurt om met het openbaar vervoer naar het station Amsterdam Centraal te komen:
JA アムステルダムに近い地域や町の中には、アムステルダム中央駅への公共交通機関での所要時間が安いものがあります。
Traslitterazione amusuterudamuni jìni de yùya tīngno zhōngniha,amusuterudamu zhōng yāng yìheno gōng gòng jiāo tōng jī guāndeno suǒ yào shí jiānga ānimonogaarimasu。
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。
Traslitterazione yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
JA ONLYOFFICE は、Microsoft Office のフォーマット品質と Google Drive のパワフルなオンライン共同編集能力を組み合わせて構築された 3 つのオンラインエディターを特徴にしています。
Traslitterazione ONLYOFFICE ha、Microsoft Office nofōmatto pǐn zhìto Google Drive nopawafurunaonrain gòng tóng biān jí néng lìwo zǔmi héwasete gòu zhúsareta 3 tsunoonrain'editāwo tè zhēngnishiteimasu。
| olandese | giapponese |
|---|---|
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
JA データの結合、形式変換、クリーニングが簡単にできる Tableau Prep
Traslitterazione dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguga jiǎn dānnidekiru Tableau Prep
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse
JA 分析に向けたデータの結合、形式変換、クリーニング
Traslitterazione fēn xīni xiàngketadētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīningu
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
JA Tableau は人々がデータを見て理解できるように尽力し、世界最大規模の組織にも対応できる強力でスケーラブルなプラットフォームを提供しています。詳しくご覧ください。
Traslitterazione Tableau ha rén 々gadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni jǐn lìshi、 shì jiè zuì dà guī móno zǔ zhīnimo duì yīngdekiru qiáng lìdesukēraburunapurattofōmuwo tí gōngshiteimasu。xiángshikugo lǎnkudasai。
NL Documenten in Quip combineren teamwork en communicatie, zodat u voor alles nog maar een locatie nodig hebt.
JA Quip 文書を使用すると、チームの作業とコミュニティが統合されるため、1 か所ですべてを行うことができます。
Traslitterazione Quip wén shūwo shǐ yòngsuruto,chīmuno zuò yètokomyunitiga tǒng hésarerutame、1 ka suǒdesubetewo xíngukotogadekimasu。
NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.
JA Salesforce のライブデータ、リアルタイムチャット、タスクをサービスチームのための 1 か所に結合することによって、複雑なケースを処理します。
Traslitterazione Salesforce noraibudēta,riarutaimuchatto,tasukuwosābisuchīmunotameno 1 ka suǒni jié hésurukotoniyotte、 fù zánakēsuwo chǔ lǐshimasu。
NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
JA ライブデータ、アクションアイテム、共同作業を 1 つのビューに結合することによって、商談をより迅速に成立させます。
Traslitterazione raibudēta,akushon'aitemu, gòng tóng zuò yèwo 1 tsunobyūni jié hésurukotoniyotte、 shāng tánwoyori xùn sùni chéng lìsasemasu。
NL Win deals en stroomlijn uw verkoopproces door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
JA ライブデータ、アクションアイテム、共同作業を 1 つのビューに結合することによって、商談を成立させ、営業プロセスを合理化します。
Traslitterazione raibudēta,akushon'aitemu, gòng tóng zuò yèwo 1 tsunobyūni jié hésurukotoniyotte、 shāng tánwo chéng lìsase、 yíng yèpurosesuwo hé lǐ huàshimasu。
NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
JA ライブデータ、アクションアイテム、共同作業を 1 つのビューに結合することによって、契約をより迅速に成立させます。
Traslitterazione raibudēta,akushon'aitemu, gòng tóng zuò yèwo 1 tsunobyūni jié hésurukotoniyotte、 qì yuēwoyori xùn sùni chéng lìsasemasu。
NL Geef functie-onafhankelijke coördinatie ten behoeve van RFP-reacties en de ontwikkelingen van voorstellen een boost door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
JA ライブデータ、アクションアイテム、共同作業を 1 つのビューに結合することによって、RFP 対応および提案開発に対する横断的な調整を促進します。
Traslitterazione raibudēta,akushon'aitemu, gòng tóng zuò yèwo 1 tsunobyūni jié hésurukotoniyotte、RFP duì yīngoyobi tí àn kāi fāni duìsuru héng duàn dena diào zhěngwo cù jìnshimasu。
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
steden oude steden grote steden historische steden zwitserse steden grotere steden bieden grotere steden steden thun zwitserse steden bieden bieden kleine steden kunstfotografiexstedelijke fotografiexfotografie steden steden van duitsland eenvoudiger eenvoudiger maakt eenvoudiger gemaakt cloud eenvoudiger stuk eenvoudiger eenvoudiger delen eenvoudiger manier werk eenvoudiger eenvoudiger manieren werknemers eenvoudiger eenvoudiger voor klanten eenvoudiger wordt eenvoudiger dan gelijktijdige eenvoudiger voor werknemers vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken eenvoudiger voor analisten juiste assets eenvoudiger combineren inzicht combineren data combineren bovendien combineren ervaring combineren digitale marketingstrategieën combineren combineren zakelijke beveiligingsfuncties meerdere vaardigheden combineren combineren voor serviceteams wandklok perfect combineren combineren strategische intelligentie meerdere licenties combineren combineren met haar combineren een vulpotlood routes te combineren combineren de partijen combineren tot collages combineren alle vormen combineren data consulting klimmers te combineren belangrijke papierwerk combineren
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese