Traduci "vermogen om waarde" in francese

FR Et la capacité à utiliser et à façonner la lumière est directement liée à la capacité à créer de superbes photographies.

• capacité à utiliser
• façonner la lumière
• capacité à créer
• superbes

FR Les deux sociétés ont découvert deux liquides à la hauteur de la tâche, et seront utilisés dans un système capable de produire 1,4 Watts de puissance par cm carré, avec 1 Watt de puissance réservé pour alimenter la batterie.

• sociétés ont découvert
• tâche
• Watts de puissance
• cm carré
• Watt de puissance

FR L'intuition indirecte, aussi appelée intuition symbolique, se concentre sur la capacité qu'a l'esprit de choisir des choses importantes en développant votre capacité à voir et à interpréter des symboles mentaux.

• L'intuition indirecte
• appelée intuition symbolique
• capacité à voir
• interpréter des symboles

FR Le Sonos Amp offre deux fois la puissance de son prédécesseur - le Connect Amp - et il est capable dalimenter jusquà quatre haut-parleurs, offrant 125 watts par canal.

• Sonos Amp offre
• fois la puissance
• prédécesseur
• Connect Amp
• capable dalimenter jusquà
• haut-parleurs

FR Une alternative au Core i7 conçue pour lordinateur portable de bureau plus traditionnel offre environ 20% de puissance en plus, et ces processeurs sont conçus pour conserver une puissance maximale plus longtemps

• alternative au Core
• traditionnel offre environ
• processeurs sont conçus
• conserver une puissance
• longtemps

FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.

• existe des chargeurs
• courant alternatif alternatif
• alimentation domestique
• courant continu continu
• puissance inférieure

FR Le AER Alpha Plus n’est rien de moins que le grand frère du AER Alpha, soit un ampli combo pour guitare acoustique destiné aux musiciens qui en apprécient les caractéristiques mais nécessitent de plus de puissance.

• AER Alpha Plus
• rien de moins
• Alpha
• soit un ampli
• guitare acoustique destiné
• caractéristiques mais nécessitent

FR Le AER Compact XL est le vaisseau-mère de la série Compact, grâce à sa puissance impressionnante de pas moins de 120 watts, soit le double de son petit frère ! Parfait pour les chanteurs et chanteuses-guitaristes.

• AER Compact XL
• Compact
• watts
• soit le double
• petit frère

FR Le Ampeg PN-210HLF est un baffle léger pour basse. Il propose un son propre et plein pour une puissance de 550 watts. Cette puissance est propulsé par deux haut-parleurs de 10 pouces.

• léger pour basse
• watts
• puissance est propulsé

FR La Ampeg SVT-7PRO est une tête d’ampli basse de 1000 watts au format rack 19 pouces, issue de la série SVT. Elle s’inscrit dans la plus pure tradition Ampeg et délivre un son qui ne déroutera pas les habitués de la marque.

• basse de watts
• format rack pouces
• SVT
• pure tradition Ampeg

FR Par exemple: notre sportive Energica Ego avec 107 kW a environ 145,52 CV. Pour établir une comparaison, 11 kW correspondent à une 125 cc; 50 kW correspondent à une moto de moyenne puissance; 80 kW et plus correspondent à une moto grande puissance

• exemple
• sportive Energica Ego
• kW a environ
• établir une comparaison
• cc
• moto de moyenne
• kW
• grande puissance

FR Le client est insolvable ou une demande de procédure d'insolvabilité a été déposée contre ses biens ou la demande de procédure d'insolvabilité a été rejetée pour manque de biens.

• client est insolvable
• demande de procédure
• a été déposée
• biens
• a été rejetée

FR Ce mode a été mis au point pour développer une assistance accrue en cas de besoin et optimiser le contrôle de pilotage, mais également pour diminuer l’assistance en situation inverse.

• point pour développer
• besoin
• optimiser le contrôle
• pilotage
• diminuer
• situation

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

• Capacité analytique
• questions de capacité
• conçues pour évaluer
• capacité du candidat
• comprendre les informations
• complexes de différentes

FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.

• existe des chargeurs
• courant alternatif alternatif
• alimentation domestique
• courant continu continu
• puissance inférieure

FR La Smappee Power Box mesure la tension de ligne des phases connectées, les courants CT et calcule la puissance active/réactive ainsi que d?autres données sur l?énergie et sa qualité.

• Smappee Power Box
• tension de ligne
• phases connectées
• courants CT
• calcule la puissance
• énergie

FR Accélérez en montée et vous entendrez le moteur sallumer pour fournir cette puissance supplémentaire, avant de vous rendormir à mesure que vous gravissez le sommet et que moins de puissance est nécessaire.

• Accélérez en montée
• entendrez le moteur
• fournir cette puissance
• rendormir à mesure
• gravissez le sommet
• moins de puissance

FR Pour plus de détails sur la manière de diviser les fonds propres de la bonne manière, consultez la quatrième partie de notre Masterclass "How to Split Startup Equity the Right Way".

• diviser les fonds
• bonne manière
• consultez la quatrième
• Masterclass
• to Split Startup
• the Right

FR Explorez nos produits et découvrez comment ils donnent à votre personnel les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et comment ceux que vous servez peuvent créer plus de valeur grâce à cette capacité renouvelée.

• Explorez nos produits
• personnel les moyens
• compte
• servez peuvent créer
• capacité

FR Puissance du chargeur de batterie : mesurée en watts. Plus grande est la valeur en W, plus grande est la puissance de charge

• Puissance du chargeur
• batterie
• mesurée en watts
• charge

FR Explorez nos produits et découvrez comment ils donnent à votre personnel les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et comment ceux que vous servez peuvent créer plus de valeur grâce à cette capacité renouvelée.

• Explorez nos produits
• personnel les moyens
• compte
• servez peuvent créer
• capacité

FR Nubikini vous parlera de la personnalité des lettres, de la capacité à transmettre des messages frais et puissants, et de la valeur de l'expérimentation pour maîtriser différents styles et générer du contraste entre eux.

• Nubikini vous parlera
• personnalité des lettres
• capacité à transmettre
• messages frais
• puissants
• valeur de l'expérimentation
• maîtriser différents styles
• générer du contraste

FR 2 Il s’agit du rapport du rythme cardiaque durant ou après les exercices sur le rythme cardiaque maximal. On obtient ainsi une valeur numérique permettant de mesurer les capacités physiques d’un individu.

• rapport du rythme
• durant
• cardiaque maximal
• capacités physiques

FR Faire preuve de transparence: L'équité n'est pas toujours aussi simple qu'il n'y paraît. Veillez à faire preuve de transparence à l'égard des employés afin qu'ils comprennent la valeur réelle et les inconvénients, le cas échéant.

• preuve de transparence
• simple qu'il n'y
• transparence à l'égard
• employés afin qu'ils
• valeur réelle
• inconvénients

FR L'une d'elles se distingue particulièrement : Oui à la transparence, non au baratin

• particulièrement
• baratin

FR Maintenant, le bit délicat - vous devez remplacer l'ancienne valeur hexadécimale par la nouvelle (que vous avez découverte à l' étape 10 ). Dans la plupart des éditeurs hexadécimaux, vous faites cela en tapant l'ancienne valeur.

• Maintenant
• bit délicat
• devez remplacer l'ancienne
• étape
• plupart des éditeurs
• l'ancienne

FR Cette segmentation unique par crawl vous permet de filtrer vos données en utilisant l' URI, le sous-domaine, la valeur HTML et la valeur de la couche de données

• permet de filtrer
• données en utilisant
• URI
• sous-domaine
• valeur HTML
• données

FR Évaluer les chaînes de valeur et d'approvisionnement pour comprendre ce qui apporte le plus de valeur et établir des priorités de travail en conséquence.

• Évaluer les chaînes
• valeur
• d'approvisionnement pour comprendre
• établir des priorités

FR Votre responsabilité n'est engagée qu'à l'égard de la dépréciation des marchandises résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour s'assurer de la nature, des propriétés et du bon fonctionnement de ces marchandises.

• responsabilité n'est engagée
• nature
• propriétés

FR À 20.20°C, la température mensuelle moyenne de l'eau atteint sa valeur la plus élevée de l'année en Septembre. Alors que dans Février, la valeur la plus basse est mesurée avec environ 16.40°C.

• température mensuelle moyenne
• élevée de l'année
• Septembre
• mesurée avec environ

FR Avec 20.20°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 30. Septembre. Alors qu'autour du 16. Février, la valeur la plus basse est d'environ 16.40°C.

• température de l'eau
• Septembre
• Février
• d'environ

FR À 25.80°C, la température mensuelle moyenne de l'eau atteint sa valeur la plus élevée de l'année en Aout. Alors que dans Février, la valeur la plus basse est mesurée avec environ 14.40°C.

• température mensuelle moyenne
• élevée de l'année
• Aout
• mesurée avec environ

FR Avec 25.80°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 21. Aout. Alors qu'autour du 27. Février, la valeur la plus basse est d'environ 14.40°C.

• température de l'eau
• Aout
• Février
• d'environ

FR À 23.00°C, la température mensuelle moyenne de l'eau atteint sa valeur la plus élevée de l'année en Septembre. Alors que dans Mars, la valeur la plus basse est mesurée avec environ 17.60°C.

• température mensuelle moyenne
• élevée de l'année
• Septembre
• mesurée avec environ

FR Avec 23.00°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 16. Septembre. Alors qu'autour du 03. Mars, la valeur la plus basse est d'environ 17.60°C.

• température de l'eau
• Septembre
• Mars
• d'environ

FR Ce jacuzzi nouvelle valeur 15000 maintenant livré et installé pour 4000 et l' électricité raccordé un nouveau couvercle une va

• jacuzzi nouvelle valeur
• livré
• l' électricité raccordé

FR La fonction Vlookup recherche toujours une valeur dans la colonne la plus à gauche d'une table et renvoie la valeur correspondante d'une colonne à droite.

• fonction Vlookup recherche
• gauche d'une table
• renvoie la valeur

FR Liberty London propose deux luxueux calendriers de lavent : un pour les hommes dune valeur supérieure à 620 £ et un pour les femmes dune valeur supérieure à 840 £.

• Liberty London propose
• hommes dune valeur
• femmes dune valeur

FR Évaluer les chaînes de valeur et d'approvisionnement pour comprendre ce qui apporte le plus de valeur et établir des priorités de travail en conséquence.

• Évaluer les chaînes
• valeur
• d'approvisionnement pour comprendre
• établir des priorités

FR Il était à l’origine lié à la valeur de l’USD, mais en mars 2018, Tether a annoncé que sa valeur était également soutenue par des prêts à des sociétés affiliées, ce qui en faisait une pièce hybride stable

• mars
• Tether a annoncé
• affiliées
• faisait une pièce
• stable

FR De nombreuses crypto-monnaies existent, telles que Bitcoin et Ethereum, mais leur valeur est volatile car elles ne sont pas indexées sur la valeur d’un actif

• nombreuses crypto-monnaies existent
• telles que Bitcoin
• Ethereum
• valeur est volatile
• actif

FR Tether se lie à la valeur de l’USD et des prêts aux sociétés affiliées en détenant des réserves de monnaie fiduciaire équivalant en valeur au Tether en circulation

• Tether se lie
• prêts aux sociétés
• détenant des réserves
• monnaie fiduciaire équivalant
• valeur au Tether
• circulation

FR Si vous débutez en tant que commerçant ou agence avec PrestaShop Checkout, vous pouvez gagner jusqu'à 500€ en bons d'achat Addons, ainsi q'un audit complet de votre boutique d'une valeur de 1500€ !

• débutez en tant
• commerçant
• agence avec PrestaShop
• pouvez gagner jusqu'à
• bons d'achat Addons
• q'un audit complet
• boutique d'une valeur

FR Correction : lors de l'exportation d'une sélection de cadres, la saisie d'une valeur pour le cadre de fin efface la valeur du cadre de début

• Correction
• lors de l'exportation
• sélection de cadres
• saisie d'une valeur
• cadre de fin
• valeur du cadre
• début

FR Trouvez des segments à forte valeur ajoutée. Créez une segmentation RFM et des audiences similaires. Recommander le meilleur produit suivant. Recommander les meilleurs créatifs/canaux. Augmenter la valeur à vie du client.

• Trouvez des segments
• forte valeur ajoutée
• Créez une segmentation
• audiences similaires
• Recommander le meilleur
• suivant
• Recommander les meilleurs
• canaux
• Augmenter la valeur

FR La valeur résultante est multipliée par 100 pour la convertir en un nombre entier (par exemple, 0,6 * 100 = 60). Si la valeur est supérieure à 1, elle est tronquée à 1.

• entier
• exemple
• valeur est supérieure

FR L'une d'elles se distingue particulièrement : Oui à la transparence, non au baratin

• particulièrement
• baratin

FR Maintenant, le bit délicat - vous devez remplacer l'ancienne valeur hexadécimale par la nouvelle (que vous avez découverte à l' étape 10 ). Dans la plupart des éditeurs hexadécimaux, vous faites cela en tapant l'ancienne valeur.

• Maintenant
• bit délicat
• devez remplacer l'ancienne
• étape
• plupart des éditeurs
• l'ancienne

FR Cette segmentation unique par crawl vous permet de filtrer vos données en utilisant l' URI, le sous-domaine, la valeur HTML et la valeur de la couche de données

• permet de filtrer
• données en utilisant
• URI
• sous-domaine
• valeur HTML
• données

FR De cette façon, les plugins de chat en direct WordPress peuvent augmenter la valeur vie de votre client, ce qui signifie que votre entreprise crée davantage de valeur avec chaque client

• façon
• plugins de chat
• client