NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Vietnam | Andere Landschappen Van Vietnam | Fotografie Rijsttuin
Traduci "vietnam" in italiano
Visualizzazione 38 di 38 traduzioni della frase "vietnam" da olandese a italiano
Traduzione di olandese a italiano di vietnam
olandese
italiano
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Asia | Vietnam | Altri Paesaggi Del Vietnam | Fotografia Giardino del riso
| olandese | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| azie | asia |
| andere | altri |
| van | del |
| fotografie | fotografia |
| vietnam | vietnam |
NL Verkoop van Vietnam posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Vietnam in edizione limitata.
| olandese | italiano |
|---|---|
| beperkte | limitata |
| vietnam | vietnam |
NL Goedemorgen Vietnam met Robin Williams 1987door Bridgeman Imagesvan
IT Charlton Heston durante le riprese del film "Ben-hur"da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vietnam, asia, mezzi di trasporto, lavoro, barca a remi, barca, fiume, montagna, paesaggio, baia di halong
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| azië | asia |
| transport | trasporto |
| werk | lavoro |
| rivier | fiume |
| berg | montagna |
| landschap | paesaggio |
| bay | baia |
| vietnam | vietnam |
NL Boer werkt in zijn rijstveld in Vietnam
IT Agricoltore che lavora nel suo campo di riso in Vietnam
| olandese | italiano |
|---|---|
| werkt | lavora |
| zijn | suo |
| vietnam | vietnam |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: riso, campi, risaia, agricoltura, contadino, lavoro, acqua, raccolto, Asia, Vietnam, lavoratore, controluce, silhouette, agricolo, striscia, mattina
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| velden | campi |
| landbouw | agricoltura |
| werk | lavoro |
| water | acqua |
| oogst | raccolto |
| azië | asia |
| silhouet | silhouette |
| ochtend | mattina |
| rijst | riso |
| vietnam | vietnam |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Da Long Bay, Vietnam, Zwart-wit, Argentica, landschap, zonsondergang
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Asia, baia di Da Long, Vietnam, bianco e nero, argento, paesaggio, tramonto
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| azië | asia |
| bay | baia |
| landschap | paesaggio |
| zonsondergang | tramonto |
| vietnam | vietnam |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL In samenwerking met partners financiert Lacoste projecten die gericht zijn op het verbeteren van de levensomstandigheden van lokale gemeenschappen. In 2020 werden vijf projecten ondersteund in Vietnam, Madagaskar, Sri Lanka, Colombia en Turkije.
IT In collaborazione con i nostri partner, Lacoste cofinanzia progetti che mirano a migliorare le condizioni di vita delle comunità locali. Nel 2020 sono stati sostenuti cinque progetti in Vietnam, Madagascar, Sri Lanka, Colombia e Turchia.
| olandese | italiano |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| partners | partner |
| projecten | progetti |
| zijn | sono |
| verbeteren | migliorare |
| lokale | locali |
| ondersteund | sostenuti |
| sri | sri |
| en | e |
| turkije | turchia |
| gemeenschappen | comunità |
| vietnam | vietnam |
| colombia | colombia |
NL Fast Retailing, eigenaar van Uniqlo, ziet gevolgen van sluitingen in Vietnam
IT Nikkei 225 in calo dello 0,3% con il settore tecnologico in calo
NL Nieuws in andere talen op FTSE VIETNAM INDEX
IT Notizie in altre lingue su FTSE VIETNAM INDEX
| olandese | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
| index | index |
| ftse | ftse |
| vietnam | vietnam |
NL Nieuws in andere talen op VANECK VECTORS VIETNAM ETF - USD
IT Notizie in altre lingue su VANECK VECTORS VIETNAM ETF - USD
| olandese | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
| usd | usd |
| vietnam | vietnam |
| etf | etf |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Vietnam
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Vietnam
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vietnam | vietnam |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Vietnam elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Vietnam ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| zoeker | localizzatore |
| vietnam | vietnam |
NL In Vietnam is de betelnoot een belangrijk symbool in het huwelijk
IT In Vietnam, la noce di betel è un importante simbolo di matrimonio
| olandese | italiano |
|---|---|
| in | in |
| belangrijk | importante |
| symbool | simbolo |
| huwelijk | matrimonio |
| vietnam | vietnam |
NL Wat is er gebeurd? Een officiële tv-advertentie werd per ongeluk gelekt door Samsung Vietnam en liet zien hoe de nabije toekomst van Samsung eruit zou kunnen zien
IT Che è successo? Una pubblicità televisiva ufficiale è stata inavvertitamente trapelata da Samsung Vietnam, mostrando come potrebbe essere il prossimo futuro di Samsung
| olandese | italiano |
|---|---|
| gebeurd | successo |
| samsung | samsung |
| advertentie | pubblicità |
| tv | televisiva |
| vietnam | vietnam |
NL De advertentie, die uit de oorspronkelijke bron werd gehaald , was vermoedelijk Samsung Vietnam, maar opnieuw op YouTube geplaatst door SlashLeaks
IT Lannuncio, che è stato estratto dalla sua fonte originale, si pensava fosse Samsung Vietnam, ma è stato ripubblicato su YouTube da SlashLeaks
| olandese | italiano |
|---|---|
| bron | fonte |
| werd | stato |
| samsung | samsung |
| youtube | youtube |
| vietnam | vietnam |
NL Nieuwe klaslokalen voor kinderen in Vietnam
IT Nuove aule per bambini in Vietnam
| olandese | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| klaslokalen | aule |
| kinderen | bambini |
| vietnam | vietnam |
NL In samenwerking met partners financiert Lacoste projecten die gericht zijn op het verbeteren van de levensomstandigheden van lokale gemeenschappen. In 2020 werden vijf projecten ondersteund in Vietnam, Madagaskar, Sri Lanka, Colombia en Turkije.
IT In collaborazione con i nostri partner, Lacoste cofinanzia progetti che mirano a migliorare le condizioni di vita delle comunità locali. Nel 2020 sono stati sostenuti cinque progetti in Vietnam, Madagascar, Sri Lanka, Colombia e Turchia.
| olandese | italiano |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| partners | partner |
| projecten | progetti |
| zijn | sono |
| verbeteren | migliorare |
| lokale | locali |
| ondersteund | sostenuti |
| sri | sri |
| en | e |
| turkije | turchia |
| gemeenschappen | comunità |
| vietnam | vietnam |
| colombia | colombia |
NL Nikkei zegt dat Apple een deel van de AirPods-productie van China naar Vietnam heeft verplaatst
IT Nikkei afferma che Apple ha spostato parte della produzione di AirPods dalla Cina al Vietnam
| olandese | italiano |
|---|---|
| zegt | afferma |
| deel | parte |
| china | cina |
| heeft | ha |
| verplaatst | spostato |
| productie | produzione |
| airpods | airpods |
| vietnam | vietnam |
NL Een Digitimes-rapport suggereert dat sommige AirPods in Taiwan zullen worden gemaakt in plaats van in China (update: bekijk het Vietnam-verhaal hierboven) en dat er begin 2020 een nieuw model zal zijn.
IT Un rapporto Digitimes suggerisce che alcuni AirPods saranno realizzati a Taiwan anziché in Cina (Aggiornamento: controlla la storia del Vietnam sopra) e che ci sarà un nuovo modello allinizio del 2020.
| olandese | italiano |
|---|---|
| suggereert | suggerisce |
| china | cina |
| update | aggiornamento |
| en | e |
| nieuw | nuovo |
| model | modello |
| rapport | rapporto |
| airpods | airpods |
| taiwan | taiwan |
| bekijk | controlla |
| verhaal | storia |
| vietnam | vietnam |
NL Boven de wateren van Vietnam legde Trung Pham dit beeld vast van de kreeftenkwekerijen van de provincie Phu Yen. De opvallende kleuren en de mix van door de mens gemaakte materialen met de natuur zorgen voor een ongelooflijke foto.
IT Sopra le acque del Vietnam, Trung Pham ha catturato questa immagine degli allevamenti di aragoste della provincia di Phu Yen. I colori sorprendenti e il mix di materiali artificiali con la natura creano una fotografia incredibile.
| olandese | italiano |
|---|---|
| wateren | acque |
| provincie | provincia |
| en | e |
| mix | mix |
| materialen | materiali |
| ongelooflijke | incredibile |
| vietnam | vietnam |
NL In de lucht boven Vietnam legt een drone eenden vast die door de lokale boeren worden grootgebracht. Een massa witte eenden ontspant zich op de vredige rivieren terwijl de boer aan het werk is.
IT Nei cieli sopra il Vietnam, un drone cattura le anatre allevate dagli agricoltori locali. Una massa di anatre bianche si rilassa sui pacifici corsi d'acqua mentre il contadino lavora.
| olandese | italiano |
|---|---|
| drone | drone |
| lokale | locali |
| boeren | agricoltori |
| massa | massa |
| witte | bianche |
| vietnam | vietnam |
NL Een mooie opname van boven de waterwegen van Vietnam toont een eenzame arbeider die diep in het water waadt.
IT Una bella ripresa dall'alto dei corsi d'acqua del Vietnam mostra un lavoratore solitario che guada in profondità nell'acqua.
| olandese | italiano |
|---|---|
| mooie | bella |
| toont | mostra |
| water | acqua |
| vietnam | vietnam |
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig J&T Express Vietnam-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
IT Consenti agli sviluppatori di aggiungere facilmente la funzionalità di tracciamento J&T Express Vietnam con robuste API REST e webhook.
NL om de bezorgstatus van J&T Express Vietnam automatisch te ontvangen
IT per ottenere automaticamente lo stato di consegna J&T Express Vietnam
NL Waarom J&T Express Vietnam-tracking integreren met AfterShip API?
IT Perché integrare il tracciamento J&T Express Vietnam con l'API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's J&T Express Vietnam-tracking-API?
IT Quali funzionalità puoi creare con l'API di tracciamento J&T Express Vietnam di AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste J&T Express Vietnam-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
IT AfterShip ha tutto ciò di cui hai bisogno per fornire la migliore esperienza di monitoraggio delle spedizioni J&T Express Vietnam.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Kerry Express (Vietnam) Co Ltd-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
IT Consenti agli sviluppatori di aggiungere facilmente la funzionalità di tracciamento Kerry Express (Vietnam) Co Ltd con robuste API REST e webhook.
NL om de bezorgstatus van Kerry Express (Vietnam) Co Ltd automatisch te ontvangen
IT per ottenere automaticamente lo stato di consegna Kerry Express (Vietnam) Co Ltd
NL Waarom Kerry Express (Vietnam) Co Ltd-tracking integreren met AfterShip API?
IT Perché integrare il tracciamento Kerry Express (Vietnam) Co Ltd con l'API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Kerry Express (Vietnam) Co Ltd-tracking-API?
IT Quali funzionalità puoi creare con l'API di tracciamento Kerry Express (Vietnam) Co Ltd di AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Kerry Express (Vietnam) Co Ltd-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
IT AfterShip ha tutto ciò di cui hai bisogno per fornire la migliore esperienza di monitoraggio delle spedizioni Kerry Express (Vietnam) Co Ltd.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Vietnam Post-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
IT Consenti agli sviluppatori di aggiungere facilmente la funzionalità di tracciamento Vietnam Post con robuste API REST e webhook.
NL om de bezorgstatus van Vietnam Post automatisch te ontvangen
IT per ottenere automaticamente lo stato di consegna Vietnam Post
NL Waarom Vietnam Post-tracking integreren met AfterShip API?
IT Perché integrare il tracciamento Vietnam Post con l'API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Vietnam Post-tracking-API?
IT Quali funzionalità puoi creare con l'API di tracciamento Vietnam Post di AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Vietnam Post-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
IT AfterShip ha tutto ciò di cui hai bisogno per fornire la migliore esperienza di monitoraggio delle spedizioni Vietnam Post.
Visualizzazione 38 di 38 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese