NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop
Traduci "combineer ze allemaal" in finlandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "combineer ze allemaal" da olandese a finlandese
Traduzione di olandese a finlandese di combineer ze allemaal
olandese
finlandese
FI Kaikkia looppeja voit yhdistellä helposti vedä & pudota -toimintoa käyttäen
| olandese | finlandese |
|---|---|
| alle | kaikkia |
| eenvoudig | helposti |
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
FI Yhdistä kaksi valaisinta stereoääntä varten, ja käytä niitä kotiteatterin surround-kaiuttimina Sonos Beamin, Ampin, Playbarin tai Playbasen kanssa.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| twee | kaksi |
| en | ja |
| sonos | sonos |
| of | tai |
| ze | niitä |
NL De mix doet het: combineer 2.000 sounds & loops uit verschillende genres met je geselecteerde trap-sounds
FI Miksaus ratkaisee: yhdistä 2 000 eri tyylilajin soundia & looppia valitsemiisi trap-soundeihin
| olandese | finlandese |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop
FI Kaikkia looppeja voit yhdistellä helposti vedä & pudota -toimintoa käyttäen
| olandese | finlandese |
|---|---|
| alle | kaikkia |
| eenvoudig | helposti |
NL Combineer pdf-bestanden in één pdf
FI Yhdistä PDF-tiedostot yhdeksi PDF-tiedostoksi
| olandese | finlandese |
|---|---|
NL Combineer pdf-bestanden met slechts een paar korte klikken!
FI Yhdistä PDF-tiedostoja vain muutamalla napsautuksella!
| olandese | finlandese |
|---|---|
| slechts | vain |
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
FI Yhdistä kaksi valaisinta stereoääntä varten, ja käytä niitä kotiteatterin surround-kaiuttimina Sonos Beamin, Ampin, Playbarin tai Playbasen kanssa.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| twee | kaksi |
| en | ja |
| sonos | sonos |
| of | tai |
| ze | niitä |
NL Gebruik je room-reading skills, je persoonlijke aanwezigheid, en je favoriete kneepjes en technieken. Combineer alles met wat Miro je geeft: bewezen methodes en tools voor effectieve workshops.
FI Tuo mukanasi tilannelukutaitosi, henkilökohtainen läsnäolosi sekä suosikkitemppusi ja -tekniikkasi. Yhdistä ne kaikki Miron tarjontaan – todistettuihin menetelmiin ja työkaluihin tehokkaaseen työpajatyöskentelyyn.
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!
FI Voimaannuta ihmisiä, jotka saavat sen kaiken aikaan!
| olandese | finlandese |
|---|---|
| de | sen |
NL Deze klanken met een sterk karakter hebben het allemaal: hun palet varieert van de zachte glans van analoge patina tot gloeiende vervormingen
FI Näissä ääntä hivelevissä toiminnoissa on sitä jotain: valikoima kattaa niin analogiselle äänelle tyypillisiä pehmeitä kuin myös kuumia säröjä
| olandese | finlandese |
|---|---|
| een | jotain |
| tot | myös |
NL Haal dit allemaal in huis met internetbeveiliging van F‑Secure SAFE
FI Internettietoturvaratkaisu F‑Secure SAFE sisältää kaiken tämän
NL Maar op deze site, krijg je ze allemaal gratis
FI Mutta tällä sivustolla saat heidät kaikki ilmaiseksi
| olandese | finlandese |
|---|---|
| maar | mutta |
| allemaal | kaikki |
| gratis | ilmaiseksi |
NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid
FI Kaikki voivat parantaa haluttuja mittareita, kuten keskimääräistä vastausnopeutta tai yksityiskohtaista toimintaraporttia, kuten lähetetyt viestit, chat vastaukset ja tämänhetkisen asiakastyytyväisyyden.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| allemaal | kaikki |
| zoals | kuten |
| of | tai |
| en | ja |
NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.
FI Rakenna listoja ihanteellisista prospekteista käyttämällä Vainun 100+ suodatinta. Poista tuloksista Salesforcesta jo löytyvät yritykset ja vältät duplikaatit. Voit luoda liidejä tai accountteja napin painalluksella.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid
FI Toimintamme alkoi rakkaudesta turvalliseen sukeltamiseen
NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring
FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta
| olandese | finlandese |
|---|---|
| en | ja |
| zelfs | jopa |
| deel | osa |
| geluid | ääni |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla
| olandese | finlandese |
|---|---|
| en | ja |
| kan | voi |
| of | tai |
NL Laat u inspireren door onze selectie kant-en-klare overhemden, allemaal met uw unieke pasvorm
FI Inspiroidu valmiiksi suunniteltujen kauluspaitojemme valikoimasta, kaikki valmistettuina yksilöllisten mittojesi mukaan
| olandese | finlandese |
|---|---|
| allemaal | kaikki |
NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften
FI Siksi tarjoamme neljä eri hintatasoa, minkä avulla voimme varmistaa unohtumattoman, tarpeisiisi sopivan kokemuksen
| olandese | finlandese |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Ontdek onze hoogkwalitatieve en op maat gemaakte herenpakken voor alle gelegenheden. Bekijk onze veelzijdige collectie aan high-end pakken, allemaal met een perfecte pasvorm.
FI Tutustu laadukkaisiin, mittojen mukaan valmistettuihin miesten pukuihimme, jotka sopivat kaikkiin tilaisuuksiin. Koe monipuolinen ensiluokkaisten pukujen mallistomme, jonka jokainen puku istuu täydellisesti.
NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte
FI Kaikki alkoi vuonna 2003, kun Magnus oli Sri Lankassa opintojensa vuoksi, ja siellä hän koki mittojen mukaan valmistettujen kauluspaitojen taian ensimmäistä kertaa
| olandese | finlandese |
|---|---|
| allemaal | kaikki |
| en | ja |
| was | oli |
NL Leer de unieke individuen van Tailor Store kennen, wiens expertise op het gebied van op maat gemaakte kleding het allemaal mogelijk maakt.
FI Tutustu Tailor Storen ainutlaatuisiin henkilöihin, joiden räätälöityjen vaatteiden valmistamisen ammattitaito tekee kaiken mahdolliseksi.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| maakt | tekee |
NL We hebben het allemaal meegemaakt, het maken van slechte outfitkeuzes op het allerlaatste moment, tijdens het klaarmaken voor een sollicitatiegesprek met dat bedrijf waar u uw oog op hebt gericht.
FI Olemme kaikki olleet tässä tilanteessa: tekemässä viime minuutin asuvalintaa valmistautuessa työhaastattelua varten yritykseen, jota olet pitänyt silmällä.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| moment | nyt |
| hebt | olet |
NL Hieronder vind je onze selectie van de vijf beste sites voor ticketverkoop. Ze hebben allemaal net iets andere functies, maar hetzelfde doel. Ze kunnen je helpen met de marketing van je evenement, en de verkoop van tickets.
FI Seuraavassa on viisi parasta sivustoa, joissa voit myydä lippuja. Kaikilla on hieman erilaiset ominaisuudet, mutta tekevät saman homman. Ne voivat auttaa sinua sekä markkinoimaan tapahtumiasi että hoitamaan lippujen myyntiä.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| maar | mutta |
| kunnen | voit |
| helpen | auttaa |
NL Het is nog niet voorbij. In ieder geval niet totdat je follow-up hebt gedaan. Hier zijn een aantal tips om het allemaal goed af te ronden.
FI Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Tai ainakin kunnes olet tehnyt jatkotoimet. Tässä on muutamia ohjeita kaiken summaamiseksi työpajan jälkeen.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| hier | tässä |
| in | jälkeen |
NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| als | jos |
| geen | ei |
| voor | ennen |
NL Nu je een paar promotionele tactieken in je arsenaal hebt, is het tijd om een fatsoenlijk ticketingplatform te vinden. Er zijn er nogal wat op de markt, maar ze zullen je niet allemaal een goede deal geven.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| tijd | kun |
| goede | hyvä |
NL Dit zijn allemaal begrippen die je moet leren om strategisch te kunnen voorspellen
FI Nämä kaikki ovat vedonlyöntitermejä, joihin sinun kannattaa tutustua, jotta voit tehdä oikeita valintoja
| olandese | finlandese |
|---|---|
| allemaal | kaikki |
NL 2021 ? Namens het Thomann-team: bedankt allemaal!
FI Viisi syytä, miksi muusikot ovat loistavia kollegoja!
NL Een plaats om ze allemaal te overheersen
FI Yksi paikka, joka hallitsee niitä kaikkia
| olandese | finlandese |
|---|---|
| ze | niitä |
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!
FI Voimaannuta ihmisiä, jotka saavat sen kaiken aikaan!
| olandese | finlandese |
|---|---|
| de | sen |
NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
FI Lisäksi he kaikki pyrkivät kaikin keinoin löytämään ratkaisuja, joissa voittavat ihan kaikki – oikeita ratkaisuja asiakkaille, heidän omalle liiketoiminnalleen sekä Unit4:lle
| olandese | finlandese |
|---|---|
| allemaal | kaikki |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid
FI Toimintamme alkoi rakkaudesta turvalliseen sukeltamiseen
NL Deze klanken met een sterk karakter hebben het allemaal: hun palet varieert van de zachte glans van analoge patina tot gloeiende vervormingen
FI Näissä ääntä hivelevissä toiminnoissa on sitä jotain: valikoima kattaa niin analogiselle äänelle tyypillisiä pehmeitä kuin myös kuumia säröjä
| olandese | finlandese |
|---|---|
| een | jotain |
| tot | myös |
NL 2021 ? Namens het Thomann-team: bedankt allemaal!
FI Thomannin nettisivut: Uusi design!
NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring
FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta
| olandese | finlandese |
|---|---|
| en | ja |
| zelfs | jopa |
| deel | osa |
| geluid | ääni |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla
| olandese | finlandese |
|---|---|
| en | ja |
| kan | voi |
| of | tai |
NL Kleurkeuze, labelmateriaal, afdrukstijl, vorm en oriëntatie zijn allemaal factoren die van invloed kunnen zijn op de levensvatbaarheid van het ontwerp van productlabels
FI Värin valinta, tarramateriaali, painostyyli, muoto, suunta ovat kaikki tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa tuotemerkkisuunnittelun elinkelpoisuuteen
| olandese | finlandese |
|---|---|
| zijn | ovat |
| allemaal | kaikki |
NL Laat u inspireren door onze selectie kant-en-klare overhemden, allemaal met uw unieke pasvorm
FI Inspiroidu valmiiksi suunniteltujen kauluspaitojemme valikoimasta, kaikki valmistettuina yksilöllisten mittojesi mukaan
| olandese | finlandese |
|---|---|
| allemaal | kaikki |
NL Gewikkelde knopen, juk, borduursels - het is allemaal inbegrepen, gratis
FI Kaulalliset napit, jaettu selkäkaarrokse, kirjailu – tämä kaikki sisältyy hintaan, veloituksetta
| olandese | finlandese |
|---|---|
| allemaal | kaikki |
| het | tämä |
NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften
FI Siksi tarjoamme neljä eri hintatasoa, minkä avulla voimme varmistaa unohtumattoman, tarpeisiisi sopivan kokemuksen
| olandese | finlandese |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Ontdek onze hoogkwalitatieve en op maat gemaakte herenpakken voor alle gelegenheden. Bekijk onze veelzijdige collectie aan high-end pakken, allemaal met een perfecte pasvorm.
FI Tutustu laadukkaisiin, mittojen mukaan valmistettuihin miesten pukuihimme, jotka sopivat kaikkiin tilaisuuksiin. Koe monipuolinen ensiluokkaisten pukujen mallistomme, jonka jokainen puku istuu täydellisesti.
NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte
FI Kaikki alkoi vuonna 2003, kun Magnus oli Sri Lankassa opintojensa vuoksi, ja siellä hän koki mittojen mukaan valmistettujen kauluspaitojen taian ensimmäistä kertaa
| olandese | finlandese |
|---|---|
| allemaal | kaikki |
| en | ja |
| was | oli |
NL We hebben het allemaal meegemaakt, het maken van slechte outfitkeuzes op het allerlaatste moment, tijdens het klaarmaken voor een sollicitatiegesprek met dat bedrijf waar u uw oog op hebt gericht.
FI Olemme kaikki olleet tässä tilanteessa: tekemässä viime minuutin asuvalintaa valmistautuessa työhaastattelua varten yritykseen, jota olet pitänyt silmällä.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| moment | nyt |
| hebt | olet |
NL Leer de unieke individuen van Tailor Store kennen, wiens expertise op het gebied van op maat gemaakte kleding het allemaal mogelijk maakt.
FI Tutustu Tailor Storen ainutlaatuisiin henkilöihin, joiden räätälöityjen vaatteiden valmistamisen ammattitaito tekee kaiken mahdolliseksi.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| maakt | tekee |
NL De regie, de montageruimte en de echokamer zijn nu allemaal met een paar keer klikken te bereiken en hebben tal van functies en assistenten die u het werk nog makkelijker maken.
FI Tarkkaamo, leikkauspöytä ja kaikuhuone ovat nyt vain muutaman painalluksen päässä ja ne tarjoavat lukuisia lisätoimintoja ja ohjattuja toimintoja, jotka helpottavat studiotyötä.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| en | ja |
| functies | toimintoja |
| het | ne |
NL Maar wacht eens. Hoe kun je de grootte van een bestand nu verminderen zonder de data te verpesten? Dat klinkt misschien onmogelijk, maar als u eenmaal weet wat er achter de schermen gebeurt, is het allemaal zo onlogisch nog niet.
FI Mutta miten tiedoston kokoa voidaan pienentää ilman, että sen sisältämät tiedot kärsivät? Vaikka ajatus voi tuntua epäloogiselta, se käy itse asiassa täysin järkeen.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| bestand | tiedoston |
NL Stel dat u 200 GB aan gegevens heeft die een plaatsje moeten krijgen op uw computer, maar uw harde schijf slechts 250 GB groot is. Dat past dan allemaal nog wel, maar zo houdt u nog maar 50 GB aan opslagruimte over, en dat is vandaag de dag niet veel.
FI Kuvitellaan, että sinun täytyy tallentaa 200 Gt tietoja tietokoneellesi, jonka kiintolevylle mahtuu vain 250 Gt. Tiedot toki mahtuvat, mutta jäljelle jää vain 50 gigatavua, jolla ei nykyisin pitkälle pötkitä.
NL Inmiddels weet u vrij goed wat bestandscompressie is, hoe het werkt en welke voordelen het u biedt. Dat is allemaal heel aardig, maar u wilt natuurlijk ook weten hoe u zelf bestanden kunt zippen en uitpakken, toch?
FI Tässä vaiheessa ymmärrät jo melko hyvin, miten ja miksi tiedostoja pakataan. Haluat varmasti oppia myös, miten voit itse pakata ja purkaa tiedostoja.
| olandese | finlandese |
|---|---|
| goed | hyvin |
| en | ja |
| kunt | voit |
NL Samen met collega?s en hun familie vierden we ons personeelsfeest. Kijk hier wat er allemaal gebeurde!
FI Thomannin huoltokeskus palvelee asiakkaitaan vankalla ammattitaidolla!
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
combineer dat allemaal combineer combineer tekst combineer bekroonde antivirusbescherming structureren en combineer combineer professionele cameratechnologie combineer je intelligente combineer onze oplossingen combineer eigen scripts combineer de respons combineer je creativiteit allemaal weten allemaal moeten allemaal natuurlijk allemaal begint allemaal allemaal dingen allemaal dezelfde zelfs allemaal klikken allemaal allemaal deel allemaal uniek allemaal blijven laat allemaal allemaal vanuit allemaal voorbij helpen allemaal draait allemaal allemaal zonder allemaal geleerd allemaal aangepast allemaal moeten allemaal aanpassen allemaal gemeen kennen allemaal allemaal bedankt begon allemaal vinden allemaal allemaal eens allemaal ontworpen allemaal weten hij allemaal allemaal perfect allemaal achter allemaal met een omvatten allemaal € allemaal invloed allemaal gewend bijna allemaal allemaal afhankelijk
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese