Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "gevallen van ongeschikte" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "gevallen van ongeschikte" da olandese a francese

Traduzioni di {cercare}

"gevallen van ongeschikte" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

gevallen accéder afin après au aussi aux avant avec avez avoir car cas ce ce que ce qui cela ces cette comme dans dans le de de l' de la demande depuis des deux du en entre est et et de exemple fois ici il la le les leur leurs lorsque mais même non nous ou où par par exemple par le pendant plus plus de pour problème problèmes qu que qui sans se si son sous sur sur le tels temps toujours tous tout toute un une vous à être
van 3 a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans application après au aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme compris compte conception contenu contrat contre créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux domaine données dont du dun durée développement d’un d’une elle en en ligne encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fait fonctionnalités grand grande grâce à haut ici il il est ils informations internet jour jusqu l la le le plus les les meilleurs leur leurs lieu logiciel lors mais modèle même n ne nest nom non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le partie partir pas personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez pro produits près qu que quelques questions qui qu’il recherche résultats sa sans se selon sera service ses seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous suivi suivre sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vue web y y a y compris à à la à partir de à tous écran également élément équipe été êtes être

Traduzione di olandese a francese di gevallen van ongeschikte

olandese
francese

NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.

FR Si le titulaire d'un compte choisit de permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à son compte, Giganews considère malgré tout le titulaire du compte comme responsable en cas de publication d'articles inappropriés ou abusifs via ce compte.

olandese francese
eigenaar titulaire
andere autres
gebruikers utilisateurs
toegang accéder
giganews giganews
verantwoordelijk responsable

NL Een gedeelte van je Tour bevat mogelijk ongeschikte ondergrond.

FR Certaines sections le long du Tour peuvent être inadaptées.

olandese francese
tour tour

NL Op smart­phones en tablets kunt u de functie Ouderlijk toezicht gebruiken om web­sites te blokkeren die ongeschikte inhoud bevatten

FR Sur les smart­phones et les tablettes, elle vous offre notamment la possibilité de bloquer les sites Web présentant du contenu inapproprié

olandese francese
smart smart
en et
tablets tablettes
blokkeren bloquer

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Teahupoo zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Teahupoo sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent
teahupoo teahupoo

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Cowells Cove sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Steamer Lane-The Point sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Playa de Mendia zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Playa de Mendia sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Cowells Cove sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Cowells Cove sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Cowells Cove sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Cowells Cove sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Cowells Cove sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Cowells Cove sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Steamer Lane-The Point sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Steamer Lane-The Point sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Steamer Lane-The Point sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Steamer Lane-The Point sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Steamer Lane-The Point sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Steamer Lane-The Point sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Indicators zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Indicators sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Mitchell's Cove zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Mitchell's Cove sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
s s
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-Middle Peak zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Steamer Lane-Middle Peak sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-First Peak zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Pleasure Point-First Peak sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Second Peak zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Pleasure Point-Second Peak sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Slot zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Steamer Lane-The Slot sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Beer Can Beach zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Beer Can Beach sont souvent excellentes).

olandese francese
plek spot
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Insides zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Pleasure Point-Insides sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Sewer Peak zijn vaak uitstekend).

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Pleasure Point-Sewer Peak sont souvent excellentes).

olandese francese
wind vents
en et
vaak souvent

NL In de meeste gevallen, afgezien van mobiele platforms, wordt audio aangeboden in 5.1 surround sound en in sommige gevallen met Dolby Atmos.

FR Dans la plupart des cas, à lexception des plates-formes mobiles, laudio est proposé en son surround 5.1 et dans certains cas avec Dolby Atmos.

olandese francese
mobiele mobiles
platforms plates-formes
wordt est
en et

NL In de meeste gevallen, met uitzondering van mobiele platforms, wordt audio aangeboden in 5.1 surround sound en in sommige gevallen met Dolby Atmos.

FR Dans la plupart des cas, à l'exception des plates-formes mobiles, l'audio est proposé en son surround 5.1 et dans certains cas avec Dolby Atmos.

olandese francese
uitzondering exception
mobiele mobiles
platforms plates-formes
wordt est
en et

NL Een televisietoestel is in de meeste gevallen een huishoudelijk product, maar het kan ook bedrijfsmatig gebruikt worden. Toch wordt de verpakking van een televisietoestel in beide gevallen als een huishoudelijke verpakking beschouwd.

FR un téléviseur sera un produit ménager dans la plupart des cas, mais peut aussi être utilisé dans un contexte industriel. Et pourtant, l’emballage d’un téléviseur est considéré dans les deux cas comme un emballage ménager.  

olandese francese
verpakking emballage
gebruikt utilisé
beschouwd considéré

NL In de meeste gevallen, met uitzondering van mobiele platforms, wordt audio aangeboden in 5.1 surround sound en in sommige gevallen met Dolby Atmos.

FR Dans la plupart des cas, à l'exception des plates-formes mobiles, l'audio est proposé en son surround 5.1 et dans certains cas avec Dolby Atmos.

olandese francese
uitzondering exception
mobiele mobiles
platforms plates-formes
wordt est
en et

NL Hoewel Andriod Auto in sommige gevallen hetzelfde is voor alle autos, kunnen verschillende schermlay-outs in sommige gevallen een iets andere lay-out afdwingen.

FR Bien quAndriod Auto soit le même sur toutes les voitures dans certains cas, des dispositions décran différentes peuvent forcer une disposition légèrement différente dans certains cas.

olandese francese
kunnen peuvent
lay-out disposition

NL In veel gevallen werken we rechtstreeks samen met leveranciers en in andere gevallen gebruiken we gespecialiseerde agenten om toegang te krijgen tot de beste handelsaanbiedingen die niet voor het publiek beschikbaar zijn

FR Dans de nombreux cas, nous travaillons directement avec des fournisseurs et dans d'autres cas, nous utilisons des agents spécialisés pour accéder aux meilleures offres commerciales qui ne sont pas disponibles au public

olandese francese
werken travaillons
rechtstreeks directement
leveranciers fournisseurs
agenten agents

NL kopie van je identiteitskaart: in bepaalde gevallen kunnen wij een kopie van je identiteitskaart vragen, onder meer wanneer een verzoek om inzage van je gegevens een nauwgezette controle van je identiteit rechtvaardigt.

FR Copie de votre carte d’identité : une copie de votre carte d’identité peut être demandée dans certains cas, notamment lorsqu’une demande d’accès à vos données justifie une vérification minutieuse de votre identité.

olandese francese
kopie copie
kunnen peut
wanneer lorsqu
inzage accès
gegevens données
controle vérification
identiteit identité

NL Beide gevallen benadrukken het belang van de vaardigheden en de sectorkennis van de technisch vertaler om het succes van je bedrijf en de veiligheid van je klanten te waarborgen.

FR Ces deux cas soulignent l'importance des compétences et des connaissances d'un traducteur technique de votre secteur afin de préserver le succès de votre entreprise et la sécurité de vos clients.

olandese francese
belang importance
en et
vertaler traducteur
succes succès
klanten clients
waarborgen préserver
veiligheid sécurité

NL Beveiligingsincidenten, lekken van gebruikersgegevens en de AVG vroegen in 2019 veel aandacht van het managementniveau. Enkele van de grootste wereldwijde gevallen van datalekken gebeurden bij Facebook, Quora, Exactis en Marriott.

FR Les incidents de sécurité, les fuites de données utilisateur et le RGPD ont été au centre des préoccupations en 2019. Facebook, Quora, Exactis et Marriott font partie des cas les plus répandus de fuites de données dans le monde.

olandese francese
lekken fuites
en et
avg rgpd
wereldwijde monde
facebook facebook

NL Meemoo verzoekt de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt

FR Meemoo demande à l’utilisateur de mentionner, à chaque fois qu’il utilise le matériel, le nom de meemoo et du ou des organisme(s) fournisseur(s) en reconnaissance de leur travail, comme c’est le cas sur Nouvelles de la Grande Guerre

olandese francese
werk travail
namen nom
vermelden mentionner
nieuws nouvelles
oorlog guerre

NL Daarbovenop verzoekt meemoo de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt

FR En outre, meemoo demande à l’utilisateur de mentionner, à chaque fois qu’il utilise le matériel, le nom de meemoo et du ou des organisme(s) fournisseur(s) en reconnaissance de leur travail, comme c’est le cas sur Nouvelles de la Grande Guerre

olandese francese
werk travail
namen nom
vermelden mentionner
nieuws nouvelles
oorlog guerre

NL kopie van je identiteitskaart: in bepaalde gevallen kunnen wij een kopie van je identiteitskaart vragen, onder meer wanneer een verzoek om inzage van je gegevens een nauwgezette controle van je identiteit rechtvaardigt.

FR Copie de votre carte d’identité : une copie de votre carte d’identité peut être demandée dans certains cas, notamment lorsqu’une demande d’accès à vos données justifie une vérification minutieuse de votre identité.

olandese francese
kopie copie
kunnen peut
wanneer lorsqu
inzage accès
gegevens données
controle vérification
identiteit identité

NL Elke schending van de Algemene voorwaarden van Twitter of de Twitter-regels en alles wat de processen van Twitter beïnvloedt of de naleving omzeilt, kan leiden tot het kwijtraken van de badge en in sommige gevallen zelfs tot opschorting

FR Toute violation des Conditions d'utilisation ou des Règles de Twitter, toute manipulation des processus Twitter ou tout contournement des mesures d'application peut entraîner la perte du badge ou, dans certains cas, une suspension

olandese francese
schending violation
twitter twitter
processen processus
kan peut
badge badge
opschorting suspension

NL In de volgende gevallen heeft u het recht om van ons het beperken van de verwerking van uw persoonsgegevens te verlangen:

FR Vous avez le droit d'obtenir de notre part la restriction du traitement de vos données personnelles dans les cas suivants :

olandese francese
recht droit
verwerking traitement
persoonsgegevens données personnelles

NL Wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is,  heeft u het recht om – zonder onredelijke vertraging – wissing van uw persoonsgegevens te verkrijgen:

FR Lorsque l?un des cas suivants s?applique, vous avez le droit ? sans délai déraisonnable ? d?obtenir l?effacement de vos données à caractère personnel :

olandese francese
toepassing applique
recht droit
vertraging délai

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni