Traduci "rug te ontzien" in giapponese

Visualizzazione 3 di 3 traduzioni della frase "rug te ontzien" da olandese a giapponese

Traduzione di olandese a giapponese di rug te ontzien

olandese
giapponese

NL Alle Macs hebben soms een klein duwtje in de rug nodig.

JA ちょっとしたことでどんな Mac もスピードアップできます。

Traslitterazione chottoshitakotodedon'na Mac mosupīdoappudekimasu。

NL Met meer dan 220 datacenters in kantoren over de hele wereld hebben we meer dan 70 kwartalen groei achter de rug, terwijl we de digitale leiders van de wereld van de nodige technologie voorzagen.

JA 世界中のオフィスに220以上のデータセンターを抱え、世界のデジタルリーダーを支援し、70以上の連続的な四半期の成長を享受してきました。

Traslitterazione shì jiè zhōngnoofisuni220yǐ shàngnodētasentāwo bàoe、 shì jiènodejitarurīdāwo zhī yuánshi、70yǐ shàngno lián xù dena sì bàn qīno chéng zhǎngwo xiǎng shòushitekimashita。

NL Heb je liever geen zware fles op je rug? Duiken met sidemount is een comfortabel, gestroomlijnd alternatief.

JA 重いシリンダーを背中に背負うのは嫌ですか? サイドマウント・ダイビングは、快適で流線形をとれる選択肢です。

Traslitterazione zhòngishirindāwo bèi zhōngni bèi fùunoha xiándesuka? saidomaunto・daibinguha、 kuài shìde liú xiàn xíngwotoreru xuǎn zé zhīdesu。

Visualizzazione 3 di 3 traduzioni