Traduci "op maat" in giapponese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "op maat" da olandese a giapponese

Traduzione di olandese a giapponese di op maat

olandese
giapponese

NL De maat van de KASK-helmen komt overeen met de omtrek van je hoofd! e kunt een meetlint gebruiken dat je net boven de oren plaatst en vervolgens kun je de maat in centimeters aflezen.

JA KASKヘルメットのサイズは頭囲に対応しています。 き尺で耳のすぐ上のところで頭囲を測り、センチメートル単位で測定値をメモしてください。

Traslitterazione KASKherumettonosaizuha tóu tōngni duì yīngshiteimasu。 ki chǐde ěrnosugu shàngnotokorode tóu tōngwo cèri,senchimētoru dān wèide cè dìng zhíwomemoshitekudasai。

NL Automagneten op maat | Autotekens en magneetplaten auto op maat | Sticker Mule Nederland

JA オリジナル車用マグネット | カスタマイズされた車用マグネットとデザイン | ステッカー・ミュール ジャパン

Traslitterazione orijinaru chē yòngmagunetto | kasutamaizusareta chē yòngmagunettotodezain | sutekkā・myūru japan

NL Campagnebuttons op maat - Politieke & verkiezingsbuttons op maat | Sticker Mule Nederland

JA オリジナル選挙運動缶バッジ | オリジナル政治・選挙缶バッジ | ステッカーミュール ジャパン

Traslitterazione orijinaru xuǎn jǔ yùn dòng fǒubajji | orijinaru zhèng zhì・xuǎn jǔ fǒubajji | sutekkāmyūru japan

NL Gebruik op maat? Stickers op maat.

JA 自分だけのオリジナルステッカーで個性的に

Traslitterazione zì fēndakenoorijinarusutekkāde gè xìng deni

NL Etiketten op maat voor producten op maat

JA オリジナル製品用オリジナルラベル

Traslitterazione orijinaru zhì pǐn yòngorijinaruraberu

NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.

JA 味・色・香りは美味しいワインの大事な要素。友人のおもてなしにも販売用にも、オリジナルデザインのワインラベルをボトルに貼ってオリジナルワインをさらに個性的に。

Traslitterazione wèi・sè・xiāngriha měi wèishiiwainno dà shìna yào sù。yǒu rénnoomotenashinimo fàn mài yòngnimo,orijinarudezainnowainraberuwobotoruni tiētteorijinaruwainwosarani gè xìng deni。

NL Profiteer met onze emoji-magneten op maat van de ongelooflijke aantrekkingskracht van deze internet-iconen. In magneetvorm gaan je emoji-ontwerpen op maat veel langer mee dan hun digitale versies. Toon je unieke emoji met een originele emoji-magneet.

JA ユニークなオリジナル絵文字デザインをマグネットにして、ネットカルチャーの象徴の一つである絵文字をデジタルコミュニケーションとは違う使い方で楽しんでみませんか?

Traslitterazione yunīkunaorijinaru huì wén zìdezainwomagunettonishite,nettokaruchāno xiàng zhēngno yītsudearu huì wén zìwodejitarukomyunikēshontoha wéiu shǐi fāngde lèshindemimasenka?

NL Je dient minimaal 10 onderzetters op maat te bestellen. We bieden ook proefmonsters van onderzetters op maat, vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp.

JA オリジナルコースターは、10枚からのご注文となります。 また、オリジナルコースターのサンプルは、1 デザインにつき 10 枚ご注文いただけます。

Traslitterazione orijinarukōsutāha、10méikaranogo zhù wéntonarimasu。 mata,orijinarukōsutānosanpuruha,1 dezainnitsuki 10 méigo zhù wénitadakemasu。

NL Ja, vloerstickers kunnen in elke maat worden uitgesneden. De prijs is afhankelijk van de grootte en verandert niet door het op maat snijden.

JA オリジナルフロアグラフィックはデザインに合わせてご希望の形状にダイカットすることが可能です。サイズにより価格が異なりますが、ダイカット加工による追加料金は発生しません。

Traslitterazione orijinarufuroagurafikkuhadezainni héwasetego xī wàngno xíng zhuàngnidaikattosurukotoga kě néngdesu.saizuniyori sì géga yìnarimasuga,daikatto jiā gōngniyoru zhuī jiā liào jīnha fā shēngshimasen。

NL Ja. Al onze stickers op maat en etiketten op maat zijn waterbestendig, en geschikt voor in de vaatwasser en op bekers.

JA はい。当社のオリジナルステッカーとオリジナルラベルはウォータープルーフで食洗機でも洗浄可能なため、タンブラーにも使用できます。

Traslitterazione hai。dāng shènoorijinarusutekkātoorijinaruraberuhau~ōtāpurūfude shí xǐ jīdemo xǐ jìng kě néngnatame,tanburānimo shǐ yòngdekimasu。

NL Om te zorgen dat de print lang meegaat kun je hier lezen hoe je je t-shirt op maat moet wassen: Hoe was ik mijn t-shirt op maat

JA プリントを長持ちさせるための、オリジナルTシャツの洗濯方法に関する次の関連FAQをご覧ください:オリジナルTシャツの洗濯方法

Traslitterazione purintowo zhǎng chíchisaserutameno,orijinaruTshatsuno xǐ zhuó fāng fǎni guānsuru cìno guān liánFAQwogo lǎnkudasai:orijinaruTshatsuno xǐ zhuó fāng fǎ

NL Geweldig op maat gemaakt webontwerp dat de juiste verbinding legt tussen jouw en de websitebezoekers

JA カスタムメイドのウェブデザインで他社と差をつける

Traslitterazione kasutamumeidonou~ebudezainde tā shèto chàwotsukeru

NL Op maat gemaakte emailtemplates die gebruikers gegerandeerd willen bekijken

JA 受信者に開封されるメールデザイン

Traslitterazione shòu xìn zhěni kāi fēngsarerumērudezain

NL Een op maat gemaakt blog-ontwerp dat je aan het lezen houdt

JA 購読者数増加に貢献する魅力的なブログデザイン

Traslitterazione gòu dú zhě shù zēng jiāni gòng xiànsuru mèi lì denaburogudezain

NL Op maat gemaakte formulieren die de door jou gewenste data verzamelen

JA カスタマイズされたフォームで必要なデータを収集

Traslitterazione kasutamaizusaretafōmude bì yàonadētawo shōu jí

NL Op maat gemaakte flyerontwerpen die informatie prachtig weergeven

JA 情報の詳細を伝えるカスタムメイドの美しいチラシデザイン

Traslitterazione qíng bàono xiáng xìwo yúnerukasutamumeidono měishiichirashidezain

NL Een op maat gemaakt ontwerp voor een hoed of pet om het hoofd mee cool te houden

JA 世界に一つだけ!お好みの帽子・キャップデザイン

Traslitterazione shì jièni yītsudake!o hǎomino mào zi・kyappudezain

NL Hoe verzend je een betere brief? Door het op je eigen, op maat gemaakte briefpapier te verzenden.

JA あなたの企業・ブランドの信頼性を向上させるステーショナリーデザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazione anatano qǐ yè・burandono xìn lài xìngwo xiàng shàngsaserusutēshonarīdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.

JA 読者を一瞬で魅了したり、読者数を増やすカスタムブログデザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazione dú zhěwo yī shùnde mèi leshitari、 dú zhě shùwo zēngyasukasutamuburogudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

JA 一目で採用担当者に印象づける履歴書デザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazione yī mùde cǎi yòng dān dāng zhěni yìn xiàngdzukeru lǚ lì shūdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Een uniek, op maat gemaakt ontwerp kan elk document sterker maken.

JA カスタマイズされたWord テンプレートデザインは99designsにおまかせください。

Traslitterazione kasutamaizusaretaWord tenpurētodezainha99designsniomakasekudasai。

NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.

JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazione shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Op maat gemaakte statusinformatie voor al je gebruikers

JA それぞれのユーザーに合わせたステータス情報

Traslitterazione sorezorenoyūzāni héwasetasutētasu qíng bào

NL Squarespace Website Designs & op maat gemaakt Logo | 99designs

JA Squarespace ウェブサイトデザイン&カスタムメイドロゴ | 99designs

Traslitterazione Squarespace u~ebusaitodezain&kasutamumeidorogo | 99designs

NL Op maat gemaakte logo & Squarespace website

JA カスタムメイドのロゴ&Squarespaceウェブサイト

Traslitterazione kasutamumeidonorogo&Squarespaceu~ebusaito

NL 1 afgewerkt, volledig op maat gemaakt logo-ontwerp

JA あなたのためだけにデザインされた1点のロゴ

Traslitterazione anatanotamedakenidezainsareta1diǎnnorogo

NL Een op maat gemaakt ontwerp dat perfect aansluit bij uw merk

JA あなたのブランドにマッチするカスタムデザイン

Traslitterazione anatanoburandonimatchisurukasutamudezain

NL We beloven een volledig op maat gemaakt logo-ontwerp waar u dol op zult zijn, of we betalen u terug

JA あなたが気に入るカスタムロゴデザインの入手をお約束します。ご満足いただけない場合は返金いたします

Traslitterazione anataga qìni rùrukasutamurogodezainno rù shǒuwoo yuē shùshimasu。go mǎn zúitadakenai chǎng héha fǎn jīnitashimasu

NL 1 afgewerkt, volledig op maat gemaakt logo design

JA 完成されたカスタムロゴデザイン1点

Traslitterazione wán chéngsaretakasutamurogodezain1diǎn

NL Volledig op maat gemaakt ontwerp (1-5 pagina's)*

JA ウェブ用のファイル 例:Photoshop

Traslitterazione u~ebu yòngnofairu lì:Photoshop

NL Volledig op maat gemaakt WordPress ontwerp (1-5 pagina's)*

JA デザイナーがJimdoテンプレートを制作(最大5ページまで)

Traslitterazione dezaināgaJimdotenpurētowo zhì zuò (zuì dà5pējimade)

NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.

JA あなただけのカスタムロゴと共に、フォント、色、使用用途のガイドラインが記載されたブランドガイドライン一式(PDF)を受け取ることができます。

Traslitterazione anatadakenokasutamurogoto gòngni,fonto, sè、 shǐ yòng yòng túnogaidorainga jì zàisaretaburandogaidorain yī shì (PDF)wo shòuke qǔrukotogadekimasu。

olandesegiapponese
pdfpdf

NL Betaalbaar, op maat gemaakt e-mail ontwerp

JA オリジナルのメールデザイン

Traslitterazione orijinarunomērudezain

NL We staan niet voor generiek ontwerp of templates. Met 99designs krijg je een op maat gemaakte podcast-cover die je onderscheid van jou concurrentie.

JA 一般的で、テンプレートのようなデザインは提供しません。99designsで、他社と差をつける特注のポッドキャストカバーを入手しましょう。

Traslitterazione yī bān dede,tenpurētonoyounadezainha tí gōngshimasen。99designsde、 tā shèto chàwotsukeru tè zhùnopoddokyasutokabāwo rù shǒushimashou。

NL Op maat gemaakt e-mail nieuwsbrief ontwerp

JA メールマガジンデザイン

Traslitterazione mērumagajindezain

NL Op maat gemaakt beursbanner ontwerp

JA 洗練された展示パネルデザイン

Traslitterazione xǐ liànsareta zhǎn shìpanerudezain

NL Op maat gemaakt Word-sjabloon ontwerp

JA オリジナルのWord テンプレート

Traslitterazione orijinarunoWord tenpurēto

NL Op maat gemaakt hoed & pet ontwerp

JA 世界に一つだけ!お好みの帽子・キャップデザイン

Traslitterazione shì jièni yītsudake!o hǎomino mào zi・kyappudezain

NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.

JA コンサルティングサービスやトレーニングをお探しですか? それともアトラシアン製品のカスタマイズが必要ですか? アトラシアンパートナーがお手伝いいたします。

Traslitterazione konsarutingusābisuyatorēninguwoo tànshidesuka? soretomoatorashian zhì pǐnnokasutamaizuga bì yàodesuka? atorashianpātonāgao shǒu yúniitashimasu。

NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste  bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."

JA 「Freshdeskのおかげで、自社の注文システムに統合し、最新の注文や注文のステータスを確認できるカスタム仕様のアプリを作ることができました」

Traslitterazione 「Freshdesknookagede、 zì shèno zhù wénshisutemuni tǒng héshi、 zuì xīnno zhù wénya zhù wénnosutētasuwo què rèndekirukasutamu shì yàngnoapuriwo zuòrukotogadekimashita」

NL Sitechecker is een vriendelijk platform op maat van uw behoeften.

JA Sitecheckerは、お客様のニーズに合わせたフレンドリーなプラットフォームです。

Traslitterazione Sitecheckerha、o kè yàngnonīzuni héwasetafurendorīnapurattofōmudesu。

NL Sticker Mule Nederland | Supervette stickers op maat

JA ステッカー・ミュール ジャパン | おしゃれなオリジナルステッカー

Traslitterazione sutekkā・myūru japan | osharenaorijinarusutekkā

NL Stickers op maat printen bij Sticker Mule

JA ステッカー・ミュールでオリジナルステッカーを印刷

Traslitterazione sutekkā・myūrudeorijinarusutekkāwo yìn shuā

NL Citizens Bank biedt klanten oplossingen en expertise op maat.

JA Citizens Bank はソリューションと専門知識をお客様に合わせて提供。

Traslitterazione Citizens Bank hasoryūshonto zhuān mén zhī shíwoo kè yàngni héwasete tí gōng。

NL Magneten op maat | Gratis verzending | Sticker Mule Nederland

JA カスタム・マグネット | 送料無料 | ステッカー・ミュール ジャパン

Traslitterazione kasutamu・magunetto | sòng liào wú liào | sutekkā・myūru japan

NL Je kunt magneten op maat in elke vorm maken om je bedrijf, school of evenement te promoten. Ideaal om als automagneet, koelkastmagneet enzovoort te gebruiken.

JA ビジネス、学校、イベントの宣伝などに、どのような形状でもカスタムマグネットを作れます。 自動車用マグネット、冷蔵庫用マグネットなどに最適です。

Traslitterazione bijinesu, xué xiào,ibentono xuān yúnnadoni、donoyouna xíng zhuàngdemokasutamumagunettowo zuòremasu。 zì dòng chē yòngmagunetto, lěng zāng kù yòngmagunettonadoni zuì shìdesu。

NL Ontvang je magneten op maat snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.

JA 4 日以内ですぐに カスタム・マグネット を入手でき、送料無料。

Traslitterazione 4 rì yǐ nèidesuguni kasutamu・magunetto wo rù shǒudeki、 sòng liào wú liào。

NL Beoordelingen voor magneten op maat

JA カスタム・マグネット のレビュー

Traslitterazione kasutamu・magunetto norebyū

NL Gerelateerd aan magneten op maat

JA カスタム・マグネットに関連

Traslitterazione kasutamu・magunettoni guān lián

NL Weet je het nog steeds niet zeker, of denk je dat we je beter kunnen helpen bij het selecteren van de juiste maat? Contact met ons opnemen

JA サイズの選択に迷ったり、サポートが必要ですか? お問い合わせ

Traslitterazione saizuno xuǎn zéni míttari,sapōtoga bì yàodesuka? o wèni héwase

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni