Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "soort" in italiano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "soort" da olandese a italiano

Traduzioni di {cercare}

"soort" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:

soort a abbiamo al alcune alcuni alle altro anche ancora base bisogno che ci ciò come con cosa così creare cui dai degli dei del dell della delle di di più e essere fare genere gli grado ha hai hanno i suoi il il tipo il tuo in in questo la la sua lavoro livello lo loro ma mai modelli modello modo molto nella nelle non non è o ogni ottenere per per il perché più possono potrebbe prima prodotti puoi può quale qualsiasi quando quanto questa queste questi questo questo è quindi scelta se sei sempre si sia siamo significa solo sono sorta specie standard stesso su sua suo suoi termini ti tipi tipo tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno varietà viene vostro vuoi è

Traduzione di olandese a italiano di soort

olandese
italiano

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

IT Magari sei il tipo di persona a cui piace l?artigianato. O magari se un 25enne a cui piace lavorare a maglia.

olandese italiano
misschien magari
soort tipo
persoon persona
houdt piace
breien maglia

NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush

IT La Unknown Kush è stato un minuzioso tentativo della Delicious Seeds di creare una varietà di marijuana terapeutica di prima qualità, incrociando una genetica medicinale, la Bay 11, con una delle sue varietà Kush

olandese italiano
kush kush
poging tentativo
seeds seeds
cannabis marijuana
maken creare
bay bay
soort varietà

NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.

IT Questa varietà è stata concepita per gli amanti delle saporite genetiche Sativa. Strawberry Haze e White Widow garantiscono sempre un fantastico "high" cerebrale.

olandese italiano
liefhebbers amanti
sativa sativa
en e
white white
garanderen garantiscono
soort varietà
is è

NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.

IT Questa varietà è stata creata incrociando una Dutch Lavender con la famosa Kush. Nota per la sua abbondante produzione di resina e come varietà terapeutica.

olandese italiano
kush kush
hars resina
productie produzione
en e
soort varietà
is è

NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort

IT Un incrocio ottenuto con la sua migliore generica Ruderalis Afghani, che ha permesso di creare una variante autofiorente di una varietà di per sé già eccellente

olandese italiano
autoflowering autofiorente
soort varietà

NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd

IT Anche se non ha nulla a che vedere con un incidente ferroviario, la Cole Train è una varietà nata dallo scontro tra i geni della potente Sativa Train Wreck (T4) e quelli della profumata e dolce Silver Haze Jasmine

olandese italiano
krachtige potente
sativa sativa
zoet dolce
en e
soort varietà

NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.

IT E' il nostro fungo consigliato per i coltivatori inesperti, perchè è una specie facile da coltivare, che cresce piacevolmente veloce, con rendimenti relativamente prevedibili.

olandese italiano
aanbevolen consigliato
soort specie
gemakkelijk facile
kweken coltivare
snel veloce
groeit cresce
en e
relatief relativamente

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a YouTube Music. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

olandese italiano
gegevens dati
overdragen trasferire
youtube youtube
music music
ondersteunt supportare
we siamo

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a YouTube. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

olandese italiano
gegevens dati
overdragen trasferire
youtube youtube
ondersteunt supportare
we siamo

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Apple Music. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

olandese italiano
gegevens dati
overdragen trasferire
music music
ondersteunt supportare
we siamo

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a TIDAL. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

olandese italiano
gegevens dati
overdragen trasferire
ondersteunt supportare
we siamo

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Spotify. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

olandese italiano
gegevens dati
overdragen trasferire
spotify spotify
ondersteunt supportare
we siamo

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Deezer. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

olandese italiano
gegevens dati
overdragen trasferire
ondersteunt supportare
we siamo

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a EXCEL CSV. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

olandese italiano
gegevens dati
overdragen trasferire
excel excel
csv csv
ondersteunt supportare
we siamo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

IT Puoi caricare foto di carni crude o cotte e specificare informazioni fondamentali come peso, tipo, porzione e tipo di lavorazione per aumentare le vendite sul tuo negozio Shopify

olandese italiano
foto foto
rauw crude
of o
vlees carni
uploaden caricare
en e
essentiële fondamentali
informatie informazioni
gewicht peso
soort tipo
portie porzione
verwerking lavorazione
stimuleren aumentare
je tuo

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

IT "Mi piace pensarla come una sorta di Land Rover del cielo, una sorta di nicchia simile in quanto è molto robusta, molto dura, molto facile da riparare..

olandese italiano
soort sorta
lucht cielo
robuust robusta
gemakkelijk facile
repareren riparare
land land
rover rover

NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.

IT Tutti i premi sono speciali e i tuoi certificati personalizzati possono renderli ancora migliori. Scegli uno dei modelli di design del certificato nel creatore di certificati online gratuito e aggiungi il tuo stile personale.

NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een ​​back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.

IT Può darti una sensazione di affondamento nello stomaco, sapendo che non sarai mai in grado di raccogliere quel tipo di denaro o di avere la garanzia per sostenere quel tipo di prestito da un investitore o una banca.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

IT Magari sei il tipo di persona a cui piace l?artigianato. O magari se un 25enne a cui piace lavorare a maglia.

NL Honden van elke leeftijd en met elk soort gedrag, ook puppy's

IT Cani di tutte le età e capacità, inclusi i cuccioli

olandese italiano
honden cani
en e
leeftijd età

NL Wat voor soort werk is beschikbaar?

IT Che tipo di lavoro è disponibile?

olandese italiano
soort tipo
werk lavoro
beschikbaar disponibile
is è

NL Hier is een klein voorproefje van het soort analyses dat je zult zien:

IT Ecco una piccola anteprima del tipo di analisi che vedrete:

olandese italiano
klein piccola
soort tipo
analyses analisi

NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.

IT Cose come questo mostrano che hanno davvero pensato all'esperienza dei marketer che utilizzano il podcasting come piattaforma per crescere e generare ricavi.

olandese italiano
dingen cose
echt davvero
ervaring esperienza
marketeers marketer
podcasts podcasting
gebruiken utilizzano
groeien crescere
en e
inkomsten ricavi
genereren generare

NL Wat voor soort website heb je nodig? (selecteer alles wat van toepassing is)

IT Che tipo di sito web stai cercando? (seleziona tutte le voci applicabili)

olandese italiano
soort tipo
selecteer seleziona
alles tutte
je stai

NL Wat als ik meer dan één pagina of andere soort pagina's nodig heb?

IT Cosa succede se ho bisogno di piú di una landing page?

olandese italiano
één una
pagina page
heb ho

NL In theorie kun je een website hebben zonder JavaScript, maar het zou het soort zijn dat moderne bezoekers niet zouden opzoeken

IT Tecnicamente, puoi ancora avere un sito web senza JavaScript, ma sarebbe uno di quelli che gli utenti moderni non visiterebbero mai

olandese italiano
javascript javascript
moderne moderni
bezoekers utenti

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

olandese italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Dit is de enige rapportage in zijn soort die belangrijke SEO-statistieken zoals backlinks, organisch verkeer en organische zoektermen samenbrengt.

IT Questo è l’unico report nel suo genere che mette insieme importanti metriche SEO come backlink, traffico organico e parole chiave organiche.

olandese italiano
rapportage report
in nel
soort genere
belangrijke importanti
backlinks backlink
verkeer traffico
en e
statistieken metriche
seo seo

NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.

IT Non ho ancora provato quanto sia accurata, ma nel complesso questo tipo di suono suona come Descript in combinazione con la maggior parte delle applicazioni di registrazione remota di cui sopra per 11,99 dollari al mese.

olandese italiano
nauwkeurig accurata
algemeen nel complesso
klinkt suona
soort tipo
combinatie combinazione
remote remota
recording registrazione
apps applicazioni
maand mese

NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.

IT Inoltre, la risposta dei vostri ospiti darà a voi e al vostro pubblico un'idea di ciò che mantiene il tipo di sorprese che li mantiene motivati e appassionati del loro lavoro.

olandese italiano
reactie risposta
gast ospiti
en e
publiek pubblico
idee idea
soort tipo
verrassingen sorprese
houdt mantiene
werk lavoro
geeft darà

NL Je hoeft geen externe schokdemper te krijgen, maar je hebt wel een soort standaard nodig.

IT Non è necessario un supporto esterno per gli urti, ma è necessario un supporto di qualche tipo.

olandese italiano
externe esterno

NL Houd er rekening mee dat je een soort standje moet krijgen (zoals hieronder) om dit te kunnen gebruiken.

IT Tenete presente che per poterlo utilizzare dovrete procurarvi uno stand di qualche tipo (come quello qui sotto).

olandese italiano
soort tipo
moet dovrete
gebruiken utilizzare
kunnen poterlo

NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!

IT Non aggiungono un mucchio di software extra che finisce per rallentare il computer e si preoccupano della velocità e delle prestazioni - il mio tipo di azienda!

olandese italiano
voegen aggiungono
extra extra
software software
computer computer
en e
prestaties prestazioni
soort tipo
bedrijf azienda
snelheid velocità

NL Ook, als je een schokdemper krijgt (en dat zou je moeten doen), heb je een soort van microfoonstandaard nodig om hem te bevestigen.

IT Inoltre, se si ottiene un supporto per gli urti (e si dovrebbe), sarà necessario un supporto per il microfono di qualche tipo per fissarlo.

olandese italiano
krijgt ottiene
en e
soort tipo

NL Soort boek* Fotoboek Standaard boek met standaardpapier

IT Tipo di libro* Fotolibro Libro tascabile standard a colori

NL Soort boek* Fotoboek Premium magazine Standaard boek met standaardpapier

IT Tipo di libro* Fotolibro Rivista premium Libro tascabile standard a colori

olandese italiano
premium premium
magazine rivista

NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.

IT Trovi un modello Jira per qualsiasi tipo di team all'interno dell'azienda.

olandese italiano
team team
bedrijf azienda
jira jira

NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community

IT Con milioni di utenti, è un'azienda leader nella creazione di un nuovo tipo di piattaforma e community social

olandese italiano
miljoenen milioni
gebruikers utenti
nieuw nuovo
soort tipo
sociaal social
platform piattaforma
en e
community community

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni