NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
Traduci "gelijkheid" in italiano
Visualizzazione 45 di 45 traduzioni della frase "gelijkheid" da olandese a italiano
Traduzioni di {cercare}
"gelijkheid" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:
| gelijkheid | equità |
Traduzione di olandese a italiano di gelijkheid
olandese
italiano
IT Le nostre donazioni uniscono prodotti Tableau e persone al supporto finanziario per le organizzazioni non profit, utilizzando i dati per fare la differenza su questioni complesse, come salute globale, povertà, uguaglianza e azione climatica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| donaties | donazioni |
| en | e |
| financiële | finanziario |
| data | dati |
| complexe | complesse |
| wereldwijde | globale |
| gezondheid | salute |
| producten | prodotti |
| tableau | tableau |
| mensen | persone |
NL Gelijkheid is een kernwaarde van Tableau en die delen we dan ook graag met Salesforce
IT Per noi di Tableau, l'uguaglianza è un valore culturale fondamentale, e siamo orgogliosi di condividerlo con Salesforce
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| tableau | tableau |
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
IT Siamo convinti che tutti possiamo sostenere l'uguaglianza, l'inclusione e la diversità e unire insieme le nostre forze per creare un luogo di lavoro che rispecchi la diversità dei nostri clienti e delle nostre community
| olandese | italiano |
|---|---|
| overtuigd | convinti |
| inclusie | inclusione |
| en | e |
| klanten | clienti |
| community | community |
| diversiteit | diversità |
NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.
IT Immagina un mondo in cui si possa raccontare con i dati senza fare del male. Presentazione di Do No Harm Guide: Applying Equity Awareness in Data Visualization.
| olandese | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| kwaad | male |
NL Solidariteit. Gelijkheid. Circulariteit.
IT Solidarietà. Uguaglianza. circolarità.
NL We zorgen voor degenen onder ons die het kwetsbaarst zijn en we strijden voor een betere wereld met meer gelijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid.
IT Ci stanno a cuore le persone più vulnerabili e lavoriamo per creare un mondo migliore: più equo, inclusivo e sostenibile.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ons | ci |
| en | e |
| wereld | mondo |
| duurzaamheid | sostenibile |
NL Wij werken als een team in het hele bedrijf en nemen gelijkheid, respect en eerlijkheid als uitgangspunt
IT La nostra azienda è un team che lavora basandosi su principi di uguaglianza, rispetto e onestà
| olandese | italiano |
|---|---|
| team | team |
| en | e |
| respect | rispetto |
NL willen kopen van bedrijven die prioriteit geven aan diversiteit, gelijkheid en inclusiviteit op de werkvloer
IT desidera acquistare da aziende che diano priorità alla diversità, all'equità e all'inclusione all'interno delle loro comunità e dei luoghi di lavoro
| olandese | italiano |
|---|---|
| kopen | acquistare |
| en | e |
| inclusiviteit | inclusione |
| prioriteit | priorità |
| diversiteit | diversità |
| gelijkheid | equità |
NL Projecten die bijdragen aan sociale gelijkheid en andere positieve milieueffecten hebben
IT Progetti che contribuiscono all'equità sociale e producono altri benefici ambientali
| olandese | italiano |
|---|---|
| projecten | progetti |
| bijdragen | contribuiscono |
| sociale | sociale |
| en | e |
| andere | altri |
| gelijkheid | equità |
NL Maar dit kost tijd.....Ik kan in elk geval zeggen dat er in mijn keuken al sprake is van gelijkheid!
IT Tutto ciò che posso dire per ora, è che nella mia cucina ci sono già le pari opportunità!
| olandese | italiano |
|---|---|
| keuken | cucina |
NL Flexibele leeromgevingen creëren en zorgen voor technologische gelijkheid voor alle studenten
IT Creazione di ambienti di apprendimento flessibili e garanzia di equità tecnologica per tutti gli studenti
| olandese | italiano |
|---|---|
| flexibele | flessibili |
| creëren | creazione |
| en | e |
| technologische | tecnologica |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL Mensen, relaties gebaseerd op partnerschap en samenwerking op voet van gelijkheid vormen de kern van de digitale transformatie
IT Le persone, le relazioni basate sulla partnership e la cooperazione a parità di condizioni, sono il cuore della trasformazione digitale
| olandese | italiano |
|---|---|
| relaties | relazioni |
| en | e |
| kern | cuore |
| digitale | digitale |
| transformatie | trasformazione |
NL Er is dus gelijkheid tussen dergelijke functionaliteit, ongeacht de grootte of prijs van de luidspreker die u koopt, wat geweldig is als u uiteindelijk veelvouden koopt.
IT Quindi cè parità tra tali funzionalità, indipendentemente dalle dimensioni o dal prezzo dellaltoparlante che stai acquistando, il che è unottima cosa se finisci per acquistare multipli.
| olandese | italiano |
|---|---|
| ongeacht | indipendentemente |
| grootte | dimensioni |
| prijs | prezzo |
| koopt | acquistare |
| functionaliteit | funzionalità |
| is | è |
NL Binnen een half uur reden we weg en stopten we met totale gelijkheid, zonder trillend remmen of overgangen
IT Nel giro di mezzora stavamo partendo e fermandoci con totale fluidità, senza frenate o transizioni
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| of | o |
| overgangen | transizioni |
NL De Galaxy Fold valt op: in een zee van gelijkheid waar Googles Pixel op de iPhone lijkt en de iPhone er weinig anders uitziet dan een goedkope Motorola-telefoon, is de Galaxy Fold compleet anders.
IT Il Galaxy Fold fa girare la testa: in un mare di uniformità in cui il Pixel di Google sembra liPhone e liPhone sembra poco diverso da un telefono Motorola economico, il Galaxy Fold è completamente diverso.
| olandese | italiano |
|---|---|
| zee | mare |
| pixel | pixel |
| iphone | liphone |
| en | e |
| weinig | poco |
| anders | diverso |
| goedkope | economico |
| compleet | completamente |
| telefoon | telefono |
| motorola | motorola |
| is | è |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL Solidariteit. Gelijkheid. Circulariteit.
IT Solidarietà. Uguaglianza. circolarità.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| financiële | finanziario |
| strategische | strategico |
| steun | supporto |
| verandering | cambiamento |
| gebieden | aree |
| geestelijke | mentale |
| gezondheid | salute |
| digitale | digitale |
| inclusiviteit | inclusione |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL Flexibele leeromgevingen creëren en zorgen voor technologische gelijkheid voor alle studenten
IT Creazione di ambienti di apprendimento flessibili e garanzia di equità tecnologica per tutti gli studenti
| olandese | italiano |
|---|---|
| flexibele | flessibili |
| creëren | creazione |
| en | e |
| technologische | tecnologica |
| gelijkheid | equità |
NL Gereedschapskist voor diversiteit, gelijkheid en inclusie
IT Strumenti per la diversità e l’inclusione
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| inclusie | inclusione |
| diversiteit | diversità |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
IT Nel 2020, quasi il 90% dei manager ha completato una sessione che esamina in modo approfondito il razzismo, l'equità e il privilegio. Hanno ottenuto anche strumenti concreti da mettere in pratica.
| olandese | italiano |
|---|---|
| sessie | sessione |
| en | e |
| privilege | privilegio |
| tools | strumenti |
| praktijk | pratica |
| gelijkheid | equità |
NL Alle publicaties van 2022 - 2026 worden medegefinancierd door en geproduceerd in het kader van het programma Burgers, gelijkheid, rechten en waarden (CERV) van de Europese Commissie.
IT Tutte le pubblicazioni del periodo 2022-2026 sono cofinanziate e prodotte nell'ambito del programma Cittadini, uguaglianza, diritti e valori (CERV) della Commissione europea.
Visualizzazione 45 di 45 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese