NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: paesaggio; Fiume Senna; nostra signora della cattedrale di Parigi; Ponte Saint-Michel; ponte; urbano; città; paesaggio fluviale; fiume Senna; Cattedrale di Notre Dame; Ponte Saint-Michel; urbano; città
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| landschap | paesaggio |
| rivier | fiume |
| notre | notre |
| dame | signora |
| paris | parigi |
| kathedraal | cattedrale |
| brug | ponte |
| seine | senna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, brug, alexander, stad, licht, nacht, zomer, zegen, architectuur, stedelijk, monument, zwart-wit, zwart-wit, europa
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Parigi, ponte, Alessandro, città, leggero, notte, estate, Senna, architettura, urbano, monumento, bianco e nero, bianco e nero, Europa
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| frankrijk | francia |
| parijs | parigi |
| brug | ponte |
| nacht | notte |
| zomer | estate |
| architectuur | architettura |
| monument | monumento |
| europa | europa |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New york, City, Big Apple, zwart-wit, architectonisch, stedelijk,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire State Building, New York, City, grande mela, bianco e nero, architettura urbana,
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| big | grande |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strada, viaggio, andare, Muroiwa, bw, bianco e nero, bianco e nero, scena di tutti i giorni, quotidiano, urbano, pioggia, sigaretta, tabacco, cappello, donna, giapponese, Tokyo, Giappone, Giappone
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| stedelijk | urbano |
| regen | pioggia |
| sigaret | sigaretta |
| tabak | tabacco |
| hoed | cappello |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| tokyo | tokyo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, USA, America, monumento, urbano, città, edificio, architettura,
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| nyc | new york |
| new | new |
| york | york |
| monument | monumento |
| gebouw | edificio |
| architectuur | architettura |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, boogschutterij, defensie, nacht, licht, stad, stedelijk, zwart-wit, stadsgezicht,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Parigi, Francia, architettura, difesa, notte, luci, città, urbano, bianco e nero, bianco e nero, paesaggio urbano,
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| parijs | parigi |
| frankrijk | francia |
| nacht | notte |
| stadsgezicht | paesaggio urbano |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, kerk, notre, dame, kathedraal, zegen, eiland, stad, avond, nacht, zomer, architectuur, zwart-wit, zwart-wit, stedelijk, zonsondergang
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: francia, parigi, chiesa, notre dame, cattedrale, senna, isola, città, sera, notte, estate, architettura, bianco e nero, bianco e nero, urbano
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| frankrijk | francia |
| parijs | parigi |
| kerk | chiesa |
| notre | notre |
| kathedraal | cattedrale |
| eiland | isola |
| zomer | estate |
| architectuur | architettura |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: panorama, urbano, evento, Torre Eiffel, giardino, parco, trocadero, bianco e nero, centro, monumento parigino, creatività, campo di Marte, città, esposizione mondiale, 1900
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| panorama | panorama |
| evenement | evento |
| monument | monumento |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| creativiteit | creatività |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viale, champs-élysées, arco trionfale, auto, città, monumento, traffico, urbano, bianco e nero, spazio, memoria, larghezza
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| monument | monumento |
| verkeer | traffico |
| ruimte | spazio |
| breedte | larghezza |
| worden | auto |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, marseille, stedelijk, architectuur, brug, veerbootbrug, zwart-wit, panoramisch uitzicht, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, jaar 1900, 20e eeuw
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: città, marsiglia, urbano, architettura, ponte, ponte, bianco e nero, vista panoramica, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, anno 1900, XX, XX secolo
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| architectuur | architettura |
| brug | ponte |
| jaar | anno |
| e | e |
| eeuw | secolo |
| marseille | marsiglia |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, nacht, lichten, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur, Brooklyn, dumbo,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, USA, America, notte, luci, monumento, urbano, città, edificio, architettura, Brooklyn, dumbo,
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| nyc | new york |
| new | new |
| york | york |
| nacht | notte |
| lichten | luci |
| monument | monumento |
| gebouw | edificio |
| architectuur | architettura |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Parigi, Francia, difesa, distretto, architettura, urbano, urbano, bianco e nero, città, tetti, luce, sole, nuvole, viale
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| parijs | parigi |
| frankrijk | francia |
| architectuur | architettura |
| daken | tetti |
| wolken | nuvole |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, mooi, algemeen uitzicht, panoramisch uitzicht, stedelijk, zwart-wit, boom, strand, zee, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, jaar 1931, 20ste
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: città, bella, vista generale, vista panoramica, urbano, bianco e nero, albero, spiaggia, mare, provenza-alpi-costa azzurra, alpi marittime, 1931, anno 1931, XX, XX secolo
| olandese | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| mooi | bella |
| algemeen | generale |
| boom | albero |
| strand | spiaggia |
| zee | mare |
| jaar | anno |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL jonge man die foto's van zijn vrienden maakt terwijl hij samen in stedelijk gebied reist 1926124 Stockfoto
IT giovane che cattura foto dei suoi amici mentre viaggiavano insieme nell'area urbana 1926124 Foto d’archivio
| olandese | italiano |
|---|---|
| jonge | giovane |
| foto | foto |
| vrienden | amici |
| samen | insieme |
| gebied | area |
NL jonge man die foto's van zijn vrienden maakt terwijl hij samen in stedelijk gebied reist Pro Foto
IT giovane che cattura foto dei suoi amici mentre viaggiavano insieme nell'area urbana Foto Pro
| olandese | italiano |
|---|---|
| jonge | giovane |
| foto | foto |
| vrienden | amici |
| samen | insieme |
| gebied | area |
NL top schieten stad met stedelijk landschap. 3612521 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT città di tiro superiore con scenario urbano. 3612521 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| olandese | italiano |
|---|---|
| top | superiore |
| landschap | scenario |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
NL De kleine stad Baden is tegenwoordig zowel een industrieel-stedelijk woongebied in de grote stadsagglomeratie van Zürich met modern stedenbouwkundige accenten, als een rustig thermaal kuuroord en cultureel centrum - een stad van tegenstellingen.
IT La cittadina di Baden oggi si è trasformata in un insediamento industriale e urbano della metropoli di Zurigo con moderni accenti cittadini, ma è anche una tranquilla stazione termale e centro culturale ? in pratica, è una città ricca di contrasti.
| olandese | italiano |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| zowel | anche |
| zürich | zurigo |
| modern | moderni |
| accenten | accenti |
| en | e |
| cultureel | culturale |
| centrum | centro |
| baden | baden |
| is | è |
| industrieel | industriale |
NL Cartoon stad kruispunt met auto's in de verkeersopstopping, stoep, zebrapad en stedelijk landschap vectorillustratie.
IT Strisce bianche e nere. Sfondo astratto generato dal computer, sfondo di rendering 3D
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Deze 3- en 4-sterrenhotels, die resoluut stedelijk zijn, bieden een eigentijdse stijl in het hart van de grootste steden van Frankrijk.
IT Risolutamente urbani, questi hotel 3 e 4 stelle offrono uno stile contemporaneo e di design nel cuore delle più grandi città francesi.
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| bieden | offrono |
| hart | cuore |
NL Onze garderobe heeft ongekende mogelijkheden. Functioneel, modieus en stedelijk, onze nieuwe look is een perfecte dagelijkse partner.
IT Il nostro guardaroba è il tuo parco giochi. Funzionale, alla moda e urban, la nostra nuova silhouette è una perfetta compagna quotidiana.
| olandese | italiano |
|---|---|
| functioneel | funzionale |
| modieus | alla moda |
| en | e |
| nieuwe | nuova |
| perfecte | perfetta |
| dagelijkse | quotidiana |
| is | è |
| look | moda |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| uitdagingen | sfide |
| en | e |
| stedelijk | urbani |
| ontwerpers | progettisti |
| workflow | workflow |
| omgeving | ambiente |
| bim | bim |
NL Citroën Ami review: De toekomst van stedelijk autorijden?
IT Recensione di Citroën Ami: Il futuro dell'automobilismo urbano?
| olandese | italiano |
|---|---|
| review | recensione |
| toekomst | futuro |
| stedelijk | urbano |
NL De kleine stad Baden is tegenwoordig zowel een industrieel-stedelijk woongebied in de grote stadsagglomeratie van Zürich met modern stedenbouwkundige accenten, als een rustig thermaal kuuroord en cultureel centrum - een stad van tegenstellingen.
IT La cittadina di Baden oggi si è trasformata in un insediamento industriale e urbano della metropoli di Zurigo con moderni accenti cittadini, ma è anche una tranquilla stazione termale e centro culturale ? in pratica, è una città ricca di contrasti.
| olandese | italiano |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| zowel | anche |
| zürich | zurigo |
| modern | moderni |
| accenten | accenti |
| en | e |
| cultureel | culturale |
| centrum | centro |
| baden | baden |
| is | è |
| industrieel | industriale |
NL Innovatief designhotel in stedelijk-alpiene stijl op loopafstand van de kabelbaan van Laax
IT L?innovativo hotel di design in stile urbano-alpino si trova a pochi passi dall?impianto di risalita di Laax
| olandese | italiano |
|---|---|
| innovatief | innovativo |
NL Stedelijk en dicht bij de natuur: Op een rustige locatie hoog boven Zürich met een geweldig uitzicht op de stad
IT Urbano e al contempo a contatto con la natura: in posizione tranquilla sull?alto di Zurigo con una magnifica vista sulla città
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| zürich | zurigo |
NL Stedelijk aparthotel met de luxe van een viersterrenhotel
IT Apartment hotel urbano con il lusso di un hotel a quattro stelle
| olandese | italiano |
|---|---|
| stedelijk | urbano |
| luxe | lusso |
NL Prestigieus stedelijk resort aan de oevers van het meer van Genève
IT Prestigioso resort urbano situato sulle rive del Lago di Ginevra
| olandese | italiano |
|---|---|
| stedelijk | urbano |
| oevers | rive |
| genève | ginevra |
| resort | resort |
NL Stedelijk 4-sterrenhotel in het mondaine voetgangersgebied van St
IT Hotel urbano a 4 stelle nella mondana zona pedonale di St
| olandese | italiano |
|---|---|
| stedelijk | urbano |
| st | st |
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
IT Anticonvenzionale, urbano e allegro: il 25hours Hotel Zürich West si trova in un quartiere di Zurigo in rapida crescita, a due passi dal Museo dell?arte digitale e dall?università delle arti Zürcher Hochschule der Künste
| olandese | italiano |
|---|---|
| stedelijk | urbano |
| en | e |
| hotel | hotel |
| wijk | quartiere |
| museum | museo |
| digitale | digitale |
| west | west |
NL In het centrum van Zürich, vlak bij de Bahnhofstrasse stedelijk designhotel met 78 modern en comfortabel ingerichte kamers
IT Hotel di design nel centro di Zurigo a poca distanza dalla Bahnhofstrasse, con 78 camere arredate in modo moderno e confortevole
| olandese | italiano |
|---|---|
| centrum | centro |
| zürich | zurigo |
| modern | moderno |
| en | e |
| comfortabel | confortevole |
| kamers | camere |
NL Stedelijk en dicht bij de natuur: Op een rustige locatie hoog boven Zürich met een geweldig uitzicht op de stad
IT Urbano e al contempo a contatto con la natura: in posizione tranquilla sull?alto di Zurigo con una magnifica vista sulla città
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| zürich | zurigo |
NL De kleine stad Baden is tegenwoordig zowel een industrieel-stedelijk woongebied in de grote stadsagglomeratie van Zürich met modern stedenbouwkundige accenten, als een rustig thermaal kuuroord en cultureel centrum - een stad van tegenstellingen.
IT La cittadina di Baden oggi si è trasformata in un insediamento industriale e urbano della metropoli di Zurigo con moderni accenti cittadini, ma è anche una tranquilla stazione termale e centro culturale ? in pratica, è una città ricca di contrasti.
| olandese | italiano |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| zowel | anche |
| zürich | zurigo |
| modern | moderni |
| accenten | accenti |
| en | e |
| cultureel | culturale |
| centrum | centro |
| baden | baden |
| is | è |
| industrieel | industriale |
NL vervoer-, stad, grootstedelijk gebied, straat, downtown, Stedelijk gebied
IT trasporto, città, area metropolitana, strada, centro, area urbana
Visualizzazione 48 di 48 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese