Traduci "eenvoudig je deurbel" in francese

FR Plus aucun problème avec les câbles, mais une installation simplifiée avec le kit de sonnette sans fil de Byron. La sonnette de la porte a une portée allant jusqu'à 60 m et peut être montée sur le mur.

• câbles
• kit de sonnette
• fil de Byron
• a une portée
• jusqu'à m

FR Plus aucun problème avec les câbles, mais une installation simplifiée avec le kit de sonnette sans fil de Byron. La sonnette de la porte a une portée allant jusqu'à 60 m et peut être montée sur le mur.

• câbles
• kit de sonnette
• fil de Byron
• a une portée
• jusqu'à m

FR Ne manquez plus jamais un visiteur avec le carillon de porte sans fil ayant une portée de 125 m

• manquez plus jamais
• porte sans fil
• portée de m

FR Facile à connecterLe kit de sonnette sans fil contient une sonnette et un carillon de porte portable

• Facile à connecterLe
• sonnette sans fil
• sonnette
• carillon de porte

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

• sonnette sans fil
• étendre votre kit
• supplémentaire

FR Facile à connecterLe kit de sonnette sans fil contient une sonnette et un carillon de porte portable

• Facile à connecterLe
• sonnette sans fil
• sonnette
• carillon de porte

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

• sonnette sans fil
• étendre votre kit
• supplémentaire

FR Ne manquez plus jamais un visiteur avec le carillon de porte sans fil ayant une portée de 125 m

• manquez plus jamais
• porte sans fil
• portée de m

FR Compatible avec HomeWizardLe kit de la sonnette est compatible avec votre système HomeWizard. En association avec HomeWizard, vous pouvez recevoir des notifications lorsque quelqu'un appuie sur la sonnette.

• Compatible avec HomeWizardLe
• sonnette est compatible
• système HomeWizard
• association avec HomeWizard
• lorsque quelqu'un appuie

FR Vous pouvez utiliser la batterie Nest Doorbell avec un carillon électronique, mais cela ne fonctionne que lorsque vous câblez la sonnette

• carillon électronique
• cela ne fonctionne
• lorsque vous câblez
• sonnette

FR Ne vous inquiétez pas de ne plus être en mesure d’entendre le son de la sonnette avec le kit de sonnette sans fil plug-in Byron BY302

• mesure
• sonnette sans fil
• Byron

FR Kit extensible Si vous souhaitez étendre le kit de sonnette en y ajoutant une sonnette supplémentaire ou un carillon de porte, vous pouvez le faire avec tous les produits Byron de la série BY.

• Kit extensible Si
• sonnette supplémentaire
• carillon de porte
• série

FR La sonnette n’interférera pas avec la sonnette de vos voisins, car elle a beaucoup de codes d’auto-apprentissage qui choisissent automatiquement une fréquence unique

• sonnette
• car elle a
• codes
• unique

FR Une analyse des différences entre la sonnette à piles Google Nest et la sonnette filaire Nest Hell dorigine.

• analyse des différences
• sonnette à piles
• Nest
• sonnette filaire Nest

FR À la maison, cest peut-être utile - on entend la sonnette ou le chien aboyer - mais dans les transports en commun, vous entendrez chaque annonce, porte fracassante, cliquetis des roues sur les rails, et ce nest pas quelque chose que nous voulons

• maison
• cest peut-être utile
• entend la sonnette
• chien aboyer
• transports en commun
• entendrez chaque annonce
• porte fracassante
• cliquetis des roues
• rails
• nest pas quelque
• voulons

FR La sonnette est efficace pour détecter les mouvements, vous alertant souvent dun mouvement juste avant dappuyer sur la sonnette, afin que vous puissiez recevoir une double notification

• sonnette est efficace
• détecter les mouvements
• alertant souvent dun
• juste avant dappuyer
• sonnette
• notification

FR Le Chime 2 lui-même nest que légèrement plus gros quune prise à trois broches et se connecte à la sonnette via votre Wi-Fi, ce qui signifie quil na pas besoin dêtre près de la sonnette avec laquelle vous lutilisez

• Chime lui-même nest
• légèrement plus gros
• prise à trois
• via votre Wi-Fi
• signifie quil na
• besoin dêtre près
• sonnette avec laquelle
• lutilisez

FR Si vous sélectionnez la sonnette, le fait dappuyer sur la sonnette devient votre déclencheur

• sélectionnez la sonnette
• devient votre déclencheur

FR Si vous optez pour le filaire, vous devrez probablement faire appel à un électricien pour linstaller, surtout si vous navez pas de sonnette filaire existante

• électricien pour linstaller
• sonnette filaire existante

FR Vous aurez plus que probablement besoin de percer votre mur pour fixer la sonnette, bien que, comme vous pouvez le voir, la nôtre soit fixée à un cadre de porte. La plaque de montage se fixe au mur, la sonnette se connectant à la plaque.

• besoin de percer
• mur pour fixer
• sonnette
• pouvez le voir
• nôtre soit fixée
• cadre de porte
• plaque de montage
• fixe au mur
• sonnette se connectant

FR Par exemple, la sonnette captait toujours notre voisin qui montait dans sa voiture, nous avons donc pu empêcher la sonnette de capter le lecteur voisin en dessinant une zone Motion Zone autour delle.

• exemple
• sonnette captait toujours
• voisin qui montait
• voiture
• avons donc pu
• sonnette de capter
• zone Motion Zone

FR Vous hésitez sur le choix de votre sonnette sans fil ? Byron sait qu’il n’est pas facile de sélectionner la bonne sonnette. Nous avons donc compilé pour vous un récapitulatif des caractéristiques les plus importantes des sonnettes sans fil.

• sonnette sans fil
• Byron sait
• facile de sélectionner
• bonne sonnette
• avons donc compilé
• récapitulatif des caractéristiques
• importantes des sonnettes

FR Vous souhaitez étendre votre kit de sonnette ? Ajoutez une sonnette pour un étage, votre garage ou votre cour

• sonnette
• Ajoutez une sonnette
• étage
• garage
• cour

FR Choisissez une portée plus étendue pour garantir un fonctionnement correct dans tout votre domicile.

• Choisissez une portée
• étendue pour garantir

FR Le kit de sonnette Byron 761 contient tout ce dont vous avez besoin pour remplacer votre sonnette de porte actuelle. Le kit contient une bouton-poussoir, une sonnette filaire, 5 m de câble et des clips pour fixer le câble.

• kit de sonnette
• sonnette de porte
• sonnette filaire
• m de câble
• clips pour fixer

FR “Je travaille à l'étage, j'ai donc créé un Flow pour jouer un son de sonnette sur les haut-parleurs de mon Sonos quand quelqu'un sonne à ma porte. Mon LIFX clignote aussi rapidement, au cas où j'ai des écouteurs sur les oreilles.”

• j'ai donc créé
• Flow pour jouer
• mon Sonos quand
• sonne à ma
• Mon LIFX clignote
• rapidement

FR Une analyse des différences entre la sonnette à piles Google Nest et la sonnette filaire Nest Hell dorigine.

• analyse des différences
• sonnette à piles
• Nest
• sonnette filaire Nest

FR Fonctionnalités : Alertes pour tentative de vol de sonnette, résistant aux intempéries, compatible Apple HomeKit, détection de personne, appel vidéo sur smartphone lorsque la sonnette sonne

• Fonctionnalités
• Alertes pour tentative
• vol de sonnette
• résistant aux intempéries
• compatible Apple HomeKit
• détection de personne
• lorsque la sonnette

FR “Je travaille à l'étage, j'ai donc créé un Flow pour jouer un son de sonnette sur les haut-parleurs de mon Sonos quand quelqu'un sonne à ma porte. Mon LIFX clignote aussi rapidement, au cas où j'ai des écouteurs sur les oreilles.”

• j'ai donc créé
• Flow pour jouer
• mon Sonos quand
• sonne à ma
• Mon LIFX clignote
• rapidement

FR Vous aurez plus que probablement besoin de percer votre mur pour fixer la sonnette, bien que, comme vous pouvez le voir, la nôtre soit fixée à un cadre de porte. La plaque de montage se fixe au mur, la sonnette se connectant à la plaque.

• besoin de percer
• mur pour fixer
• sonnette
• pouvez le voir
• nôtre soit fixée
• cadre de porte
• plaque de montage
• fixe au mur
• sonnette se connectant

FR Par exemple, la sonnette captait toujours notre voisin qui montait dans sa voiture, nous avons donc pu empêcher la sonnette de capter le lecteur voisin en dessinant une zone Motion Zone autour delle.

• exemple
• sonnette captait toujours
• voisin qui montait
• voiture
• avons donc pu
• sonnette de capter
• zone Motion Zone

FR La sonnette est efficace pour détecter les mouvements, vous alertant souvent dun mouvement juste avant dappuyer sur la sonnette, afin que vous puissiez recevoir une double notification

• sonnette est efficace
• détecter les mouvements
• alertant souvent dun
• juste avant dappuyer
• sonnette
• notification

FR Le Chime 2 lui-même nest que légèrement plus gros quune prise à trois broches et se connecte à la sonnette via votre Wi-Fi, ce qui signifie quil na pas besoin dêtre près de la sonnette avec laquelle vous lutilisez

• Chime lui-même nest
• légèrement plus gros
• prise à trois
• via votre Wi-Fi
• signifie quil na
• besoin dêtre près
• sonnette avec laquelle
• lutilisez

FR Sonnette Google Nest (batterie) vs Sonnette Nest Hello (filaire) : Quelle est la différence ?

• Sonnette Google Nest
• batterie
• vs Sonnette Nest
• filaire

FR Une analyse des différences entre la sonnette à piles Nest de Google et la sonnette filaire Nest Hello d'origine.

• analyse des différences
• sonnette à piles
• Google
• sonnette filaire Nest

FR Ne vous inquiétez pas de ne plus être en mesure d’entendre le son de la sonnette avec le kit de sonnette sans fil plug-in Byron BY302

• mesure
• sonnette sans fil
• Byron

FR Kit extensible Si vous souhaitez étendre le kit de sonnette en y ajoutant une sonnette supplémentaire ou un carillon de porte, vous pouvez le faire avec tous les produits Byron de la série BY.

• Kit extensible Si
• sonnette supplémentaire
• carillon de porte
• série

FR Voulez-vous écouter votre musique préférée lorsque quelqu’un appuie sur la sonnette ? C’est possible avec le kit de sonnette MP3 sans fil Byron B002E

• préférée lorsque
• sonnette sans fil

FR La sonnette n’interférera pas avec la sonnette de vos voisins, car elle a beaucoup de codes d’auto-apprentissage qui choisissent automatiquement une fréquence unique

• sonnette
• car elle a
• codes
• unique

FR Ce carillon sans fil blanc et noir a une portée de 125m, 8 mélodies avec volume réglable. Fourni avec un boitier rétroéclairé LED interchangeable

• carillon sans fil
• mélodies avec volume
• rétroéclairé LED interchangeable

FR La sonnette n’interférera pas avec la sonnette de vos voisins, car elle a beaucoup de codes d’auto-apprentissage qui choisissent automatiquement une fréquence unique.

• sonnette
• car elle a
• codes

FR Facile à utiliser avec le carillon portable

• Facile à utiliser
• carillon portable

FR (Pocket-lint) - Ring, propriété dAmazon, propose un système polyvalent qui vous permet dajouter facilement une sonnette ou une lumière de sécurité connectée à votre maison.

• Pocket-lint
• Ring
• propriété dAmazon
• propose un système
• permet dajouter facilement
• sonnette
• lumière de sécurité

FR Si vous passez dune sonnette plus conventionnelle, le câblage du secteur et du neutre aux deux connecteurs à visser à larrière est assez facile.

• passez dune sonnette
• conventionnelle
• câblage du secteur
• visser à larrière
• assez

FR Notre gamme sans fil constitue une solution simple à installer et sans complications, qui vous permet de disposer de votre nouvelle sonnette en quelques minutes.

• gamme sans fil
• complications
• permet de disposer

FR Notre gamme sans fil constitue une solution simple à installer et sans complications, qui vous permet de disposer de votre nouvelle sonnette en quelques minutes

• gamme sans fil
• complications
• permet de disposer
• minutes

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire

• sonnette sans fil
• étendre votre kit
• supplémentaire

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire

• sonnette sans fil
• étendre votre kit
• supplémentaire

FR La sonnette Byron 7730 est faite de plastique blanc et a un bouton lumineux. De cette manière, les visiteurs pourront toujours trouver votre sonnette.

• plastique blanc
• a un bouton
• manière
• visiteurs pourront toujours

FR Pour ceux qui ont une sonnette filaire, linstallation devrait être relativement simple

• sonnette filaire
• simple